Hold out the olive branch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата
hold responsible - нести ответственность
put on hold - на удержание
net hold - сетевой трюм
frozen storage hold - трюм для мороженых продуктов
hold weekend talk - вести переговоры на выходных
hold over the beacon - выполнять полет в режиме ожидания над маяком
grab hold of - доставать
hold against - запоминать
hold down route - маршрут ожидания
hold memorial - проводить траурные мероприятия
Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power
Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
pan out - выносить
bag (out) - сумка (выход)
take the bread out the mouth - отбивать хлеб
take out of briefcase - доставать из портфеля
kick jesus out of - избивать до полусмерти
putting out of action - вывод из строя
fused plug cut-out - штепсельный соединитель с предохранителем
warping out of shape - деформироваться
out of phase - несовпадающий по фазе
out of the woods - из леса
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
at the same height as - на той же высоте, что и
much the same as - почти так же, как
asolo theatre for the performing arts - Театр исполнительских видов искусства Asolo
the league of extraordinary gentlemen - Лига выдающихся джентельменов
in the light most favourable to - в самом благоприятном свете для
grip by the throat - душить
The Flame Within - Пламя внутри
on the cloud nine - на седьмом небе
comply with the laws - подчиняться законам
put out in the sun - потушить на солнце
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: оливковый, оливкового цвета
noun: оливки, оливка, маслина, олива, олив, оливковый цвет, древесина оливкового дерева, оливковая ветвь, масличная ветвь, дети
olive branch - ветка оливы
virgin olive oil - оливковое масло первого отжима
sulphur olive oil - оливковое масло, экстрагированный из жмыха сероуглеродом
vegetable olive oil - растительное оливковое масло
olive mince - пюре из маслин
Mount Olive - Маунт Олив
furogen olive - фуроген олив
wild olive - дикая маслина
olive oil production - производство оливкового масла
black olive - черный оливковый
Синонимы к olive: green, lime, jade, avocado, chartreuse, khaki, brownish, aquamarine, emerald, vert
Антонимы к olive: flaxen, gold, achromatic, golden, austere, blond, cadmium yellow, experienced, expert, fair
Значение olive: grayish-green, like an unripe olive.
noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия
verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви
adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся
branch off - отходить
palm branch - пальмовая ветка
branch of a tree - ветвь дерева
glazed branch pipe - глазурованный патрубок
branch of pipeline - ветвь трубопровода
branch on higher than zero - условный переход по плюсу
clay branch pipe - керамический патрубок
branch of oculomotor nerve - ветвь глазодвигательного нерва
branch knot - суковатость
oak branch - дубовая веточка
Синонимы к branch: arm, limb, offshoot, bough, side stream, fork, tributary, influent, side channel, feeder
Антонимы к branch: section, part
Значение branch: a part of a tree that grows out from the trunk or from a bough.
Because we held out an olive branch, and after Louis hears this, he's gonna take that branch and beat the shit out of us with it. |
Потому что мы протянули оливковую ветвь, и Луис принял ее, но после того, как услышит об этом, он отстегает нас этой веткой прилюдно. |
It returned following the capture of the city by the Turkish Army and Syrian rebels in the Turkish-led Operation Olive Branch in 2018. |
Он вернулся после захвата города турецкой армией и сирийскими повстанцами в ходе возглавляемой Турцией операции Оливковая ветвь в 2018 году. |
I don't think an olive branch is the worst thing in the world to offer. |
Думаю, что помириться - это не самый плохой выход. |
What would a girl say, who, having had a row with the bird she was engaged to, because he said she looked like a raccoon, wanted to extend the olive branch? |
Что может написать девушка, которая поссорилась со своим женихом из-за того,.. что он обозвал ее енотом, если она решила с ним помириться? |
It has an olive branch (a symbol of peace) and arrows (a symbol of strength). |
Орел стал национальной эмблемой страны в 1782 году. |
Well, my dear, so you took the olive branch? inquired Countess Lidia Ivanovna, as soon as she came into the room. |
Ну что, мой друг, снесли оливковую ветвь? -спросила графиня Лидия Ивановна, только что вошла в комнату. |
Seven days later, he sent it again and it came back with an olive branch in her mouth, indicating the waters had receded enough for an olive tree to grow. |
Через семь дней он послал ее снова, и она вернулась с оливковой ветвью во рту, показывая, что вода отступила достаточно, чтобы выросло оливковое дерево. |
You know, part of fighting for justice is knowing when to put down your weapons and accept an olive branch. |
Знаете, часть борьбы за справедливость заключается в осознании, когда стоит сложить оружие и принять оливковую ветвь. |
The ground was green silk, with a dove embroidered on it in white, carrying in its beak the typical olive-branch, wrought in gold thread. |
На поле из зеленой шелковой материи был вышит белый голубок с неизменной оливковой веткой в носике, вышитой золотом. |
Trying to stir up trouble after young Wikiport has clearly offered up an olive branch? |
Ручей предлагает ограниченную рыбалку на прибрежную беспощадную форель. |
The Olive Branch of Peace may also be given as a sign that a user wants to reconcile a long-standing difference. |
Оливковая ветвь мира также может быть дана как знак того, что пользователь хочет примирить давние разногласия. |
The idea of the olive-branch perhaps is not wholly new, yet I think it is well expressed. |
Идея об оливковой ветви, пожалуй, не блещет новизной, но выражена неплохо. |
While I admire your willingness to extend an olive branch, I have to tell you, it might not be welcome. |
Я восхищаюсь твоей готовностью разрешить дело мирным путем, но должен предупредить, что так не получится. |
This is the olive branch, I suppose? |
Оливковая ветвь, а? |
I'm here to offer an olive branch. |
Я пришел, чтобы предложить тебе мир. |
I have come forward with an olive branch. |
Я пришел с оливною ветвию. |
He wished to offer an olive branch to the rebel states by pursuing a lenient plan for their reintegration. |
Он хотел предложить мятежным Штатам оливковую ветвь, проводя в жизнь мягкий план их реинтеграции. |
В одной лапе он держит стрелы, а в другой - оливковую ветвь. |
|
Please accept this olive branch... and I hope we can try again on better terms. |
Пожалуйста, прими эту оливковую ветвь. Надеюсь, мы сможем попробовать еще раз без обид. |
I mean, we came in with guns blazing, and they responded with an olive branch. |
Я имею в виду, что мы пришли с пушками наперевес, а они ответили нам оливковой ветвью. |
Thank you, Counselor, for extending that olive branch. |
Спасибо, советник, за проведение мирных переговоров. |
Samson enters, carrying a club in one hand and an olive branch in the other. |
Входит Самсон с дубинкой в одной руке и оливковой ветвью в другой. |
The olive branch goes back to the Roman... - Molly! |
Оливковая ветвь была уже у древних римлян... – Молли! |
I wanted you to see it for the olive branch that it was |
Я хотел, чтобы ты восприняла это как предложение мира, коим оно и являлось. |
We have come to the United Nations today, still holding the olive branch, as did our late President in 1974. |
Мы прибыли сегодня в Организацию Объединенных Наций, все еще протягивая оливковую ветвь, как это делал наш покойный Председатель в 1974 году. |
An olive branch for my mother. |
Оливковая ветвь для моей матери. |
In the intelligence community, an invitation to meet at a hotel pool is an olive branch. |
В мире разведки, приглашение встретиться у бассейна в отеле это предложение о восстановлении дружественных отношений. |
But the next olive branch goes straight up your ass. |
Но следующую оливковую ветвь я засуну прямо тебе в жопу. |
Look, look, I'm extending an olive branch here, because I know how annoying I must be to you right now. |
Послушай, я протягиваю тебе руку дружбы, потому что я знаю, какой я раздражающей я могу быть с тобой сейчас. |
If you really want to extend an olive branch, come to a sleepover I'm having. |
Если ты правда хочешь примирения со мной, приходи ко мне на ночёвку. |
The goal of U.S. foreign policy should not be to offer an olive branch to anyone, like a toddler who’s happy to embrace strangers with a smile on his face. |
Цель американской внешней политики должна заключаться не в том, чтобы протягивать оливковую ветвь первому встречному, будто малыш, который счастлив, налево и направо раздаривать улыбки незнакомцам. |
Well, actually, I think that'd be a pretty nice Olive Branch. |
Я думаю, это будет хорошим началом для перемирия. |
This must be their olive branch, literally. |
Это в буквальном смысле их оливковая ветвь мира. |
The eagle has three arrows in the right claw and an olive branch in the left, a reversal to most other U.S. silver coins of the era. |
Орел имеет три стрелы в правой лапе и оливковую ветвь в левой, что является обратным знаком к большинству других американских серебряных монет той эпохи. |
Well, I appreciate the olive branch, but I think it sends the wrong message. |
Я ценю предложение о примирении, но я думаю, это будет неверно истолковано. |
While holding the olive branch in one hand, we have to hold the sword in the other. |
Держа оливковую ветвь в одной руке, мы должны держать меч в другой. |
У него оливковая ветвь мира. |
|
This was your olive branch and you torched it! |
Это была оливковая ветвь, но ты ее сожгла. |
I extend an olive branch, and you're gonna pitch it in the trash? |
Я протягиваю оливковую ветвь, а ты бросишь ее в мусор? |
Not a real olive branch obviously, although now that I'm thinking about that, maybe that was the way to go. |
Ну, не настоящую, конечно же, хотя, сейчас я думаю, что с настоящей дело пошло бы быстрее. |
Few outsiders knew that during times of peace, the eagle faced left-toward the olive branch. |
Мало кому из посторонних было известно об одной интересной детали: в мирное время орел смотрел влево, по направлению оливковой ветви. |
It's an olive branch, Lizzy. |
Это оливковая ветвь, Лиззи. |
So here we are, I've tossed the olive branch. |
И вот мы здесь, я бросил оливковую ветвь. |
This was the olive branch-the control of a property worth in the neighborhood of a million and a half. |
Так вот она - оливковая ветвь в виде контроля над компанией с полуторамиллионным капиталом! |
It is a golden branch of an olive tree, mon ami. |
Это золотая ветвь оливкового дерева, мой друг. |
The eagle's left talon clutched an olive branch and his right a bundle of arrows. |
Левой лапой птица сжимает оливковую ветвь, а правой - пучок стрел. |
In one hand, he holds a scythe, in the other, an olive branch. |
В одной руке он держит серп, в другой - оливковую ветвь. |
When Cowen handed over two of his atomic weapons to us, it was a sort of olive branch, and I would hate to jeopardize what little momentum we have going with them. |
Когда Кауэн передал нам два прототипа своего атомного оружия, это была своего рода оливковая ветвь, и я бы не хотела поставить под угрозу то небольшое понимание, которого мы достигли. |
I am certain if you could convince your representatives to extend an olive branch of peace towards the Republic, there might be enough sympathy ln the senate to finally open negotiations. |
Я уверена, что если ты сможешь убедить ваших представителей протянуть ветвь мира Республике, возможно, это сподвинет Сенат начать переговоры. |
It was clear that Gob wasn't offering an olive branch at all... and, in fact, was still harboring some resentment over Marta. |
Было совершенно ясно, что никаким примирением здесь не пахло, а Джоб до сих пор обижается по поводу Марты. |
Unfortunately for Agent Branch, Erroll Species White made sure that the collective's crimes never amounted to more than misdemeanors. |
К несчастью для агента Бранч, Эррол Вайт позаботился о том, чтобы коллективные атаки никогда не выходили за рамки обычных проступков. |
During the war, Bonney served on the executive of the Queensland branch of the Women’s Voluntary National Register. |
Во время войны Бонни работала в Квинслендском отделении добровольного национального регистра женщин. |
Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states. |
Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния. |
It has been alleged that some key members were double agents working for British military intelligence and RUC Special Branch. |
Утверждалось, что некоторые ключевые члены были двойными агентами, работавшими на британскую военную разведку и специальный отдел Рус. |
The Moldovan Ground Forces is the land armed-forces branch of the Moldovan Armed Forces. |
Сухопутные Войска Республики Молдова - это сухопутное подразделение Вооруженных сил Республики Молдова. |
The predominant colour of the note is olive green. |
Преобладающий цвет ноты-оливково-зеленый. |
The meeting took place at the Heard house, the Georgia Branch Bank Building, with 14 officials present. |
Встреча состоялась в доме Херда, в здании филиала банка Джорджии, где присутствовали 14 официальных лиц. |
Это, в свою очередь, приводит к уменьшению адгезии зубного налета и снижению выработки кислоты. |
|
The colour of the wood ranges from creamy white to light brown, and the heart wood may be a darker olive-brown. |
Цвет древесины варьируется от кремово-белого до светло-коричневого, а сердцевина дерева может быть более темной оливково-коричневой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold out the olive branch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold out the olive branch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, out, the, olive, branch , а также произношение и транскрипцию к «hold out the olive branch». Также, к фразе «hold out the olive branch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
