Higher government levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher government levels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более высокие уровни правительства
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать



Opponents claim that TransCanada applied to the U.S. government to use thinner steel and pump at higher pressures than normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты утверждают, что TransCanada обратилась к правительству США с просьбой использовать более тонкую сталь и насос при более высоких давлениях, чем обычно.

Increased corruption in higher education has led to growing global concern among governments, students and educators and other stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост коррупции в высшем образовании привел к росту глобальной обеспокоенности среди правительств, студентов и преподавателей, а также других заинтересованных сторон.

The phrase took off in the late 1990s, as the Labour government created the target of having 50% of students in higher education by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза появилась в конце 1990-х годов, когда лейбористское правительство поставило перед собой цель к 2010 году иметь 50% студентов в высших учебных заведениях.

In Europe, higher education receives much more government funding, so student loans are much less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе высшее образование получает гораздо больше государственного финансирования, поэтому студенческие кредиты встречаются гораздо реже.

Government expenditure was 5 per cent higher than budgeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные расходы на 5 процентов превысили бюджетные ассигнования.

Each year, 20% of government spending and 5% of GDP goes to education, a higher rate than most other developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно 20% государственных расходов и 5% ВВП идет на образование, что выше, чем в большинстве других развивающихся стран.

Ukraine's new government agreed to pay the higher prices in return for increased transit fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Украины согласилось платить более высокие цены в обмен на увеличение транзитных сборов.

Since corporations have less creditworthiness than most governments and most large banks, these yields are typically higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку корпорации имеют меньшую кредитоспособность, чем большинство правительств и большинство крупных банков, эти доходы, как правило, выше.

Each year, 20% of government spending and 5% of GDP goes to education, a higher rate than most other developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно 20% государственных расходов и 5% ВВП идет на образование, что выше, чем в большинстве других развивающихся стран.

In education, Berdimuhamedow's government increased basic education to ten years from nine years, and higher education was extended from four years to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере образования правительство Бердымухамедова увеличило базовое образование с девяти до десяти лет, а высшее-с четырех до пяти.

Some claim that reducing spending may result in a higher debt-to-GDP ratio because government expenditure itself is a component of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что сокращение расходов может привести к более высокому отношению долга к ВВП, поскольку государственные расходы сами по себе являются компонентом ВВП.

He was sceptical of the proposals contained in the Government's Higher Education Bill, and abstained on its Second Reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скептически отнесся к предложениям, содержащимся в правительственном законопроекте О высшем образовании, и воздержался при его втором чтении.

In November 2011, the government laid a plan to cut utilities subsidies to higher income households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года правительство разработало план сокращения субсидий на коммунальные услуги для семей с более высокими доходами.

During the reform period, higher levels of inflation appeared when government controls were reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период реформ, когда правительственный контроль был ослаблен, наблюдался более высокий уровень инфляции.

During the 1980s, he served in the government of Congo-Brazzaville as Minister of Information and as Minister of Secondary and Higher Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы он работал в правительстве Конго-Браззавиля в качестве министра информации и министра среднего и высшего образования.

The higher the national debt, according to this view, the greater the risk of government default – and therefore the higher the cost of fresh government borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим взглядам, чем выше госдолг, тем выше риск дефолта правительства, а значит, выше стоимость новых заимствований государства.

It is used in higher education and in some areas of the Indian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в высшем образовании и в некоторых областях индийского правительства.

Local governments had just as much, if not more, influence on the famine than did agriculture and higher forms of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные органы власти имели такое же, если не большее, влияние на голод, чем сельское хозяйство и высшие формы правления.

In 2019, the government of Saudi Arabia stated that women can start working for higher officer ranks in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году правительство Саудовской Аравии заявило, что женщины могут начать работать на более высокие офицерские звания в армии.

These currencies benefited by having higher yields on government debt while the Fed’s quantitative easing or QE kept a steady stream of easy money flowing through the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти валюты выросли выше государственного долга, пока количественное смягчение ФРС, или QE, держало устойчивый поток легких денег, проходящих через экономику.

Highly leveraged local governments could not tolerate higher interest rates or an appreciating currency, and they were adamant about continuing land sales and opposing property taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закредитованные местные органы самоуправления не могли вынести более высоких учетных ставок или повышающегося курса валюты и поэтому настаивали на праве продажи земельной собственности и противостояли введению земельных налогов.

That the higher echelons of government had estimated the cost to be less this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в высших эшелонах власти посчитали, что в таком случае общество заплатит меньшую цену.

A second method has been to actively interfere and encroach upon village government affairs through higher-level township officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй метод заключается в активном вмешательстве в дела сельского правления и посягательстве на его полномочия со стороны чиновников из районного управления.

Higher income levels from the sale of quality recyclates can return value which can be significant to local governments, households, and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий уровень дохода от продажи качественных вторсырьев может вернуть ценность, которая может быть существенной для местных органов власти, домашних хозяйств и предприятий.

Advancement to higher education is also a goal of the government, and it struggles to have institutions of higher learning accept more students with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение к высшему образованию также является целью правительства, и оно борется за то, чтобы высшие учебные заведения принимали больше студентов с ограниченными возможностями.

However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру.

In 2013, the South African government spent 21% of the national budget on education, Some ten percent of the education budget is for higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году правительство Южной Африки потратило 21% национального бюджета на образование, около десяти процентов бюджета образования приходится на высшее образование.

But every insurrection, which aims at a government or a regime, aims higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всякое восстание, взяв на прицел правительство или государственный строй, метит выше.

The Ethiopian government concentrated on expanding higher education without due attention to the employment market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Эфиопии сосредоточилось на расширении сферы высшего образования, не уделяя должного внимания рынку труда.

Government contributions to regular resources were 3 per cent higher than the financial plan forecast and 9 per cent higher than in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы правительств в регулярные ресурсы на 3 процента превысили прогнозируемые показатели финансового плана и на 9 процентов - уровень 2003 года.

In 1732, the Yunnan government's demand of higher taxes led to several Shan revolts at the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1732 году требование Юньнаньского правительства повысить налоги привело к нескольким Шанским восстаниям на границе.

Russian oil producers — and certainly, the Russian governmentwould clearly prefer higher oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские производители, а также российское правительство безусловно предпочли бы высокие цены на нефть.

In 1973, the Higher Institute of Theatrical Arts was founded by the government to provide higher education in theatrical arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году правительство учредило Высший институт театрального искусства для получения высшего образования в области театрального искусства.

The state government also adopted the California Master Plan for Higher Education in 1960 to develop a highly efficient system of public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата также приняло Генеральный план Калифорнии для высшего образования в 1960 году, чтобы разработать высокоэффективную систему государственного образования.

The U.S. government has documented higher cases of leukemia, Hodgkin's lymphoma, and various kinds of cancer in exposed veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США задокументировало более высокие случаи лейкемии, лимфомы Ходжкина и различных видов рака у подвергшихся воздействию ветеранов.

The Government of Finland reported a high degree of trade union density, with a higher density among workers in the organized sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Финляндии сообщило о высокой активности профсоюзов при более высоком показателе такой активности среди работников организованного сектора.

Local, Government Higher Secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили в местную среднюю школу.

Non-citizens bear significantly higher costs of educating their children in Singapore government and government-aided schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграждане несут значительно более высокие расходы на обучение своих детей в государственных и государственных школах Сингапура.

In 2010, the government established the higher Maharatna category, which raises a company's investment ceiling from Rs. 1,000 crore to Rs. 5,000 crore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году правительство установило более высокую категорию Maharatna, которая поднимает инвестиционный потолок компании от Rs. 1000 крор к рупиям. 5,000 рупий.

The government offers no payments if the economy grows at a rate of 3 percent or less, but pays out on a rising gradient at higher growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не предлагает никаких выплат, если темпы роста экономики будут составлять три процента и ниже, но намерено повышать их в случае более высоких темпов роста.

Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство - установить более высокие налоги и сборы.

Municipal officials may be appointed from a higher level of government or elected locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные должностные лица могут назначаться из более высокого правительственного уровня или избираться на местном уровне.

The higher the transport costs, the greater the blow to a Government's export-led strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше транспортные издержки, тем сильнее удар по осуществляемой правительством стратегии, основанной на развитии экспорта.

The National Government gives no direct financial aid to the institutions of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные правительства не дает прямой финансовой помощи учреждениям высшего образования.

The provincial government of Ontario, Canada has been using KPIs since 1998 to measure the performance of higher education institutions in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции Онтарио, Канада, использует КПЭ с 1998 года для оценки эффективности деятельности высших учебных заведений в провинции.

They argued that, because any government stimulus implies higher taxes sooner or later, the increase might as well come immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что, поскольку любое государственное стимулирование предполагает рано или поздно введение более высоких налогов, рост налогов может произойти сразу.

Can anyone find a higher source from the government that explicitly states that the territories in question are incorporated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь найти более высокий источник от правительства, который прямо заявляет, что рассматриваемые территории инкорпорированы?

After the October Revolution, however, he held various higher military, party and governmental posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после Октябрьской революции он занимал различные высшие военные, партийные и правительственные посты.

Members of the CMSN ranked higher than members of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены СМСН занимали более высокие посты, чем члены правительства.

Stimulus spending aims to use higher government outlays or tax incentives to offset the decline in household consumption and business investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие траты направлены на то, чтобы использовать более высокие правительственные расходы или налоговые стимулы, чтобы компенсировать спад потребления домашних хозяйств и инвестиций бизнеса.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

Momentum has also begun to curl up again and is thus supportive of a break higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящий импульс усиливается, что также способствует прорыву.

The second step is giving yourself over to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг - отдаться во власть высшей силы.

I looked back at the wheel. It had finally started to move, revolving slowly, almost majestically, walking up the dune slope and looming higher every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опять взглянул на колесо. Оно наконец начало двигаться. Колесо медленно вращалось, почти завораживающе, и поднималось все выше и выше над дюной.

Your last LSAT score was significantly higher than your previous ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты твоего вступительного юридического теста были значительно выше предыдущих попыток.

Their primary characteristics are higher clock frequencies for both the DRAM core and I/O interface, which provides greater memory bandwidth for GPUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основными характеристиками являются более высокие тактовые частоты как для ядра DRAM, так и для интерфейса ввода-вывода, что обеспечивает большую пропускную способность памяти для графических процессоров.

Ceramic and film capacitors are already out of their smaller capacitance values suitable for higher frequencies up to several 100 MHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические и пленочные конденсаторы уже вышли из своих меньших значений емкости, пригодных для более высоких частот до нескольких 100 МГц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher government levels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher government levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, government, levels , а также произношение и транскрипцию к «higher government levels». Также, к фразе «higher government levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information