In a favorable light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a favorable light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в выгодном свете
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- favorable [adjective]

adjective: благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий, расположенный

  • (the) most favorable - (наиболее)

  • highly favorable - весьма благоприятный

  • favorable to - благоприятный для

  • favorable situation - благоприятная ситуация

  • favorable weather - благоприятная погода

  • favorable action - благоприятное действие

  • most favorable - наиболее благоприятный

  • favorable geographical position - выгодное географическое положение

  • favorable terms - льготные условия

  • favorable impression - благоприятное впечатление

  • Синонимы к favorable: rave, good, approving, commendatory, complimentary, glowing, flattering, positive, pleasing, enthusiastic

    Антонимы к favorable: unfavourable, unfavorable, adverse, poor, bad, unsuitable, adverse, poor, bad, unsuitable

    Значение favorable: expressing approval.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • at the speed of light - со скоростью света

  • left turn light - стрелка поворота налево

  • screwin light bulb - ввинчиваемая лампа

  • paint in a poor light - выставлять в неприглядном свете

  • indirect light - непрямой свет

  • evening light - вечерний свет

  • light sail - легкий парус

  • light refreshments - легкие закуски

  • sensitivity to bright light - чувствительность к яркому свету

  • harsh light - резкий свет

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.



Sweet potatoes are grown on a variety of soils, but well-drained, light- and medium-textured soils with a pH range of 4.5–7.0 are more favorable for the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель выращивают на различных почвах, но более благоприятны для растения хорошо дренированные, легкие и среднетекстурированные почвы с диапазоном рН 4,5-7,0.

It was characteristic of Kitty that she always imagined everything in people in the most favorable light possible, especially so in those she did not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свойству своего характера Кити всегда в людях предполагала все самое прекрасное, и в особенности в тех, кого она не знала.

The system-justification motive is people's desire to view the system or status quo in a favorable light as legitimate and fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив оправдания системы - это желание людей рассматривать систему или статус-кво в благоприятном свете как законную и справедливую.

It could be an attempt to discourage America from arming Ukraine while positioning Moscow in a more favorable light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть попытка отговорить Америку от поставок оружия на Украину и выставить Москву в более выгодном свете.

And now we want to bend over and let you have your way since you feel somehow this presents the filmmakers in a more favorable light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы хотим наклониться и позволить вам сделать все по-своему, поскольку вы чувствуете, что это каким-то образом представляет создателей фильма в более выгодном свете?

I trust your office will help present the palace in it's most favorable light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вверяю вашему министерству представление дворца в лучшем свете.

Choice-supportive bias often results in memories that depict the self in an overly favorable light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость, поддерживающая выбор, часто приводит к воспоминаниям, которые изображают личность в чрезмерно благоприятном свете.

It would alleviate what I knew was a great deal of pain, and it would certainly make Colum see me in a more favorable light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы облегчило то, что, как я знаю, приносило немало боли, и наверняка дало Колуму увидеть меня, в более благоприятном свете.

Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете.

AllMusic gave the album two-and-a-half out of five, whereas Trouser Press received the album in a favorable light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AllMusic дал альбому два с половиной балла из пяти, тогда как брючный пресс воспринял альбом в благоприятном свете.

The documentary, which appeared at the height of the Moscow Trials, showed the chief defendant, Trotsky, in an extremely favorable light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм, вышедший в разгар московского процесса, показал главного обвиняемого Троцкого в чрезвычайно выгодном свете.

Stop altering the talk page to portray yourself in a more favorable light/alter peoples' perception of events or their order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите изменять страницу разговора, чтобы представить себя в более благоприятном свете/изменить восприятие людьми событий или их порядка.

You need the Monarchy to be looked upon in a favorable light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы монархия предстала в положительном свете.

Because a light and fast rotor is energetically favorable, flywheels can pose a significant safety hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку легкий и быстрый Ротор энергетически благоприятен, маховики могут представлять значительную опасность для безопасности.

Not everyone looks on pageants in a favorable light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все выглядят в лучшем свете на пышном представлении.

The historian cleary portrays Julian as a hero and his allies are cast in a favorable light by association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Клири изображает Джулиана героем, и его союзники предстают в благоприятном свете благодаря Ассоциации.

His report was favorable except for the sequence in the carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отчет был благоприятным, за исключением последовательности в переноске.

And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты .

The figure stepped out of the darkest part of the shadow and strode confidently into the purple light from the active but untuned portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо выскользнуло из глубокой тени и уверен-но вышло на пурпурный свет активированного, но не-настроенного портала.

In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада.

The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

Also, natural light must be allowed to enter into the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо разрешить доступ в камеру естественного освещения.

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

But in all seriousness, if you see a light today, don't walk towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если серьезно, увидишь сегодня свет - не иди на него.

City lights and light boxes are mostly placed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом зале доступны такие рекламные носители как ситилайты и лайтбоксы.

Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С завтрашнего дня нам следует обходиться кукурузными хлопьями или чем-нибудь лёгким?

Saudi Arabia and China were at 64 percent, and Egypt was rated favorably by 62 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия и Китай получили 64%, Египет оценили положительно 62%.

Professor Uzi Rabi of Tel Aviv University says Israeli speculation is 1.5 devices of light weaponry for each adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Узи Раби (Uzi Rabi) из университета Тель-Авива заявил, что, по мнению Израиля, что на каждого взрослого гражданина Сирии приходится 1,5 единицы легкого оружия.

The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела.

The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов.

Well, all we need to do is find something that captures and transmits reflected light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, все мы дожны что-то найти. это улавливает и передает отраженный свет.

We're igniting the light and letting it shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зажигаем огни и даем им светить.

At night, because this glass is tipped it mirrors the light in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, из-за того, что стёкла под углом, они отражают внутренний свет.

Now, why would Tess Brown think you'd give her a favorable review?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Тесс Браун решила, что ты дашь положительную оценку?

The Charge of the Light Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака легкой кавалерии.

Turn the webcam light off so the Russians can't see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверни камеру к свету, так русские не смогут увидеть.

In the phosphorescent light, it made for an eerie collage of empty sockets and decaying rib cages flickering around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В синеватом мерцающем свете пустые глазницы и разложившиеся грудные клетки являли собой ужасающее зрелище.

It causes spikes in the blood pressure, and it can cause seizures, but she has responded favorably to the medication we've given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно вызывает рост артериального давления, из-за чего могут появится судороги, но она положительно реагирует на лекарства, которые мы ей даем.

Prescott, has been mentioned most favorably as an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотта, получило вполне лестные отзывы в качестве возможной альтернативы.

Marius' cold tone, that double reply of I know it, his laconicism, which was not favorable to dialogue, stirred up some smouldering wrath in the stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный тон Мариуса, дважды произнесенное я это знаю, суровый лаконизм его ответов всколыхнули в незнакомце глухой гнев.

Under favorable conditions, the system organized itself in the next several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных условиях система организовалась в ближайшие несколько дней.

As with most Kubrick films, more recent analyses have treated the film more favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве фильмов Кубрика, более поздние анализы отнеслись к фильму более благосклонно.

The fleet at large did not respond to this favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот в целом не отреагировал на это благоприятно.

Suzuki had rejected the suggestion, but Andō had come away with a favorable impression of Suzuki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судзуки отверг это предложение, но Андо вышел с благоприятным впечатлением о Судзуки.

In 1921, Canadian Moving Picture Digest included a favorable description of one of her performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Canadian Moving Picture Digest включил благоприятное описание одного из ее выступлений.

It received generally favorable reviews from critics, who praised it as one of the best films released during Disney's post-Renaissance era and the most comedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые оценили его как один из лучших фильмов, выпущенных в пост-Ренессансную эпоху Диснея, и самый комедийный.

Despite the harmful agricultural innovations, the weather in 1958 was very favorable and the harvest promised to be good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вредные сельскохозяйственные нововведения, погода в 1958 году была очень благоприятной и урожай обещал быть хорошим.

A solute dissolves in a solvent when it forms favorable interactions with the solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор растворяется в растворителе, когда он образует благоприятные взаимодействия с растворителем.

The film got mainly favorable reviews, and Anne Billson praised Johansson for bringing depth to a rather uninteresting character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в основном положительные отзывы, и Энн Биллсон похвалила Йоханссона за то, что он привнес глубину в довольно неинтересный персонаж.

A bear spread is a spread where favorable outcome is obtained when the price of the underlying security goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медвежий спред-это спред, при котором достигается благоприятный исход, когда цена базовой ценной бумаги падает.

Purna dates are considered to be favorable for all work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты пурны считаются благоприятными для любой работы.

The latest track for Hurricane Dean was favorable for the Houston area; the storm seemed to be swinging farther south than originally expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее направление урагана Дин было благоприятным для района Хьюстона; шторм, казалось, раскачивался дальше на юг, чем первоначально ожидалось.

People who present early to medical facilities and have prompt medical treatment typically will have a favorable outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые рано обращаются в медицинские учреждения и получают своевременное медицинское лечение, как правило, имеют благоприятный исход.

Although the majority of these are newly described techniques, the results appear favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них являются новыми описанными методами, результаты кажутся благоприятными.

It was their favorable coverage of Carter and his campaign that gave him an edge, propelling him rocket-like to the top of the opinion polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно их благосклонное освещение Картера и его предвыборной кампании дало ему преимущество, подняв его, как ракету, на вершину опросов общественного мнения.

Although it received favorable reviews from some music critics, the album failed to chart in the US or Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что альбом получил положительные отзывы от некоторых музыкальных критиков, он не попал в чарты ни в США, ни в Великобритании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a favorable light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a favorable light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, favorable, light , а также произношение и транскрипцию к «in a favorable light». Также, к фразе «in a favorable light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information