Human rights in the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human interaction - простое человеческое общение
dead human body - мертвое человеческое тело
human physique - человеческое тело
a human body - человеческое тело
human resource market - Рынок человеческих ресурсов
human resources representative - Представитель людских ресурсов
human reservoirs - человека резервуары
human people - человек люди
human and organizational - человек и организационное
tremendous human suffering - огромное человеческое страдание
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
demand their rights - отстаивать свои права
absolute rights - абсолютные права
rights infringed - права нарушены
rights recommendations - рекомендации по правам
informal rights - неформальные права
rights to land - права на землю
human rights experts - эксперты в области прав человека
protecting their rights - защита их прав
his civil rights - его гражданские права
equal employment rights - равные трудовые права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in initiating - в инициировании
in percent - в процентах
strife in - раздоры в
match in - вяжется
disruption in - нарушения в
in math - в математике
pregnancy in - беременность
neglect in - пренебрежение
in de - в де
in sussex - в Сассексе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
pew research centre for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
in the heat of the debate - в разгаре спора
the language to be used in the arbitral proceedings - язык, который будет использоваться в ходе арбитражного разбирательства
at the other end of the world - на другом конце света
on the basis of the fact that - на основании того факта, что
at the other end of the line - на другом конце линии
in the unity of the holy spirit - в единстве духа святого
independence of the judiciary and the rule - независимость судебной системы и правила
at the foot of the alps - у подножия Альп
with the judgment of the court - с решением суда
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
country risk management - управление рисками страны
pro country - про страны
country specification - спецификация страны
fleeing their country - бежавший из своей страны
european union country - Европейский союз страна
down country road - вниз проселочная дорога
country boasts - страна хвастается
within each country - в каждой стране
in its country - в своей стране
that developing country - что развивающиеся страны
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so. |
Это соглашение не меняет ваших прав согласно законам штата или страны, если такие законы не позволяют делать это. |
But I was struck by the fact that America, a country with such a tarnished civil rights record, could be repeating its mistakes so blatantly. |
Но меня поразило то, что Америка, страна с такой запятнанной историей гражданских прав, может так вопиюще повторять свои ошибки. |
The Bill of Rights in this country has ten stipulations, okay. |
Билль о правах в этой стране имеет десять положений, ладно. |
We assert our sovereign rights to protect our country's diplomat. |
Мы декларируем своё суверенное право на защиту дипломатов нашей страны. |
How can you come to this country and then work to deprive other immigrants of their rights? |
Как ты можешь приехать в эту страну И работать над возможным лишением прав других иммигрантов? |
Much remained to be done to make universal and indivisible rights a reality for all women and men, and no country could claim that it had eliminated discrimination against women. |
Многое еще предстоит сделать для того, чтобы универсальные и неделимые права стали реальностью для всех женщин и мужчин, и ни одна страна не может утверждать, что в ней ликвидирована дискриминация в отношении женщин. |
Concurrently, the country began the institution of secure property rights and a judiciary strong enough to protect them. |
Одновременно с этим в стране начали прочно утверждаться права собственности и идет процесс формирования мощной правовой системы для защиты этих прав. |
Australia has presented itself as a country in great support of human rights. |
Австралия заявила о себе как о стране, активно поддерживающей права человека. |
The civil war and security problems were preventing human rights organizations from monitoring the situation in the country properly. |
З. Гражданская война и отсутствие безопасности не позволяют организациям, занимающимся защитой прав человека, надлежащим образом осуществлять наблюдение за положением в стране. |
Nevertheless, the country has made significant changes in LGBT rights legislation since 2000. |
Тем не менее, с 2000 года в стране произошли значительные изменения в законодательстве о правах ЛГБТ. |
This gives us satisfaction and pride for, in taking care to observe human rights in our country, we show a good example to the international community. |
Мы удовлетворены и горды тем, что заботимся о соблюдении прав человека в нашей стране, что дает хороший пример для международного сообщества. |
She was in Iran to visit family and research women's rights in the country. |
Она была в Иране, чтобы посетить семью и изучить права женщин в стране. |
He presided over the country for more than three decades, a period of widespread human rights violations. |
Он руководил страной в течение более чем трех десятилетий-периода широкомасштабных нарушений прав человека. |
In 2010, Qatar won the rights to host the 2022 FIFA World Cup, making it the first country in the Middle East to be selected to host the tournament. |
В 2010 году Катар выиграл права на проведение Чемпионата мира по футболу 2022 года, что сделало его первой страной на Ближнем Востоке, которая была выбрана для проведения турнира. |
You may have other rights under the laws of your state or country. |
Вы можете иметь дополнительные права в соответствии с законами вашей области/края или страны. |
Two initiatives - the Polity Project, founded by political scientist Ted Gurr, and Freedom House's annual Freedom in the World surveys - gauge political rights in almost every country. |
Две инициативы - Проект Государства, основанный политическим ученым Тэдом Герром, и ежегодные обзоры Дома Свободы Свобода в мире - оценивают политические права почти в каждой стране. |
I say “stunning” because it’s exceedingly rare to see a country with a human rights record as unremittingly bad as Azerbaijan’s feted for its efforts at “reform.” |
Я считаю ее потрясающей, потому что крайне редко можно увидеть, как страну, в которой дела с правами человека неизменно обстоят так скверно, как в Азербайджане, хвалят за «реформы». |
By rights, Russia should be among them: This is the first election since the 1990s taking place during an economic downturn, and the people who run the country are unspeakably corrupt. |
По правилам, среди них должна быть и Россия — ведь это первые выборы с 1990-х годов, проходящие в период экономического спада, и люди, которые управляют этой страной, невероятно коррумпированы. |
“Brazil is the country of frauds,” said Helio Santos, president of the Brazilian Diversity Institute and a leading figure in the black rights movement. |
«Бразилия — страна мошенников», — сказал Хелио Сантос (Helio Santos), президент Бразильского института разнообразия и ключевая фигура в движении за права чернокожих. |
Some SIDE agents implicated in human rights abuses, such as Luis Sarmiento, fled the country. |
Некоторые сторонние агенты, причастные к нарушениям прав человека, такие как Луис Сармьенто, бежали из страны. |
It is impossible to analyse the human rights situation in a country independently of its political context. |
Невозможно анализировать положение в области прав человека в той или иной стране в отрыве от политического контекста. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
I thought that we lived in a country that the rights, freedoms and beliefs of others were protected, but I was wrong. |
Я думал, что мы живем в стране, где права, свободы и убеждения других защищены, но я ошибался. |
Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual. |
В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума. |
I look to this Committee as a protector of my country and of the rights of my people. |
Я рассматриваю этот Комитет как защитника моей страны и прав моего народа. |
A country dedicated to the proposition that man has no rights, that the State is all. |
Страна посвятила себя служению идее - один человек не имеет никаких прав, только служение государству. |
Iraq is the first Arab country that signed the Arab Charter on Human Rights, in 1996. |
В 1996 году Ирак стал первой арабской страной, подписавшей Арабскую хартию прав человека. |
The need for reform, it argues, is not based merely on a desire for better government or abstract rights, but is necessary to save a country that is being strangled. |
Необходимость реформ, по мнению Кифая, основана не только на желании иметь лучшее правительство или абстрактные права, но необходима для того, чтобы спасти страну от удушья. |
According to the Crisis Group, since Myanmar transitioned to a new government in August 2011, the country's human rights record has been improving. |
По данным кризисной группы, С момента перехода Мьянмы к новому правительству в августе 2011 года положение в области прав человека в стране улучшилось. |
The parade uniquely involves supporters and participants peddling on their bikes to campaign for transgender rights and same-sex marriage in the country. |
Парад однозначно включает в себя сторонников и участников, торгующих на своих велосипедах, чтобы провести кампанию за права трансгендеров и однополые браки в стране. |
Scarcely anyone bothers to consider the environmental costs to - or rights of - the country's poor and powerless. |
Едва ли кто-нибудь потрудится принять во внимание экологические затраты на - или права - бедных и бессильных страны. |
Or perhaps he found out she was chatting with human rights activists and journalists on Twitter — a definite no-no in a country that doesn’t allow foreigners to pry. |
А может, он выяснил, что Гульнара общается в «Твиттере» с правозащитниками и журналистами — а ведь это абсолютное табу в стране, которая не позволяет иностранцам совать нос в ее дела. |
All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press. |
Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса. |
While deputies and human rights activists argue about the purpose of the law on mandatory language testing, the country already has scam artists who sell fake certificates. |
Пока депутаты и правозащитники спорят, что даст закон об обязательном языковом тестировании, в стране уже появились мошенники, торгующие липовыми сертификатами |
Civil rights granted to Jews in Germany, following the occupation of that country by the French under Napoleon, were rescinded after his defeat. |
Гражданские права, предоставленные евреям в Германии после оккупации этой страны французами при Наполеоне, были отменены после его поражения. |
The country or jurisdiction in which you claim trademark rights |
Страна или юрисдикция, где вы претендуете на владение правами. |
Respect for human rights in the country of destination should be a fundamental criterion in an arms trade treaty. |
Соблюдение прав человека в стране назначения должно являться основополагающим критерием в рамках действия договора о торговле оружием. |
Every time I turn on the TV, there's some conservative labeling me the country's worst problem, or some liberal calling me a civil rights hero. |
Всякий раз, когда я включаю телевизор, какой-нибудь консерватор называет меня главной проблемой страны, а либерал — героем борцов за свободы. |
It covers children's rights at the individual, family, community and country level. |
Он охватывает права ребенка на уровне личности, семьи, общины и страны. |
Norway has been considered a progressive country, which has adopted legislation and policies to support women's rights, minority rights, and LGBT rights. |
Норвегия считается прогрессивной страной, которая приняла законодательство и политику в поддержку прав женщин, прав меньшинств и прав ЛГБТ. |
According to the Bill of Rights, the citizens of the country have all types of individual freedom, such as freedom of speech, religion, political views and else. |
В соответствии с Биллем о правах, граждане страны имеют все виды личной свободы, такие как свобода слова, религии, политических взглядов и т.д. |
The country was in peril; he was jeopardizing his traditional rights of freedom and independence by daring to exercise them. |
Страна в опасности. Йоссариан поставил под угрозу свое традиционное право на свободу и независимость тем, что осмелился применить это право на практике. |
Civil and political rights were restricted, and the country saw a surge in lèse-majesté cases. |
h-BN используется в качестве высокотемпературного компонента и смазки. |
The Institution of Human Rights Ombudsman/Ombudsmen of Bosnia and Herzegovina is also the country's UN-accredited national human rights institution. |
Институт Уполномоченного по правам человека/омбудсменов Боснии и Герцеговины также является аккредитованным ООН национальным правозащитным учреждением страны. |
Although each country had rights to a certain number of frequencies by virtue of the ST61 plan, not all of them were brought into service. |
Хотя каждая страна имела права на определенное количество частот в соответствии с планом ST61, не все они были введены в эксплуатацию. |
Non-discrimination is assured and equality is strengthened through the many rights, freedoms and activities that foreign associations and clubs in the country pursue. |
Обеспечение недискриминации и укрепления равенства также подтверждается множеством прав и свобод, которыми обладают действующие в стране иностранные учреждения и организации, и деятельностью, которую они осуществляют. |
The civil rights movement led to the replacement of these ethnic quotas with per-country limits for family-sponsored and employment-based preference visas. |
Движение За гражданские права привело к тому, что эти этнические квоты были заменены ограничениями для каждой страны в отношении семейных и трудовых виз. |
Zimbabwe fully understood Angola's full commitment to the promotion and protection of human rights after the country had overcome a grim past. |
Зимбабве полностью понимает твердый курс Анголы на поощрение и защиту прав человека после преодоления страной последствий тяжелого прошлого. |
His continued affairs with Magda Lupescu obliged him to renounce his succession rights in 1925 and leave the country. |
Его продолжительные отношения с Магдой Лупеску вынудили его отказаться от своих прав наследования в 1925 году и покинуть страну. |
The introduction of a bill was attacked by women's rights campaigners in the country, who fear it is the first step towards the implementation of Islamic Sharia law. |
Принятие законопроекта подверглось нападкам со стороны борцов за права женщин в стране, которые опасаются, что это первый шаг на пути к осуществлению исламского шариата. |
The country's industries are located along the margins of the country. |
Промышленность страны расположена вдоль краев страны. |
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child. |
Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка. |
Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached. |
В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena. |
Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да? |
|
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human rights in the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human rights in the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, rights, in, the, country , а также произношение и транскрипцию к «human rights in the country». Также, к фразе «human rights in the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.