A particular risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A particular risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особый риск
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- particular [adjective]

adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный

noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



Landing on the feet should be avoided, to eliminate the risk of injury to the lower extremities, particularly ankle sprains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземления на ноги следует избегать, чтобы исключить риск получения травм нижних конечностей, особенно растяжений голеностопного сустава.

Cloths or other fabric items used during food preparation, or for cleaning the toilet or cleaning up material such as feces or vomit are a particular risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую опасность представляют тряпки или другие предметы из ткани, используемые во время приготовления пищи, для чистки туалета или для очистки таких материалов, как фекалии или рвота.

Particular attention has been given to use of folate supplements by young women to reduce the risk of fetal neural tube defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание было уделено использованию молодыми женщинами добавок фолиевой кислоты для снижения риска развития дефектов нервной трубки плода.

Russell believed the clergy was at particular risk of contagion, and eventually concluded with a low mortality level of only 20 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел считал, что священнослужители особенно подвержены риску заражения, и в конечном итоге пришел к выводу, что уровень смертности был низким-всего 20 процентов.

Individuals who have suffered damage to the brain, particularly the frontal lobe, may be at more risk to developing the syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые пострадали от повреждения головного мозга, особенно лобной доли, могут быть в большей степени подвержены риску развития этого синдрома.

People with SLE are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с СКВ подвергаются особому риску развития остеоартикулярного туберкулеза.

Chewing gum, particularly for nicotine, along with more amalgam, seemed to pose the greatest risk of increasing exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жевательная резинка, особенно для никотина, наряду с большим количеством амальгамы, казалось, представляла наибольший риск увеличения экспозиции.

There are concerns about a relationship between the consumption of meat, in particular processed and red meat, and increased cancer risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют опасения по поводу взаимосвязи между потреблением мяса, в частности переработанного и красного мяса, и повышенным риском развития рака.

Pools also present a risk of death due to drowning, particularly in young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар несмазанной горячей сковородки или сковороды заставляет крахмалистые зерна сливаться в лепешку, напоминающую зернистый блин.

They aren't merely a nuisance, but a genuine health risk, particularly for people with athsma or other respiratory ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются не просто помехой, но подлинным риском для здоровья, особенно для людей с атсма или другими респираторными заболеваниями.

In particular, atypical hyperplasia is associated with an increased risk of developing breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, атипичная гиперплазия связана с повышенным риском развития рака молочной железы.

Step children and children seen as different for a wide range of reasons are particularly at risk of witchcraft accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаговые дети и дети, рассматриваемые как разные по широкому кругу причин, особенно подвержены риску обвинений в колдовстве.

Indians are at particularly high risk for atherosclerosis and coronary artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийцы подвергаются особенно высокому риску развития атеросклероза и ишемической болезни сердца.

Neglected children are at risk of developing lifelong social, emotional and health problems, particularly if neglected before the age of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безнадзорные дети подвержены риску развития пожизненных социальных, эмоциональных и медицинских проблем, особенно если ими пренебрегают до достижения двухлетнего возраста.

Street children in many developing countries are a high risk group for substance misuse, in particular solvent abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспризорные дети во многих развивающихся странах относятся к группе высокого риска злоупотребления психоактивными веществами, в частности растворителями.

This is particularly important given 67% of Australians experience pain at least monthly, with inactivity being a major risk factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

67% австралийцев испытывают различные боли как минимум раз в месяц и, вероятнее всего, из-за отсутствия регулярной физической нагрузки, поэтому данный фактор особенно важен.

Invertebrate larvae in estuaries are particularly at risk because estuaries are nursery grounds for planktivorous fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки беспозвоночных в эстуариях особенно подвержены риску, поскольку эстуарии являются рассадниками планктообразных рыб.

Severe cardiac adverse events, particularly sudden cardiac death, become a serious risk at high doses due to cocaine's blocking effect on cardiac sodium channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые сердечные побочные явления, особенно внезапная сердечная смерть, становятся серьезным риском при высоких дозах из-за блокирующего действия кокаина на сердечные натриевые каналы.

In particular, why do some stand by, doing nothing, while others risk their lives to help the persecuted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, почему одни стоят в стороне, ничего не делая, а другие рискуют жизнью, чтобы помочь преследуемым?

This risk is particularly high if someone deficient in alpha 1-antitrypsin also smokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот риск особенно высок, если кто-то с дефицитом альфа-1-антитрипсина также курит.

This leaves young athletes at increased risk, particularly when involved in repetitive hyperextension and rotation across the lumbar spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что молодые спортсмены подвергаются повышенному риску, особенно когда они вовлечены в повторяющиеся гиперэкстензии и ротации поперек поясничного отдела позвоночника.

At this particular time, it would be an extremely high-risk pregnancy, both for you and the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время беременность - очень опасна, как для вас так и для ребёнка.

After this, a trader will also need to estimate the potential profit for a particular trade or strategy the same way they determine the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого трейдер должен также оценить потенциальную прибыль для отдельной сделки или стратегии тем же способом, каким он оценивал риск.

Some people may be particularly at risk from climate change, such as the poor, young children and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди могут быть особенно подвержены риску изменения климата, например бедные, маленькие дети и пожилые люди.

Also, a small risk of fecal incontinence occurs, particularly of liquid, with rates reported between 0% and 28%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует небольшой риск недержания кала, особенно жидкого, с частотой от 0% до 28%.

According to some studies, LGBT youth are particularly at risk for arrest and detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым исследованиям, ЛГБТ-молодежь особенно подвержена риску ареста и задержания.

With hip osteoarthritis in particular, increased risk of development over time was found among those who work in bent or twisted positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, при остеоартрозе тазобедренного сустава повышенный риск развития с течением времени был обнаружен у тех, кто работает в согнутом или скрученном положении.

Youth audiences are particularly at risk for many health and social problems in the United States, such as unwanted pregnancies, drug abuse, and obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная аудитория особенно подвержена риску возникновения многих медицинских и социальных проблем в Соединенных Штатах, таких как нежелательная беременность, злоупотребление наркотиками и ожирение.

I wouldn't say it was particularly high-risk, but it was a very enjoyable experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказала, что это было особенно рискованно, но это было очень приятным впечатлением.

Patients with chronic conditions, at risk of death if they couldn't get medicine, were a particular focus of these tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с такими деликатными ситуациями, поставщики облачных услуг должны обеспечить надлежащую изоляцию данных и логическое разделение хранилищ.

Street children are considered to be at particularly high risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К группе повышенного риска принято относить беспризорных детей.

Gays, intravenous drug users and Haitians seem particularly to be at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геи, наркоманы, пользующиеся внутривенными наркотиками, и жители Гаити являются наиболее подверженными риску заражения.

A particular concern is the risk that the organization's focus will shift away from the social mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывает риск того, что центр внимания организации будет смещен в сторону от социальной миссии.

These different means put certain groups, such as medical workers, and haemophiliacs and drug users, particularly at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные средства подвергают риску определенные группы людей, такие как медицинские работники, больные гемофилией и наркоманы.

Accusations of this nature are apparently widespread throughout Burundi; defenceless old women or people involved in land disputes are particularly at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожие обвинения часто предъявлялись различным лицам в различных районах Бурунди, и они были направлены в первую очередь против пожилых и беззащитных женщин или лиц, участвовавших в земельных спорах.

The mercury content of tuna, swordfish, orange roughy and similar fish now poses a health risk, particularly to women of childbearing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание ртути в тунце, меч-рыбе, хоплостете и аналогичных рыбах сейчас создает опасность для здоровья, особенно женщин детородного возраста.

Construction workers might be particularly at risk of falls, for instance, whereas fishermen might be particularly at risk of drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, строители могут быть особенно подвержены риску падения, в то время как рыбаки могут быть особенно подвержены риску утонуть.

Psychological factors can affect fitness to dive, particularly where they affect response to emergencies, or risk taking behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические факторы могут влиять на пригодность к погружению, особенно там, где они влияют на реакцию на чрезвычайные ситуации или рискованное поведение.

One particular risk associated with epoxy resins is sensitization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из особых рисков, связанных с эпоксидными смолами, является сенсибилизация.

In addition to age, other personal risk factors for injury include obesity particularly its associated risk with back injury, and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к возрасту, другие личные факторы риска травмы включают ожирение, особенно связанный с ним риск травмы спины и депрессии.

Individuals who are homozygotes for the C282Y allele of the HFE gene are at risk for developing lethal concentrations of iron, particularly in the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, гомозиготные по аллелю C282Y гена HFE, подвержены риску развития летальных концентраций железа, особенно в печени.

Heroin users, particularly those that inject the drug subcutaneously, appear to be at high risk of contracting tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители героина, особенно те, кто вводит наркотик подкожно, подвергаются высокому риску заражения столбняком.

However, the presence of the extractive industry can also add stress to human rights, particularly in the context of certain risk situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако присутствие предприятий добывающей промышленности может также усиливать напряженность в сфере прав человека, особенно в контексте определенных связанных с риском ситуаций.

Insecure children, particularly avoidant children, are especially vulnerable to family risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незащищенные дети, особенно избегающие детей, особенно уязвимы к семейному риску.

To begin each episode, host Mario Lopez reveals, in no particular order, which crews are safe and which crews are at risk for elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы начать каждый эпизод, ведущий Марио Лопес раскрывает, без особого порядка, какие экипажи безопасны и какие экипажи подвергаются риску уничтожения.

“It mitigates the risk that Russia may somehow become a new destination for defectors, particularly as North Korea-Russia economic ties continue to grow.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Эти решения ослабляют шансы на то, что Россия станет новым пунктом назначения для перебежчиков, особенно на фоне развития российско-северокорейских экономических связей».

Bicycling Science author David Gordon Wilson points out that this puts upright bicyclists at particular risk of causing a rear-end collision if they tailgate cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор исследования по велосипедному спорту Дэвид Гордон Уилсон отмечает, что это ставит велосипедистов в вертикальном положении под особый риск вызвать заднее столкновение, если они задние двери автомобилей.

Synthesis is relatively simple, but entails risk with flammable and corrosive chemicals, particularly the solvents used in extraction and purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез относительно прост, но сопряжен с риском использования легковоспламеняющихся и агрессивных химических веществ, особенно растворителей, используемых при экстракции и очистке.

Like many larger breeds, Great Danes are at particular risk for hip dysplasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие более крупные породы, датские доги подвергаются особому риску развития дисплазии тазобедренного сустава.

Blind passengers are particularly at risk of falling off a tram or, despite safety systems, getting injured by closing doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепые пассажиры особенно рискуют упасть с трамвая или, несмотря на систему безопасности, получить травму при закрытии дверей.

To stop them, Ankara would have to risk targeting Russian soldiers, risking a broader clash, wherein Turkey is the weaker of the two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не допустить этого, Анкаре придется стрелять по российским солдатам, а это может привести к столкновениям на границе, и здесь Турция будет слабой стороной.

In reality, however, it's important to remember that you run the risk of incurring a big loss on a losing trade immediately following a winning trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле трейдер может понести большие потери при убыточной сделке сразу же после того, как он получил прибыль по выигрышной.

Why are you taking this huge risk, getting chummy with those psychos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем брать на себя такой риск, дружбаниться с этими психами?

The judge decided that I have a demanding and high-risk occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья решила, что у меня у меня слишком опасная работа, отнимающая кучу времени.

The skippers are running a huge risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкиперы идут на огромный риск.

So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу вас во время этого голосования помнить, что все мы здесь потому что кто-то рискнул ради нас.

Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем?

There's a risk of being unable to show films in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем.

He doesn't risk a long drive, so we're looking for marinas - closest to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал бы далеко плыть, поэтому мы ищем причалы, ближайшие к аэропорту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a particular risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a particular risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, particular, risk , а также произношение и транскрипцию к «a particular risk». Также, к фразе «a particular risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information