Imperial garden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Imperial garden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
императорский сад
Translate

- imperial [adjective]

adjective: имперский, императорский, величественный, верховный, высший, относящийся к Британской империи, великолепный, установленный, стандартный

noun: империал, эспаньолка, формат бумаги, верх экипажа

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить

  • athens national garden - Наицональный сад Афин

  • cane garden bay beach - Британские о-ва Тортола

  • rooftop garden - сад на крыше

  • botanic garden - ботанический сад

  • summer garden party - летний сад сторона

  • garden products - изделия для сада

  • rich garden - богатый сад

  • heather garden - вереск сад

  • park-like garden - парк, как сад

  • large garden with lawn - большой сад с газоном

  • Синонимы к garden: yard, lawn, herb garden, flower bed, victory garden, patch, plot, vegetable garden, bed, flower garden

    Антонимы к garden: high-minded, lofty, noble, sublime, aberrant, abnormal, atypical, exceptional, extraordinary, freak

    Значение garden: a piece of ground, often near a house, used for growing flowers, fruit, or vegetables.



Recreated garden of the old Kyoto Imperial Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воссоздан сад старого Императорского дворца Киото.

Between the court and the garden, built in the heavy style of the imperial architecture, was the large and fashionable dwelling of the Count and Countess of Morcerf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двором и садом возвышалось просторное и пышное обиталище графа и графини де Морсер, выстроенное в дурном вкусе наполеоновских времен.

A 19th-century scaled-down reconstruction of the Heian-jingū, the first Kyoto Imperial Palace Garden, as it was in 794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабная реконструкция 19-го века Хэйан-Дзингу, первого Императорского Дворцового сада Киото, каким он был в 794 году.

The Sukiya style was used in the most famous garden of the period, the Katsura Imperial Villa in Kyoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Сукия использовался в самом известном саду того периода-императорской вилле Кацура в Киото.

Heian-jingū is a recreation of the old imperial pond garden of Kyoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэйан-Дзингу-это воссоздание старого императорского пруд-сада Киото.

The exterior wall of Katsura Imperial Villa, designed, like all the garden, for purity and simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя стена императорской виллы Кацура, как и весь сад, рассчитана на чистоту и простоту.

Katsura Imperial Villa, the prototype for the promenade garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорская Вилла Кацура, прототип прогулочного сада.

Shugaku-in Imperial Villa, completed in 1659, another classic example of a promenade garden of the Edo Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюгаку-в императорской вилле, построенной в 1659 году, еще один классический пример прогулочного сада периода Эдо.

Well, number two, Imperial Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, два билета в Императорский сад.

Stepping stones in the garden of the first Kyoto Imperial Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступеньки в саду первого Императорского дворца Киото.

She mainly painted flowers and birds seen in an ordinary garden, contrasting with the paintings of the imperial court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном она рисовала цветы и птиц, встречающихся в обычном саду, контрастируя с картинами императорского двора.

But by damn he wasn't going to give in, to those imperial vampires or to the weakness of his flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он не собирался уступать ни своей плоти, ни этим имперским упырям.

I would have to dig out records that went back to imperial times to see what the villains had in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопать судебные протоколы еще имперских времен и посмотреть, что было общего у всех этих злодеев.

Even his Imperial Auditor's status didn't rush them this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз даже его статус Имперского Аудитора не заставил их поторопиться.

Kahlan fed that anger with images of all the terrible things she had seen the Imperial Order do to the people of the Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен питала свою ярость картинками тех чудовищных вещей, что творили имперцы с жителями Срединных Земель.

My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик.

Janissaries were not allowed to marry or to own property, which prevented them from developing loyalties outside of the imperial court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янычарам не разрешалось жениться или владеть имуществом, что не позволяло им развивать привязанность за пределами императорского двора.

Imperial Rome only controlled the Mediterraean and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская империя властвовала только в Средиземноморье и в Европе.

Without America, Britain must lead in standing up to Tsar Putin's new imperial Russia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без Америки Великобритания должна возглавить противостояние новой имперской России царя Путина

I didn't shoot the Imperial Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не расстреливал царскую семью.

The imperial ecologist, Milord, Dr. Kynes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эколог Императора, милорд, д-р Кайнс.

There was no deep abyss separating the two sides of the walkway and as Hummin had predicted in the Imperial Sector, they were walking at what seemed to be ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не было глубоких рвов, разделяющих пешеходные дорожки - похоже, они находились на нижнем уровне.

The El Greco, the Imperial Crown, but they're valueless because you cannot hope to sell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль Греко, Императорскую корону, но они не представляют ценности, ведь вы не можете надеяться продать их.

Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи.

Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит?

I'm certain that the Imperial Navy is more than a match for one boy, whatever he calls himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, Имперский флот способен удержать одного мальчика, как бы он себя не звал.

His Excellency the Imperial Ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Превосходительство, посол императора.

Stenbock's parents-in-law would assist him in his future career, including his imperial employment and his appointments as colonel in several Swedish regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Стенбока должны были помочь ему в его будущей карьере, включая императорскую службу и назначение полковником в несколько шведских полков.

The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах.

From early imperial times to after the fall of the Western Empire, some troops wore segmented armour on one or both arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ранних имперских времен до падения Западной империи некоторые войска носили сегментированную броню на одной или обеих руках.

There is also no provision for abdication in the Imperial Household Law, the Meiji Constitution, or the current 1947 Constitution of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в законе об императорском доме, Конституции Мэйдзи или действующей Конституции Японии 1947 года нет положений об отречении от престола.

By then, the state budget was insufficient, so this was the last large-scale renovation of the temple complex in imperial times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени государственный бюджет был недостаточен, поэтому это была последняя масштабная реконструкция храмового комплекса в царские времена.

In 1954 the Imperial Custom had a new grille consisting of a heavy wraparound horizontal center bar with five ridges on top and integrated circular signal lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Императорская таможня получила новую решетку, состоящую из тяжелого горизонтального стержня с пятью гребнями на вершине и встроенных круглых сигнальных огней.

After a heated argument at Bismarck's estate over Imperial authority, Wilhelm stormed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После жаркого спора в поместье Бисмарка по поводу имперской власти Вильгельм вылетел из дома.

Finally, other scholars argue that the very prosperity of the Empire inspired the provinces to achieve a high degree of independence, thus weakening the imperial court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, другие ученые утверждают, что само процветание империи вдохновляло провинции на достижение высокой степени независимости, тем самым ослабляя императорский двор.

Five days later he wrote that the Imperial Government had graciously granted immunity from deportation to the Protestant and Catholic Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять дней спустя он написал, что имперское правительство милостиво предоставило иммунитет от депортации протестантским и католическим армянам.

Charles was accepted as sovereign, even though the Spanish felt uneasy with the Imperial style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл был принят как суверен, хотя испанцы чувствовали себя неловко с имперским стилем.

Despite holding the imperial throne, Charles's real authority was limited by the German princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Карл занимал императорский трон, его реальная власть была ограничена германскими князьями.

Imperial Standard of the Empress, the Grand Empress Dowager and the Empress Dowager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский штандарт императрицы, вдовствующей Великой Императрицы и вдовствующей императрицы.

Four species of imperial pigeon are found in Philippines and Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре вида императорских голубей встречаются на Филиппинах и в Сулавеси.

While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства.

Senior officials within the Imperial Household Agency denied that there was any official plan for the monarch to abdicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные чиновники в управлении императорского двора отрицали наличие какого-либо официального плана отречения монарха от престола.

During World War II, the Soviet Union helped overthrow many Nazi Germany or imperial Japanese puppet regimes, including Manchukuo, Korea, and much of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Советский Союз помог свергнуть многие марионеточные режимы нацистской Германии или Японии, включая Маньчжоу-Го, Корею и большую часть Европы.

In warmer climates, such as in California's Imperial Valley, sugar beets are a winter crop, planted in the autumn and harvested in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более теплом климате, например в калифорнийской Долине Империал, сахарная свекла является озимой культурой, посаженной осенью и собранной весной.

Without his signature no Senate decision could go into effect; the Senate became one of the most important institutions of Imperial Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без его подписи ни одно решение Сената не могло вступить в силу; Сенат стал одним из важнейших учреждений императорской России.

Olga left Gatchina for the first time in 1888 when the imperial family visited the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Ольга покинула Гатчину в 1888 году, когда императорская семья посетила Кавказ.

The series also focuses on the relationships among the members of the imperial household, especially romantic entanglements and rivalries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также посвящен отношениям между членами императорского дома, особенно романтическим связям и соперничеству.

The victor, Taira no Kiyomori, became an imperial advisor and was the first warrior to attain such a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель, Тайра-но Киемори, стал императорским советником и первым воином, достигшим такого положения.

In 274, he collected and compiled the writings of Zhuge Liang, the first chancellor of Shu, and submitted them to the Jin imperial court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 274 году он собрал и составил сочинения Чжугэ Ляна, первого канцлера Шу, и представил их императорскому двору Цзинь.

Imperial units were mostly used in the British Commonwealth and the former British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперские подразделения в основном использовались в Британском Содружестве и бывшей Британской империи.

He also promised that he would never seek the imperial title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пообещал, что никогда не будет претендовать на императорский титул.

Although he had defied the imperial travel ban when he left, Xuanzang received a warm welcome from Emperor Taizong upon his return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он бросил вызов императорскому запрету на поездки, когда уезжал, Сюаньцзан получил теплый прием от императора Тайцзуна по возвращении.

Historically, the Chinese dragon was associated with the Emperor of China and used a symbol to represent imperial power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически китайский дракон ассоциировался с императором Китая и использовался как символ для обозначения императорской власти.

This was an attempt by the imperial government to discourage separatism and warlordism through a divide and rule policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка имперского правительства воспрепятствовать сепаратизму и варлордизму с помощью политики разделяй и властвуй.

In February 1989, upon the death of Emperor Shōwa, he joined the Imperial Household Agency, providing counsel on legal and other matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года, после смерти императора Севы, он присоединился к Агентству императорского двора, предоставляя консультации по юридическим и другим вопросам.

On January 21, 1919, rumors that Emperor Gojong was poisoned by the Japanese imperial family came to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января 1919 года появились слухи о том, что император Годзюн был отравлен японской императорской семьей.

In 1915 at age 24, he won a Royal Scholarship for physics at Imperial College, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году в возрасте 24 лет он получил королевскую стипендию по физике в Имперском колледже Лондона.

More than 95% of the Imperial Gardens were made up of Chinese-style buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 95% Императорских садов были построены в китайском стиле.

On 12 September 1914, Brownell transferred to the Australian Imperial Force for service during the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 1914 года Браунелл был переведен в австралийские имперские силы для прохождения службы во время Первой мировой войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperial garden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperial garden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperial, garden , а также произношение и транскрипцию к «imperial garden». Также, к фразе «imperial garden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information