Hyperinflation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Hyperinflation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гиперинфляция
Translate
амер.|ˌhaɪ.pɚ.ɪnˈfleɪ.ʃən| американское произношение слова
брит. |ˌhaɪ.pə.rɪnˈfleɪʃ.ən| британское произношение слова

galloping inflation, runaway inflation, deflation, hyperinflationary, inflation, overextension, run away inflation, wheelbarrow economics, currency, debasement, devaluation, double digit inflation, erosion, expansion, extremely high, fanfare, ostentation, pompousness, pretentiousness, stagflation

Hyperinflation A very high rate of inflation.



As hyperinflation progressed, Poland came to print 1, 5 and 10 million mark banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития гиперинфляции Польша стала печатать банкноты достоинством в 1, 5 и 10 миллионов марок.

It was only when discipline on quantity supplied broke down that hyperinflation emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперинфляция возникла только тогда, когда нарушилась дисциплина в отношении количества поставляемых товаров.

UNITS OF CONSTANT PURCHASING POWER The stable monetary unit assumption is not applied during hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицы постоянной покупательной способности предположение о стабильной денежной единице не применяется во время гиперинфляции.

The hyperinflation in the Weimar Republic of Germany is a notable example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным примером является гиперинфляция в Веймарской Республике Германии.

Hyperinflation affected the German Papiermark, the currency of the Weimar Republic, between 1921 and 1923, primarily in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперинфляция затронула немецкую папиросную Марку, валюту Веймарской республики, между 1921 и 1923 годами, главным образом в 1923 году.

In 1922, inflation started to get out of control in Germany, culminating in hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году инфляция в Германии начала выходить из-под контроля, достигнув кульминации в виде гиперинфляции.

During the Crisis of the Third Century, Rome underwent hyperinflation caused by years of coinage devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризиса III века Рим пережил гиперинфляцию, вызванную многолетней девальвацией монет.

The Republic ended up printing money to pay its bills which lead to hyperinflation in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге республика стала печатать деньги для оплаты своих счетов, что привело к гиперинфляции в 1923 году.

Hyperinflation from exercise is linked to shortness of breath in COPD, as breathing in is less comfortable when the lungs are already partly filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперинфляция от физической нагрузки связана с одышкой при ХОБЛ, так как вдыхание становится менее комфортным, когда легкие уже частично заполнены.

China also managed to avoid the hyperinflation of 200 to 1,000% that Eastern Europe experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китаю также удалось избежать гиперинфляции в 200-1000%, которую пережила Восточная Европа.

By 1945, hyperinflation was in progress in mainland China and Taiwan as a result of the war with Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1945 году в результате войны с Японией в материковом Китае и Тайване началась гиперинфляция.

The unusual sequence of denominations is a result of the hyperinflation that Yugoslavia was suffering from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная последовательность деноминаций является результатом гиперинфляции, от которой страдала Югославия.

Yugoslavia went through a period of hyperinflation and subsequent currency reforms from 1989 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Югославия пережила период гиперинфляции и последующих валютных реформ с 1989 по 1994 год.

Hyperinflation ended in July 1994 with the Real Plan during the government of Itamar Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперинфляция закончилась в июле 1994 года с реальным планом во время правления Итамара Франко.

Over the course of the five-year span of hyperinflation, the inflation rate fluctuated greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно важным примером является винилхлорид, предшественник ПВХ, пластика, широко известного как винил.

In 2006, before hyperinflation reached its peak, the bank announced it would print larger bills to buy foreign currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, еще до того, как гиперинфляция достигла своего пика, банк объявил, что будет печатать более крупные купюры для покупки иностранной валюты.

Hyperinflation in Hungary in 1946 led to the introduction of the 1020 pengo banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперинфляция в Венгрии в 1946 году привела к появлению банкноты 1020 пенго.

Hyperinflation is a complex phenomenon and one explanation may not be applicable to all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперинфляция-это сложное явление, и одно объяснение может быть применимо не ко всем случаям.

Since 1991, as Ukraine suffered from hyperinflation, the price gradually rose to 20,000 karbovanets, by 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 года, когда Украина страдала от гиперинфляции, цена постепенно поднялась до 20 000 карбованцев, к 1996 году.

However, the government could not allow hyperinflation to reoccur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство не могло допустить повторения гиперинфляции.

During this time, it was subject to periods of above-average inflation, followed by a period of hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени она подвергалась периодам инфляции выше среднего уровня, за которыми следовал период гиперинфляции.

Garcia's term introduced the inti, which worsened inflation into hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Гарсии ввел Инти, который ухудшил инфляцию до гиперинфляции.

During an attempt to tackle spiraling hyperinflation in 2007, the Central Bank of Zimbabwe increased interest rates for borrowing to 800%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время попытки справиться с нарастающей гиперинфляцией в 2007 году Центральный банк Зимбабве повысил процентные ставки по займам до 800%.

Once the vicious circle of hyperinflation has been ignited, dramatic policy means are almost always required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как порочный круг гиперинфляции был разожжен, почти всегда требуются радикальные политические средства.

The worsening economic crisis and hyperinflation reduced his popular support and the Peronist Carlos Menem won the 1989 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обострение экономического кризиса и гиперинфляция уменьшили его народную поддержку, и Перонист Карлос Менем выиграл выборы 1989 года.

Much attention on hyperinflation centers on the effect on savers whose investments become worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое внимание гиперинфляция уделяет влиянию на вкладчиков, чьи инвестиции обесцениваются.

Today, Venezuela’s economy is a full-blown disaster, with the collapse in growth and near-hyperinflation causing widespread human suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльская экономика сегодня – это полномасштабная катастрофа, с рухнувшим ВВП и почти гиперинфляцией, что причиняет страдания многим людям.

In 1985, with hyperinflation at an annual rate of 25 thousand percent, few foreign investors would do business in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году, когда ежегодная гиперинфляция составляла 25 тысяч процентов, мало кто из иностранных инвесторов стал бы заниматься бизнесом в стране.

One of the important issues of the stabilization of a hyperinflation is the revaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных вопросов стабилизации гиперинфляции является переоценка.

Six months after its introduction, the plan collapsed, leading to hyperinflation and riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полгода после его введения план рухнул, что привело к гиперинфляции и массовым беспорядкам.

Note that many of these figures should be considered mostly theoretical since hyperinflation did not proceed at this rate over a whole year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что многие из этих цифр следует считать в основном теоретическими, поскольку гиперинфляция не развивалась такими темпами в течение целого года.

Theories of hyperinflation generally look for a relationship between seigniorage and the inflation tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории гиперинфляции обычно ищут связь между сеньорией и инфляционным налогом.

Meanwhile, problems continued with the economy; hyperinflation caused many personal fortunes to be rendered worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в экономике продолжались проблемы; гиперинфляция привела к тому, что многие личные состояния оказались обесцененными.

The International Accounting Standards Board has issued guidance on accounting rules in a hyperinflationary environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по международным стандартам бухгалтерского учета выпустил руководство по правилам бухгалтерского учета в условиях гиперинфляции.

The overall impact of hyperinflation was that 1 novi dinar was equal to 1 × 1027 – 1.3 × 1027 pre-1990 dinars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее влияние гиперинфляции заключалось в том, что 1 Нови Динар был равен 1 × 1027 – 1,3 × 1027 динарам до 1990 года.

The nation has experienced hyperinflation since 2015, far exceeding the oil price collapse of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года страна переживает гиперинфляцию, намного превышающую обвал цен на нефть 1990-х годов.

The primary reason for replacement, at a rate of 1 Bs.S. to 100,000 Bs.F, was hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина замены-в размере 1 БС.S. до 100 000 Bs.F, была гиперинфляция.

Interest rate changes often cannot keep up with hyperinflation or even high inflation, certainly with contractually fixed interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения процентных ставок часто не могут идти в ногу с гиперинфляцией или даже высокой инфляцией, особенно при контрактно фиксированных процентных ставках.

Economists generally believe that high rates of inflation and hyperinflation are caused by an excessive growth of the money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты в целом считают, что высокие темпы инфляции и гиперинфляции вызваны чрезмерным ростом денежной массы.

The case of certain countries that transition to IFRS might need a special consideration of their economies experience of hyperinflationary situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряду стран при переходе на МСФО потребуется особо учесть опыт функционирования экономики в условиях гиперинфляции.

During exacerbations, airway inflammation is also increased, resulting in increased hyperinflation, reduced expiratory airflow, and worsening of gas transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обострений воспаление дыхательных путей также усиливается, что приводит к усилению гиперинфляции, уменьшению объема выдыхаемого воздуха и ухудшению газообмена.

Whatever the cause, hyperinflation involves both the supply and velocity of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова бы ни была причина, гиперинфляция включает в себя как предложение, так и скорость движения денег.

Bolivia, for example, underwent a period of hyperinflation in 1985, where prices increased 12,000% in the space of less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия, например, пережила период гиперинфляции в 1985 году, когда цены выросли на 12 000% менее чем за год.

It is believed that 800,000 taels of gold were used to stabilize the economy which had been suffering from hyperinflation since 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что 800 000 таэлей золота было использовано для стабилизации экономики, которая страдала от гиперинфляции с 1945 года.

The bolívar fuerte entered hyperinflation in November 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливар Фуэрте вступил в гиперинфляцию в ноябре 2016 года.

Inflation peaked in 1990, characterized as hyperinflation, as the monthly rate was higher than 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик инфляции пришелся на 1990 год, характеризующийся как гиперинфляция, так как месячный показатель был выше 50%.

Metallic coins were rapid casualties of hyperinflation, as the scrap value of metal enormously exceeded its face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические монеты были быстрыми жертвами гиперинфляции, так как стоимость лома металла значительно превышала его номинальную стоимость.

By mid-July 2019 inflation had increased to 175% sparking concerns that the country was entering a new period of hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине июля 2019 года инфляция выросла до 175%, вызвав опасения, что страна вступает в новый период гиперинфляции.

As a result of the conditions of the Treaty of Versailles, hyperinflation spread across Germany and many lost their life savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате выполнения условий Версальского договора гиперинфляция распространилась по всей Германии, и многие потеряли свои сбережения.

Steroids will also suppress eosinophilia, while leading to dissemination and potential hyperinfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стероиды также подавляют эозинофилию, приводя к диссеминации и потенциальной гиперинфекции.

Over time, hyperinflation in Zimbabwe reduced the Zimbabwe dollar to one of the lowest valued currency units in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем гиперинфляция в Зимбабве привела к тому, что доллар Зимбабве стал одной из самых низкоценных валютных единиц в мире.

However, renewed hyperinflation was averted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возобновившаяся гиперинфляция была предотвращена.



0You have only looked at
% of the information