Human trafficking unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human trafficking unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подразделение по борьбе с торговлей людьми
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- trafficking [verb]

verb: торговать

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • wheelhouse reflector unit - отражатель для передачи показаний магнитного компаса в ходовую рубку

  • water unit - узел воды

  • hospital unit coordinator - координатор отделения

  • column stabilized drilling unit - буровая установка со стабилизирующими колоннами

  • bowl inset sink unit - раковина

  • boilerturbine unit - блок котел-турбина

  • analogue computer unit - блок аналоговой вычислительной машины

  • operable unit - действующая установка

  • operative unit - действующее устройство

  • catalytic reforming unit - установка каталитического риформинга

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



Illegal fishing, drug smuggling and human trafficking are targeted through joint training with the U.S., Sri Lanka, Bangladesh and Maldives that trains and equips navies and coast guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместные тренировки ВМС и Береговой охраны США с партнерами из Шри-Ланки, Бангладеш и Мальдив направлены против незаконного вылова рыбы, контрабанды наркотиков и торговли людьми.

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

Migration often took place irregularly, posing further risks for women, as it was often related to human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция часто бывает нелегальной, что порождает дополнительные риски для женщин, поскольку это нередко бывает связано с торговлей людьми.

They reportedly assisted de la Cruz Reyna's human smuggling and drug trafficking operations in Tampico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, они помогали де ла Крус Рейне в операциях по контрабанде людей и незаконному обороту наркотиков в Тампико.

We support the various United Nations documents on the fight against corruption, organized crime, illicit traffic in narcotic drugs and trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем различные документы Организации Объединенных Наций о борьбе с коррупцией, организованной преступностью, незаконным оборотом наркотиков и торговлей людьми.

Recently, IOM and OSCE jointly developed a programme to support the establishment of a national council against trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно МОМ и ОБСЕ разработали совместную программу оказания содействия в учреждении национального совета по борьбе с торговлей людьми.

Also, much could be done through regional cooperation to tackle such problems as the illegal trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многого можно достичь путем регионального сотрудничества в решении таких проблем, как нелегальная торговля людьми.

Although street children may occasionally prostitute themselves, child prostitutes and victims of human trafficking are not generally considered street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя уличные дети иногда могут заниматься проституцией, дети-проститутки и жертвы торговли людьми обычно не считаются уличными детьми.

Hector was a close colleague and a good friend. Who was planning to give a speech that would identify your coalition as a front for human traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гектор был близким коллегой и хорошшим другом который собирался произнести речь, в которой идентифицирует вашу коалицию, как ширму для работорговцев,

This is a mug shot of Graham Clark, who is a suspected human trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снимок Грэма Кларка, подозреваемого в перевозке людей.

The organization aims at influencing the authorities, the media and public opinion to regard trafficking as a serious human rights violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью организации является оказание влияния на органы власти, средства массовой информации и общественное мнение, с тем чтобы торговля людьми считалась серьезным нарушением прав человека.

It enquired about the steps taken to prevent human trafficking and fictitious marriages abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно поинтересовалось мерами, принимаемыми для предотвращения торговли людьми и фиктивных браков за границей.

Greece’s street child activity is heavily connected with human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность уличных детей в Греции тесно связана с торговлей людьми.

Younger children, particularly young girls, are easy targets for violence, sexual assault and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные подростки, особенно девочки, становятся жертвами насилия, сексуального надругательства и торговли людьми.

If you encountered content or photos that indicate someone is in immediate physical danger related to human trafficking, contact 911 or local law enforcement immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы столкнулись с материалами или фото, свидетельствующими о том, что кому-то угрожает физическая опасность, связанная с торговлей людьми, сразу же сообщите об этом по тел. 911 или в местные правоохранительные органы.

After receiving criticism for these statements, Hawley said that the Hollywood culture was a major cause of human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив критику за эти высказывания, Хоули заявил, что голливудская культура является основной причиной торговли людьми.

He is co-founder and chair of the Arise Foundation, which partners with worldwide local networks to stop human trafficking and slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является соучредителем и председателем Фонда Возрождение, который сотрудничает со всемирными локальными сетями по борьбе с торговлей людьми и рабством.

Our informant is a cell mate of a suspect We convicted six months ago in connection With a human trafficking ring here in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однокамерницу нашего информатора посадили полгода назад в связи с торговлей живым товаром в Нью-Йорке.

Because of poverty and unemployment, divorce rate is growing high and women are becoming victim to domestic violence and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за бедности и безработицы значительно возрос коэффициент разводов, и женщины становятся жертвами насилия в быту и торговли людьми.

Everything from stolen goods to human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там все: от украденных вещей до торговли людьми.

Because we believe in human dignity, the United States and many other nations have joined together to confront the evil of trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верим в человеческое достоинство, и поэтому США и многие другие страны объединились в борьбе со злом, которым является торговля людьми.

They shut that place down for human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заведение закрыли за торговлю людьми.

I run a shelter for victims of human trafficking in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я управляла приютом для жертв работорговли в Камбодже.

Rumored to run a human trafficking ring in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, заправляет нелегальной транспортировкой людей в европе.

The executive interdepartmental council on human trafficking, headed by ministers, deputy ministers, and representatives from civil society, has not convened for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный межведомственный совет по проблеме торговли людьми, в состав которого входят министры, заместители министров и представители гражданского общества, не собирался уже пять лет.

Speaking of which, the fact that yahtzee is not in the rec center is a tragedy on par with human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о нём. То, что в нашем клубе нет покера на костях - трагедия, равносильная торговле людьми.

That sharing helps combat a host of security threats, too; terrorism, certainly, but also human trafficking, drug-running, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой обмен помогает вести борьбу против целого ряда угроз. В первую очередь, это терроризм, а еще торговля людьми, наркоторговля и так далее.

One for human trafficking and the other for immoral earnings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за торговлю людьми, а второй за сутенёрство.

Human trafficking happens to most women who are unemployed and have low incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми происходит с большинством женщин, которые не имеют работы и имеют низкие доходы.

Endemic poverty and porous borders were the root causes of violence against women and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повальная нищета и прозрачные границы являются основными причинами насилия в отношении женщин и торговли людьми.

A new home has been built in Baghdad to shelter victims of human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Багдаде был построен новый приют для жертв торговли людьми.

The goal of a trafficker is to turn a human being into a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель торговца людьми-превратить человека в раба.

Further, income support is provided to victims of human trafficking with a Temporary Resident Permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поддержка дохода предоставляется жертвам торговли людьми, имеющим временный вид на жительство.

Thailand’s Prime Minister, General Prayut Chan-o-cha, has reiterated his commitment in eradicating human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Таиланда генерал Прают Чан-о-ча вновь заявил о своей приверженности делу искоренения торговли людьми.

So that New Yorker article about human trafficking we were discussing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так насчёт статьи из New Yorker о торговле людьми, которую мы обсуждали...

Mr. Uras (Turkey) said that his Government was implementing a national plan of action to combat human trafficking, for which it was a country of destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Урас (Турция) говорит, что правительство его страны осуществляет национальный план действий в области борьбы с торговлей людьми, для которой Турция является страной назначения.

Thailand's sex industry is a human trafficking destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секс-индустрия Таиланда является местом торговли людьми.

I think it's a front for human trafficking, but they do a really good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это прикрытие для торговли людьми, но они делают действительно хорошую работу.

In 2007, UNODC held a series of expert consultations to develop advanced level anti-human-trafficking training modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году ЮНОДК провело ряд консультаций экспертов в целях разработки учебно-методических пособий для углубленного изучения вопросов борьбы с торговлей людьми.

With regard to illicit trafficking in human organs, it was noted that such activities posed a significant threat to the health of human beings and infringed human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с незаконным оборотом органов человека было отмечено, что подобная деятельность представляет серьезную угрозу здоровью людей и осуществляется в нарушение прав человека.

Human trafficking was transferred from the police to job agencies and the Ministry of Labor Supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми перешла из рук полиции в руки агентств по найму и Министерства контроля за рынком труда.

We got them on felony human trafficking, unlawful holding of wages and false imprisonment, among other charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали их на торговле людьми, незаконном удержании зарплаты и неправомерном лишении свободы, кроме всего прочего.

The government of Burma makes little effort to eliminate human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бирмы прилагает мало усилий для искоренения торговли людьми.

“There’s got to be a better way than this absolutist business, so that pornographers, rapists, criminals, terrorists, druggies, and human traffickers don’t get a pass.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Необходим лучший способ, чем эта абсолютистская система — чтобы исключить доступ распространителям порнографии, насильникам, преступникам, террористам, наркоманам и торговцам людьми».

Probably victims of human trafficking Brought in by the russian mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, жертв работорговли, привезённых сюда русской мафией.

This is nothing less than trafficking in human misery, and you, sir, ought to be ashamed of yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это торговля человеческим горем, и вам, сэр, должно быть стыдно!

It is important to note that human trafficking cases may be prosecuted with the assistance of supporting legislation not indicated in the table above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что случаи торговли людьми могут расследоваться с применением вспомогательных законов, не указанных в вышеприведенной таблице.

In the Nepal Police's crime investigation trainings, investigation procedures for human trafficking issues have been incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программу профессиональной подготовки сотрудников Полиции Непала по вопросам, связанным с проведением уголовных расследований, были включены вопросы, касающиеся процедурных аспектов расследования случаев торговли людьми.

The disappearance is suspected to be linked to human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение подозревается в связи с торговлей людьми.

A number of international laws have been ratified to address human trafficking of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ратифицирован ряд международных законов, направленных на борьбу с торговлей женщинами и детьми.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации.

We affirm that dialogue among cultures and civilizations emerges as an intrinsic demand of human nature itself, as well as of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подтверждаем, что диалог между культурами и цивилизациями выступает как неотъемлемое требование самой человеческой натуры, а также культуры.

The author states that neither public morals nor public health could be damaged when human rights abuses are brought to the light of day by NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор указывает, что распространение НПО информации о злоупотреблениях в области прав человека не может нанести вреда ни общественной морали, ни здоровью населения.

The implementation of the Action Plan was thus strongly correlated with regions suffering from high levels of manufacture of, trafficking in or abuse of amphetamine-type stimulants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прослеживалась четкая взаимосвязь между показателем осуществления Плана действий и степенью пораженности того или иного региона проблемой изготовления и незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими.

Many reports since 2000 have documented the forced labour of trafficked workers in the Thai fishing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих докладах, начиная с 2000 года, документально зафиксирован принудительный труд работников, ставших жертвами торговли людьми, в тайской рыбной промышленности.

The trafficking is multidimensional and it involves both commercial sexual exploitation and labor exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми носит многоплановый характер и связана как с коммерческой сексуальной эксплуатацией, так и с эксплуатацией труда.

Drug trafficking, especially that of ya ba methamphetamine pills, is also chronic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля наркотиками, особенно метамфетаминовыми таблетками ya ba, также носит хронический характер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human trafficking unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human trafficking unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, trafficking, unit , а также произношение и транскрипцию к «human trafficking unit». Также, к фразе «human trafficking unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information