Heritage of a nation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heritage of a nation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наследие нации
Translate

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a quelques - а Quelques

  • a thrill - острые ощущения

  • a Stone - камень

  • a team - команда

  • details a - детали

  • a mad as a hatter - сумасшедший, как шляпник

  • a romance - романс

  • a fascination - увлекательность

  • a condominium - совладение

  • a hell of a lot of trouble - адская много неприятностей

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- nation [noun]

noun: нация, народ, страна, государство, народность, землячество

  • nation state - национальное государство

  • broadcast to the nation - обращение по радио/телевидению к народу

  • oppressing nation - угнетающая нация

  • united nation development programme - Программа развития единой нации

  • other nation - другая нация

  • nation-building efforts - Нациестроительство усилия

  • multicultural nation - мультикультурные нации

  • migration nation - миграция нации

  • nation time - время нации

  • the unity of the nation - единство нации

  • Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country

    Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose

    Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.



The Brazilian Constitution also includes scientific, artistic and technological creations as part of the nation's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции Бразилии в культурное наследие страны включаются также научные и художественные труды и технические творения.

The Ministry of Culture is tasked with preserving the nation's cultural and natural heritage and overseeing its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачи Министерства культуры входит сохранение культурного и природного наследия страны и контроль за его развитием.

Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны .

However, other myths link the heritage of the traditional faith to Dangun, male son of the Heavenly King and initiator of the Korean nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие мифы связывают наследие традиционной веры с Дангуном, сыном Небесного Царя мужского пола и инициатором корейской нации.

The current heritage policy of Brazil's Ministry of Culture is aimed at preserving the heritage of all ethnic groups that helped build the Brazilian nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя политика бразильского министерства культуры в области сохранения культурного наследия направлена на сохранение наследия всех этнических групп, способствовавших становлению бразильской нации.

Through this system, the Brazilian Government and the state administration maximize their contribution to the private sector to conserve the nation's heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой системы федеральное правительство и правительства штатов увеличивают помощь частному сектору в сохранении наследия страны.

Armenia is a unitary, multi-party, democratic nation-state with an ancient cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения-унитарное, многопартийное, демократическое национальное государство с древним культурным наследием.

It's festive and it celebrates the heritage of this great nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно празднично, и это превозносит наследие этой великой нации.

Negro songs are now part of the nation’s most precious musical heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянские песни стали частью самого ценного музыкального наследия страны.

It expresses the diversity of these elements and belongs to the nation's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отражает их многообразие и является частью национального и культурного достояния.

…the Irish Nation cherishes its special affinity with people of Irish ancestry living abroad who share its cultural identity and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ирландская нация дорожит своей особой близостью с людьми ирландского происхождения, живущими за рубежом, которые разделяют ее культурную самобытность и наследие.

Pakistan asserted that space is a common heritage of mankind, saying that every nation has the duty to refrain from actions that lead to the militarization of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан заявил, что космос является общим достоянием человечества, заявив, что каждый народ обязан воздерживаться от действий, ведущих к милитаризации космоса.

In Colombia, those of European, African, and Native heritage inter-mixed rigidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии представители европейского, африканского и туземного наследия жестко перемешались.

The nation suffered from uncontrolled inflation, a large debt, and massive currency devaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна страдала от неконтролируемой инфляции, большого долга и массовой девальвации валюты.

The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки.

It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации.

I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии.

Kissinger calls for “a concept of order that transcends the perspective and ideals of any one region or nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер призывает к разработке «концепции порядка, которая выходила бы за пределы устремлений и идеалов отдельного региона или страны.

After fleeing the court house Atlanta police assumed he drove away in the reporters car and issued a nation wide look out for the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После побега из здания суда полиция Атланты предположила, что он уехал в машине репортера и объявила этот автомобиль в федеральный розыск.

It was thanks to this spiritual unity that our forefathers for the first time and forevermore saw themselves as a united nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно на этой духовной почве наши предки впервые и навсегда осознали себя единым народом.

Some, uh, Nation sisters led prayer in lockup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в централе, сестры из Нации молились за нас.

He's in charge of fundraising for the next two years, including the Heritage Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в течение следующих двух лет, будет отвечать за сбор средств, в том числе и в фонд наследия.

The President's decision to admonish the nation's gun lobby is being hailed as bold but brilliant by a vast majority of independents this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Президента предостеречь борцов за право ношения оружия, расценивается подавляющим большинством беспартийных избирателей не просто как смелое, а как блестящее.

I'm sure I can do business with one of your planet's other nation states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что смогу договориться с каким-нибудь другим государством вашей планеты.

We were led to believe that we all had to live and die... for the Emperor and the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жили с верой в то, что все мы должны жить и умирать... За императора и родину.

In front of live television cameras, agitators breached our walls and tried to take control of this nation's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в прямом эфире агитаторы проникли в наши стены и попытались взять под контроль столицу нашей страны.

JIM SMITH Chief Justice, State Supreme Court we were one in the beginning and we gonna always be a Christian nation until the good Lord returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЖИМ СМИТ Председательствующий Судья Верховного Суда Штата ...мы были христианской нацией и останемся ею до второго пришествия Господа нашего.

We see the entire nation rise up against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и тем самым мы настраиваем против себя весь народ.

The election primaries served as a great diversion while the true future course of the nation was being set behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап выборов служил отвлекающим маневром, в то время как истинный курс нации определялся за закрытыми дверьми.

It's easier to die than to live. Especially for one of you-the heroic youth and flower of the nation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умереть проще, чем жить - особенно для вас, героическая молодежь и цвет нации!

Our nation's agriculture depends on these drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство нашей страны зависит от этих трутней.

The only person that can move President Park's heart in the nation of Korea is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная во всей Корее, кто может достичь сердца президента - это вы.

A third of the nation's monasteries were destroyed along with numerous holy texts and items of high artistic quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треть монастырей страны была уничтожена вместе с многочисленными священными текстами и предметами высокого художественного качества.

Japan, echoing Norway's arguments on its own whaling activities, also argues it is entitled to continue whaling because of whaling's place in its cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, вторя Аргументам Норвегии о своей собственной китобойной деятельности, также утверждает, что она имеет право продолжать китобойный промысел из-за места китобойного промысла в ее культурном наследии.

In Southeast Asia, Islam also influences other aspects of life, and there is a close relationship among religion, nation, and ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии ислам также влияет на другие аспекты жизни, и существует тесная взаимосвязь между религией, нацией и этнической принадлежностью.

In an experiment, siblings of Mexican-heritage with Indigenous history were invited to build a toy together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента братьям и сестрам мексиканского происхождения с коренной историей было предложено построить игрушку вместе.

Its international nature is useful in enabling it to pursue its humanitarian activities without being seen as an operative of any particular nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его международный характер полезен тем, что позволяет ему осуществлять свою гуманитарную деятельность, не будучи при этом действующим лицом какой-либо конкретной страны.

Jesuit Heritage Week has been held every year since 2001 to celebrate the contributions of Jesuits to the Georgetown tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя иезуитского наследия проводится ежегодно с 2001 года в ознаменование вклада иезуитов в традицию Джорджтауна.

Somadeva has also mentioned the Charvaka method of defeating the enemies of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомадева также упоминал о методе Чарваки, который помогает побеждать врагов народа.

Many colonial-era buildings are still found in the city, as a result of aggressive conservation efforts of Singapore's built heritage since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие здания колониальной эпохи все еще находятся в городе, в результате агрессивных усилий по сохранению построенного наследия Сингапура с 1980-х годов.

The Northeast has the highest incarceration rates of Hispanics in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке страны самые высокие показатели содержания латиноамериканцев в тюрьмах.

Article Five of the United States Constitution details the two-step process for amending the nation's frame of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья пятая Конституции Соединенных Штатов подробно описывает двухэтапный процесс внесения изменений в структуру государственного устройства страны.

The ceremony had to be perfectly completed; it was widely held that the smallest of mistakes would constitute a bad omen for the whole nation in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония должна была быть полностью завершена; считалось, что малейшая ошибка станет дурным предзнаменованием для всей нации в наступающем году.

As such, Ife can be regarded as the cultural and spiritual homeland of the Yoruba nation, both within and outside Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Ифе можно рассматривать как культурную и духовную родину народа йоруба, как в Нигерии, так и за ее пределами.

The Second Great Awakening was a Protestant revival movement that affected the entire nation during the early 19th century and led to rapid church growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым великим пробуждением было протестантское движение возрождения, которое затронуло всю нацию в начале XIX века и привело к быстрому росту церкви.

Historically the government has tried to portray Malaysia as a progressive Islamic nation while strengthening relations with other Islamic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что правительство пыталось представить Малайзию как прогрессивную исламскую нацию, одновременно укрепляя отношения с другими исламскими государствами.

The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства.

Castile and Leon is the Spanish leader in rural tourism linked to its environmental and architectural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия и Леон-испанский лидер в области сельского туризма, связанного с его экологическим и архитектурным наследием.

Perl takes some cues from its C heritage for conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perl берет некоторые подсказки из своего наследия C для конвенций.

Poland shares customs and cuisine with present-day Belarus and Ukraine also, much of it stemming from their common heritage as the Polish-Lithuanian Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша разделяет обычаи и кухню с современной Беларусью и Украиной, в значительной степени это связано с их общим наследием как Речи Посполитой.

The site was also named a World Heritage Site in 1978 by UNESCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году этот объект был также включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Afghan cuisine is largely based upon the nation's chief crops, such as wheat, maize, barley and rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганская кухня в основном основана на основных культурах страны, таких как пшеница, кукуруза, ячмень и рис.

Heritage varieties included Red Fife, Ladoga, Bishop, Preston, Hard Red Calcutta, Marquis and Stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорта наследства входят красный Файф, Ладожский Владимир, епископ, Престон, жесткий Красный Калькутте, Маркиз и Стэнли.

If he does, it will be laid at your door, and before the whole nation your government will bear the blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он это сделает, то это будет положено на вашу дверь, и перед всем народом ваше правительство будет нести вину.

The Alaska Native Heritage Center celebrates the rich heritage of Alaska's 11 cultural groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр наследия коренных народов Аляски отмечает богатое наследие 11 культурных групп Аляски.

Within the EEZ of nation states seabed mining comes under the jurisdiction of national laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах ИЭЗ национальных государств добыча морского дна подпадает под юрисдикцию национальных законов.

That's noble, and bespeaks a nation proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благородно и говорит о гордости нации.

Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, .

Look @ entry sourced by The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите @ запись, полученную из словаря идиом American Heritage® от Кристины Аммер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heritage of a nation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heritage of a nation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heritage, of, a, nation , а также произношение и транскрипцию к «heritage of a nation». Также, к фразе «heritage of a nation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information