Hotels and restaurants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hotels and restaurants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гостиницы и рестораны
Translate

- hotels [noun]

noun: отель, гостиница

  • hotels of different categories - гостиниц различных категорий

  • hotels group - отели группы

  • medium sized hotels - отели среднего размера

  • one of the hotels - один из отелей

  • hotels nightlife - отели ночная жизнь

  • major hotels - крупные отели

  • changing hotels - изменение гостиницы

  • contracted hotels - субподрядчиком отели

  • many of the hotels - многие отели

  • hotels are located - отели расположены

  • Синонимы к hotels: lodge, bed and breakfast, guest house, accommodations, boarding house, lodging, motel, hostel, inn, B&B

    Антонимы к hotels: eject, evict, expensive hotel, place of learning, school

    Значение hotels: an establishment providing accommodations, meals, and other services for travelers and tourists.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- restaurants [noun]

noun: ресторан



Along with restaurants, hotels and holiday houses, there are also nightclubs, tennis courts, horse-riding facilities and a 9-hole golf course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ресторанов, отелей и домов отдыха, здесь также есть ночные клубы, теннисные корты, площадки для верховой езды и 9-луночное поле для гольфа.

On the evening of December 31st, people gather in one another's homes, in clubs, in pubs, in restaurants, and hotels, in dance halls and institutes, to see the New Year in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 31-го декабря люди собираются в других домах, в клубах, в барах, в ресторанах и гостиницах, в танцевальных залах и институтах, чтобы встретить Новый Год.

With its hotels, restaurants, casino, and nightclubs, Punta del Este was a major export earner, and it dominated Uruguay's tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим отелям, ресторанам, казино и ночным клубам Пунта-дель-Эсте была главным экспортным источником дохода и доминировала в туристической индустрии Уругвая.

Coffee service refers to the many and various styles in which coffee is made available to people, such as in restaurants and hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейный сервис относится к многочисленным и разнообразным стилям, в которых кофе предоставляется людям, например, в ресторанах и отелях.

Internet cafés, hotels, coffee shops, restaurants and import-export businesses are all testimony to the Somalis' entrepreneurial spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-кафе, гостиницы, кофейни, рестораны и импортно-экспортные предприятия-все это свидетельствует о предпринимательском духе сомалийцев.

The right of access to any place or service intended for use by the general public, such as transport, hotels, restaurants, cafés, theatres and parks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на доступ к любому месту или любому виду обслуживания, предназначенному для общественного пользования, как, например, транспорт, гостиницы, рестораны, кафе, театры и парки

Additionally, major hotels generally operate one or two Chinese restaurants, and many more can be found in large shopping centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в крупных отелях обычно работают один или два китайских ресторана, и еще много можно найти в крупных торговых центрах.

A resort island is an island or an archipelago that contains resorts, hotels, restaurants, tourist attractions, and its amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курортный остров - это остров или архипелаг, который содержит курорты, отели, рестораны, туристические достопримечательности и свои удобства.

It came to Hong Kong in the late fifties, with Russian restaurants and hotels serving the dish with rice but not sour cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в Гонконг в конце пятидесятых годов, когда в русских ресторанах и гостиницах подавали блюдо с рисом, но не со сметаной.

Hazy mountains of the interior slope down to the sandy beaches and there are many hotels and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние склоны туманных гор спускаются к песчаным пляжам и местным отелям и ресторанам.

Tall, ugly old houses were all occupied by restaurants, bars, cafes, overnight hotels and little shops selling tawdry rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие, некрасивые, старые дома сплошь заняты под рестораны, кабачки, кофейни, лавчонки с дребеденью для уличных девчонок, под ночные гостиницы.

Welcome to hotels And restaurants and bars

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в гостиницы, рестораны и бары

The most famous districts for Nightlife are the Niederdorf in the old town with bars, restaurants, lounges, hotels, clubs, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные районы для ночной жизни-это Нидердорф в Старом городе с барами, ресторанами, лаунджами, отелями, клубами и т. д.

Women are predominantly formally employed in the sectors of financial intermediation, hotels and restaurants, trade, and manufacturing industry, and other sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины официально трудоустроены преимущественно в секторе финансового посредничества, гостинично-ресторанном бизнесе, торговле и обрабатывающей промышленности и в других отраслях.

Sorokin became known for staying in trendy hotels, eating at James Beard Award-winning restaurants, and regularly visiting spas and salons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорокин стал известен тем, что останавливался в модных отелях, питался в превосходных ресторанах Джеймса Бирда и регулярно посещал спа-салоны и салоны красоты.

Most restaurants and hotels in white areas were not allowed to admit blacks except as staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ресторанов и отелей в белых районах не допускали чернокожих, кроме как в качестве персонала.

For example, to organize a meeting, the organizers need to advance deposits on the conference hall, hotels and restaurants etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чтобы организовать встречу, организаторам необходимо заранее внести депозиты на конференц-зал, гостиницы и рестораны и т.д.

The number of Russian tourists is up 65 percent since before the crisis, government statistics show, helping hotels, restaurants and retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала кризиса количество российских туристов выросло на 65%, об этом свидетельствуют статистические данные правительства, что помогает отелям, ресторанам и розничным магазинам.

Tourism gained an enormous boost, with hotels, restaurants and curio shops proliferating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм получил огромный толчок, а отели, рестораны и антикварные магазины получили широкое распространение.

The introduction of Prohibition in 1919 had an enormous impact on hotels and restaurants, who lost the revenue of selling alcoholic beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение сухого закона в 1919 году оказало огромное влияние на отели и рестораны, которые потеряли доходы от продажи алкогольных напитков.

Sir, I have 200 plain-clothed officers taking up positions on every street in Montmartre, checking into hotels under pseudonyms and sitting in restaurants and bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье, у меня 200 офицеров в штатском, расставленных по всему Монмартру. Зарегистрированных под вымышленными именами в отелях, сидящих в барах и ресторанах.

Some shops, hotels and restaurants may accept euros, often limited to notes and giving change in Swedish Kronor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые магазины, отели и рестораны могут принимать Евро, часто ограничиваясь банкнотами и сдачей сдачи в шведских кронах.

Now, as ward bosses, you'll each be responsible for taking orders and collecting from your restaurants, hotels, what have you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, будучи главами городских районов, вы отвечаете за приёмы заказов и сбор денежных средств с ресторанов, отелей и других подконтрольных точек.

Trade, hotels, and restaurants dominate the city's gross regional domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, гостиницы и рестораны доминируют в валовом региональном внутреннем продукте города.

His hatred of blacks eventually became a phobia, to the point that he would not patronize hotels or restaurants that employed blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ненависть к чернокожим в конце концов превратилась в фобию, вплоть до того, что он не стал бы покровительствовать отелям или ресторанам, где работали чернокожие.

“We will not accept the idea that terrorist assaults on restaurants, theaters or hotels are the new normal,’’ he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы не смиримся с идеей о том, что нападения террористов на рестораны, театры и отели — это новая норма, — сказал он.

For commercial carpet cleaning, rates vary from industry to industry, with hotels and restaurants being on the highest end due to frequency of traffic and staining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для коммерческой чистки ковров цены варьируются от отрасли к отрасли, причем отели и рестораны находятся на самом высоком уровне из-за частоты движения и окрашивания.

There are several restaurants, hotels/motels and gas stations located off Jellico's exit of Interstate 75, Exit 160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько ресторанов, отелей/мотелей и заправочных станций, расположенных на съезде Джеллико с межштатной автомагистрали 75, съезд 160.

Distribution, restaurants and hotels account for 25 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю дистрибуции, ресторанов и гостиниц приходится 25%.

That same year the town had five saloons, two restaurants, four merchandise stores, two hotels and several brothels located in two red light districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в городе было пять салунов, два ресторана, четыре магазина товаров, две гостиницы и несколько борделей, расположенных в двух кварталах красных фонарей.

Western-style residential complexes, modern nightclubs, classy restaurants and prestigious hotels opened in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города открылись жилые комплексы западного стиля, современные ночные клубы, шикарные рестораны и престижные отели.

Caffè Vita also supplies coffee to cafes, restaurants, and hotels who value farm direct, organic, specialty coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffè Vita также поставляет кофе в кафе, рестораны и отели, которые ценят фермерский прямой, органический, специализированный кофе.

During his administration, tourism increased markedly, and American-owned hotels and restaurants were built to accommodate the influx of tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его правления туризм заметно вырос, и американские отели и рестораны были построены для размещения наплыва туристов.

In India tipping is not normal in hotels and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии чаевые не являются нормальным явлением в отелях и ресторанах.

The city is home to 56 hotels and 110 bars and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе расположено 56 отелей и 110 баров и ресторанов.

As of 2004, Paris had 140 LGBT bars, clubs, hotels, restaurants, shops, and other commercial businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2004 год в Париже насчитывалось 140 ЛГБТ-баров, клубов, гостиниц, ресторанов, магазинов и других коммерческих предприятий.

The inability to meet demand for water has forced businesses like hotels and restaurants to close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность удовлетворить спрос на воду вынудила такие предприятия, как отели и рестораны, закрыться.

The Isle of Man Queenie Festival is an annual, week-long celebration of the Manx queenie, with many restaurants, hotels and pubs serving queen scallops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль королевы острова Мэн-это ежегодный недельный праздник королевы острова Мэн, в котором множество ресторанов,отелей и пабов подают королевские гребешки.

These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев.

Light tubes have been used in schools, warehouses, retail environments, homes, government buildings, museums, hotels and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые трубки использовались в школах, складах, торговых помещениях, домах, правительственных зданиях, музеях, гостиницах и ресторанах.

You know, a kid from Washington Heights, hotels, restaurateur...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, дитя Вашингтон-Хайтс, владелец отелей, ресторатор,

A large number of Ballarat hotels, motels and restaurants service the tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество отелей, мотелей и ресторанов Балларата обслуживают туристическую индустрию.

The principal businesses in this municipality are hotels, restaurants, travel agencies and tourist transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными предприятиями в этом муниципалитете являются гостиницы, рестораны, туристические агентства и туристические перевозки.

Hotels and restaurants are also experiencing problems with finding enough seasonal workers, who were most arriving from Ukraine in the preceding years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницы и рестораны также испытывают проблемы с поиском достаточного количества сезонных рабочих, которые в предыдущие годы чаще всего приезжали из Украины.

Talks a lot about hotels and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все болтает про отели да рестораны.

There are many companies that supply comprehensive commercial insurance packages for a wide range of different industries, including shops, restaurants and hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество компаний, которые предоставляют комплексные коммерческие страховые пакеты для широкого спектра различных отраслей промышленности, включая магазины, рестораны и отели.

The capital being home to many convention centre and thousands of restaurants, bars, coffee houses and party places, besides the full assortment of hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица является домом для многих конференц-центров и тысяч ресторанов, баров, кофеен и мест проведения вечеринок, помимо полного ассортимента отелей.

In its prime, the hotel was rated as one of the top ten hotels in the US. The hotel features several restaurants well known in Grand Rapids, such as Cygnus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем расцвете отель был оценен как один из десяти лучших отелей в США. В отеле есть несколько ресторанов, хорошо известных в Гранд-Рапидсе, таких как Cygnus.

The first location in Santa Barbara had no restaurant on-site, a notable difference from other hotels of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое место в Санта-Барбаре не имело собственного ресторана, что заметно отличало его от других отелей той эпохи.

Restaurants, clubs and hotels serve the beachgoers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны, клубы и отели обслуживают пляжников.

How about the millions you put into that theme restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы, которые вложил в тематический ресторан.

You were gonna be the next Julia Child with your own restaurant and cookbook and TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела быть следующей Джулией Чайлд со своим собственным рестораном, кулинарной книгой и телешоу.

I know a cute continental restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю один симпатичный европейский ресторанчик.

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

They are broad spectrum bactericidal and fungicidal and can be used as disinfectant cleaner for linen, recommended for use in hospitals, hotels and industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обладают широким спектром бактерицидных и фунгицидных свойств и могут использоваться в качестве дезинфицирующего средства для белья, рекомендованного для использования в больницах, гостиницах и промышленных предприятиях.

Located alongside the Willamette River in the Central Eastside Industrial District, the restaurant has 9,100 square-feet of dining space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан расположен на берегу реки Уилламетт в Центральном Промышленном районе Истсайд, его площадь составляет 9100 квадратных футов.

Its origins come from a restaurant review e-commerce platform called Foodporn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его происхождение происходит от платформы электронной коммерции ресторанного обзора под названием Foodporn.

He closed several of the company-owned restaurants, restructured some of the franchisee debt, sold assets not related to restaurants, and slowed the expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл несколько ресторанов, принадлежащих компании, реструктурировал часть долга франчайзи, продал активы, не связанные с ресторанами, и замедлил экспансию.

Now, all new hotels have traditional interior halls and a number of designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все новые отели имеют традиционный интерьер залов и ряд дизайнерских решений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hotels and restaurants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hotels and restaurants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hotels, and, restaurants , а также произношение и транскрипцию к «hotels and restaurants». Также, к фразе «hotels and restaurants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information