Highly marginal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly marginal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весьма маргинальный
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- marginal [adjective]

adjective: маргинальный, краевой, предельный, незначительный, несущественный, находящийся на краю, написанный на полях книги, малорентабельный

  • marginal lender - второстепенный кредитор

  • marginal distribution - безусловное распределение

  • marginal economy - маргинальная экономия

  • marginal absorption - краевое поглощение

  • low marginal cost - низкая предельная стоимость

  • marginal at best - маргинальный в лучшем случае

  • marginal policy - маргинальный политик

  • marginal interest - маргинальный интерес

  • marginal gains - предельные выгоды

  • marginal results - маргинальные результаты

  • Синонимы к marginal: insignificant, slight, minimal, tiny, small, negligible, minute, borderline, doubtful, questionable

    Антонимы к marginal: vast, core, central, internal, interior, gross

    Значение marginal: of, relating to, or situated at the edge or margin of something.



Barley is a highly resilient crop, able to be grown in varied and marginal environments, such as in regions of high altitude and latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень-это высокоустойчивая культура, способная выращиваться в различных и маргинальных условиях, например в высокогорных и широтных регионах.

Barley is a highly resilient crop, able to be grown in varied and marginal environments, such as in regions of high altitude and latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень-это высокоустойчивая культура, способная выращиваться в различных и маргинальных условиях, например в высокогорных и широтных регионах.

Though, a marginal lack of valine, threonine, leucine and total sulphur amino acids has been measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, был измерен незначительный недостаток валина, треонина, лейцина и общих аминокислот серы.

Driver said that, in comparison to the central Mongoloids, the marginal Mongoloids share more physical traits in common with Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйвер сказал, что, по сравнению с центральными монголоидами, маргинальные монголоиды имеют больше общих физических черт с европейцами.

The data for Cordain's book only came from six contemporary hunter-gatherer groups, mainly living in marginal habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные для книги Кордейна были получены только от шести современных групп охотников-собирателей, в основном живущих в маргинальных местообитаниях.

Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях.

Emission controls were limited to measures having marginal costs below a certain threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мер по борьбе с выбросами рассматривались лишь те, предельные расходы на которые находились ниже определенного порогового значения.

Nearly 40% of all people who are working part-time would 'lose' more than half of their gross income from working extra hours as a result of the marginal burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 процентов людей, работающих на условиях неполной занятости, потеряют более половины своего валового дохода от увеличения продолжительности рабочей недели в результате маржинальной ставки налога.

Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии.

This visit is highly exceptional. It was authorized by the judge in light of the ordeal suffered by Gaudinier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидание в порядке исключения разрешил сам судья, учитывая тяжкие страдания Годинье.

But 20 years ago when they arrived, it was degraded, marginal pasture land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 20 лет назад, когда они сюда прибыли, это была вырождающаяся неважная земля для выпаса.

As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле.

She was exceedingly intelligent, if not highly intellectual, trig, vivacious, anything but commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней чувствовалось хорошее воспитание. Она была жива, находчива, и если и не слишком умна, то во всяком случае не банальна.

We have a highly combustible Meth lab down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут легковоспламенимая лаборатория мета

At the 6th annual Chinese government procurement conference, it won the highly coveted first choice in middle class of government procurement award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 6й ежегодной Конференции по снабжению он получил высокую награду первое место в среднем классе правительственной награды закупок.

It's a highly pressurized hydrogen gas bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бомба с жиженным водородом

That won't be necessary, Colonel, as I have already received no less than a dozen calls from highly-ranked and powerfully-placed individuals telling me to let you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет необходимости, полковник, поскольку ко мне поступило не менее дюжины звонков от высокопоставленных и влиятельных людей, просящих меня отпустить вас.

Nobody'll wade in, we have techniques, we have highly trained people, Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не будет устраивать облавы, у нас есть специальная тактика, специально обученные люди, Хелен.

And so that one day, some alien, or some highly evolved species, will find it and... understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, однажды, кто-то, пришелец, или некие высокоразвитые виды найдут это и поймут.

Yeah, well, I guess we're just gonna have to accept that people aren't going to think very highly of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пожалуй, придется смириться с тем, что люди всегда будут о нас невысокого мнения

The Station X code breakers proved highly effective, and Turing's contribution was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬зломщики кодов со —танции X оказались в высшей степени эффективными, а вклад ьюринга имел решающее значение.

It is highly unlikely that he will come anywhere near you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень маловероятно, чтобы он к тебе приблизился.

There's a marginal profit reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них заявлено о минимальной прибыли.

Flinx is also a highly accomplished thief, often carrying a variety of specialized equipment for breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинкс также очень опытный вор, часто имеющий при себе различное специализированное оборудование для взлома и проникновения.

A simple matrix is often used to transform these inputs into a level of risk, generally expressed as unacceptable, marginal or acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая матрица часто используется для преобразования этих входных данных в уровень риска, обычно выражаемый как неприемлемый, предельный или приемлемый.

Though she failed to give him any formal responsibilities at the beginning of their marriage, he does evolve into a highly influential statesman himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она не дала ему никаких официальных обязанностей в начале их брака, он сам превратился в очень влиятельного государственного деятеля.

Other X-Men characters appear in the storyline in marginal roles and as inhabitants of Fortress X, including Angel, Anole, Avalanche, Beak, Bling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие персонажи X-Men появляются в сюжетной линии в маргинальных ролях и как обитатели крепости X, включая Ангела, Аноле, лавину, клюв, Шику!

At the same time, the potential benefit of displaying the images is marginal at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время потенциальная выгода от показа изображений в лучшем случае незначительна.

This is known as the bygones principle or the marginal principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как принцип прошлого или маргинальный принцип.

More marginal performance and scale types generally do not benefit from heavier, shinier surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более предельные рабочие характеристики и типы масштаба обычно не выигрывают от более тяжелых, блестящих поверхностей.

This was “found to be of marginal benefit and not economically viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было признано крайне выгодным и экономически нецелесообразным.

Driver said that American Indians came from the ancestors of the marginal Mongoloids, who were present in most of Asia, north and east of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель сказал, что американские индейцы произошли от предков маргинальных монголоидов, которые присутствовали в большей части Азии, на севере и востоке Индии.

These poets were highly influenced by the great gay authors of the rest of Europe, such as Oscar Wilde, André Gide, mainly his Corydon, and Marcel Proust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих поэтов оказали большое влияние великие писатели-геи остальной Европы, такие как Оскар Уайльд, Андре Жид, главным образом его Коридон, и Марсель Пруст.

Its leaves have marginal teeth near the base, and the plant itself seems to have a high tendency to arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его листья имеют краевые зубцы у основания, а само растение, по-видимому, имеет высокую склонность к дугообразному изгибу.

The profit-maximizing output condition for producers equates the relative marginal cost of any two goods to the relative selling price of those goods; i.e.,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условие максимизации прибыли для производителей приравнивает относительную предельную стоимость любых двух товаров к относительной цене продажи этих товаров, т. е.

As a result, they are less prone to shrinkage stress and marginal gaps and have higher levels and depths of cure than direct composites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они менее подвержены усадочным напряжениям и краевым зазорам и имеют более высокие уровни и глубины отверждения, чем прямые композиты.

Rome does not play more than a marginal role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим играет не более чем второстепенную роль.

The system wastes money on administration, unnecessary tests and marginal medicines that cost a lot for little health benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система тратит деньги на администрирование, ненужные тесты и маргинальные лекарства, которые стоят много и мало пользы для здоровья.

Antacids can slow down absorption of some benzodiazepines; however, this effect is marginal and inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антациды могут замедлять всасывание некоторых бензодиазепинов; однако этот эффект незначителен и непоследователен.

Rocket-powered missiles that obtain aerodynamic lift at very high speed due to airflow over their bodies are a marginal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты с ракетным двигателем, которые получают аэродинамическую подъемную силу на очень высокой скорости за счет воздушного потока над их телами, являются предельным случаем.

It played only a marginal role in Dutch politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла лишь незначительную роль в голландской политике.

Mechanisms of alternative splicing are highly variable, and new examples are constantly being found, particularly through the use of high-throughput techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы альтернативного сплайсинга весьма вариабельны, и постоянно находятся новые примеры, особенно с использованием высокопроизводительных методов.

The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей.

Along with the marginal reflex distance, the ophthalmologist may also examine the strength/ function of the patient's levator muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с предельным рефлекторным расстоянием офтальмолог может также исследовать силу / функцию леваторной мышцы пациента.

During the 1990s, a splinter party, the Centre Democrats, was slightly more successful, although its significance was still marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы отколовшаяся партия, центристские демократы, была несколько более успешной, хотя ее значение все еще оставалось незначительным.

Quinoa has gained attention for its adaptability to contrasting environments such as saline soils, nutrient-poor soils and drought stressed marginal agroecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квиноа привлекла внимание своей приспособляемостью к контрастным условиям, таким как засоленные почвы, бедные питательными веществами почвы и засухоустойчивые маргинальные агроэкосистемы.

That is to say, perfect substitutes have a linear utility function and a constant marginal rate of substitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, совершенные заменители имеют линейную функцию полезности и постоянную предельную норму замещения.

Marginal costs are not affected by the level of fixed cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные издержки не зависят от уровня постоянных издержек.

He assumes that long-run marginal costs are a more reliable test of predation than short run costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое доверие не требуется в тех случаях, когда орган власти не смог применить общую политику в то время к конкретному конкретному случаю.

A monopolistically competitive market is productively inefficient market structure because marginal cost is less than price in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монопольно конкурентный рынок-это производительно неэффективная рыночная структура, поскольку предельные издержки в долгосрочной перспективе меньше цены.

This adjustment will cause their marginal cost to shift to the left causing the market supply curve to shift inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корректировка приведет к смещению их предельных издержек влево, что приведет к смещению кривой рыночного предложения внутрь.

There are two marginal ridges, mesial and distal, present on all teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех зубах имеются два краевых гребня, мезиальный и дистальный.

Should it be set to inconclusive or blanked, or is that giving too much weight to marginal or minority sources?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть установлен на неубедительный или пустой, или это придает слишком большой вес маргинальным или миноритарным источникам?

A live oak's defoliation may occur sooner in marginal climates or in dry or cold winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефолиация живого дуба может произойти раньше в пограничном климате или в сухую или холодную зиму.

In turn these quantities are determined by the marginal utility of the asset to different buyers and to different sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, эти величины определяются предельной полезностью актива для разных покупателей и для разных продавцов.

Are not present in marginal cases such as young children or mentally disabled people',.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не присутствуют в маргинальных случаях, таких как маленькие дети или психически неполноценные люди.

Instead, these activities exposed the country to international condemnation in exchange for marginal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого эти действия подвергли страну международному осуждению в обмен на незначительную выгоду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly marginal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly marginal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, marginal , а также произношение и транскрипцию к «highly marginal». Также, к фразе «highly marginal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information