Hotel infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hotel infrastructure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гостиничная инфраструктура
Translate

- hotel [noun]

noun: отель, гостиница

- infrastructure [noun]

noun: инфраструктура



With a large hotel infrastructure and the newly renovated Miami Beach Convention Center, Miami is a popular destination for annual conventions and conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большой гостиничной инфраструктуре и недавно отремонтированному конференц-центру Майами-Бич, Майами является популярным местом для проведения ежегодных конференций и конференций.

On the demand side, higher incomes can generate increased demand for infrastructure services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения спроса, рост доходов может способствовать расширению спроса на инфраструктурные услуги.

The county Council then moved to larger premises at the former Gwalia Hotel in Ithon Road in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 1950 году окружной Совет переехал в более просторные помещения в бывшем отеле Гвалия на Итон-Роуд.

Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой.

The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн.

The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования.

The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.

In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

Those countries are particularly affected by high transportation costs and weak infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно негативное воздействие на эти страны оказывают высокая стоимость перевозок и неразвитость инфраструктуры.

Governments had an important role to play in encouraging private sector and community participation in infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства призваны сыграть важную роль в стимулировании участия частного сектора и общины в деятельности в области инфраструктуры.

The space under the colonnade floor hides infrastructure for the drawing, distribution and thermal regulation of thermal water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под полом колоннады расположен пункт отбора, распределения и терморегуляции воды из источника.

The Domina King's Lake Hotel & Resort is on the right of the Salted Lake, from where it commands the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домина Кингс Лэйк Отель и Курорт находится прямо рядом с Соленым озером, где оно сливается с морем.

Located in central Bangkok with major shopping areas nearby and towering at 88 floors above the city's skyline, the Baiyoke Sky Hotel is Thailand's tallest hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот 5-звездочный отель имеет привилегированное месторасположение. Он находится в самом современном и центральном торговом коммерческом районе Бангкока.

In this vein, we note with great concern the destruction of Palestinian cities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом мы отмечаем с глубокой обеспокоенностью разрушение палестинских городов и инфраструктуры.

The Grand Hotel Mediterraneo offers diving classes in cooperation with Marea Diving. You will enjoy the coast along Santa Cesarea, Caves and crystal clear sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Hotel Mediterraneo приглащает посещать курсы погрушения в сотрудничестве Marea Diving по берегу города Санта Чесареа Терме, по пещерам и кристально чистим водам.

Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты.

Using money that could be invested in technology, education, or infrastructure to build a wall between the US and Mexico is a twofer in terms of wasting resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование денег, которые можно было бы инвестировать в технологии, образование и инфраструктуру, на строительство стены между США и Мексикой является вдвойне бессмысленным способом расходования ресурсов.

Unless some, or your entire internal messaging infrastructure has been modified to use non-standard ports, it is recommended that you use TCP port 25 for all SMTP communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторая часть или вся внутренняя инфраструктура управления сообщениями не была настроена для использования нестандартных портов, рекомендуется для всех SMTP-связей использовать TCP-порт 25.

And the head of the council said, If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мэр города объявил, что, не будь группы Переходный период Страуда, пришлось бы всю инфраструктуру местной организации создавать с нуля.

All other centrifuges and enrichment-related infrastructure will be removed and stored under IAEA continuous monitoring as specified in Annex I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные центрифуги и вся инфраструктура, связанная с процессом обогащения урана, будут вывезены и помещены под длительный мониторинг МАГАТЭ, как это указано в приложении 1.

They promise rapid economic development, generous infrastructure spending, cushy low-work jobs for the politically connected, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обещают быстрое экономическое развитие, щедрые траты на создание инфраструктуры и теплые местечки для политических союзников и т. д.

Was she previously acquainted with any one in this hotel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли она знакома с кем-нибудь из постояльцев Веселого Роджера до своего приезда сюда?

Cleaning out Angel's hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачистка отеля Ангела.

Victimized high school student lured to hotel by a serial predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвергнутая преследованию студентка высшей школы соблазнила в отеле серийного хищника.

So, this is the Patchwork Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отель Пэтчворк?

The likelihood that his targets would don bulletproof vests whilst still in the hotel was... remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность того, что на его целях буду надеты бронежилеты, в то время пока они находятся в отеле, была очень незначительной.

I haven't told you how he lured us to the Hotel Bellavista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще Вам не рассказал, как он заманил нас в отель Беллависта.

Believe me, karma will be crying in an empty juice truck While wade ends up in that hotel room with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, Карма будет обливаться слезами, а Уэйд останется в отеле со...

I expect there will be a six-star hotel and a golf course before you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, здесь будет 6-ти звёздочный отель и поле для гольфа.

'But at least let me try to find a hotel room first so I can get a good night's sleep afterward.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только разреши мне для начала найти свободную комнату в отеле. Должен же я ночью как следует выспаться.

Then we come under sniper fire from the upper floors of a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг, мы попали под снайперский огонь с верхних этажей отеля.

She shows up to my hotel room, blasted on tequila, and she asks me if I wanted to see her do this trick with her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в моем гостиничном номере, уже основательно подвыпившая текилы, и спросила меня, хочу ли я посмотреть, как она делает этот трюк со своей...

Go to the Hotel Carmilla. They've been alerted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйтесь в отель Кармилла, их предупредили.

The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру.

The GVN made measurable progress in securing its population base—retaking areas once dominated by the VC and rooting out their clandestine infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГВН добилась ощутимого прогресса в обеспечении своей базы населения-отвоевывая районы, когда-то принадлежавшие ВК, и искореняя их подпольную инфраструктуру.

Large loans from the United States and Marshall Plan grants helped rebuild and modernise its infrastructure and business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные займы от Соединенных Штатов и гранты Плана Маршалла помогли восстановить и модернизировать инфраструктуру и бизнес-практику страны.

On August 24, 1939, Buchalter surrendered to FBI chief J. Edgar Hoover in front of a Manhattan hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 1939 года Бухалтер сдался шефу ФБР Дж. Эдгару Гуверу перед Манхэттенским отелем.

Gubarev and other XBT executives do not appear to actively prevent cybercriminals from using their infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губарев и другие руководители XBT, похоже, не слишком активно препятствуют киберпреступникам использовать их инфраструктуру.

Before they leave, Julia arrives at their hotel room and demands to sleep with Dale or else she will report them for breaking into her office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом Джулия приходит в их номер и требует, чтобы они переспали с Дейлом, иначе она заявит на них за то, что они вломились в ее офис.

The need for the lodging of his wedding guests prompted the construction of the luxurious Hotel Palace in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость размещения его свадебных гостей побудила к строительству роскошного отеля Palace в Мадриде.

The property will be redeveloped into an Aman Hotel and 26 apartments that will go by the name of Aman New York Residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвижимость будет перестроена в отель Aman и 26 апартаментов, которые будут называться Aman New York Residences.

In 1999, Berner premiered his new one man stand-up show, Disturbed, at the Harold Park Hotel in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Бернер провел премьеру своего нового шоу one man stand-up, Disturbed, в отеле Harold Park в Сиднее.

Recovery consists of rebuilding damaged infrastructure, buildings and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление состоит из восстановления поврежденной инфраструктуры, зданий и производства.

However, physical capital, as it came to be known, consisting of both the natural capital and the infrastructural capital, became the focus of the analysis of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако физический капитал, как его стали называть, состоящий как из природного капитала, так и из инфраструктурного капитала, стал центром анализа богатства.

In the transport industry, operations and ownership of infrastructure can be either public or private, depending on the country and mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В транспортной отрасли деятельность и владение инфраструктурой могут быть как государственными, так и частными, в зависимости от страны и вида транспорта.

One of the identifying characteristics of slums is the lack of or inadequate public infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из определяющих характеристик трущоб является отсутствие или неадекватность общественной инфраструктуры.

The celebration produced a large number of infrastructure works, new construction and work sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование произвело большое количество инфраструктурных работ,новых строительных и рабочих источников.

Among the scheduled renovations are new airport systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, постоянные бомбардировки и атаки британской авиации также сильно напрягали немецких защитников в промежутках между британскими атаками.

Certain portions of the Information Technology Infrastructure Library cover change control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые части библиотеки инфраструктуры информационных технологий охватывают управление изменениями.

Infrastructure had been damaged, workers killed, and daily business severely hampered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура была разрушена, рабочие убиты, а повседневная деятельность сильно затруднена.

Infrastructure such as rural roads, electricity, ports, food storage, retail markets and services remain inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура, такая как сельские дороги, электричество, порты, склады продовольствия, розничные рынки и услуги, по-прежнему остается неадекватной.

The airport infrastructure of India includes 125 airports, of which 66 airports are licensed to handle both passengers and cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропортовая инфраструктура Индии включает в себя 125 аэропортов, из которых 66 аэропортов имеют лицензию на обработку как пассажиров, так и грузов.

However, this infrastructure is not in place and it will require investments by both the private and public sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта инфраструктура еще не создана, и она потребует инвестиций как со стороны частного, так и государственного секторов.

Several additional projects exist to provide infrastructure or coordination of the free knowledge projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько дополнительных проектов для обеспечения инфраструктуры или координации проектов свободных знаний.

This infrastructure allows most Model S owners to have a supercharger within 20 minutes' drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инфраструктура позволяет большинству владельцев Model S иметь нагнетатель в пределах 20 минут езды.

One area where production infrastructure has progressed rapidly is the poultry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милтон утверждал, что лишение свободы является единственным эффективным способом достижения широкой терпимости.

China adopted several principles, among them supporting the independence of African countries while investing in infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай принял несколько принципов, среди которых поддержка независимости африканских стран при инвестировании в инфраструктурные проекты.

This new deal would increase these capabilities, as an advanced American military infrastructure is about to be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая сделка увеличила бы эти возможности, поскольку передовая американская военная инфраструктура вот-вот будет построена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hotel infrastructure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hotel infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hotel, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «hotel infrastructure». Также, к фразе «hotel infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information