Hispanic literature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hispanic literature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
латиноамериканская литература
Translate

- hispanic [adjective]

adjective: латиноамериканский, испанский, португальский

noun: испанец, латиноамериканец

  • hispanic american - испаноязычный американец

  • national hispanic cultural center - Национальный латиноамериканский культурный центр

  • hispanic media - латиноамериканские СМИ

  • hispanic cultures - латиноамериканского культуры

  • non-hispanic white - неиспаноязычных белый

  • hispanic children - латиноамериканские дети

  • hispanic women - латиноамериканские женщины

  • hispanic female - латиноамериканского женщина

  • hispanic countries - латиноамериканская страна

  • of hispanic origin - испанского происхождения

  • Синонимы к hispanic: latino, spanish-american, hispanic american

    Антонимы к hispanic: anglo, caucasian, european, fair skinned, light skinned, pale skinned, white, whitey

    Значение hispanic: of or relating to Spain or to Spanish-speaking countries, especially those of Latin America.

- literature

литература



Turning to contemporary Hispanic literature, he appears in Roberto Bolaño's 2066.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратившись к современной испанской литературе, он появляется в 2066 году Роберто Боланьо.

Roman sexuality as framed by Latin literature has been described as phallocentric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская сексуальность в том виде, в каком она представлена в Латинской литературе, описывается как фаллоцентрическая.

Zionist literature published throughout the world used the imagery of a domed structure on the Temple Mount to symbolize their national aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистская литература, издаваемая во всем мире, использовала образ куполообразного сооружения на Храмовой горе, чтобы символизировать свои национальные устремления.

Countercult literature usually expresses doctrinal or theological concerns and a missionary or apologetic purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контркультурная литература обычно выражает доктринальные или теологические проблемы и миссионерские или апологетические цели.

I'd say, I, Rachel and my dad, all like Russian literature a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все: я, мой отец и Рейчел очень любим русскую литературу.

This is further obscured by literature that demonstrates how elite and privileged women have gained these rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос еще больше затемняется в литературных произведениях, показывающих, как элита и привилегированные женщины получили эти права.

A law prohibited the publication of racist literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство запрещает письменные публикации расистской направленности.

There was nothing in your literature about sharing a tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем рекламном проспекте не было ничего про то, что надо делить резервуар с кем-то еще.

I am not asking you to pass judgment on literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не интересуют ваши суждения о литературных произведениях.

She'd even taken in a Latino foster child, which she denied was an attempt to bring in the Hispanic vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже усыновила испанского мальчика, и отрицала, что сделала это ради поддержки испано-говорящих избирателей.

You have a common land, a literature, and the sweetest songs on earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь из одной страны, у вас общая литература и самая лучшая песня на земле!

First I thought it was secondary literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу я подумала, что это вторичная литература.

That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу.

In a 64 case review of the literature 58 reported cases were males and 6 female, with a mean age of onset at 28 ± 11 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре литературы, посвященном 64 случаям заболевания, было зарегистрировано 58 случаев заболевания мужчин и 6 случаев заболевания женщин, средний возраст начала заболевания составил 28 ± 11 лет.

Since its introduction into the academic literature, stereotype threat has become one of the most widely studied topics in the field of social psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего появления в научной литературе стереотипная угроза стала одной из наиболее широко изучаемых тем в области социальной психологии.

It is unclear to historians if the rare instances of lesbianism mentioned in literature are an accurate historical record or intended to serve as fantasies for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историкам неясно, являются ли редкие случаи лесбиянства, упомянутые в литературе, точными историческими свидетельствами или предназначены для того, чтобы служить фантазиями для мужчин.

David Shields, who was born in Los Angeles in 1956, graduated from Brown University in 1978 with a BA in English Literature, Phi Beta Kappa, magna cum laude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Шилдс, родившийся в Лос-Анджелесе в 1956 году, окончил Университет Брауна в 1978 году со степенью бакалавра по английской литературе, Phi Beta Kappa, magna cum laude.

Frans Eemil Sillanpää was awarded the Nobel Prize in Literature in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсу Эмилю Силланпяа была присуждена Нобелевская премия по литературе в 1939 году.

Hispanic or Latino of any race were 93.2% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные составляли 93,2% населения независимо от расы.

Black and Hispanic students in the US do out perform their counterparts in all African and Hispanic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие и латиноамериканские студенты в США не выполняют своих коллег во всех африканских и испаноязычных странах.

The U.S. Equal Employment Opportunity Commission encourages any individual who believes that he or she is Hispanic to self-identify as Hispanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия США по равным возможностям трудоустройства призывает любого человека, который считает себя латиноамериканцем, идентифицировать себя как латиноамериканца.

San Francisco has a minority-majority population, as non-Hispanic whites comprise less than half of the population, 41.9%, down from 92.5% in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско преобладает меньшинство, так как не испаноязычные белые составляют менее половины населения, 41,9%, по сравнению с 92,5% в 1940 году.

In 1970, the Census Bureau reported Miami's population as 45.3% Hispanic, 32.9% non-Hispanic White, and 22.7% Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Бюро переписи населения сообщило, что население Майами составляет 45,3% испаноязычных, 32,9% не испаноязычных белых и 22,7% чернокожих.

In 1971, the government took the step of defining the literature of different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году правительство предприняло шаги по определению литературы на разных языках.

Wasserman began working in 1973 at Weiser Books, then the world’s largest bookstore and publishing company to specialize in esoteric literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман начал работать в 1973 году в Weiser Books, тогда крупнейшем в мире книжном магазине и издательстве, специализирующемся на эзотерической литературе.

A 2008 systematic review of 9 randomized clinical trials found several shortcomings in the literature on reiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор 9 рандомизированных клинических исследований 2008 года выявил ряд недостатков в литературе по Рэйки.

Between 2000 and 2010, the total population growth by 20.6 percent, but Hispanics growth by 65 percent, whereas non-Hispanic whites only grew by 4.2 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2000 по 2010 год общий прирост населения составил 20,6 процента, но латиноамериканцы выросли на 65 процентов, в то время как не испаноязычные белые выросли только на 4,2 процента.

Jokes remain one of the few remaining forms of traditional folk literature transmitted orally in western cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутки остаются одной из немногих сохранившихся форм традиционной народной литературы, передаваемой устно в западных культурах.

Between 1980 and 2000, there was a clear shift in ethnic and racial diverse workforce, led by Hispanic workforce growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1980 по 2000 год произошел явный сдвиг в составе разнородной по этническому и расовому составу рабочей силы, который был обусловлен ростом численности испаноязычного населения.

Oftentimes, CAFO owners will preferably hire Hispanic workers because they are low-skilled workers who are willing to work longer hours and do more intensive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто владельцы CAFO предпочтительно нанимают латиноамериканских рабочих, потому что они являются низкоквалифицированными рабочими, которые готовы работать дольше и выполнять более интенсивную работу.

Hispanic or Latino of any race were 1.1% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные составляли 1,1% населения независимо от расы.

There is no consensus on the definition of CCA in the academic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе нет единого мнения относительно определения ОАС.

Maque is a pre Hispanic lacquering technique which Gaspar prefers, but more modern lacquering, called “laca” is done at the workshop, mostly by Ortega Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maque-это доиспанская лакировка, которую предпочитает Гаспар, но более современная лакировка, называемая “laca”, делается в мастерской, в основном Ортегой Руисом.

After these events, Juan Manuel left political life and retired to Murcia, where he spent his last years focused on literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий Хуан Мануэль оставил политическую жизнь и удалился в Мурсию, где провел свои последние годы, сосредоточившись на литературе.

His father taught English literature at New York University, while his mother studied nineteenth-century British history at Columbia University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец преподавал английскую литературу в Нью-Йоркском университете, а мать изучала британскую историю девятнадцатого века в Колумбийском университете.

Hispanic or Latino residents of any race were 15.6% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 15,6% населения.

In the past, when film was considered less prestigious than visual art and literature, it was easier for women to break into film criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, когда кино считалось менее престижным, чем визуальное искусство и литература, женщинам было легче пробиться в кинокритику.

Without a source to say this book is part of a larger, global perspective in lesbian-themed literature, it's kind of hanging there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без источника, который мог бы сказать, что эта книга является частью более широкой, глобальной перспективы в литературе на лесбийскую тематику, она как бы висит там.

On May Day, a U.S.-based Spanish-language edition was launched under the name HuffPost Voces, replacing AOL's Hispanic news platform, AOL Latino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае было выпущено американское издание на испанском языке под названием HuffPost Voces, заменившее испаноязычную новостную платформу AOL, AOL Latino.

No song, no literature, no poem full of vitamins, no history connected to experience that you can pass along to help us start strong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни песен, ни литературы, ни поэм, полных витаминов, ни истории, связанной с опытом, который вы можете передать, чтобы помочь нам начать крепко?

Between 2000 and 2010, the country's Hispanic population increased 43% while the non-Hispanic population rose just 4.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2000 по 2010 год латиноамериканское население страны увеличилось на 43% , в то время как неиспанское население выросло всего на 4,9%.

The two collaborators referred to existing catechetical literature, and especially relied on the catechisms of Calvin and of John Lasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сотрудника ссылались на существующую катехизисную литературу и особенно опирались на катехизисы Кальвина и Иоанна Ласко.

Yalom recites examples in literature, case studies and therapeutical implications concerning situations in which persons avoid responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ялом приводит примеры из литературы, тематических исследований и терапевтических последствий, касающихся ситуаций, в которых люди избегают ответственности.

I have just modified one external link on Kannada literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на литературу Каннады.

Recording artist Dalea is a Hispanic-American Activist who is public about her CAIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записывающая артистка Далея-латиноамериканская активистка, которая публично рассказывает о своем CAIS.

There is in fact a huge body of academic literature on who Whites are and what it means to be White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле существует огромное количество научной литературы о том, кто такие белые и что значит быть белым.

He was one of the 5 great poets in Odia literature, the Panchasakha during the Bhakti age of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из 5 великих поэтов в литературе Одиа, Панчасакха в эпоху литературы Бхакти.

A 2015 report from the Pew Research Center projects that by 2065, non-Hispanic whites will account for 46% of the population, down from the 2005 figure of 67%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету исследовательского центра Pew Research Center за 2015 год, к 2065 году доля белых, не являющихся латиноамериканцами, составит 46% населения, что ниже показателя 2005 года в 67%.

I want to use this acount as a special acount to discuss nonsense, more precisely, nonsense literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу использовать этот счет как специальный счет для обсуждения бессмыслицы, точнее, бессмысленной литературы.

A large number of publications appeared then and since in the control and systems literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество публикаций появилось тогда и с тех пор в литературе по управлению и системам.

In 1954, Fahrenheit 451 won the American Academy of Arts and Letters Award in Literature and the Commonwealth Club of California Gold Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году 451 градус Фаренгейта получил премию Американской академии искусств и литературы в области литературы и золотую медаль калифорнийского клуба Содружества.

However, the literature suggests that positive distraction may not be as potent a tool as once thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в литературе высказывается предположение, что позитивное отвлечение внимания может оказаться не столь мощным инструментом, как когда-то считалось.

Pandiagonal squares were referred to as Nasik squares or Jain squares in older English literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандиагональные квадраты в древнеанглийской литературе назывались квадратами Насика или квадратами Джайна.

In On Realism in Art Roman Jakobson argues that literature exists as a separate entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге о реализме в искусстве Роман Якобсон утверждает, что литература существует как отдельное целое.

This is revealed in the very order of the book within the Kural literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раскрывается в самом порядке книги в пределах Куральной литературы.

In a review of the literature on gender and suicide, male suicide rates were explained in terms of traditional gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре литературы по гендеру и самоубийствам показатели самоубийств среди мужчин были объяснены с точки зрения традиционных гендерных ролей.

A sizeable body of literature has been devoted to the diffusion of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество литературы было посвящено распространению инноваций.

His works focus on epigraphy of old Javanese literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы сосредоточены на эпиграфике древнеяванской литературы.

He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 16 different years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе в 16 различных лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hispanic literature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hispanic literature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hispanic, literature , а также произношение и транскрипцию к «hispanic literature». Также, к фразе «hispanic literature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information