In particular in the areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in gj - в ГДж
changes in ownership interests in subsidiaries - изменения в доле участия в дочерних
traders in - торговцы
enforceable in - закрепленное в
in outlook - в перспективе
in deployment - в развертывании
impetus in - толчок в
in utilities - в коммунальном хозяйстве
in a hole in the ground - в отверстие в земле
in particular in paragraph - в частности, в пункте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный
noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет
particular affect - особенно влияет
a particular risk - особый риск
any particular time - любой конкретный момент времени
your particular need - ваша особая потребность
particular information - конкретная информация
be particular - быть особенно
in particular the fact that - в частности, тот факт, что
on a particular subject - по определенной теме
particular concern about - Особое беспокойство
in particular organizations - в частности, организации,
Синонимы к particular: distinct, definite, separate, certain, discrete, single, precise, specific, individual, especial
Антонимы к particular: common, usual, ordinary, general, abstract, nonspecific, same
Значение particular: used to single out an individual member of a specified group or class.
even the wart adds something to the body - и бородавка-телу прибавка
within the framework of the graduate school - в рамках аспирантуры
you may own the medium on which the software is recorded - Вы можете владеть носитель, на котором записано программное обеспечение
the language to be used in the arbitral proceedings - язык, который будет использоваться в ходе арбитражного разбирательства
in the evening of the same day - Вечером того же дня
the role and functions of the family - роль и функции семьи
protocol on the abolition of the death - Протокол об отмене смертной казни
at the top of the world - на вершине мира
the importance of the action plan - важность плана действий
the impact of the civil war - влияние гражданской войны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
work areas - рабочие зоны
on all areas - по всем направлениям
areas of use - Области применения
infected areas - инфицированные участки
natural areas - природные зоны
reef areas - рифовые районы
capability in the areas - Возможности в области
areas to be monitored - областей, подлежащих мониторингу
areas of investment - области инвестиций
specialist areas include - специализированные области включают
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
So areas such as the Thar desert, for example, may have expanded, or areas like the Indo-Gangetic plain may have been particularly arid. |
Засушливые зоны, как, например, пустыня Тар, могли расширяться в размерах, а такие области, как Индо-Гангская равнина, возможно, были особенно засушливыми. |
This is of particular concern for the environmentally sound management of such areas, where disposal of agricultural wastes has already become a problem. |
Это вызывает особую озабоченность в отношении экологически обоснованного регулирования таких районов, где удаление сельскохозяйственных отходов уже стало проблемой. |
Klan members were prosecuted, and many fled from areas that were under federal government jurisdiction, particularly in South Carolina. |
Члены клана подвергались судебному преследованию, и многие бежали из районов, находившихся под юрисдикцией федерального правительства, особенно в Южной Каролине. |
This field overlaps with other areas of biology, particularly those of genetics and biochemistry. |
Эта область пересекается с другими областями биологии, в частности с областями генетики и биохимии. |
This is particularly beneficial for work in remote areas where the mobile phone, and now increasingly wireless infrastructure, is able to reach more people, faster. |
Это особенно выгодно для работы в отдаленных районах, где мобильный телефон, а теперь и все более беспроводная инфраструктура, способны охватить большее количество людей, быстрее. |
A failure to provide adequate serviced land for all social groups, particularly the poor, leads to informal settlement in environmentally fragile areas. |
Если для всех социальных групп, в особенности для бедных слоев населения, не выделены подходящие земельные участки, обеспеченные коммунальными услугами, то возникают неформальные поселения в экологически чувствительных районах. |
In Southern Sudan local inter-tribal conflicts continued to pose serious security concerns, particularly in Jonglei, Bor and along the Southern Kordofan areas. |
В Южном Судане местные межплеменные конфликты продолжали создавать серьезную угрозу безопасности, особенно в Джонглие, Боре и возле районов Южного Кордофана. |
Liquid larvicides can be applied directly to water using backpack sprayers, and introducing fish into ponds, particularly in residential areas, can also help to eliminate larvae. |
Жидкие средства для уничтожения личинок можно наносить непосредственно на воду с помощью опрыскивателей рюкзачного типа; зарыбление прудов, особенно в жилых районах, также может помочь уничтожить личинки. |
Most of these measures are intended for people living in rural areas and are designed to benefit women in particular. |
Такая работа в основном проводится в интересах сельского населения, особенно женщин. |
Это особенно важно в высокоэндемичных районах. |
|
Tremor can be a symptom associated with disorders in those parts of the brain that control muscles throughout the body or in particular areas, such as the hands. |
Тремор может быть симптомом, связанным с нарушениями в тех частях мозга, которые контролируют мышцы по всему телу или в определенных областях, таких как руки. |
In a few areas, however, it is found farther south, particularly in Japan, southern Europe, the Hawaiian island of Kauaʻi, and California. |
Однако в некоторых районах он встречается дальше к югу, особенно в Японии, Южной Европе, на гавайском острове Кауа и в Калифорнии. |
Of particular note was the decision by some bodies to adopt an institutional policy of training their officials in these areas. |
В этой связи особо важное значение имеет решение некоторых структур включить в рамки своей институциональной политики подготовку своих служащих по этой тематике. |
Most locations are in the south and southwestern United States, but the company is expanding into areas across the country, particularly the north and southeast. |
Большинство из них расположены на юге и юго-западе США, но компания расширяется по всей стране, особенно на севере и юго-востоке. |
Future researchers might look at the organic nature of communication's role in community building, particularly in areas with limited resources. |
Будущие исследователи могли бы рассмотреть органическую природу роли коммуникации в построении общества, особенно в районах с ограниченными ресурсами. |
The infection is characterized by craterlike pits on the sole of the feet and toes, particularly weight bearing areas. |
Инфекция характеризуется воронкообразными ямами на подошве ног и пальцев ног, особенно в местах, несущих вес. |
Some streets, particularly in business areas, may have parking meters into which coins must be paid to allow parking in the adjacent space for a limited time. |
На некоторых улицах, особенно в деловых районах, могут быть установлены парковочные счетчики, в которые необходимо внести монеты, чтобы разрешить парковку на прилегающем пространстве в течение ограниченного времени. |
In India, the population of M. m. govinda is particularly large especially in areas of high human population. |
В Индии население М. М. Говинды особенно велико, особенно в районах с высокой численностью населения. |
None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life. |
Ни один из сельских районов Ливана не является очень отдаленным, и между городской и сельской жизнью нет больших различий. |
Even though a reduction in the number of raids into urban areas of municipalities was observed, the Departments of Cauca and Nariño particularly suffered from these attacks. |
Несмотря на то, что наблюдалось сокращение числа рейдов в городских районах населенных пунктов, от этих нападений особенно страдали департаменты Каука и Нариньо. |
In particular, areas of the prefrontal cortex appear to be the most affected. |
В частности, наиболее пострадали участки префронтальной коры головного мозга. |
If calm prevails in any particular area, improvements are implemented there independently of other areas. |
Как только восстанавливается спокойствие в любом конкретном районе, то там осуществляются перемены к лучшему, независимо от положения в других районах. |
In some areas of the state—particularly in the large cities – Western American English and General American English, have been on the increase. |
В некоторых районах штата – особенно в крупных городах-Западноамериканский английский и общеамериканский английский были на подъеме. |
These measures should help to establish much-needed oversight, particularly in areas involving revenue generation. |
Эти меры должны помочь в установлении столь необходимого механизма надзора, особенно в областях, обеспечивающих получение государственных доходов. |
Populations tend to be concentrated in the more fertile agricultural areas particularly around the shores of Lake Victoria. |
Основная часть населения проживает в более плодородных сельскохозяйственных районах, особенно на берегах озера Виктория. |
At times, particularly in areas where rights overlapped, healthy competition of ideas had taken place. |
Иногда возникала здоровая конкуренция идей, особенно в совпадающих областях. |
Проблемы загрязнения воздуха на местном уровне, в особенности в городских зонах. |
|
Higher concentrations of 5-HT2A receptors in cortical and subcortical areas, in particular in the right caudate nucleus have been historically recorded. |
Исторически регистрировались более высокие концентрации 5-НТ2А рецепторов в корковых и подкорковых областях, в частности в правом хвостатом ядре. |
Many communities, particularly rural areas do not possess adequate school facilities. |
Во многих общинах, особенно в сельских районах, отсутствуют надлежащие школьные учреждения. |
Its high population growth is particularly felt in urban areas. |
Крупный прирост населения особенно ощущается в городах. |
Today, let me focus on four particular areas to which Japan has attached priority. |
Сегодня я хотел бы сосредоточить внимание на четырех конкретных областях, которым Япония придает первостепенное значение. |
The need for cross-sectoral integration of policies should also be emphasized, particularly in areas related to energy, water and land use. |
Следует также подчеркнуть необходимость межсекторальной интеграции стратегий, в частности в областях, связанных с энергетикой, водоснабжением и землепользованием. |
Obesity is linked to a greater availability of food, particularly from the West, and an increasingly sedentary lifestyle in urban areas. |
Ожирение связано с большей доступностью продовольствия, особенно на Западе, и все более оседлым образом жизни в городских районах. |
These lwa may be regarded as families of individuals or as a singular entity with distinct aspects, with links to particular areas of life. |
Эти лва могут рассматриваться как семьи отдельных людей или как единое целое с различными аспектами, имеющее связи с определенными сферами жизни. |
The ongoing efforts to establish regional solid waste councils must continue, particularly for the regions with many small villages and extensive rural areas. |
Следует продолжить усилия по созданию региональных советов по вопросам удаления твердых отходов, прежде всего в регионах многочисленных небольших поселений и в обширных сельских районах. |
Flood damage has increased and often hit urban areas particularly hard. |
Ущерб, причиняемый наводнениями, становится все более значительным, и нередко они наносят особенно серьезный ущерб городским районам. |
Although the French Revolution had a dramatic impact in numerous areas of Europe, the French colonies felt a particular influence. |
Хотя французская революция имела драматическое влияние во многих областях Европы, французские колонии чувствовали особое влияние. |
The concept also includes selective aerial reconnaissance of particular areas . |
Эта концепция предусматривает также ведение селективной воздушной разведки в определенных районах». |
It stressed general and widely applicable skills not tied to particular occupations or geographic areas, in order that students would have flexible employment options. |
В нем подчеркивались общие и широко применимые навыки, не привязанные к конкретным профессиям или географическим районам, с тем чтобы учащиеся имели гибкие возможности трудоустройства. |
Deference to parental wishes regarding marriage was particularly strong in these areas, even among the Russians residing there. |
Уважение к родительским пожеланиям относительно брака было особенно сильно в этих районах, даже среди русских, проживающих там. |
Access to transport services appears to be particularly restricted in rural areas, contributing to the economic isolation and vulnerability of local communities. |
Как представляется, транспорт особенно недоступен для жителей сельских районов, отчего местные общины попадают в положение экономической изоляции и уязвимости. |
Mudslides from heavy rain can even cause problems in any mountainous areas, particularly in the Southwest. |
Оползни от проливных дождей могут даже вызвать проблемы в любых горных районах, особенно на юго-западе. |
Particularly affected are poplar, pistachio, almond, and walnut woodlands, the areas of which are considerably reduced. |
Особенно пострадали насаждения тополя, фисташкового дерева, миндаля и грецкого ореха, площадь которых значительно сократилась. |
However, in some areas, particularly in the developing world, government regulations may not be well enforced. |
Однако в некоторых областях, особенно в развивающихся странах, правительственное регулирование может быть недостаточно эффективным. |
She also occasionally uses a Range Rover, particularly for visits to rural areas and events such as county shows. |
Она также иногда использует Range Rover, особенно для поездок в сельские районы и проведения таких мероприятий, как окружные шоу. |
The report also stated that the increase in vehicular and industrial activity had led to a 10-fold increase in particulate pollution in some areas of the city. |
В докладе также говорится,что рост автомобильной и промышленной активности привел к 10-кратному увеличению загрязнения города твердыми частицами. |
In particular, health status in the conflict-affected areas and the estates is below average. |
В частности, состояние здоровья населения в районах, пострадавших от конфликтов, и на плантациях ниже среднего уровня. |
Particular attention should be paid to ensuring the safety of the inhabitants of those areas which at present suffer from banditry and criminality. |
Особое внимание необходимо уделять обеспечению безопасности жителей тех районов, где в настоящее время распространены бандитизм и преступность. |
Particularly hardest hit were the north of England and Wales, where unemployment reached 70% in some areas. |
Особенно сильно пострадали север Англии и Уэльс, где безработица в некоторых районах достигла 70%. |
Its high population growth rate is particularly felt in the urban areas as well as very young population who are highly vulnerable. |
Высокие темпы прироста населения особо ощущаются в городских районах, а также среди молодежи - наиболее уязвимой группы. |
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
However, these rare species add significantly to the species richness and other aspects of biodiversity in such areas. |
Однако эти редкие виды существенно обогащают видовое биоразнообразие и другие его аспекты в таких районах. |
The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter. |
Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться. |
It recalls also that obstacles to the freedom of movement of the impartial forces, in particular those put up by the Republican Guard, are unacceptable. |
Он напоминает также, что ограничение свободы передвижения беспристрастных сил, особенно тех, которые были созданы Республиканской гвардией, является недопустимым. |
Next in order came the passenger who was nobody in particular. |
Следующим по порядку выступил пассажир, который не был ничем особенным. |
Rick Strassman, was advertising in some magazine somewhere about the wanting volunteers for a particular study in you know,psychotropic, and I didn't, didn't know DMT from STP at that time. |
Рик Страссман где-то, в каком-то журнале, объявил о наборе волонтеров для проведения исследования в области ну, психотропной, и я не, не отличал DMT от STP в то время. |
I play poker with some reporters, one in particular who'd be curious... as to why ethnic child snatchings don't get your attention. |
Я играю в покер с репортёрами, и одному из них будет любопытно, почему похищение детей определённой расы вас не интересует, |
Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections. |
Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции. |
The Georgia Piedmont, sometimes referred to as the Blue Ridge province, is somewhat cooler in winter than the coastal areas. |
Пьемонт Джорджии, иногда называемый провинцией Блю-Ридж, зимой несколько прохладнее, чем прибрежные районы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in particular in the areas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in particular in the areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, particular, in, the, areas , а также произношение и транскрипцию к «in particular in the areas». Также, к фразе «in particular in the areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
