Hershey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
chocolate, candy, fudge, cocoa, cacao, choc, chip, baker's chocolate, candy bar, bonbon
Hershey A company which manufactures food products, most known for its chocolate.
In that same story, set in 2141, he succeeded Judge Hershey as Chief Judge, with Dredd's endorsement. |
В той же самой истории, действие которой происходит в 2141 году, он сменил судью Херши на посту главного судьи с одобрения Дредда. |
Его сменил на посту заместителя главного судьи Судья Херши. |
|
Hershey recently marketed a similar bar called Hershey's Air Delight but has since been discontinued. |
Hershey недавно продал аналогичный бар под названием Hershey's Air Delight, но с тех пор он был прекращен. |
Every agency you're going to meet with feels qualified to advertise the Hershey bar because the product itself is one of the most successful billboards of all time. |
Любое агентство, которое ты встретишь, считает себя готовым рекламировать батончик Херши, потому что сам продукт - уже один из успешнейших рекламных проспектов всех времён. |
Volt was succeeded by Deputy Chief Judge Hershey, who was elected chief judge in her own right in early 2122. |
Вольта сменил заместитель главного судьи Херши, который был избран главным судьей по собственному праву в начале 2122 года. |
In the 1995 film Judge Dredd, Hershey is played by Diane Lane. |
В фильме 1995 года Судья Дредд Херши играет Диана Лейн. |
Let me have a cherry cheesecake, a prune Danish and a couple of Hershey bars. |
Пусть привезут сырный пирог с вишнями, Датский чернослив и парочку Херши. |
Ваши полномочия более недействительны, судья Херши. |
|
In 2141 Hershey decided to step down for a second time, and nominated Judge Logan as her successor. |
В 2141 году Херши решила уйти в отставку во второй раз и назначила судью Логана своим преемником. |
For her part, Hershey was not aware that Bachmann was spying on her, and any other opponent, with a secret psi-judge. |
Георг Ханн, Губерт Бухта, Вильгельм Стриенц, Марго Грипековен, Бруно Мюллер, Генрих Хольцлин, Эмма Майер, Герман Шмид-Бериковен. |
Well, I've been taking Pilates class at the rec center, and my abs look like sections of a Hershey bar. |
Зато я ходил на занятия по фитнесу и мой пресс выглядит, как плитка шоколада. |
Он назначил судью Херши своим преемником. |
|
Fields Cookies, and The Hershey Company. |
Печенье Филдс и компания Херши. |
When Hershey came to power, Bachmann was waiting and began to make herself indispensable. |
Все компоненты находятся в постоянно меняющемся и сложном электрохимическом реакционном равновесии, которое зависит от окружающей среды. |
He and Hershey later reconciled; however, in May 2010, they announced that they had separated six months earlier. |
Позже они с Херши помирились, однако в мае 2010 года объявили, что расстались полгода назад. |
After two years away from Earth, Hershey returned to Mega-City One and resumed her old role as a street judge. |
После двухлетнего отсутствия на Земле Херши вернулась в первый мегаполис и вновь заняла прежнюю должность уличного судьи. |
Hershey and Dredd did not believe this but there was little they could do about it militarily. |
Херши и Дредд В это не верили, но с военной точки зрения они мало что могли поделать. |
Hershey believed she had been poisoned by her enemies and that a cure existed somewhere. |
Херши верила, что ее отравили враги и что где-то существует лекарство. |
I read about Milton Hershey and his school in Coronet magazine or some other crap the girls left by the toilet. |
Я читал о Милтон Херши и его школе в журнале Коронет или в другой дряни, что девушки оставляли в туалете. |
He waved back to everyone in elegant reciprocation and showered generous handfuls of foilcovered Hershey kisses to the rejoicing multitudes. |
Не оставаясь в долгу, он элегантно делал народным массам ручкой и щедрыми пригоршнями разбрасывал сладкие, как трюфели, воздушные поцелуи. |
Hershey's Chocolate sent an RFP out to the top 30 agencies and all anyone seems to care about is that we're in the top 30. |
Шоколад Хёршис разослал заявки 30 ведущим агенствам и всех,похоже, волнует лишь тот факт, что мы в тридцатке. |
Running against Judges Dredd, Volt and Hershey, Herriman came third. |
Столкнувшись с судьями Дреддом, Вольтом и Херши, Херриман занял третье место. |
He resigned from the Council in 2131, following the deposing of Hershey; he was not invited back when Niles and Buell were. |
Он ушел из Совета в 2131 году, после свержения Херши; его не пригласили обратно, когда Найлз и Бьюэлл были там. |
Because Hershey's isn't serious. |
Так как Хёршис - это несерьёзно. |
I'm sure a doctor's office can't be worse than on a class trip to the Hershey factory. |
Думаю, что кабинет врача ничуть не хуже школьной экскурсии на шоколадную фабрику Неrshеу. |
Spielberg earned $500,000 a day from his share of the profits, while The Hershey Company's profits rose 65% due to its prominent use of Reese's Pieces. |
Спилберг зарабатывал $ 500 000 в день на своей доле прибыли, в то время как прибыль компании Hershey выросла на 65% из-за ее выдающегося использования произведений Риза. |
Judge Hershey, the prosecution must be given time to finish. |
Судья Херши. Обвинению надо закончить. |
I stayed around Hershey, PA, finally finding a little farm... a little peaceful corner of the world, where I still live today. |
Я осел около Херши в Пенсильвании, найдя маленькую ферму это мой маленький уголок мира, где я живу и по сей день. |
Right. Milton Hershey, who had great success spreading chocolate amongst the masses, was also a- drumroll, please. |
Итак, Милтон Херши, который преуспел в распростронении шоколада среди масс, так же был... барабанную дробь, пожалуйста. |
In Hershey's case, the first 30% or so of the decline (depending on how you calculate Hershey's normalized earnings) would merely be a reversion towards fair value. |
В случае Hershey, первые 30% снижении стоимости всего лишь вернут цену к справедливому значению. |
Although Edgar was acquitted of all criminal charges, she was still dismissed from office by Chief Judge Hershey. |
Хотя Эдгар был оправдан по всем уголовным обвинениям, она все еще была отстранена от должности главным судьей Херши. |
Peggy Ann visited the Pennsylvania State Police Museum, located in Hershey, PA, where her story is featured. |
Пегги Энн посетила музей полиции штата Пенсильвания, расположенный в городе Херши, штат Пенсильвания,где ее история представлена. |
Judge Hoolio Ramos was head of Street Division on the Council of Five under Chief Judge Hershey. |
Судья Хулио Рамос был главой уличного отдела в Совете пяти при главном судье Херши. |
He's sort of foolishly optimistic, taking nylons, Hershey bars to the moon. |
Он слишком уж оптимистичен, взял чулки, шоколадки Hershey на Луну. |
Hershey's last request to Dredd was for him to go there and rescue her surviving relatives from danger. |
Последняя просьба Херши к Дредду состояла в том, чтобы он отправился туда и спас ее оставшихся в живых родственников от опасности. |
Years later, Guatemala was taken over in a coup and Hershey's sister was murdered. |
Много лет спустя Гватемала была захвачена в результате переворота, и сестра Херши была убита. |
Previously, The Hershey Company sold Aero bars in the United States under licence from Rowntree Chocolate Company from 1937 until 1939. |
Ранее компания Hershey продавала батончики Aero в США по лицензии Rowntree Chocolate Company с 1937 по 1939 год. |
Judge Dan Francisco won the election by a landslide, and appointed Hershey to a position on another planet. |
Судья Дэн Франсиско одержал уверенную победу на выборах и назначил Херши на должность на другой планете. |
It shortly became apparent that she did not want to help Hershey but usurp her, and then covertly take full control of the city. |
Вскоре стало ясно, что она не хочет помогать Херши, а лишь узурпировать ее, а затем тайно взять весь город под свой контроль. |
Think about the implications of holding Hershey or Brown-Forman should we experience a stock market correction that makes these companies undervalued. |
Думая о последствиях удержания позиции по Hershey или Brown-Forman, мы должны понимать, какая коррекция сделает эти компании недооцененными. |
That's around 600 million pounds worth of Hershey bars, lollipops, Milk Duds, Twizzlers and Clark Bars. |
Это около 600 млн фунтов шоколадок Hershey, леденцов, конфет Milk Duds, жевательных конфет Twizzlers и батончиков Clark Bar. |
The following year, when Anton was kidnapped, Hershey rescued him. |
На следующий год, когда Антона похитили, Херши спас его. |
Hershey is home to The Hershey Company, one of the largest chocolate manufacturers in the world. |
Hershey является домом для компании Hershey, одного из крупнейших производителей шоколада в мире. |
Hershey's death was not as it seemed however and was in fact faked. |
Однако смерть Херши была не такой, как казалось, а на самом деле фальшивой. |
However Hershey was able to blackmail and force the Texans into making one of her own judges their new chief judge. |
Однако Херши удалось шантажировать и заставить техасцев сделать одного из ее собственных судей их новым главным судьей. |
In 1948 also took on an additional assignment as an Assistant to Lewis B. Hershey, the federal Director of Selective Service. |
В 1948 году также получил дополнительное назначение в качестве помощника Льюиса Б. Херши, федерального директора Избирательной службы. |
A related wasp species, A. kingi, produces small galls shaped like Hershey's kisses on leaf surfaces. |
Родственный вид осы, A. kingi, производит небольшие галлы в форме поцелуев Херши на поверхности листьев. |
In 2006, The Hershey Company acquired Dagoba, an organic and fair trade chocolate brand. |
В 2006 году компания Hershey приобрела dagoba, органическую и справедливую торговую марку шоколада. |
In 2139 Hershey reintroduced the Mechanismo robot judges, the failure of which had ended Chief Judge McGruder's career 23 years earlier. |
В 2139 году Херши вновь ввел в строй роботов-судей Mechanismo, неудача которых положила конец карьере главного судьи Макгрудера 23 года назад. |
