Heterogenous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- heterogenous [hetərəˈʤiːnəs] прил
- разнородный, неоднородный(heterogeneous, inhomogeneous)
-
| adjective | |||
| чужеродный | heterogenous | ||
- heterogenous сущ
- heterogeneous
- inhomogeneous
adjective
- heterogeneous
- heterogenous прил
- homogeneous
autogenous, homogeneous
Heterogenous originating outside the organism.
The cerebral cortex is composed of a heterogenous population of cells that give rise to different cell types. |
Кора головного мозга состоит из гетерогенной популяции клеток, которые дают начало различным типам клеток. |
The diversity of information collected can either be homogenous or heterogenous. |
Разнообразие собранной информации может быть как однородным, так и гетерогенным. |
The Sarmatians spoke an Iranian language, derived from 'Old Iranian', that was heterogenous. |
Сарматы говорили на иранском языке, производном от древнеиранского, который был гетерогенным. |
Biomolecules often form heterogenous complexes or homogeneous oligomers and multimers or polymers. |
Биомолекулы часто образуют гетерогенные комплексы или гомогенные олигомеры, а также мультимеры или полимеры. |
The 7th conjugation is a heterogenous category. |
7-го спряжения представляет собой неоднородную категорию. |
Слякоть-это скорее гетерогенная смесь. |
|
More so than other empires, it ruled over a heterogenous population, giving it time to evolve and perfect ways to rule multiple regions either directly or through local rulers. |
Она правила очень разнородным населением, получая возможность для совершенствования навыков и способов управления различными регионами либо напрямую, либо через местных правителей. |
The subsidiary bodies established by the Security Council are extremely heterogenous. |
Вспомогательные органы, учрежденные Советом Безопасности, крайне неоднородны. |
The crew was not as heterogenous or exotic as the crew of the Pequod. |
Экипаж был не столь разнороден и экзотичен, как экипаж Пекода. |
The water carries oxygen, fresh organic matter and dissolved metabolites, resulting in a heterogenous environment with abundant nutrients. |
Вода несет кислород, свежее органическое вещество и растворенные метаболиты, в результате чего образуется гетерогенная среда с обильными питательными веществами. |
They may be internally homogeneous or heterogenous, e.g. with a Core–shell structure. |
Они могут быть внутренне однородными или гетерогенными, например со структурой ядро-оболочка. |
DMT/P methodology is fairly heterogenous and practitioners draw on a variety of psychotherapeutic and kinetic principles. |
Методология ДМТ/П довольно неоднородна, и практикующие используют различные психотерапевтические и кинетические принципы. |
Islam in Southeast Asia is heterogeneous and is manifested in many different ways. |
Ислам в Юго-Восточной Азии неоднороден и проявляется по-разному. |
Thus, polyclonal antibodies are a heterogeneous mix of antibodies that recognize several epitopes. |
Таким образом, поликлональные антитела представляют собой гетерогенную смесь антител, распознающих несколько эпитопов. |
Something of the salt sea yet lingered in old Bildad's language, heterogeneously mixed with Scriptural and domestic phrases. |
В речи старого Вилдада еще сохранились отзвуки моряцкой жизни, причудливо перемешанные с библейскими и местными выражениями. |
The effects of exercise training appear to be heterogeneous across non-mammalian species. |
Эффекты физической подготовки, по-видимому, неоднородны для всех видов, не относящихся к млекопитающим. |
Мышечно-инвазивный рак мочевого пузыря неоднороден по своей природе. |
|
Поэтому классы могут быть разнородными. |
|
This uncontrolled proliferation by mitosis produces a primary heterogeneic tumour. |
Эта неконтролируемая пролиферация путем митоза приводит к образованию первичной гетерогенной опухоли. |
The architecture uses the external design of the heterogeneous hyperbolic surface. |
В архитектуре используется внешний дизайн гетерогенной гиперболической поверхности. |
Dual process theory also provides a different source of behavioral heterogeneity in economics. |
Теория двойных процессов также предоставляет другой источник поведенческой неоднородности в экономике. |
Subsequent work indicates that only a few altruists are initially needed for the emergence of reciprocation in a heterogeneous population. |
Последующая работа показывает, что только несколько альтруистов изначально необходимы для возникновения реципрокности в гетерогенной популяции. |
Heterogeneity of policy approaches, such as those implemented by East Asian economies, has been successful in promoting development. |
Смешанный характер подходов в политике, применявшихся, например, восточноазиатскими странами, принес успех в стимулировании развития. |
Regarding composition, all teams will have an element of homogeneity and heterogeneity. |
Что касается состава, то все команды будут иметь элемент однородности и гетерогенности. |
Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports. |
Аналогичным образом гетерогенные катализаторы подвержены влиянию их носителей. |
The coriums consist of a highly heterogeneous silicate glass matrix with inclusions. |
Кориумы состоят из сильно неоднородной матрицы силикатного стекла с включениями. |
Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics. |
Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой. |
Secondly, the addition of day and clinical treatments will cause an increase of the heterogeneity. |
Во-вторых, объединение амбулаторных и стационарных пациентов усиливает неоднородность. |
Given this heterogeneity, aerosol transport may create more of a regional burden of pollution than a hemispheric burden. |
С учетом такой неоднородности перенос аэрозолей может создавать скорее региональную нагрузку загрязнителей, а не нагрузку в масштабах полушария. |
Four distinct genotypes have been found in a single individual, and there is potential for even greater genetic heterogeneity. |
Четыре различных генотипа были обнаружены в одном индивидууме, и существует потенциал для еще большей генетической гетерогенности. |
Род Agrobacterium весьма неоднороден. |
|
A shabby street, but with an air heterogeneous and vivid too. |
Улочка убогая, но вида пестрого, даже цветистого. |
Multi-step assays are often called separation immunoassays or heterogeneous immunoassays. |
Многоступенчатые анализы часто называют разделительными иммуноанализами или гетерогенными иммуноанализами. |
Furthermore, minority mentors strengthen majority mentees’ ability to perform in heterogeneous work groups. |
Кроме того, наставники из числа меньшинств укрепляют способность большинства подопечных работать в разнородных рабочих группах. |
In contrast, a heterogeneous vadose zone with one or more clay layers containing residual naphthalene would require a longer treatment time and/or SVE enhancements. |
Напротив, гетерогенная зона вадозы с одним или несколькими слоями глины, содержащими остаточный нафталин, потребовала бы более длительного времени обработки и / или улучшения све. |
In the discussion section, the method is discussed with respect to heterogeneity within groups of treatments and quality changes over time. |
В дискуссионном разделе рассматривается метод с точки зрения неоднородности состава групп пациентов и качественных изменений во времени. |
The latter is similar to STE, although the MRI images do not show significant heterogeneity within the tissue to track. |
Последний похож на СТЭ, хотя МРТ-изображения не показывают значительной гетерогенности внутри отслеживаемой ткани. |
Heterogeneous level is a strong predictor in explaining infant mortality. |
Гетерогенный уровень является сильным предиктором в объяснении младенческой смертности. |
A country's ethnic composition, homogeneous versus heterogeneous, can explain social attitudes and practices. |
Этнический состав страны, однородный или неоднородный, может объяснить социальные установки и практики. |
An implication of Amdahl's law is that to speedup real applications which have both serial and parallel portions, heterogeneous computing techniques are required. |
Закон Амдаля подразумевает, что для ускорения реальных приложений, которые имеют как последовательные, так и параллельные части, требуются гетерогенные вычислительные методы. |
A Modified A* Algorithm for Allocating Task in Heterogeneous Distirbuted Computing Systems. |
Модифицированный алгоритм А для распределения задач в гетерогенных распределенных вычислительных системах. |
Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale. |
В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений. |
OLEP allows to reliably compose related events of a complex scenario across heterogeneous systems. |
OLEP позволяет надежно составлять связанные события сложного сценария в гетерогенных системах. |
Heterogeneous catalysts are usually solids, powdered in order to maximize their surface area. |
Гетерогенные катализаторы обычно представляют собой твердые частицы, напудренные для того, чтобы максимально увеличить площадь их поверхности. |
Heterogeneity as a guiding principle of human organization is here the desired framework for peace - global, regional and local. |
Разнородность в качестве основополагающего принципа человеческой организации служит здесь искомой основой для мира - на глобальном, региональном и местном уровнях. |
These should capitalize on wood's heterogeneity and advantages, whilst recognizing its limitations, so as to influence and fulfil market needs. |
Для этого необходимо исходить из различных физических свойств и преимуществ древесины, учитывая в то же время и ее слабые стороны, что чрезвычайно важно в плане как оказания влияния на потребности рынка, так и их удовлетворения. |
In order to reflect the heterogeneity of various services sectors, both countries use different types of volume data. |
С целью учета специфики различных подотраслей сферы услуг обе страны используют разные типы данных физического объема. |
A table is a collection of key and data pairs, where the data is referenced by key; in other words, it is a hashed heterogeneous associative array. |
Таблица-это набор пар ключей и данных, на которые ссылается ключ; другими словами, это хэшированный гетерогенный ассоциативный массив. |
The maternal lineages of Jewish populations, studied by looking at mitochondrial DNA, are generally more heterogeneous. |
Материнские линии еврейского населения, изученные с помощью изучения митохондриальной ДНК, в целом более гетерогенны. |
The model must also be adjusted to account for the heterogeneity of real estate. |
Модель также должна быть скорректирована с учетом неоднородности объектов недвижимости. |
These tag profiles reference an information resource that resides in a distributed, and often heterogeneous, storage repository. |
Дуглас пожертвовал несколько детских площадок в Иерусалиме, а также театр Кирка Дугласа в Айш-центре напротив Западной Стены. |
DLs exist in practically all heterogeneous fluid-based systems, such as blood, paint, ink and ceramic and cement slurry. |
Длс существуют практически во всех гетерогенных жидкостных системах, таких как кровь, краска, чернила, керамическая и цементная суспензия. |
Cementation is a type of precipitation, a heterogeneous process in which ions are reduced to zero valence at a solid metallic interface. |
Цементация-это тип осаждения, гетерогенный процесс, в котором ионы восстанавливаются до нулевой валентности на твердой металлической поверхности. |
Most studies find that the more ethnically/racially heterogeneous an area is, the higher its crime rates tend to be. |
Большинство исследований показывают, что чем более этнически/расово неоднородна территория, тем выше уровень преступности в ней. |
Mixtures can be either homogeneous or heterogeneous. |
Смеси могут быть как однородными, так и гетерогенными. |
Consumers have heterogeneous demands and such demands for different parts of the bundle product are inversely correlated. |
Потребители имеют разнородные требования, и такие требования к различным частям продукта связки обратно коррелированы. |
As a heterogeneous group of diseases, HSAN I can be divided into five subtypes HSAN IA-E. |
Как гетерогенную группу заболеваний, HSAN I можно разделить на пять подтипов HSAN IA-E. |
- heterogenous crystallisation - гетерогенная кристаллизация
- heterogenous crystallization - гетерогенная кристаллизация
- heterogenous reactor - гетерогенный реактор
- heterogenous reactor core - активная зона гетерогенного реактора
- heterogenous reactor design - конструкция гетерогенного реактора
- thermal heterogenous reactor - тепловой гетерогенный реактор
- thermal heterogenous reactor core - активная зона теплового гетерогенного реактора
- thermal heterogenous reactor design - конструкция теплового гетерогенного реактора
- very heterogenous - очень неоднороден
- heterogenous system - гетерогенная система
- heterogenous network - неоднородная сеть
