Infrastructure architecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Infrastructure architecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архитектура инфраструктуры
Translate

- infrastructure [noun]

noun: инфраструктура

- architecture [noun]

noun: архитектура, зодчество, структура, строение, архитектурный стиль



I would suggest changing the row title from Architecture to Infrastructure and then putting Inca road system under Inca architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил изменить название строки с архитектуры на инфраструктуру, а затем поместить дорожную систему инков под архитектуру инков.

I went back to grad school in architecture and city planning, developed this interest in infrastructure, and in 1999 came up with an idea for my thesis project: the adaptation of an obsolete loop of old railroad circling downtown as a new infrastructure for urban revitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магистратуре я изучал архитектуру и городское планирование, мой интерес к инфраструктуре рос, и в 1999 году мне пришла в голову идея дипломного проекта: реконструкция старой железнодорожной развязки в центре города в новый объект инфраструктуры для преображения городской среды.

Also a potential danger to the infrastructure and architecture of the city is the presence of multiple openings underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также потенциальной опасностью для инфраструктуры и архитектуры города является наличие многочисленных проемов под землей.

A hundred years of infrastructure and supply chains and distribution systems and monetization schemes are completely bypassed - in a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сотню лет развития инфраструктуры, и каналы поставок, и системы сбыта, и схемы монетизации просто остались в стороне за одно лишь десятилетие.

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

I don't sit around my apartment reading architecture magazines in my old cheerleader uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сижу в своей квартире почитывая архитектурные журналы в форме группы поддержки.

The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования.

Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн.

Governments had an important role to play in encouraging private sector and community participation in infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства призваны сыграть важную роль в стимулировании участия частного сектора и общины в деятельности в области инфраструктуры.

On the demand side, higher incomes can generate increased demand for infrastructure services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения спроса, рост доходов может способствовать расширению спроса на инфраструктурные услуги.

According to some, the profits generated by water supply should mainly be invested in water infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считают некоторые, прибыли от деятельности по водоснабжению должны инвестироваться главным образом в инфраструктуру водоснабжения.

High prices of construction and rebuilding of infrastructure at the new housing sites present challenges to the goal of reconstructing and repairing 100,000 homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникают трудности в достижении цели строительства и ремонта 100000 домов из-за высоких расходов на создание и восстановление инфраструктуры на новых площадях, выделенных под строительство жилья.

Acceptance of recommendations on conceptual and practical problems in developing integration, with emphasis on infrastructure development and social dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие рекомендаций в отношении концептуальных и практических проблем, связанных с развитием интеграционных процессов, с упором на создание инфраструктуры и учет социальных аспектов.

Despite an impressive rate of growth in recent years, the agricultural sector faces a number of infrastructural constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на впечатляющие темпы роста в последние годы, в сельскохозяйственном секторе существует ряд сдерживающих факторов, связанных с инфраструктурой.

Unless some, or your entire internal messaging infrastructure has been modified to use non-standard ports, it is recommended that you use TCP port 25 for all SMTP communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторая часть или вся внутренняя инфраструктура управления сообщениями не была настроена для использования нестандартных портов, рекомендуется для всех SMTP-связей использовать TCP-порт 25.

But, its recovery may be ephemeral if Russia does not modernize, spur innovation and allow for further infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это восстановление может оказаться эфемерным, если только Россия не модернизируется, не даст стимула инновационному подходу и не выделит ресурсов на дальнейшее развитие инфраструктуры.

It should, however, be borne in mind that reconstruction and recovery were not just a matter of buildings and infrastructure, but also of human beliefs and emotional pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует помнить о том, что речь идет не только о реконструкции и восстановлении зданий и инфраструктуры, но и об оправдании ожиданий людей и снятии эмоционального стресса.

Your poor but unwashed tenants won't be able to appreciate the finer points of architectural art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные необразованные съёмщики не в состоянии оценить художественные изыски.

Only since his house was featured on Architecture and Decor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как его дом попал на обложку Архитектуры и Декора.

I will instruct the architect to make the necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы.

I've never hired a good architect for any of the things I've built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не нанимал хороших архитекторов для того, что строил.

Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять.

My infrastructure growing before our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя инфраструктура растёт прямо на глазах.

His approach is a mixture of sculpture, installation, theatrical design, architecture, and landscape design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход представляет собой смесь скульптуры, инсталляции, театрального дизайна, архитектуры и ландшафтного дизайна.

To understand the difference, one can use the metaphor of an architect who designs a Gothic church with flying buttresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять разницу, можно воспользоваться метафорой архитектора, который проектирует готическую церковь с летающими контрфорсами.

The others were designed by the runners up in the architecture competition, using Bronte as a template but allowing individual touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные были разработаны победителями архитектурного конкурса, используя Бронте в качестве шаблона, но позволяя индивидуальные штрихи.

Vastu Shastra are the textual part of Vastu Vidya, the latter being the broader knowledge about architecture and design theories from ancient India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васту Шастра-это текстуальная часть Васту Видьи, последняя является более широким знанием об архитектуре и теории дизайна из Древней Индии.

Its main architect, Seymour Cray, later headed Cray Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный архитектор, Сеймур Крэй, позже возглавил Cray Research.

The engine has either single or double overhead camshaft architecture and pent-roof, cross flow cylinder firing chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель имеет либо одинарную, либо двойную надземную архитектуру распредвала и пентокрыл, поперечные проточные цилиндрические камеры сгорания.

To facilitate this the architects, Joshua Thorp and William Aird, provided the corporation with some designs for simple chapels and school-church buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить это, архитекторы, Джошуа Торп и Уильям Эйрд, предоставили корпорации некоторые проекты для простых часовен и школьных церковных зданий.

Conversely, a guide book that gives a 3-page in-depth discussion of the restaurant's architecture, history, ownership, cultural influence and so forth is non-trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, путеводитель, который дает 3-страничное подробное обсуждение архитектуры ресторана, истории, собственности, культурного влияния и т. д., является нетривиальным.

Airport infrastructure tends to be in poor condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура аэропортов, как правило, находится в плохом состоянии.

Large loans from the United States and Marshall Plan grants helped rebuild and modernise its infrastructure and business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные займы от Соединенных Штатов и гранты Плана Маршалла помогли восстановить и модернизировать инфраструктуру и бизнес-практику страны.

Since the flying buttresses were experimental, the architect prudently added additional buttresses concealed under roofs of the aisles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку летающие контрфорсы были экспериментальными,Архитектор предусмотрительно добавил дополнительные контрфорсы, скрытые под крышами проходов.

Tatami are the basis of traditional Japanese architecture, regulating a building's size and dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татами-это основа традиционной японской архитектуры, регулирующая размеры и размеры здания.

Gubarev and other XBT executives do not appear to actively prevent cybercriminals from using their infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губарев и другие руководители XBT, похоже, не слишком активно препятствуют киберпреступникам использовать их инфраструктуру.

AR can also be employed within an architect's workspace, rendering animated 3D visualizations of their 2D drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR также можно использовать в рабочем пространстве архитектора, создавая анимированные 3D визуализации их 2D-чертежей.

It is so far in advance of the wisdom of that day that no man could have been the architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько опередил мудрость того времени, что ни один человек не мог бы стать архитектором.

The treatise De architectura by Roman theoretician, architect and engineer Vitruvius, is the only architectural writing that survived from Antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат de architectura Римского теоретика, архитектора и инженера Витрувия-единственное архитектурное сочинение, сохранившееся со времен античности.

Though Yale's colleges resemble their English precursors organizationally and architecturally, they are dependent entities of Yale College and have limited autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя йельские колледжи похожи на своих английских предшественников организационно и архитектурно, они являются зависимыми субъектами Йельского колледжа и имеют ограниченную автономию.

As with the culture as a whole, contemporary architects embrace the Dominican Republic's rich history and various cultures to create something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с культурой в целом, современные архитекторы используют богатую историю Доминиканской Республики и различные культуры, чтобы создать что-то новое.

During his army service he was commissioned and worked as a supervising architect, based in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в армии он был назначен и работал в качестве главного архитектора, базирующегося в Йорке.

The new protocols will enable additional assurances and constraints for the traditional model based on public key infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые протоколы обеспечат дополнительные гарантии и ограничения для традиционной модели, основанной на инфраструктуре открытых ключей.

In December 2014, ProtonMail joined the RIPE NCC in an effort to have more direct control over the surrounding Internet infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года компания ProtonMail присоединилась к RIPE NCC, стремясь получить более прямой контроль над окружающей интернет-инфраструктурой.

A mode of transport is a solution that makes use of a particular type of vehicle, infrastructure, and operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид транспорта - это решение, которое использует определенный тип транспортного средства, инфраструктуру и эксплуатацию.

The infrastructure that was new in the 1940s is aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура, которая была новой в 1940-х годах, стареет.

NSA's infrastructure deteriorated in the 1990s as defense budget cuts resulted in maintenance deferrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура АНБ ухудшилась в 1990-е годы, когда сокращение оборонного бюджета привело к отсрочке технического обслуживания.

Whereas, VATS refers to public network infrastructure to provide telecommunications and information services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что VATS относится к публичной сетевой инфраструктуре для предоставления телекоммуникационных и информационных услуг.

Certain portions of the Information Technology Infrastructure Library cover change control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые части библиотеки инфраструктуры информационных технологий охватывают управление изменениями.

The airport infrastructure of India includes 125 airports, of which 66 airports are licensed to handle both passengers and cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропортовая инфраструктура Индии включает в себя 125 аэропортов, из которых 66 аэропортов имеют лицензию на обработку как пассажиров, так и грузов.

In such situations, the data center management infrastructure is responsible for restarting the entire application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях инфраструктура управления центром обработки данных отвечает за перезапуск всего приложения.

The infrastructure of the league was heavily changed in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура лиги была сильно изменена в 1999 году.

Below ground was an extensive part of the technical infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под землей находилась обширная часть технической инфраструктуры.

Various efforts are proceeding to rebuild infrastructure in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время предпринимаются различные усилия по восстановлению инфраструктуры в Сирии.

India is also a member of the Asian Infrastructure Investment Bank and the Shanghai Cooperation Organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия также является членом Азиатского банка инфраструктурных инвестиций и Шанхайской организации сотрудничества.

China adopted several principles, among them supporting the independence of African countries while investing in infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай принял несколько принципов, среди которых поддержка независимости африканских стран при инвестировании в инфраструктурные проекты.

Several capital-works or infrastructural projects across the Caribbean region have also been financed by the Chinese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько капитальных работ или инфраструктурных проектов в Карибском регионе также финансировались китайским правительством.

This new deal would increase these capabilities, as an advanced American military infrastructure is about to be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая сделка увеличила бы эти возможности, поскольку передовая американская военная инфраструктура вот-вот будет построена.

Cypriot Foreign Minister Markos Kyprianou and Israel's Infrastructure Minister Uzi Landau signed the deal in Nicosia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Кипра Маркос Киприану и министр инфраструктуры Израиля Узи Ландау подписали соглашение в Никосии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infrastructure architecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infrastructure architecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infrastructure, architecture , а также произношение и транскрипцию к «infrastructure architecture». Также, к фразе «infrastructure architecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information