Holes trap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holes trap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дырочная ловушка
Translate

- holes [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • pick holes in - забрать отверстия в

  • poke holes in - выкачать отверстия в

  • control holes - управляющая пробивка

  • first blast holes - нижние раздувные отверстия

  • holes concentration - концентрация дырок

  • holes mobility - подвижность дырок

  • large gas holes - большие пустоты

  • spread of holes - расстановка отверстий

  • unfair holes - несквозное отверстие

  • bullet holes - пулевые пробоины

  • Синонимы к holes: perforation, tear, break, vent, chink, leak, gap, crack, orifice, rupture

    Антонимы к holes: bulges, cambers, convexities, juts, projections, protrusions, protuberances

    Значение holes: a hollow place in a solid body or surface.

- trap [noun]

noun: ловушка, капкан, трап, западня, сифон, люк, силок, рот, трапп, пасть

verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы

  • sand trap - песчаная ловушка

  • rat-trap pedal - назубренная педаль

  • liquid trap - отделитель жидкости

  • closed oil trap - закрытая ловушка для нефти

  • non-return trap - ловушка без возврата

  • aerated sand trap - аэрируемая песколовка

  • authenticationfailure trap - прерывание authenticationFailure

  • beam trap - ловушка для пучка

  • syphon trap - сифонный затвор

  • suspect a trap - заподозрить ловушку

  • Синонимы к trap: deadfall, pitfall, mesh, net, leghold (trap), snare, ruse, booby trap, ploy, trick

    Антонимы к trap: let-go, release

    Значение trap: a device or enclosure designed to catch and retain animals, typically by allowing entry but not exit or by catching hold of a part of the body.



A quantum vortex in certain superconductors or superfluids can trap midgap states, so this is one source of Majorana bound states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовый вихрь в некоторых сверхпроводниках или сверхтекучих жидкостях может захватывать промежуточные состояния, так что это один из источников связанных с Майораной состояний.

Give me a splay burn on the perimeter with holes at 40, 60, and 80 metres from right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведите отжиг по периметру поляны с очагами возгорания в 40, 60 и 80 метрах отсюда.

At three places he found holes drilled into the granite blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех местах он обнаружил дыры, просверленные в гранитных блоках.

I will lure them into a trap from which none will escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заманю их в ловушку, из которой никому не удастся выбраться.

There is, unfortunately, a lack of access to transportation, buildings and pavements, which are generally in bad condition with holes and cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, для инвалидов не оборудованы входы в транспортные средства, в здания и на тротуары, которые в большинстве случаев находятся в плохом состоянии и покрыты выбоинами и трещинами.

His heart beat like a pigeon in a trap beating with its wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце у него забилось, как птица, попавшая в силок.

And nothing like a road just a sort of track all ruts and holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дорогу и намека не было просто наезженная колея, вся в ухабах и рытвинах.

Combine that with the technical specs of the security devices in the room, and you'll know where the holes in the security are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинируйте его с техникой в комнате, и вы будете знать, где брешь в защите.

She said quietly: 'It is a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ловушка, - негромко сказала Николь.

A smart youth in blue serge coat, white trousers, and white shoes drove by in a high-seated trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К калитке подкатила рессорная двуколка на высоких колесах. В ней восседал щеголеватый молодой человек в синем пиджаке, белых брюках и белых ботинках.

His incognito, which had as many holes as a sieve, was not meant to hide a personality but a fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инкогнито, дырявое как решето, имело целью скрывать не личность, но факт.

And, you know, trap or no trap, We got a snowball's chance, we got to take it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка или нет, если у нас есть хоть какой-то шанс, надо им воспользоваться.

They'll cut our price if there's bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями!

Piglet said that this was a very good Trap, but supposing it were raining already?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поросенок сказал, что это очень хорошая Западня, но допустим, что дождь уже идет?

As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр.

H?! h?! he exclaimed with a laugh which laid bare all his teeth and made his face resemble the muzzle of a wolf, two mice in the trap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эге! - воскликнул он со смехом, обнажившим до корней его зубы, что придало его лицу сходство с волчьей мордой - В мышеловке-то оказались две мыши!

because we are gonna trap him and interrogate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы поймаем его в ловушку и допросим.

If there's any shooting there'll be shell holes everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стреляют, там везде воронки.

All right, but if it's a trap and we don't come back, I get to make smart-alecky remarks when we're tied up back-to-back, like last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но если это ловушка и мы не вернемся назад, я оставляю за собой право на едкие комментарии, когда мы будем связаны спиной к спине, как в прошлый раз.

And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта.

He will march half of Washington's army into the jaws of a trap and then preside over a disastrous retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приведет половину армии Вашингтона в челюсти нашей ловушки и потом первый объявит об их отступлении.

I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку.

Your men are walking into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мужья попадут в ловушку.

A tunnel has become a death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель превратился в смертельную ловушку.

The Delta Quadrant is a death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта квадрант - смертельная ловушка.

We filled him full of holes, and we dropped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинили его свинцом, и бросили.

Which means Hughes wasn't in the sand trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, Хьюз не был на песчаной дорожке.

A mother, till you showed up and started poking holes in everything I thought was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матерью. Пока не появился ты и не начал разрушать всё, что я считала настоящим.

Honey, the Walk of Fame's not a landmark, it's a tourist trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, Аллея славы - это обычный аттракцион для туристов.

You think you're luring me into a trap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, в ловушку меня поймал?

'You shut your trap, you old cow,' said Julia, who could be very vulgar when she chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись, старая корова, - сказала Джулия: она могла быть очень вульгарной.

it's 30,000 feet straight down in a steel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку.

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред.

Huygens drilled a number of holes in a brass plate and held the plate up to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюйгенс проделал несколько отверстий в бронзовой пластине и посмотрел через нее на Солнце.

He's set a trap all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил ловушку, ясно?

Jiaying's not the only one who can set a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаинг не единственная, кто может установить ловушку.

Norris got what he needed, set a trap for whoever else came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис получил то, что ему было нужно, и установил ловушку для любого, кто первый войдет.

The reefs were more deadly than any trap man could devise. They were the guardians of the sea, and they never relaxed, never slept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая охрана не могла сравниться с этими смертельно опасными камнями, истинными стражами моря, никогда не отдыхавшими, денно и нощно несущими вахту.

Chapter Seventeen. The Mustang Trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава XVII. ЛОВУШКА ДЛЯ МУСТАНГОВ

It was all a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки - ловушка.

Did you really think you could trap me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думал, что сможешь поймать меня в ловушку?

Before he could use me, I was able to trap him inside a crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как использовать меня я заточила его в ловушку, в кристалл.

The potter kept the wheel in motion by inserting a wooden handle into one of the holes and revolving the wheel head on its shaft until the desired speed was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончар поддерживал колесо в движении, вставляя деревянную ручку в одно из отверстий и вращая головку колеса на его валу до тех пор, пока не достигалась нужная скорость.

Laser cutting can place many precise holes in a web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная резка может разместить много точных отверстий в паутине.

Chamfering eases assembly, e.g. the insertion of bolts into holes, or nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие фасок облегчает сборку, например, вставку болтов в отверстия или гаек.

Most PCBs are made of highly abrasive fiberglass, which quickly wears steel bits, especially given the hundreds or thousands of holes on most circuit boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство печатных плат изготовлены из высокоабразивного стекловолокна, которое быстро изнашивает стальные биты, особенно учитывая сотни или тысячи отверстий на большинстве печатных плат.

Once a pineapple plant matures, this threat is lessened because the holes are sealed off with substances produced by the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только растение ананаса созревает, эта угроза уменьшается, потому что отверстия запечатываются веществами, произведенными растением.

Weston recalled that he filmed one sequence without air-holes in his suit, risking asphyxiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстон вспомнил, что снимал один эпизод без воздушных отверстий в скафандре, рискуя задохнуться.

Higher cavities are likely favoured because they reduce predation, while lower nest holes may be chosen to avoid competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие полости, вероятно, предпочтительны, потому что они уменьшают хищничество, в то время как более низкие гнезда могут быть выбраны, чтобы избежать конкуренции.

Micro black holes are predicted to be larger emitters of radiation than more massive black holes and should thus shrink and dissipate faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что микро-черные дыры являются более крупными излучателями излучения, чем более массивные черные дыры, и поэтому должны сжиматься и рассеиваться быстрее.

There is wide evidence of post-eruption disturbance, including holes made through walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество свидетельств нарушения после извержения вулкана, включая отверстия, проделанные в стенах.

On July 29, 2011, Facebook announced its Bug Bounty Program that paid security researchers a minimum of $500 for reporting security holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июля 2011 года Facebook объявила о своей программе Bug Bounty, которая платила исследователям безопасности минимум 500 долларов за сообщения о дырах в системе безопасности.

Amanda appeared in a flashback with John and Mark Hoffman as they put Timothy Young into his trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда появилась в воспоминаниях вместе с Джоном и Марком Хоффманами, когда они загнали Тимоти Янга в ловушку.

Doesn't seem to be a term used to refer to this park; propose retarget to The People Trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это не тот термин, который используется для обозначения этого парка; предложите ретаргет в ловушку людей.

In another version, Medea lured Apsyrtus into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другой версии, Медея заманила Апсырта в ловушку.

This makes the flow slower near the choanocytes and thus makes it easier for them to trap food particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает поток более медленным вблизи хоаноцитов и, таким образом, облегчает им улавливание частиц пищи.

A semipermeable membrane is a thin layer of material that contains holes of various sizes, or pores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полупроницаемая мембрана - это тонкий слой материала, который содержит отверстия различных размеров, или поры.

At the 1988 U.S. Open, Faldo ended 72 holes of regulation play in a tie for the lead with Curtis Strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Открытом чемпионате США 1988 года Фалдо закончил 72 лунки регламентной игры вничью за лидерство с Кертисом Стрендж.

The Humvee column arrived back at base, full of bullet holes and emitting smoke from the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Хамви прибыла обратно на базу, вся в пулевых отверстиях и дыме от полученных повреждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holes trap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holes trap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holes, trap , а также произношение и транскрипцию к «holes trap». Также, к фразе «holes trap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information