His anger ran away with him - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spirit of his father - дух его отца
since his childhood - с детства
going through his mind - проходящие через его ум
his physical condition - его физическое состояние
his office - его офис
like the back of his hand - как тыльной стороной ладони
strengthen his hand - усилить свою руку
his kind - его вид
graduated his studies - закончил свои исследования
in his photographs - в его фотографиях
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
hold in anger - сдерживать гнев
anger management - умение владеть собой
expressed anger - выразил гнев
a public anger - общественный гнев
anger out - гнев
no anger - ни гнева
outbursts of anger - вспышки гнева
so much anger - так много гнева
quick to anger - быстро гнев
vent your anger - вентиляционный свой гнев
Синонимы к anger: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к anger: soothe, good nature, patience, calm, placate, happiness, joy, calmness, enjoyment, pleasantness
Значение anger: A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something, usually combined with an urge to harm.
i ran away - я убежал
ran of - RAN из
i ran 6 miles - я побежал 6 миль
ran out of patience - Выбежал из терпения
ran for - RAN для
ran counter - противоречили
he ran away from - он сбежал из
who i ran - который я побежал
if i ran - если я побежал
ran a campaign - провел кампанию
Синонимы к ran: dashed, galloped, jogged, scampered, sprinted, tripped, trotted
Антонимы к ran: slowed, ambled, dawdled, dragged, lollygagged, wandered, abandoned, crawled, crept, dallied
Значение ran: simple past tense of run.
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
dice away - проигрывать
take votes away - отбирать голоса
sweeping away barriers - подметание барьеры расстояния
products are thrown away - продукты выбрасываются
less than away - меньше, чем расстояние
sealed away - запечатали
to tear away - отторгнуть
just away - только прочь
away feeling - прочь чувство
not try to run away - Не пытайтесь убежать
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
differ with - отличаются
make peace with - примириться с
send away with a flea in his ear - уйти с блохой на ухо
correspond to/with - соответствуют / с
ABM system with space-based components - противоракетная система обороны с элементами космического базирования
devil with questions - изводить вопросами
be free with money - свободно распоряжаться деньгами
in common with - вместе с
dialogue with civil society - диалог с гражданским обществом
cooperation with neighbouring countries - сотрудничество с соседними странами
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
exposed him to a - подвергает его
set him free - освободить его
making him fail - что делает его не в состоянии
say about him - о нем говорят
left him for dead - оставил его умирать
loaned him - одолжил его
defeat him - победить его
inspired him - вдохновило его
skin him - кожа его
loaded him - загружен его
Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own
Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all
Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.
Его увезли на скорой. |
|
Всего один телефонный звонок и Ваш посадочный талон готов! |
|
So when it became clear there was no money left to analyze the results, the researchers decided to pack their files away in some 2,000 boxes. |
Когда стало ясно, что средств для анализа результатов не осталось, исследователи убрали все бумаги, и вышло примерно 2 000 коробок. |
(Sings in Spanish) There is not one death that does not cause me pain, there are no winners, here’s nothing but suffering and another life blown away. |
Нет смерти, которая не причиняет мне боль, нет победителей, нет ничего, кроме страданий и ещё одной унесённой жизни. |
Are one james bond film away from global domination. |
В одном фильме про Джеймса Бонда от глобального доминирования. |
The Chernobyl disaster took away lives of thousands of people who have lived and worked there. |
Чернобыльская катастрофа забрала жизни тысячи людей, которые жили и работали там. |
I always used to think you were working all them hours you spent away. |
Я всегда думал, что ты потом отрабатывал все эти часы, потраченные впустую. |
Jack had to push the microphones away that were thrust into his face. |
Пришлось отпихиваться от микрофонов, которые ему совали прямо в лицо. |
But Christian Klee felt he had to shovel away the murderous shit of everyday life. |
А Кристиан Кли понимал, что обязан разгребать смертоносное дерьмо повседневной жизни. |
The police will get sore if they aren't notified right away. |
Полиция предъявит мне претензии, если я немедленно не сообщу о случившемся. |
She got up and walked away in her spike heels to join the other ladies. |
Она встала и пошла на своих шпильках к остальным девушкам. |
Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city. |
Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города. |
Diego was being held in a sitting position, that the blood might drain away and not into the wound. |
Диего держали в сидячем положении, чтобы кровь стекала мимо раны. |
Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away. |
Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас. |
Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away. |
Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает. |
They broke the door of the library, and took away books. And they blame me for their disappearance! |
Они срывают замок с дверей библиотеки, прячут книги и обвиняют меня в их пропаже. |
I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop. |
Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп. |
У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать. |
|
For a second his grip loosened, and Abby wrenched herself away. |
На секунду его захват ослабел, и Эбби вырвалась из его рук. |
Hinshaw watched Paul Bonelli go with mixed feelings of anger and apprehension. |
Хиншоу наблюдал за Бонелли со смешанными чувствами злости и понимания. |
God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return. |
Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант. |
Don't throw away everything the two of you have built just because I made her go crazy for one night. |
Не разрушай все, что вы вместе создали просто потому что, я свела ее с ума на одну ночь. |
Conservatives will hammer away on the economy, as they did in 1992, the last time that they won an election outright. |
Консерваторы будут усердно работать над экономикой, как они это делали в 1992 году, когда они в последний раз безоговорочно победили на выборах. |
Why do we want 'em to float away? |
Зачем ты хочешь, чтобы они улетали? |
Why do we want 'em to float away? |
Зачем нам запускать их в небо? |
Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes. |
Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры. |
Exactly, we simply won't go away! |
Точно, мы будем держаться вместе. |
And I immediately, I crawl into the closet, I closed the door and I called 911 right away. |
и немедленно пополз в чулан я закрыл дверь и тут же позвонил 911. |
Queen Elizabeth I passed away in 1603. |
Королева Елизавета I ушла из жизни в 1603 году. |
You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks. |
Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой. |
Теперь лучше будет, если я позвоню в Уайтхолл прямо сейчас. |
|
The spirits didn't give him the power to take people's bending away. |
Духи не давали ему способность отнимать магию. |
It was hidden away in the Apostolic Archives. |
Она была скрыта в апостольских архивах. |
Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda. |
Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни... |
Lack of gunshot residue on his skin or clothing indicates that the shots were fired from at least 20 feet away. |
Отсутствие дополнительных факторов выстрела на его коже или одежде указывает на то, что выстрелы были произведены с расстояния, по крайней мере, 20 футов. |
Or we can charge you with distribution, and you go away for a decade. |
Или мы обвиним вас в распространении и вы сядете лет на 10. |
Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands. |
Потому что тёмная энергия, в отличие от материи или излучения, не разбавляется по мере расширения вселенной. |
The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time. |
Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте. |
Will you two shut up or go away? |
Вы двое, заткнитесь или проваливайте? |
One that rankles especially is of his mother trying to buy some building materials for the family home and being turned away from a shop empty-handed. |
Он с возмущением вспоминает, как мать пыталась купить какие-то материалы для строительства семейного дома, но вернулась из магазина с пустыми руками. |
Scientists have known for several years now that stars, galaxies, and almost everything in the universe is moving away from us (and from everything else) at a faster and faster pace. |
Ученым уже несколько лет известно, что звезды, галактики и почти все во вселенной удаляется от нас (и от всего остального) быстрее и быстрее. |
The risks I saw back in January are still present, and there’s little reason to believe that the current rout will reverse itself right away. |
Те риски, которые я наблюдал в январе, по-прежнему присутствуют, но сейчас мало оснований полагать, что сегодняшнее падение прекратится, и прямо сейчас начнется подъем. |
An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil-bearing shale underneath. |
Старый карьер углублялся и выравнивался. Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые. |
The editorial’s tone and substance were certainly lightyears away from the President’s own rosy assessment given on March 31. |
Разумеется, тон и смысл статьи очень сильно отличаются от собственных оптимистических оценок президента, которые он озвучил в своем выступлении 31 марта. |
The deaths experienced in the areas where we are now militarily committed, especially those of innocent civilians, help turn the tide of sentiment away from us. |
Когда погибают люди в странах, где мы осуществляем военные операции, особенно когда это невинные люди, все из-за этого настраиваются против нас. |
May he be called to wash away his sins. |
Пусть он искупит свои грехи. |
Rosstat’s information about abortions isn’t a state secret, nor is it locked away in some obscure provincial archive. |
Информация Росстата об абортах не является государственной тайной, да и хранится она не в каком-то забытом провинциальном архиве. |
Domine, nunc dimittis,... Lord, now, lettest thou thy servant depart in peace. She imagined that she could cheerfully go away to Glasgow and rescue her fallen mother. |
Domine, nunc dimittis... Теперь ей можно спокойно отправляться в Глазго спасать свою падшую мать. |
I pointed out to him that the skipper of the Patna was known to have feathered his nest pretty well, and could procure almost anywhere the means of getting away. |
Я заметил ему, что, как известно, шкипер Патны устлал свое гнездышко пухом и мог всюду раздобыть денег, чтобы удрать. |
She deliberately made the wax doll, cast her spell, pierced it to the heart, melted it away - and that very day Arlena dies. |
Она вылепила фигурку из воска и растопила ее с вполне определенной целью. И в тот же день Арлена умерла. |
Possible side effects will include nausea, dizziness, a loss of will to live, hives, feelings of anger, aggression, tremors, dry mouth, insomnia and a limp. |
Возможные побочные эффекты включают тошноту, головокружение, нежелание жить, сыпь, вспышки гнева, агрессию, тремор, сухость во рту, бессонницу и хромоту. |
Dad went to see the judge because he felt aggrieved and he couldn't control his anger |
Папа пошёл встретиться с судьёй, потому что был оскорблён, и не мог контролировать свой гнев. |
He had to pull himself together and restrain his anger, otherwise he would frighten him off. |
Взять себя в руки, не сердиться и тем его не отпугнуть. |
Is it true that your brother parted in anger with the prisoner at the bar? |
Правда ли, что ваш брат и обвиняемый расстались враждебно? |
It would be wise not to anger him. |
Было бы мудро не злить его... |
Yet, despite your anger, here you are, casting your lot with Klaus. |
Тем не менее, несмотря на свой гнев, вы здесь, распределяете свою судьбу с Клаусом. |
There's fear as well as anger in the cop's voice. |
В голосе полицейского не только злость, но и страх. |
Today I'm bringing back anger. |
а сегодня я испытываю только злость. |
Hanbei Mizoguchi, I see though your mask hiding anger and thirst for revenge. |
Ханбеи Мидзогути, я знаю, что под твоей маской, скрываются гнев и жажда мести. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his anger ran away with him».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his anger ran away with him» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, anger, ran, away, with, him , а также произношение и транскрипцию к «his anger ran away with him». Также, к фразе «his anger ran away with him» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
