Hiatal hernia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hiatal hernia - грыжа пищеводного отверстия диафрагмы
intermittent hiatal hernia - диафрагмальная перемежающаяся грыжа
paraesophageal hiatal hernia - параэзофагеальная грыжа пищеводного отверстия
Синонимы к hiatal: gastrooesophageal, gastro oesophageal, esophageal, gastric, pyloric, peptic, gastroduodenal
Значение hiatal: Relating to a hiatus.
nasoorbital cerebral hernia - черепно-мозговая назоорбитальная грыжа
hernia surgery - грыж
oblique inguinal hernia - паховая косая грыжа
occipital cerebral hernia - черепно-мозговая затылочная грыжа
sciatic hernia - седалищная грыжа
epigastric hernia - грыжа белой линии живота
incomplete inguinal hernia - паховая канальная грыжа
intraepiploic hernia - сальниковая грыжа
intraperitoneal hernia - внутрибрюшинная грыжа
recurrent hernia - рецидивная грыжа
Синонимы к hernia: herniation, rupture, rent, cleft, fracture, tear, breach, cleavage, crack, division
Антонимы к hernia: bracket, closing, combination, complex structure, connection, enclose, general agreement, general consensus, harmony, headland
Значение hernia: a condition in which part of an organ is displaced and protrudes through the wall of the cavity containing it (often involving the intestine at a weak point in the abdominal wall).
Symptoms from a hiatal hernia may be improved by changes such as raising the head of the bed, weight loss, and adjusting eating habits. |
Симптомы грыжи пищеводного отверстия диафрагмы могут быть улучшены такими изменениями, как подъем изголовья кровати, потеря веса и корректировка пищевых привычек. |
Risk factors include obesity, pregnancy, smoking, hiatal hernia, and taking certain medicines. |
Факторы риска включают ожирение, беременность, курение, грыжу пищеводного отверстия диафрагмы и прием некоторых лекарственных препаратов. |
Minnelli has no children; one pregnancy left her with a hiatal hernia as a result of the medical steps taken to try to save the baby. |
У Миннелли нет детей; одна беременность оставила ее с грыжей пищеводного отверстия диафрагмы в результате медицинских мер, предпринятых, чтобы попытаться спасти ребенка. |
Conditions commonly identified by chest radiography include pneumonia, pneumothorax, interstitial lung disease, heart failure, bone fracture and hiatal hernia. |
Состояния, обычно выявляемые при рентгенографии грудной клетки, включают пневмонию, пневмоторакс, интерстициальную болезнь легких, сердечную недостаточность, перелом костей и грыжу пищеводного отверстия диафрагмы. |
Antecolic antegastric Roux-en-Y gastric bypass surgery has been estimated to result in internal hernia in 0.2% of cases, mainly through Petersen's defect. |
Антеколическое антегастральное шунтирование желудка, по оценкам, приводит к возникновению внутренней грыжи в 0,2% случаев, главным образом из-за дефекта Петерсена. |
Грыжа брюшной стенки может возникнуть из-за травмы. |
|
About 27% of males and 3% of females develop a groin hernia at some time in their lives. |
Около 27% мужчин и 3% женщин развивают паховую грыжу в какой-то момент своей жизни. |
It's an umbilical hernia. |
Это пупочная грыжа. |
After pelvic exenteration, many patients will have perineal hernia, often without symptoms, but only 3–10% will have perineal hernia requiring surgical repair. |
После тазовой экзентерации у многих пациентов будет грыжа промежности, часто без симптомов, но только у 3-10% будет грыжа промежности, требующая хирургического лечения. |
Some choose to perform gonadectomy if and when inguinal hernia presents. |
Некоторые предпочитают выполнять гонадэктомию, если и когда присутствует паховая грыжа. |
В 2013 году грыжу имели около 25 миллионов человек. |
|
You know, if it is a hernia and it becomes strangulated, you could lose part of your intestine, or worse. |
Если будет ущемление, ты можешь потерять часть кишечника, или даже хуже. |
Я мог грыжу заработать! |
|
У меня был грыжевой бандаж, для поддержки. |
|
Now that I've made the transverse elliptical incision around the hernia and the umbilicus, I will now deepen it to the base of the hernia intrusion. |
Я выполнил полуовальный разрез вокруг грыжи и пупка, и теперь углублю его к шейке грыжевого мешка. |
Кепнер оперирует пупочную грыжу в первую же неделю. |
|
I'm eager to read your hernia paper and put that discovery into practice. |
Мне не терпится прочесть ваш доклад о грыже и начать оперировать по новому методу. |
You have a strangulated hernia and need an operation as soon as possible. |
У вас ущемленная грыжа, и это значит, что вам как можно скорее надо сделать операцию. |
Help me, doctor, I have a strangulated hernia. |
Помогите, доктор, у меня ущемленная грыжа. |
I'm sure it's lovely, but the point here is to standardize the way Seattle Grace Mercy West approaches the hernia so every O.R. can be prepped the same way. |
Я уверен, она великолепна, но суть в том, чтобы стандартизировать для Сиэттл Грейс Мерси Вест методику борьбы с грыжами чтобы можно было одинаково готовить все операционные. |
I'm guessing that work is what gave you the hernia in the first place. |
Подозреваю, на работе вы грыжу и заработали. |
His hernia defect was fairly large, But Bailey was able to use mesh to bridge it. |
Грыжа была довольно большая, но Бэйли смогла охватить ее сеткой. |
You know, they go in through the groin for a hernia repair, so I doubt it. |
Знаете, они разрезали пах, чтобы удалить грыжу, так что сомневаюсь. |
In her old age, she developed a hernia, but refused to have an operation, preferring to use a stick to press down the swelling. |
В старости у нее развилась грыжа, но она отказалась от операции, предпочитая использовать палку, чтобы прижать опухоль. |
It is not usually suspected unless the menses fail to develop at puberty, or an inguinal hernia presents during premenarche. |
Это обычно не подозревается, если только менструации не развиваются в период полового созревания или паховая грыжа не появляется во время пременархе. |
In medicine, a repair kit consisting of a plug and plastic mesh may be used during inguinal hernia surgery. |
В медицине во время операции по поводу паховой грыжи можно использовать ремкомплект, состоящий из пробки и пластиковой сетки. |
This has led to the European Hernia Society recommending that the technique not be used in most cases. |
Это привело к тому, что европейское грыжевое общество рекомендовало не использовать эту методику в большинстве случаев. |
The first efficient inguinal hernia repair was described by Edoardo Bassini in the 1880s. |
Первая эффективная пластика паховой грыжи была описана Эдоардо Бассини в 1880-х годах. |
The Shouldice technique was itself an evolution of prior techniques that had greatly advanced the field of inguinal hernia surgery. |
Метод Shouldice сам по себе был эволюцией предшествующих методов, которые значительно продвинули область хирургии паховой грыжи. |
When performed by a surgeon less experienced in inguinal hernia lap repair, recurrence is larger than after Lichtenstein. |
При выполнении пластики паховой грыжи менее опытным хирургом рецидив больше, чем после операции Лихтенштейна. |
Research shows that the risk of inguinal hernia complications remains under 1% within the population. |
Исследования показывают, что риск осложнений паховой грыжи в популяции остается ниже 1%. |
It resembles a jock-strap that utilizes a pad to exert pressure at the site of the hernia in order prevent excursion of the hernia sack. |
Он напоминает ремень качка, который использует прокладку для оказания давления в месте грыжи, чтобы предотвратить экскурсию грыжевого мешка. |
Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients. |
Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов. |
It can occur with any inguinal hernia repair technique, and if unresponsive to pain medications, further surgical intervention is often required. |
Это может произойти с любой техникой восстановления паховой грыжи, и если она не реагирует на обезболивающие препараты, часто требуется дальнейшее хирургическое вмешательство. |
These patients clearly have a hernia that must be fixed 9 to 12 months later. |
У этих пациентов явно есть грыжа, которую необходимо устранить через 9-12 месяцев. |
An internal hernia may result from surgery and re-arrangement of the bowel and is a cause of bowel obstruction. |
Внутренняя грыжа может возникнуть в результате операции и перестройки кишечника и является причиной непроходимости кишечника. |
The risk of abdominal-wall hernia is markedly decreased in laparoscopic surgery. |
Риск возникновения грыжи брюшной стенки заметно снижается при лапароскопической хирургии. |
Groin hernias account for almost 75% of all abdominal wall hernias with the lifetime risk of an inguinal hernia in men and women being 27% and 3% respectively. |
Паховые грыжи составляют почти 75% всех грыж брюшной стенки, при этом пожизненный риск возникновения паховой грыжи у мужчин и женщин составляет 27% и 3% соответственно. |
Once exposed, the hernia sac is returned to the abdominal cavity or excised and the abdominal wall is very often reinforced with mesh. |
После вскрытия грыжевой мешок возвращается в брюшную полость или иссекается, а брюшная стенка очень часто укрепляется сеткой. |
Repairs with undue tension have been shown to increase the likelihood that the hernia will recur. |
Было показано, что ремонт с чрезмерным напряжением увеличивает вероятность того, что грыжа повторится. |
The European Hernia Society recommends the use of local anesthesia particularly for people with ongoing medical conditions. |
Европейское грыжевое общество рекомендует использовать местную анестезию, особенно для людей с текущими заболеваниями. |
On December 3, 2014, Span underwent a sports hernia surgery. |
3 декабря 2014 года Спан перенес операцию по удалению спортивной грыжи. |
The doctor will also check your belly button for abnormalities like a hernia. |
Врач также проверит ваш пупок на наличие аномалий, таких как грыжа. |
She died after surgery for a mesenteric hernia two months before her 8th birthday. |
Она умерла после операции по поводу брыжеечной грыжи за два месяца до своего 8-летия. |
Fatty tissue usually enters a hernia first, but it may be followed or accompanied by an organ. |
Жировая ткань обычно входит в грыжу первой, но за ней может следовать или сопровождаться орган. |
It is possible for the bulge associated with a hernia to come and go, but the defect in the tissue will persist. |
Вполне возможно, что выпуклость, связанная с грыжей, придет и уйдет, но дефект в ткани будет сохраняться. |
Pain that lasts more than three months occurs in about 10% of people following hernia repair. |
Боль, которая длится более трех месяцев, возникает примерно у 10% людей после восстановления грыжи. |
Though hernia repair surgery is the most common application, it can also be used for reconstructive work, such as in pelvic organ prolapse. |
Хотя операция по удалению грыжи является наиболее распространенным применением, она также может быть использована для реконструктивных работ, таких как пролапс тазовых органов. |
Similar to hernia surgery, synthetic meshes may be used for organ prolapses in the pelvic region as well. |
Подобно хирургии грыжи, синтетические сетки могут быть использованы и при выпадении органов в области малого таза. |
The most commonly used material, as in hernia surgery, is PP, which is considered to have acceptable biocompatibility within the region. |
Наиболее часто используемым материалом, как и в хирургии грыжи, является ПП, который считается обладающим приемлемой биосовместимостью в пределах данного региона. |
A common cause of perineal hernia is surgery involving the perineum. |
Распространенной причиной грыжи промежности является хирургическое вмешательство с участием промежности. |
Perineal hernia can be caused also by excessive straining to defecate. |
Грыжа промежности может быть вызвана также чрезмерным напряжением для дефекации. |
An umbilical hernia is a health condition where the abdominal wall behind the navel is damaged. |
Пупочная грыжа - это состояние здоровья, при котором повреждается брюшная стенка за пупком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hiatal hernia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hiatal hernia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hiatal, hernia , а также произношение и транскрипцию к «hiatal hernia». Также, к фразе «hiatal hernia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
