Implementing these requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implementing these requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполнения этих требований
Translate

- implementing [adjective]

adjective: осуществляющий, восполняющий

- these [pronoun]

pronoun: эти

- requirements

требования



Organizations can implement additional controls according to requirement of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации могут осуществлять дополнительный контроль в соответствии с требованиями организации.

The goal was to implement and spread the use of a bit-serial field bus based on the basic requirements of the field device interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы внедрить и распространить использование битовой последовательной полевой шины на основе основных требований интерфейсов полевых устройств.

The Freedom of Information Ordinance 2012 implements this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ о свободе информации 2012 года реализует это требование.

Despite the benefit to farmworkers of implementing labor standards, there is little support among the organic community for these social requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сельскохозяйственные работники получают выгоду от внедрения трудовых стандартов, органическая община не поддерживает эти социальные требования.

This includes the key requirement of enacting national implementing legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя ключевую потребность принятия национального законодательства по осуществлению Конвенции.

Conversely, if there were no election rules at all for the implementation of the representation-related requirements, there would be no guarantee of their fulfilment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном же случае, если не будет существовать вообще никаких избирательных правил для осуществления требований, касающихся представительства, не будет никакой гарантии их выполнения.

This model faces the increasing costs of implementing additional food safety requirements, welfare issues and environmental regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель сталкивается с растущими затратами на реализацию дополнительных требований безопасности пищевых продуктов, вопросов благосостояния и экологических норм.

This test will fail because either the requirement isn't implemented yet, or because it intentionally exposes a defect in the existing code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест завершится неудачей либо потому, что требование еще не реализовано, либо потому, что оно намеренно выявляет дефект в существующем коде.

The high cost of security upgrades is a concern but should not limit the full implementation of security requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие затраты на усиление мер безопасности являются предметом для беспокойства, но это не должно ограничивать полномасштабного выполнения требований безопасности.

Karnaugh maps are used to simplify real-world logic requirements so that they can be implemented using a minimum number of physical logic gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты Карно используются для упрощения реальных логических требований, так что они могут быть реализованы с использованием минимального числа физических логических элементов.

The requirement now, as has been pointed out, is to move from an era of commitment to an era of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование же настоящего момента, как подчеркивается, состоит в переходе от этапа взятия обязательств к этапу их выполнения.

The overseers' wages would be saved, and there would be no requirement for warlike implements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата надсмотрщиков будет сохранена, и не будет необходимости в военном снаряжении.

The x87 80-bit extended format is the most commonly implemented extended format that meets these requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80-битный расширенный формат x87 является наиболее часто реализуемым расширенным форматом, отвечающим этим требованиям.

Implementations tend to use UDP, due to TCP's requirement for acknowledgement packets and resulting retransmission during packet loss, which introduces delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации, как правило, используют UDP, из-за требования TCP для пакетов подтверждения и последующей ретрансляции во время потери пакета, что приводит к задержкам.

In other cases, legislation reflects the requirement for continuing legal education for judges, but that requirement is not implemented in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях законодательство отражает требование в отношении непрерывного юридического образования для судей, но оно не выполняется на практике.

The security requirements cover areas related to the secure design and implementation of a cryptographic module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к безопасности охватывают области, связанные с безопасным проектированием и внедрением криптографического модуля.

Prototyping software systems with hard real-time requirements is challenging because timing constraints introduce implementation and hardware dependencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание прототипов программных систем с жесткими требованиями к реальному времени является сложной задачей, поскольку временные ограничения вводят реализацию и аппаратные зависимости.

We implemented complex password requirements on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте комплексный пароль чтобы всякие умники из МТИ не хулиганили.

One of them is a reserve requirement on cross-border flows - successfully implemented in Chile, Colombia, and elsewhere - or, even better, on cross-border liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них - резервные требования на потоки капитала через границу или, лучше сказать, денежные обязательства через границу, - успешно применяется в Чили, Колумбии и в других местах.

The operational and administrative requirements for the pilot operation phase are similar to the ones for the implementation phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные и административные требования для этапа опытной эксплуатации аналогичны требованиям, разработанным для этапа реализации.

Security requirements cover 11 areas related to the design and implementation of a cryptographic module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования безопасности охватывают 11 областей, связанных с проектированием и внедрением криптографического модуля.

So software patents are supposed to cover the middle area, between requirements and concrete implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, патенты на программное обеспечение должны охватывать среднюю область, между требованиями и конкретной реализацией.

Actual security requirements tested depend on the security requirements implemented by the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические проверенные требования безопасности зависят от требований безопасности, реализуемых системой.

But this is not a requirement and is just an additional overhead caused because of the implementation of MESI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не требование, а просто дополнительные накладные расходы, вызванные внедрением МЭСИ.

Adve and Gharachorloo, 1996 define two requirements to implement the sequential consistency; program order and write atomicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adve и Gharachorloo, 1996 определяют два требования для реализации последовательной последовательности: порядок программ и атомарность записи.

RFC 1122, Host Requirements for Internet Hosts, clarified a number of TCP protocol implementation requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFC 1122, Host Requirements for Internet Hosts, разъяснил ряд требований к реализации протокола TCP.

And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования.

Israel is eager to participate in the implementation of programmes that will reduce demand and inhibit the supply of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль стремится участвовать в осуществлении программ, которые сократили бы спрос и запретили поставки наркотических средств.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

We should encourage him to implement those recommendations that already fall within his mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны оказать ему содействие в осуществлении этих рекомендаций, которые входят в его компетенцию.

The German procurement regulations do not contain a discrete catalogue of security requirements for electronic tenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные положения Германии не содержат отдельного перечня требований, предъявляемых к защите электронных тендерных заявок.

In other words, a global assessment of the implementation measures should be more clearly stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, общая оценка мер по выполнению рекомендаций должна излагаться более четко.

Implementation of targets for livestock feeding could lead to market adjustments, hence price changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация целевых показателей в отношении кормления скота может привести к корректировкам рынков, а значит и к изменениям в ценах.

To publish Open Graph stories with the Share dialog, you do not need to implement Facebook Login or ask for additional permissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы публиковать новости Open Graph с помощью диалога «Поделиться», не нужно интегрировать «Вход через Facebook» или запрашивать дополнительные разрешения.

The implementation of a global human capital management system for international professionals, United Nations volunteers, service contracts and special service agreements;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внедрение глобальной системы управления людскими ресурсами в отношении международных сотрудников категории специалистов, добровольцев Организации Объединенных Наций, контрактов на услуги и специальных соглашений об услугах;

Under a strict timeline for Minsk implementation there would be consequences for Russia’s missed deadlines, consisting primarily of increased sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет строгий график исполнения Минских соглашений, Россия столкнется с негативными последствиями за его невыполнение, в основном в форме ужесточения санкций.

When you implement Facebook Login, your app can optionally ask someone for permissions on a subset of that person's data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы интегрировали «Вход через Facebook», ваше приложение может дополнительно запросить у человека разрешения на доступ к поднабору его персональных данных.

Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту.

Now, Tallahassee is cutting and cutting and cutting, but you need to implement this program, but we're not giving you any funding to do it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таллахаси все урезает и урезает, вы должны реализовать эту программу, но денег на это мы не дадим.

I thought that was a job requirement for you people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, это профессиональное требование для таких, как вы.

Our exit strategy is taking more time to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стратегию отхода потребовалось больше времени.

So unless we can come up with an idea and implement it before landing I'd prefer not to paint a picture in the interest of great oratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы не сможем ничего придумать до посадки я предпочёл бы не рисовать картину ради красного словца.

The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик.

This allows the active cycle to continue regardless of the inactive cycles, and is generally used to implement delay insensitive encodings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет активному циклу продолжаться независимо от неактивных циклов и обычно используется для реализации нечувствительных к задержке кодировок.

Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества.

His skull looks to have been split open by a sharp implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его череп, похоже, был расколот острым предметом.

This strategic difference in weapons development and implementation contributed to the trend during the war of Japanese dominance on land and Korean dominance at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегическая разница в разработке и применении оружия способствовала появлению в ходе войны тенденции японского господства на суше и корейского господства на море.

The EFF also reports that the US government has asked these companies to implement such a tracking scheme, so that counterfeiting can be traced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EFF также сообщает, что правительство США попросило эти компании внедрить такую схему отслеживания, чтобы можно было отслеживать подделки.

The implementation of this strategy is called zeta function regularization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация этой стратегии называется регуляризацией Дзета-функций.

The detailed implementation of the concept was done by the NASA Langley Laboratory team of Alford, Polhamus and Barnes Wallis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная реализация концепции была выполнена группой лаборатории НАСА в Лэнгли в составе Элфорда, Полхамуса и Барнса Уоллиса.

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

Also in July 2019, Instagram announced that it would implement new features designed to reduce harassment and negative comments on the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В июле 2019 года Instagram объявил, что он будет внедрять новые функции, призванные уменьшить преследования и негативные комментарии к сервису.

This new regime now started to implement the policies that their radical predecessors had written into the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый режим теперь начал осуществлять политику, которую их радикальные предшественники вписали в Конституцию.

Nehru entrusted the implementation of the PVC to Major General Hira Lal Atal, the first Indian adjutant general of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неру поручил выполнение этой задачи генерал-майору Хира Лал Аталу, первому Индийскому генерал-адъютанту Индии.

On May 29, 2019, Prime Minister Trudeau introduced a USMCA implementation bill in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2019 года премьер-министр Трюдо внес в Палату общин законопроект об имплементации USMCA.

If a language does not support monads by default, it is still possible to implement the pattern, often without much difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если язык не поддерживает монады по умолчанию, то все еще можно реализовать шаблон, часто без особых трудностей.

De Gaulle's tanks were inspected by President Lebrun, who was impressed, but regretted that it was too late to implement his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки де Голля были осмотрены президентом Лебреном, который был впечатлен, но сожалел, что было слишком поздно для осуществления его идей.

In 2016, Canada officially adopted and promised to implement the declaration fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Канада официально приняла и пообещала полностью выполнить эту декларацию.

The Soviet government resorted to the execution and mass deportation of defiant kulaks to Siberia in order to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления этого плана Советское правительство прибегло к расстрелу и массовой депортации непокорных Кулаков в Сибирь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implementing these requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implementing these requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implementing, these, requirements , а также произношение и транскрипцию к «implementing these requirements». Также, к фразе «implementing these requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information