Illegal manner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illegal manner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконный способ
Translate

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный

- manner [noun]

noun: способ, манера, метод, стиль, образ действий, род, нравы, сорт, хорошие манеры, художественная манера



A firm can also use temp workers to vary compensation in what would normally be an illegal or impossible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма также может использовать временных работников для изменения размера компенсации, что обычно является незаконным или невозможным способом.

PCB was an illegal party, working in a clandestine manner against the Kérékou regime, and was only legally recognized on September 17, 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КСП была нелегальной партией, тайно работавшей против режима Кереку, и была официально признана только 17 сентября 1993 года.

Inappropriate, excessive, or illegal use of drugs (even if portrayed in a comedic manner)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненадлежащее, чрезмерное или незаконное использование медикаментов (даже при изображении в комедийном ключе)

Today, all forms of public solicitation by a customer are illegal, regardless of the manner in which the prostitute was solicited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все формы публичного домогательства со стороны клиента являются незаконными, независимо от того, каким образом домогалась проститутка.

And you want another lawyer to battle illegal downloads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы хотите другого адвоката на борьбу с незаконными скачиваниями?

There was no sign of any counterfeit plates or any illegal doings whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было никаких клише для изготовления подделок, и никаких признаков другой криминальной деятельности.

It emphasizes in particular the need to support the fight against illegal, unreported and unregulated fishing and marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особо настаивает на необходимости оказать поддержку борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыболовством, а также борьбе с загрязнением морской среды.

Illegal activities also benefited from the old transportation network that existed prior to the 1998 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная деятельность также процветала благодаря старой транспортной сети, существовавшей до войны 1998 года.

Any attempt of illegal copying and/or use shall be subject to penalty under the Laws of the Republic of Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка неправомерного копирования и/или использования преследуется по законам Республики Болгария.

More sophisticated methods were the embezzlement of money from the $50 billion state procurement budget, or the illegal privatization of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и более сложные и утонченные методы, такие как присвоение средств из 50-миллиардного в долларовом исчислении государственного закупочного фонда, либо незаконная приватизация государственной собственности.

Encouraged by those first successes, I endeavoured to regulate in the same manner the different motions of my person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободренная первым успехом, я постаралась подобным же образом подчинить своей воле все разнообразные выражения своего лица.

Moreover, my philosophy could in no way be expressed in an unfeeling manner, there'd be absolutely nothing left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, моя философия просто не может быть выражена в неэмоциональной форме, от нее ничего не останется.

You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет.

See, my guest paints in a totally informal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой гость рисует абстрактно.

The touchdown didn't count because of the spectacularly illegal, and savage, nose-breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гол не засчитали из-за откровенно неспортивного и, кстати, очень сильного удара в нос

Europe is being ruined in this manner by exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа разоряется путем истощения.

And believe me, this message is being heard loud and clear... by all those who seek profit and power... in the importation and sale of illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поверьте, это сообщение прозвучит громко и ясно... для всех, что добывает деньги и власть... путем ввоза и продажи наркотиков.

During Prohibition, there were a number of illegal distilleries in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении действия Сухого закона в этом районе действовало несколько незаконных заводов.

Mr. Ambassador, you have been summoned here to answer for the illegal and unconscionable cyber attack your country made on Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Посол, вы были вызваны сюда, чтобы ответить за незаконную и вопиющую кибератаку со стороны вашей страны на наш самолет Президента.

It was the only thing in which he was in a manner intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в этом вопросе он и проявлял своего рода нетерпимость.

You know it's illegal to smoke Blacks on Bart right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что в электричке нельзя курить ароматизированные сигареты?

In this manner, we'll see if you persist in your choice and if it truly comes from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы узнаем, упорствуешь ли ты в своем выборе и действительно ли он идет от Бога.

We're using information that came out of an illegal act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем незаконно полученную информацию.

You'll be doubly grateful when they make cigarettes illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете благодарны вдвойне, когда они объявят сигареты вне закона.

Make a thing illegal, and it acquires a mystique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только запретите что-либо, и это сразу приобретает загадочное обаяние.

An escape route: Illegal, like all escape routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути эвакуации, незаконные, как и все пути эвакуации.

Okay, Harvey, if we find a legitimate suit, it doesn't have to be illegal, which means, under the circumstances, maybe it's worth doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Харви, если найти реальные основания, иск не будет незаконным, а значит, учитывая обстоятельства, возможно, оно того стоит.

Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов.

Gambling on card games is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азартные игры в карты запрещены.

I had a job for illegal immigrants and convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, работу для нелегалов и осужденных.

He's well aware that the sheriff has started looking into the missing illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно знает, что шериф начала разыскивать пропавших нелегалов.

Okay, but that would be illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но это же не легально.

Over-harvesting is an illegal practice often conducted by legal concession holder and encourages deforestation and illegal resources exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный сбор урожая-это незаконная практика, часто проводимая законным концессионером и поощряющая вырубку лесов и незаконный вывоз ресурсов.

In England, there was a formal structure for many years, even though Catholicism was illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии на протяжении многих лет существовала официальная структура, хотя католицизм был незаконным.

The indictment accuses the Chinese triad of extortion, usury, illegal gambling, prostitution and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обвинительном заключении китайская триада обвиняется в вымогательстве, ростовщичестве, незаконных азартных играх, проституции и незаконном обороте наркотиков.

Cocaine is the second most frequently used illegal drug globally, after cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин является вторым наиболее часто используемым незаконным наркотиком в мире после каннабиса.

Discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity is illegal in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности на Кубе является незаконной.

Prostitution is illegal in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция в Саудовской Аравии запрещена законом.

Also under Clause 2, the manner for choosing electors is determined by each state legislature, not directly by the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, согласно пункту 2, Порядок выбора избирателей определяется законодательным органом каждого штата, а не непосредственно федеральным правительством.

For instance, some political funding practices that are legal in one place may be illegal in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые виды политического финансирования, которые легальны в одном месте, могут быть незаконными в другом.

The shell companies were used by politicians, business men, autocrats, and terrorists from around the world for tax evasion and other illegal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставные компании использовались политиками, бизнесменами, автократами и террористами со всего мира для уклонения от уплаты налогов и другой незаконной деятельности.

A murder, that is, the illegal deliberate causation of the death of another person, shall be punished by deprivation of freedom for a period from six to fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство, то есть незаконное Умышленное причинение смерти другому лицу, наказывается лишением свободы на срок от шести до пятнадцати лет.

Although it is used in the same manner as the WHACK numbers, SNEAK numbers have only seemed to be found on the UK releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он используется таким же образом, как и номера WHACK, номера SNEAK, похоже, встречаются только в британских релизах.

The two other suspects arrested with firearms were charged with illegal possession of military-exclusive weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двум другим подозреваемым, арестованным с применением огнестрельного оружия, было предъявлено обвинение в незаконном хранении исключительного военного оружия.

Tire changes were still illegal except for emergency causes and at break times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена шин по-прежнему была незаконной, за исключением чрезвычайных ситуаций и во время перерыва.

Telegram is still being actively used for illegal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telegram до сих пор активно используется в незаконных целях.

Pistol shrimp produce this effect in a very similar manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолетные креветки производят этот эффект очень похожим образом.

After a Catholic prostitute was murdered at Head in the Clouds, her resurrection would have revealed Kawahara’s illegal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как католическая проститутка была убита в Head in the Clouds, ее воскрешение выявило бы незаконную деятельность Кавахары.

Firoz was instead charged under a general Nebraskan statute where it is illegal to sell a product to induce an intoxicated condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Фироз был обвинен в соответствии с общим статутом Небраски, где незаконно продавать продукт, вызывающий состояние опьянения.

Alcohol is strictly licensed or otherwise illegal in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь строго лицензирован или иным образом запрещен в Пакистане.

There, cameras are placed in city districts in which the most illegal activity is concentrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там камеры размещены в городских округах, в которых сосредоточена самая противозаконная деятельность.

The decision held that the search of Riley's cell phone during the arrest was illegal, and that it was protected by the 4th Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение гласило, что обыск мобильного телефона Райли во время ареста был незаконным и что он был защищен 4-й поправкой.

While prostitution is legal in parts of Nevada, it is illegal outside these licensed brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя проституция легальна в некоторых районах Невады, она является незаконной вне этих лицензированных борделей.

Prostitution made illegal in 1978, but several legal brothels operated before then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция была запрещена в 1978 году, но до этого действовало несколько легальных борделей.

Pedophilia is not a legal term, and having a sexual attraction to children is not illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педофилия не является юридическим термином,а сексуальное влечение к детям не является незаконным.

If they say that activity is not illegal then I'll drop it. Otherwise, I have a cite, so it stays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, начиная с XVIII века школа Ханбали преобладала в Неджде и Центральной Аравии, самом сердце ваххабитского ислама.

EstDomains was known for hosting websites with malware, child pornography, and other illegal content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EstDomains был известен тем, что размещал веб-сайты с вредоносными программами, детской порнографией и другим незаконным контентом.

Zina' is an Arabic term for illegal intercourse, premarital or extramarital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насекомые живут на соке некоторых деревьев, особенно кермесских дубов вблизи Средиземноморского региона.

Prostitution is also illegal in Nevada's capital, Carson City, an independent city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция также запрещена в столице Невады, Карсон-Сити, независимом городе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal manner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal manner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal, manner , а также произношение и транскрипцию к «illegal manner». Также, к фразе «illegal manner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information