In the educational sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in shore - к берегу
muck in - гадать в
in combat - в бою
in saving - в экономии
aims in - цели в
in fiscal - в фискальный
slope in - наклон в
anchor in - якорь
in the morning and in the evening - утром и вечером
in those cases in which - в тех случаях, в которых
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
vertical takeoff with the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном в зоне влияния земли
the last war: detective ferrets and the case of the golden deed - Хорьки-сыщики и Дело о Золотом Подвиге
at the end of the second paragraph - в конце второго абзаца
on the wrong side of the road - на неправильной стороне дороги
for the second half of the year - во второй половине года
changes in the structure of the economy - изменения в структуре экономики
at the time of the french revolution - во время французской революции
on the other side of the square - на другой стороне площади
call in the middle of the night - вызов в середине ночи
at the beginning of the semester - в начале семестра
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
educational evaluation - образовательная оценка
educational excellence - превосходство образовательного
educational process - учебный процесс
educational plan - учебный план
educational abilities - образовательные возможности
educational broadcasting - образовательное вещание
educational syllabus - образовательная программа обучения
educational formation - формирование образовательного
educational entity - образовательный объект
level of the educational system - уровень системы образования
Синонимы к educational: learning, instructional, teaching, pedagogic, scholastic, academic, school, educative, illuminating, informative
Антонимы к educational: unenlightening, unilluminating, uninformative, uninstructive
Значение educational: of or relating to the provision of education.
sector colorimeter - секторный колориметр
building sector - строительная отрасль
role of private sector - роль частного сектора
public sector teachers - преподаватели государственного сектора
sector policies - политики сектора
non-farm sector - несельскохозяйственном секторе
partnership with the private sector - партнерство с частным сектором
forest sector and other - лесной сектор и другие
private sector fundraising - привлечение средств частного сектора
informal sector businesses - предприятия неформального сектора
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
The post-independence period has also seen further growth in the higher education sector in the city. |
В период после обретения независимости также наблюдался дальнейший рост сектора высшего образования в городе. |
Hence the GDR Ministry for Education decided to establish a music college in the east sector. |
Поэтому Министерство образования ГДР приняло решение о создании музыкального колледжа в восточном секторе. |
Since this time, the EPRDF has gradually improved the educational sector leading up to the current system. |
С этого времени ЕПРДФ постепенно улучшила образовательный сектор, приведя его к нынешней системе. |
In order to meet the manpower and technology requirements of an expanding economy, the education sector also was targeted for improvements. |
В целях удовлетворения кадровых и технологических потребностей расширяющейся экономики необходимо также совершенствовать сектор образования. |
and non formal education sector diploma/certificates are issued by NGOs, companies and societies etc. |
а дипломы/сертификаты сектора неформального образования выдаются НПО, компаниями и обществами и т.д. |
At present the legal foundation for the education sector is lacking, though the Government has proposed a significant package of laws to address existing gaps. |
В настоящее время правовая база сектора образования отсутствует, хотя правительство предложило важный пакет законов для восполнения существующих пробелов. |
The tertiary education sector includes universities and other technical institutions in Mauritius. |
Сектор высшего образования включает в себя университеты и другие технические учреждения Маврикия. |
The Ministry of Education and Science is responsible for regulation of the sector. |
За регулирование этого сектора отвечает Министерство образования и науки. |
This research needs to be done across various domains outside of the education sector. |
Эти исследования должны проводиться в различных областях, не относящихся к сфере образования. |
These attitudes can also explain the deteriorating standards in the public sector educational institutes. |
Такое отношение может также объяснить ухудшение стандартов в учебных заведениях государственного сектора. |
The education sector uses predominantly Apple Macintosh computers, so I mentioned that we may also need software. |
В секторе образования используются преимущественно компьютеры Apple Macintosh, поэтому я упомянул, что нам также может понадобиться программное обеспечение. |
These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework. |
К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система. |
Private sector higher education providers include the Jersey International Business School. |
Поставщики высшего образования в частном секторе включают в себя международную бизнес-школу Джерси. |
Intune for Education is a new cloud-based application and device management service for the education sector. |
Intune for Education - это новая облачная служба управления приложениями и устройствами для сектора образования. |
Trump compares this educational model to the business sector and differentiates between practical intelligence and academic intelligence. |
Трамп сравнивает эту образовательную модель с бизнес-сектором и проводит различие между практическим интеллектом и академическим интеллектом. |
The education sector development programmes are being prepared for external funding for additional African countries. |
В настоящее время еще ряд африканских стран разрабатывают программы развития сектора образования для мобилизации внешних ресурсов. |
As may be anticipated, repressive Governments are generally reluctant to loosen controls over the educational sector. |
Как можно предположить, репрессивные правительства обычно с неохотой ослабляют контроль над сферой образования. |
Documenting spaces for historical event, captured live or recreated will benefit the educational sector greatly. |
Документирование пространства для исторических событий, запечатленных вживую или воссозданных, принесет огромную пользу образовательному сектору. |
To that end, the Government has consistently allocated the highest percentage of the national budget to the education sector. |
В связи с этим правительство последовательно выделяет самую большую долю национального бюджета для образовательного сектора. |
In the tertiary-education sector, the Bangladeshi government funds over 15 state universities through the University Grants Commission. |
В секторе высшего образования правительство Бангладеш финансирует более 15 государственных университетов через комиссию по университетским грантам. |
The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering. |
Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит. |
Corruption in admissions to universities is traditionally considered as one of the most corrupt areas of the education sector. |
Коррупция при поступлении в вузы традиционно считается одним из самых коррумпированных направлений в сфере образования. |
Образование также служит объединению высшего слоя общества. |
|
For-profit institutions have become an increasingly visible portion of the U.S. higher education sector. |
Коммерческие учреждения становятся все более заметной частью американского сектора высшего образования. |
There was also dissatisfaction in the education sector. |
Недовольство было также и в сфере образования. |
Of those employed in Bournemouth based industries, 29.32% were employed in the public administration, education and health sector. |
Из числа занятых в отраслях промышленности, базирующихся в Борнмуте, 29,32% были заняты в государственном управлении, образовании и здравоохранении. |
The education sector is fully integrated into society, through interactions with numerous stakeholders and other sectors. |
Сектор образования полностью интегрирован в общество посредством взаимодействия с многочисленными заинтересованными сторонами и другими секторами. |
The middle sector is stratified according to wealth, level of education, and the status difference between manual and nonmanual occupations. |
Средний сектор стратифицирован в зависимости от богатства, уровня образования и разницы в статусе между физическими и нематериальными профессиями. |
While this is targeted to a certain sector, this type of educational effort can be informative to any type of user. |
В то время как это ориентировано на определенный сектор, этот тип образовательных усилий может быть информативным для любого типа пользователей. |
Private sector employees amount to 1.8 million, out of which around a third with tertiary education. |
Численность работников частного сектора составляет 1,8 миллиона человек, из которых около трети имеют высшее образование. |
The Committee welcomes that the State party has allocated substantial resources to the education sector. |
Комитет приветствует выделение государством-участником значительных ресурсов на сектор образования. |
Formal education sector diploma/certificates are issued by govt. |
Дипломы/сертификаты сектора формального образования выдаются правительством. |
The US is distinct with grey areas and institutional corruption in the higher education sector. |
США отличаются серыми зонами и институциональной коррупцией в секторе высшего образования. |
The private sector has a very large role in providing kindergarten and day care services, having a large proportion in the market share for preschool education. |
Частный сектор играет очень большую роль в предоставлении услуг детских садов и дневного ухода, занимая значительную долю на рынке дошкольного образования. |
The backbone of local incomes are tourism, hill farming and the public sector such as care, education and road/public land maintenance. |
Основу местных доходов составляют туризм, сельское хозяйство на холмах и государственный сектор, такой как здравоохранение, образование и содержание дорог/государственных земель. |
Although the first LMS appeared in the higher education sector, the majority of the LMSs today focus on the corporate market. |
Хотя первые LMS появились в секторе высшего образования, большинство LMS сегодня сосредоточены на корпоративном рынке. |
Howard Gardner gained prominence in the education sector for his Multiple Intelligences Theory. |
Говард Гарднер получил известность в секторе образования благодаря своей теории множественного интеллекта. |
Land administration was the sector with the most bribery in 2015, followed by education, police and water supply. |
В 2015 году больше всего взяток было в секторе управления земельными ресурсами, за которым следовали Образование, Полиция и водоснабжение. |
In Malta, activities will be arranged in schools, universities and other educational institutions, by the private sector and voluntary organizations. |
На Мальте в школах, университетах и других учебных заведениях частный сектор и добровольные организации проведут соответствующие мероприятия. |
The Durocher adult education centre in the Grande-Baie sector has 575 students. |
В образовательном центре для взрослых Durocher в секторе Grande-Baie обучается 575 человек. |
This requirement is set out by the Educational Department Bureau of Hong Kong, which is the governmental department that governs the Hong Kong education sector. |
Это требование сформулировано бюро Департамента образования Гонконга, которое является правительственным ведомством, управляющим сектором образования Гонконга. |
In 2010, the Ministry of Education, Youth and Support approved a Policy on Research Development in the Education Sector. |
В 2010 году Министерство образования, молодежи и поддержки утвердило политику развития научных исследований в сфере образования. |
A variety of higher education institutions and research organizations are dedicated to the teaching and research of issues related to the nonprofit sector. |
Различные высшие учебные заведения и научные организации занимаются преподаванием и исследованием вопросов, связанных с некоммерческим сектором. |
Boys and young men could be encouraged to pursue formal and informal education and training in the care sector. |
Мальчиков и юношей можно было бы поощрять проходить формальную и неформальную подготовку и обучение по вопросам ухода. |
The education sector in Guinea-Bissau comprises a formal and an informal education system. |
Система образования в Гвинее-Бисау состоит из официальной системы и неофициальной системы. |
As with the entire education sector, CCi has faced a decrease in enrollment and a corresponding depressed stock price. |
Ректоцеле возникает в результате ослабления тазового дна, также называемого выпадением тазовых органов. |
In Senegal, fundamentalist schools, as well as Iranian and Saudi Arabian aid in the education sector, find little space or demand. |
В Сенегале для фундаменталистских школ, а также для помощи Ирана и Саудовской Аравии в секторе образования, мало места или на них просто нет спроса. |
Over the 24-year life of the music project, its many participants moved into educational institutions and into the private sector. |
За 24 года существования музыкального проекта многие его участники переехали в учебные заведения и в частный сектор. |
In addition to education services, two generation family programs often utilize sector-based workforce development. |
В дополнение к услугам в области образования семейные программы двух поколений часто используют секторальное развитие рабочей силы. |
There are two types of diplomas/certificate issuance which are issued in formal education sector & non formal education sector. |
Существует два типа выдачи дипломов / сертификатов, которые выдаются в секторе формального образования и в секторе неформального образования. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
Organizations like IFAD can help link the private sector and smallholder farmers. |
Такие организации, как МФСР, помогают объединить частный сектор и мелких фермеров. |
There's just as much bureaucracy now that we're in the private sector. |
С переходом в частный сектор бюрократии не уменьшилось. |
Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold. |
Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы. |
In the public sector it is difficult to find a recoverable strategy, which therefore could lead to a permanent failure. |
В государственном секторе трудно найти приемлемую стратегию, которая, следовательно, может привести к постоянному провалу. |
The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008. |
Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов. |
A 1999 study estimated that DST increases the revenue of the European Union's leisure sector by about 3%. |
Исследование 1999 года показало, что DST увеличивает доходы сектора досуга Европейского Союза примерно на 3%. |
This would be a for-profit sector analog of basic income, that is, a market-based form of basic income. |
Марко также работал над новыми песнями со своей группой Mos Eisley Rock, некоторые из которых появились в разных сборниках. |
Government has proposed amendments in existing acts and certain new bills for checking corruption in private sector. |
Правительство предложило внести поправки в действующие законы и некоторые новые законопроекты для борьбы с коррупцией в частном секторе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the educational sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the educational sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, educational, sector , а также произношение и транскрипцию к «in the educational sector». Также, к фразе «in the educational sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
