Homeward cargo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
homeward bound convoy - конвой в метрополию
look homeward angel - Оглянись на дом свой, ангел
homeward voyage - переход в свой порт
Синонимы к homeward: homeward-bound, homewards
Антонимы к homeward: away, challenge, clockwise, departing, departure, deport, eject, evict, last, leaving
Значение homeward: going or leading toward home.
deadweight cargo - весовой груз
cargo piping - грузовой трубопровод
dry cargo hold - сухогрузный трюм
air cargo fleet - грузовая авиация
cargo underwriter - андеррайтер по грузам
general purpose cargo ship - универсальное сухогрузное судно
dispatch cargo - отправлять груз
cargo marking - маркировка груза
cargo hoist - грузовой шкентель
break bulk cargo - навалочный груз
Синонимы к cargo: delivery, shipment, consignment, load, lading, haul, merchandise, payload, goods, freight
Антонимы к cargo: unload, evacuate, unloading, unpack, dump, deliver, none, bit, few, little
Значение cargo: goods carried on a ship, aircraft, or motor vehicle.
A rigid truck and full trailer are articulated inside the cargo area length, so a semi-trailer can have a longer continuous cargo area. |
Жесткий грузовик и полный прицеп шарнирно соединены внутри длины грузового отсека, поэтому полуприцеп может иметь более длинную непрерывную грузовую зону. |
Sadly, our Ukrainian cargo ship is a far cry from the Queen Mary. |
К сожалению, нашему украинскому сухогрузу далеко до Королевы Марии. |
A large cargo skid sat on the cement floor directly behind the parked truck. |
На цементном полу прямо позади грузовика стоял огромный ящик. |
They went down to the cargo bay, spread out Bill's plans, collected the cable, and began putting it together. |
Люди спустились в грузовой отсек, разложили увеличенные чертежи Билла, выбрали тросы и начали их соединять. |
If you find for the traders you will be formalizing in law the concept of insuring human cargo. |
Если вы решите в пользу торговцев вы закрепите в законе принцип страхования живого груза. |
The cargo plates surged upward, and Louis hung head-down over red rocks. |
Грузовые платы поднимались вверх, а Луис висел вниз головой над красными утесами. |
I even shipped cargo to Afghanistan when they were still fighting my fellow Soviets. |
Я делал поставки даже в Афганистан, когда он воевал с моими советскими друзьями. |
On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks. |
На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков. |
Such transport is the movement by an enterprise of its own cargo without any associated financial transaction. |
Такой перевозкой является транспортировка предприятием своего собственного груза без какой-либо связанной с этим финансовой сделки. |
Должна быть обеспечена безопасность входа в грузовые танки. |
|
The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed. |
Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты. |
Отверстия в грузовых танках, расположенные на высоте 0,50 м над палубой. |
|
Он везет груз, который нужен нам в нашем походе. |
|
Deflector cargo and Jackson crew here. |
Дефлектор и команда Джексона на месте. |
There must have been half a cargo of fruit. |
Да, думаю, не меньше чем полтрюма было апельсинов. |
The cargo hold makes sense in that the flight was doomed to crash anyway. |
Багажный отсек - в этом есть смысл ведь самолет все равно разобьется |
I hit the docks like a piece of cargo, except someone normally cares what happens to cargo. |
Меня выгрузили на пристань, словно товар. Хотя о товаре обычно хоть немного заботятся. |
Шорты Карго, сорочки для боулинга, виски двадцатилетней выдержки... |
|
Onboard, Administrator Lawrence Ekstrom took a last look at the huge charred rock in the cargo hold. |
Администратор Лоуренс Экстром бросил прощальный взгляд на огромный камень, лежавший в грузовом отсеке. |
If a single drone steps one millimeter out of that cargo bay, I'll decompress the entire deck. |
Если один-единственный дрон шагнет на миллиметр из грузового отсека, я декомпрессирую всю палубу. |
If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you. |
Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу. |
During the transition between Warehouse 12 and Warehouse 13 the HMS Avalon, which was a cargo ship, was laden with artifacts. |
Во время перехода между 12 и 13 Хранилищами HMS Авалон, который был грузовым судном, перевозил артефакты. |
A Ferengi cargo ship that went down in the Hanolin asteroid belt. |
Корабль ференги разбился в Ханолинском поясе астероидов. |
The driver was dead and the cargo gone. |
Пилот мёртв, груз исчез. |
A five-man unit is searching the cargo deck. |
Группа из 5 человек обыскивает грузовую палубу. |
С самолёта пропал крупный предмет груза. |
|
On 23 July 2006, she was en route from Japan to Vancouver, British Columbia; Tacoma, Washington; and Port Hueneme, California, with a cargo of 4,812 vehicles. |
23 июля 2006 года она следовала из Японии в Ванкувер, Британская Колумбия; такому, Вашингтон; и порт Уэнем, Калифорния, с грузом в 4812 автомобилей. |
Empire Surf was a 6,640 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland. |
Empire Surf был грузовым кораблем 6 640 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд. |
They bring cargo lancharas, ships of a hundred and fifty tons. |
Они везут грузовые ланчары, корабли по сто пятьдесят тонн. |
Those who still remained on the island of Diego Garcia between 1971 and 1973 were forced onto cargo ships that were heading to Mauritius and the Seychelles. |
Те, кто все еще оставался на острове Диего-Гарсия между 1971 и 1973 годами, были вынуждены сесть на грузовые суда, направлявшиеся на Маврикий и Сейшельские острова. |
Empire Stour was a 4,696 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland. |
Empire Stour был грузовым кораблем 4696 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд. |
Cargo, i.e. merchandise being transported, can be moved through a variety of transportation means and is organized in different shipment categories. |
Груз, то есть транспортируемый товар, может быть перемещен с помощью различных транспортных средств и организован по различным категориям отгрузки. |
Less than two months prior to her sinking, on 7 October 2014 Cemfjord was left with a list in the Pentland Firth, after her cargo shifted. |
Менее чем за два месяца до своего потопления, 7 октября 2014 года, Джемфьорд был оставлен со списком в Пентленд-Ферте, после того как его груз переместился. |
Empire Snow was a 6,327 GRT cargo ship which was built by C Connell & Co Ltd, Glasgow. |
Empire Snow был грузовым кораблем 6327 GRT, который был построен компанией C Connell & Co Ltd, Глазго. |
He engaged a grey cargo vessel laden with wooden packing cases. |
Он нанял серое грузовое судно, груженное деревянными упаковочными ящиками. |
The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments. |
В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями. |
The thematic work, Parade was released on the interdisciplinary arts group/record label Red Wharf and distributed by Cargo. |
Тематическая работа, Parade была выпущена на междисциплинарной группе искусств / лейбле Red Wharf и распространена Cargo. |
It takes 50 labourers about three months to break down a normal-sized cargo vessel of about 40,000 tonnes. |
50 рабочим требуется около трех месяцев, чтобы сломать обычное грузовое судно весом около 40 000 тонн. |
The new locks allow transit of larger, neo-Panamax ships, capable of handling more cargo. |
Новые шлюзы позволяют осуществлять транзит более крупных, Нео-Панамских судов, способных обрабатывать больше грузов. |
As of 2012, New Zealand has no refrigerated cargo ships. |
По состоянию на 2012 год в Новой Зеландии нет рефрижераторных грузовых судов. |
The hosts then have to go to an airstrip and drive into a cargo plane that is taking off. |
Затем хозяева должны отправиться на взлетную полосу и сесть в грузовой самолет, который взлетает. |
The division operates an automated cargo centre at Heathrow Airport and handles freight at Gatwick and Stansted airports. |
Подразделение управляет автоматизированным грузовым центром в аэропорту Хитроу и обрабатывает грузы в аэропортах Гатвик и Станстед. |
SpiceXpress is the air cargo division of SpiceJet. |
SpiceXpress - это подразделение грузовых авиаперевозок SpiceJet. |
The terms half-ton and three-quarter-ton are remnants from a time when the number referred to the maximum cargo capacity by weight. |
Термины полутонна и три четверти тонны являются пережитками того времени, когда это число относилось к максимальной грузоподъемности по весу. |
The cargo version is completely devoid of back seats. |
Грузовая версия полностью лишена задних сидений. |
The conversion had a hinged cargo door at the nose eliminating transparent nose and large cargo doors installed in the waist area. |
Конверсия имела откидную грузовую дверь на носу, исключающую прозрачный нос, и большие грузовые двери, установленные в области талии. |
Forever a restless spirit, in 1951 he signed on for two years as a sailor on a Danish cargo ship. |
Вечно беспокойный дух, в 1951 году он записался на два года матросом на датское грузовое судно. |
Commercial licenses that allow the transport of passengers and cargo are more tightly regulated. |
Коммерческие лицензии, которые позволяют перевозить пассажиров и грузы, более жестко регулируются. |
In this secretion system, cargo destined for export is associated with tips of type IV-like pseudopili in the periplasm. |
В этой системе секреции груз, предназначенный для экспорта, ассоциируется с наконечниками псевдопилий IV типа в периплазме. |
Introduced as part of the Econoline model line for 1961, the Ford Econoline pickup truck was based upon the cargo van. |
Представленный как часть модельного ряда Econoline в 1961 году, пикап Ford Econoline был основан на грузовом фургоне. |
Lori wears a light blue tank top, brown cargo shorts, blue slip-on shoes, and white pearl earrings. |
На Лори светло-голубая майка, коричневые шорты-карго, синие туфли-слипоны и белые жемчужные серьги. |
Empire Defiance was a 4,667 GRT cargo ship which was built by Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Hamburg. |
Empire Defiance был 4.667 GRT грузовое судно, которое было построено Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Гамбург. |
In pre-Meiji Japan, horses were only considered in a context of warfare and transportation of cargo. |
В Японии до Мэйдзи лошади рассматривались только в контексте военных действий и транспортировки грузов. |
The fuselage has underfloor storage for cargo and baggage. |
Фюзеляж имеет подпольное хранилище для хранения грузов и багажа. |
The NTSB inspected the cargo door and determined that the condition of the locking mechanism did not support its original conclusions. |
NTSB осмотрел грузовую дверь и установил, что состояние запорного механизма не подтверждает его первоначальных выводов. |
Additionally, unlike a force of tanks and trucks, the Soviets could not claim that cargo aircraft were a military threat. |
Кроме того, в отличие от группы танков и грузовиков, советские войска не могли утверждать, что грузовые самолеты представляют военную угрозу. |
It is primarily a cargo port, though its inland location limits access to ships of 12,000 deadweight tonnes or less. |
Это прежде всего грузовой порт, хотя его внутреннее расположение ограничивает доступ к судам дедвейтом 12 000 тонн или меньше. |
On board were 12,000 men and 300,000 tons of cargo. |
На борту находились 12 000 человек и 300 000 тонн груза. |
Between 1947 and 1965 the airline operated Lockheed Constellations on passenger and cargo services worldwide. |
С 1947 по 1965 год авиакомпания Lockheed Constellations осуществляла пассажирские и грузовые перевозки по всему миру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «homeward cargo».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «homeward cargo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: homeward, cargo , а также произношение и транскрипцию к «homeward cargo». Также, к фразе «homeward cargo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
