Hosting department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hosting department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хостинг отдел
Translate

- hosting [verb]

verb: принимать гостей, вести программу

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



He wants you to fly down to Mexico to speak at some law enforcement symposium their justice department is hosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет, чтобы вы полетели в Мексику и выступили на каком-то правоохранительном симпозиуме, который устраивает их Департамент юстиции.

Then I came home and he was hosting a group of- well, in my opinion- unsavory characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то я вернулся домой, а он привел... Ну, компанию, как мне кажется, сомнительных личностей.

The Hellerman gallery's hosting a new exhibit on modern Greek identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В галерее Хеллермана проходит новая выставка современных интерпретаций греческих традиций в искусстве.

This evening, Robert and I are hosting Mr. Frederick Douglass, reformer and orator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим вечером мы с Робертом принимаем мистера Фредерика Дугласа, реформатора и оратора.

No police department in the world would authorize the use of a cannon like this on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна полиция в мире не разрешит использовать на работе подобную пушку.

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

The Department has also initiated the updating for 1997 of a new edition of that brochure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент уже приступил к работе по подготовке обновленного издания этой брошюры, которая выйдет в 1997 году.

Delegations will be invited to consider organizing and hosting future subregional workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегациям будет предложено рассмотреть вопрос об организации и проведении в качестве принимающей стороны будущих субрегиональных совещаний.

Most countries hosting significant numbers of Angolan refugees have invoked the cessation clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран, принявших значительное число ангольских беженцев, сослались на положение о прекращении действия статуса беженца.

For your information, I am hosting a seminar for my life coaching class

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, я провожу семинар на тему

They have a full mortuary services department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них целый отдел погребальных услуг.

For a long time already she had been in love with a semi-military man, who called himself a civic clerk in the military department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давно уже была влюблена в полувоенного человека, который сам себя называл гражданским чиновником военного ведомства.

And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений.

'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

Well, it seems the fires are laid by the Lord Steward's department, but lit by the Lord Chamberlain's. And no one knows which footman should do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, дрова доставляются отделом лорда Стюарда, но огонь разводят слуги лорда Чамберлина, и никто не знает, чьи лакеи должны делать это.

U.S. Continent Trust's in-house legal department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический отдел U.S. Continent Trust.

This situation has become an embarrassment for the entire police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация стала помехой для всего полицейского отделения.

The hard candy shell is your department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твердая обертка конфеты твоя область.

These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента...

An entire department dedicated to finding specious ways to rescind policies when patients need them most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый отдел был занят поисками правдоподобного способа расторжения полисов, в то время как пациенты нуждаются в них больше всего.

Did somebody at the department lean on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделении кто-то надавил на вас?

Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне.

Oh, um, whoever is running your human resources department called Bunny and said they've run out of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто руководит твоим отделом кадров позвонил Банни и сказал, что им не хватает людей.

I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе.

The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Лос-Анджелеса хотел бы попросить общественность предоставить любую информацию, которая может помочь в поимке мистера Джексона.

I was hoping that you were all free Friday morning because that's when I'm going to be hosting the re-burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы свободны в пятницу утром. Я планирую провести повторные похороны.

The Department of Education has sent a notice for us to ask students about their future careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Образования разослал по всем школам письмо с просьбой, Чтобы мы спросили у учащихся ... относительно их будущей карьеры.

So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела.

That was Darius Hayes, director of the fertility commission and head of the Department of Humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Дариус Хейз, директор комиссии по рождаемости и глава Департамента по Человечеству.

Because I am totally hosting a murder-mystery dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непременно устраиваю таинственный ужин убийств.

If we wait for the justice department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем ждать чтобы департамент юстиции

DR. YAP: Tonight, none other than Dean Dixon is hosting a banquet recognizing campus community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, не кто-то, а сам декан Диксон собирает банкет для чествования студенческих инициатив.

Okay, look, I admit to hosting the game, but it was all in good fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я признаю, что играли, но это все для развлечения.

The health department has just instructed us to cancel classes for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно указанно от Министерства здравоохранения, уроки на сегодня отменяются.

They're in the safe in the archive department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в сейфе, в специальном архиве.

He found himself in a growing queue near the knitwear department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оказался в растущем хвосте около трикотажного отдела.

Because that's not his department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что это не его епархия.

You will be hosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь принимать гостей.

And I tried the State Department. That takes a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовала через госдепартамент, но это месяц волокиты.

It looks like the children's department at God-knows-where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на какую-то детскую комнату фиг-знает-где.

Guess who's hosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадай, кто принимает.

Opened by George Pappas in 1927, George's was the first bar in the state to integrate in the late 1950s, and began hosting live concerts in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый Джорджем Паппасом в 1927 году, George's был первым баром в штате, который объединился в конце 1950-х годов и начал проводить живые концерты в 1970-х годах.

The Games were held in the country hosting the Commonwealth Games for able-bodied athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры проводились в стране, принимающей Игры Содружества для трудоспособных спортсменов.

For year-long programs, which require a four-year college degree, costs are shared between the hosting educational organization and WorldTeach volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для годичных программ, требующих четырехлетнего обучения в колледже, расходы распределяются между принимающей образовательной организацией и добровольцами WorldTeach.

It is the country's largest airport hosting the largest number of domestic and international passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший аэропорт страны, принимающий наибольшее количество внутренних и международных пассажиров.

That followed hosting the 6th AFC Asian Cup in June 1976, and then the first West Asian Games in November 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в июне 1976 года состоялся 6-й Кубок Азии АФК, а в ноябре 1997 года-первые Западноазиатские игры.

It became a key venue for the trad jazz revival, hosting gigs by Chris Barber and Acker Bilk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ключевой площадкой для возрождения трэд-джаза, где выступали Крис Барбер и Акер билк.

However, the DNC announced on November 6 that UCLA was no longer hosting the debate due to a labor dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 6 ноября DNC объявила, что UCLA больше не принимает дебаты из-за трудового спора.

The other nations hosting multiple Winter Games are France with three, while Switzerland, Austria, Norway, Japan, Canada and Italy have hosted twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, принимающие несколько зимних игр, - Франция с тремя, в то время как Швейцария, Австрия, Норвегия, Япония, Канада и Италия принимали дважды.

People on a shared hosting email service share IP addresses as they are hosted on the same server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди на общем хостинге электронной почты используют общие IP-адреса, поскольку они размещены на одном сервере.

The selected names roughly correspond to the location of the four cities hosting the regional finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранные названия примерно соответствуют расположению четырех городов, принимающих региональные финалы.

The Oregon white oak is commonly found in the Willamette Valley hosting the mistletoe Phoradendron flavescens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орегонский белый дуб обычно встречается в долине Вилламетт, где растет омела Phoradendron flavescens.

Ditto content hosting sites like JibJab, YouTube, YahooVideo, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать и о таких сайтах, как JibJab, YouTube, YahooVideo и др.

In June of 2005, Alfredo announced on Sethworks that he was hosting his own Wiki site at Dreamworld named dreamwiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года Альфредо объявил на сайте Sethworks, что он ведет свой собственный Вики-сайт в Dreamworld под названием dreamwiki.

the International releases, including the UK and Japan, have the Toy Story characters hosting it and talking about the shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в международных релизах, включая Великобританию и Японию, персонажи Истории игрушек принимают его и говорят о шортах.

By 2007 EstDomains gained a reputation for hosting illegal content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2007 году EstDomains приобрели репутацию хостинга нелегального контента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hosting department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hosting department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hosting, department , а также произношение и транскрипцию к «hosting department». Также, к фразе «hosting department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information