Hypophyseal recess - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: углубление, выемка, паз, ниша, прорезь, выточка, каникулы, впадина, альков, ямка
verb: делать перерыв, отодвигать назад, прятать в тайник, помещать в укромном месте, делать перерыв в работе, помещать в углубление, делать углубление, углублять, делать выемку, поднутрять
outdoor recess - открытая выемка
take a short recess - взять короткий перерыв
adjustable recess depth - Глубина выемки заднего
intersigmoidal recess - межсигмовидное углубление
epitympanic recess - надбарабанное пространство
drill collar recess - под элеватор
recess drilling - сверление глухих отверстий
recess milling - фрезерование выемок
phrenicomediastinal recess - диафрагмомедиастинальный синус
pleural recess - плевральное углубление
Синонимы к recess: corner, alcove, bay, nook, niche, oriel, hollow, heart, depths, remote places
Антонимы к recess: continue, continuation
Значение recess: a small space created by building part of a wall further back from the rest.
Other meetings of both House and Senate are called Joint Meetings of Congress, held after unanimous consent agreements to recess and meet. |
Другие заседания Палаты представителей и Сената называются совместными заседаниями Конгресса, проводимыми после единогласного согласия сторон на перерыв и заседание. |
On January 6, 2012, the Department of Justice Office of Legal Counsel issued an opinion regarding recess appointments and pro forma sessions, claiming,. |
6 января 2012 года Управление юрисконсульта Министерства юстиции опубликовало заключение относительно назначений на перерывы и заседаний pro forma, утверждая, что. |
I was on the point of stepping boldly out into the room when a slight noise behind me warned me back into the shadows of a recess in the corridor. |
Я готов был смело вступить туда, когда слабый шум позади меня заставил меня отступить в тень, за выступ коридора. |
A 10-day recess was called before attempting to convict him on additional articles. |
Перед попыткой осудить его по дополнительным статьям был объявлен 10-дневный перерыв. |
I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. |
Я не мог выйти на улицу и играть в баскетбол на перемене, не боясь, что упаду в обморок, когда я вернусь в помещение. |
Заметней всего это было на переменах. |
|
And before I had even gotten the whole sentence out, he had moved on to the soccer game he was going to play at recess. |
И не успела я закончить предложение, как он заговорил о том, как будет играть в футбол на перемене. |
The chamber is in recess while evidence of Cardassian involvement is being examined. |
Кабинет сделал перерыв в заседании, пока изучаются доказательства кардассианского вмешательства. |
Не желаете устроить 10-минутный перерыв у меня в кабинете? |
|
The captain took a small lamp from a recess, lit it from a candle to the side, and then stepped forward to unlock another door. |
Капитан взял из ниши небольшую лампу, зажег ее от свечи и остановился перед дверью. |
When Johnny wasn't back at the start of afternoon recess, I thought I'd made a huge mistake. |
Когда Джонни не вернулся к началу перемены, я подумал, что грандиозно лоханулся. |
Знаешь, принимая несколько классов, сжимаясь в какой-то нище. |
|
For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell. |
Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке. |
With the aim of reducing contact of the connecting pipe with the liquid metal, a recess, in which one wall is the wall of the ladle, can be used in the apparatus. |
С целью уменьшения контакта патрубка с жидким металлом, можно использовать в устройстве карман, у которого одна стена является стеной ковша. |
When Nelly leaves the cafeteria for recess, Kenny will jump in front of her and spit on the ground. |
Когда Нелли покидает кафетерий на перемене, Кенни выпрыгнет перед ней и плюнет на пол. |
What do you think, my dear little Diane? said the Duke in a whisper, as he led her away into a recess. |
Что скажешь, душа моя Диана? - сказал герцог на ухо герцогине де Монфриньез, уводя ее в нишу окна. |
Мы прервёмся до завтра. |
|
But it took some getting at, the core of the physical jungle, the last and deepest recess of organic shame. |
Не так-то просто взять последний бастион естественного стыда, запрятанного в джунглях тела. |
'She did! she did!' sang Linton, sinking into the recess of his chair, and leaning back his head to enjoy the agitation of the other disputant, who stood behind. |
Любила! Любила! - пел Линтон в глубине своего кресла и, запрокинув голову, наслаждался волнением противницы, стоявшей позади. |
We are in recess for deliberations. |
Мы сделаем перерыв для обсуждений. |
I demand a recess so that I can take him outside and help him regain his composure. |
Я требую перерыв, чтобы я мог его вывести и помочь ему успокоиться. |
Over the recess, I've had the opportunity to contemplate the issues at hand. |
За этот перерыв мне представилась возможность внимательно обдумать имеющиеся варианты. |
Your Honor, we would ask for a short recess so that we may discuss the matter internally? |
Ваша честь, мы можем попросить о коротком перерыве, чтобы обсудить вопрос между собой? |
By controlling your hypophysis. |
Контролируя твой гипофиз. |
They called a recess on the vote. |
Они отложили голосование. |
And, in the course of the next fifteen minutes, during which the air-taxi slowed steadily, they came to a lighted recess. |
Через пятнадцать минут, в течение которых гасилась скорость судна, они достигли освещенной стоянки. |
I went deep into the recess of her mind and found that secret place. |
Я проник в укромный уголок её разума и нашёл это секретное место. |
The announcement of the recess appointment of Judge Benson has been rescheduled for tomorrow morning. |
Объявление о назначении судьи Бенсон перенесли на завтрашнее утро. |
Полагаю, нам стоит сделать перерыв. |
|
Думаю, стоит сделать короткий перерыв. |
|
We're going to take a brief recess to take care of business. |
Мы сделаем небольшой перерыв чтобы завершить кое-какие дела. |
We'll take a five-minute recess. |
Объявляется 5-минутный перерыв. |
We'll now take a 15-minute recess. |
Объявляю 15-минутный перерыв. |
Your Honor, may we take a short recess? |
Ваша честь, можно устроить небольшой перерыв? |
Устроим 10 минутный перерыв. До следующего кандидата. |
|
Суд объявляет часовой перерыв на обед. |
|
Let's take a recess so you can cool off. |
Прервёмся, чтобы вы смогли остыть. |
Сейчас мы удаляемся на короткий перерыв, потом Тони начнёт своё выступление. |
|
Любимые предметы моего сына - это обед и перемены. |
|
As Langdon moved toward the first recess, he passed the tomb of one of Italy's Catholic kings. |
На пути к первой нише Лэнгдон прошел мимо гробницы одного из католических правителей Италии. |
Немногие школы имеют обязательные каникулы для детей. |
|
Педагоги пытаются восстановить перемены. |
|
Beginning in 1833, Taney served as secretary of the treasury under a recess appointment, but his nomination to that position was rejected by the United States Senate. |
Начиная с 1833 года, Тани занимал пост министра финансов во время перерыва, но его кандидатура на эту должность была отклонена сенатом Соединенных Штатов. |
The recess appointment remains valid only temporarily; the office becomes vacant again at the end of the next congressional session. |
Назначение на перерыв остается действительным лишь временно; должность вновь становится вакантной в конце следующей сессии Конгресса. |
Compared to Allen hex sockets, the advantages of these bolts include higher torque capability and the lack of a recess to trap water. |
По сравнению с шестигранными гнездами с шестигранной головкой, преимущества этих болтов включают более высокую крутящую способность и отсутствие углубления для улавливания воды. |
Parliament went into recess at the end of 1993 without a suitable candidate for the new national flag. |
Парламент ушел на перерыв в конце 1993 года без подходящего кандидата на новый государственный флаг. |
Периоды отдыха на открытом воздухе также обычно включены. |
|
Washington appointed South Carolina judge John Rutledge as Chief Justice of the United States during a congressional recess in 1795. |
Вашингтон назначил судью Южной Каролины Джона Ратледжа главным судьей Соединенных Штатов во время перерыва в работе конгресса в 1795 году. |
New Jersey judge William J. Brennan was appointed to the Supreme Court by President Dwight D. Eisenhower in 1956 by a recess appointment. |
Судья из Нью-Джерси Уильям Дж. Бреннан был назначен в Верховный суд президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в 1956 году на перерыв. |
During the last two years of the Bush administration, Democratic Senate Majority Leader Harry Reid sought to prevent further recess appointments. |
В течение последних двух лет правления администрации Буша лидер демократического большинства в Сенате Гарри Рид пытался предотвратить дальнейшие назначения на перерывы. |
Regardless of continuing to hold pro forma sessions, on January 4, 2012, President Obama appointed Cordray and others as recess appointments. |
Несмотря на то, что он продолжал проводить формальные заседания, 4 января 2012 года президент Обама назначил Кордрея и других лиц на перерыв. |
However, the decision allows the use of recess appointments during breaks within a session for vacancies that existed prior to the break. |
Однако это решение допускает использование назначений на перерывы во время перерывов в работе сессии для вакансий, существовавших до перерыва. |
When Congress reconvenes at the conclusion of a recess, accordingly, no new session begins, but the previously existing session resumes. |
Когда конгресс вновь собирается по окончании перерыва, соответственно, не начинается новая сессия, а возобновляется предыдущая сессия. |
On the 12 occasions since 1935 when Congress recessed for the election, the recess typically lasted between one month and two. |
В 12 случаях, начиная с 1935 года, когда Конгресс собирался на выборы, перерыв обычно длился от одного месяца до двух. |
A regular session of the legislature typically lasts throughout the entire year with several periods of recess and adjourns sine die in late December. |
Очередная сессия законодательного органа, как правило, длится в течение всего года с несколькими перерывами и перерывами sine die в конце декабря. |
After Melvin creates crocobats to ruin recess, George and Harold make butt-erflies for revenge. |
После того, как Мелвин создает крокобатов, чтобы испортить перемену, Джордж и Гарольд делают прикладных мух для мести. |
The output jack is mounted in a recess in the front of the guitar body. |
Выходной разъем установлен в углублении в передней части корпуса гитары. |
It has been said that the Final Recess of 1803 did to German land ownership what the Revolution had done to France. |
Говорят, что окончательная перемена 1803 года сделала с немецким землевладением то же, что революция сделала с Францией. |
On January 24, 1994, President Bill Clinton used his recess appointment powers to elevate Truesdale to the Board once again. |
24 января 1994 года президент Билл Клинтон использовал свои полномочия по назначению на перерыв, чтобы снова поднять Трусдейла в Совет директоров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hypophyseal recess».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hypophyseal recess» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hypophyseal, recess , а также произношение и транскрипцию к «hypophyseal recess». Также, к фразе «hypophyseal recess» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
