In depth counselling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The house was originally a single room in depth, but a leanto was added in the 18th century, giving it the typical Georgian saltbox appearance. |
Первоначально дом представлял собой одноместную комнату в глубине, но в 18 веке к нему был добавлен навес, придав ему типичный грузинский вид солонки. |
The lake is shallow, with an average depth of ten meters, and separated from the Caribbean by a series of islands and sandbars. |
Озеро неглубокое, со средней глубиной в десять метров, и отделено от Карибского моря рядом островов и песчаных отмелей. |
The experts showed keen interest and strong determination with regard to undertaking an in-depth study of the whole range of substantive issues. |
Экспертами Группы были продемонстрированы значительный интерес и настрой на углубленное изучение существа данной проблематики. |
It offers the ability for both in-depth analysis of sleep stages and easy automated sleep stage detection. |
Это открывает возможности, как для углубленного анализа стадий сна, так и для их легкого автоматизированного распознавания. |
There would be sufficient time to undertake such an in-depth review between COP 1 and COP 2. |
Имеется достаточно времени для проведения такого углубленного рассмотрения в период между КС 1 и КС 2. |
A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields. |
Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности. |
“I talked about the range of factors that are part of that consideration, including the depth of our partnership, including our national security interests and regional stability. |
– Я уже упоминала ряд факторов, которые нам нужно рассмотреть, в том числе глубину партнерства, интересы нашей национальной безопасности и региональную стабильность. |
It's out there lurking somewhere, so once we've located it, we can then finish it off with depth charges. |
Оно где-то прячется, но как только мы определим его местонахождение, мы покончим с ним с помощью глубинных бомб. |
It was first developed to locate submerged objects - submarines, depth charges, Atlantis and such. |
Его изобрели, чтобы искать объекты под водой. Подводные лодки глубоководные мины Атлантиду и всё такое. |
This week I'm taking an in-depth look at the San Joaquin killer. |
На этой неделе в зоне пристального внимания Хоакинский убийца. |
We're gonna help each other, gorgeous, because one exclusive in-depth interview with the gold guardian of Metropolis, and you're gonna lock up that promotion that you're up for. |
Мы поможем друг другу, великолепная, потому что одно подробное эксклюзивное интервью с золотым стражем Метрополиса, и повышение, которое тебя заботит, у тебя в кармане. |
Then she gave an in-depth interview to Robin Roberts. |
Потом она дала исчерпывающее интервью Робин Робертс. |
I suggest you let me apply depth interrogation techniques without delay. |
Я прошу вас, позволить мне немедленно применить технику глубокого допроса. |
There was such a depth of it, and yet it was almost as transparent as air. |
Глубина и вместе с тем почти воздушная его прозрачность. |
Here's what I can't explain- depth and nature of the wounds tell me that the killer got up close and personal. |
Вот что я не могу объяснить, глубина и природа этих ранений говорят мне, что убийца подошёл близко. |
The peristasis often had a depth of two column distances, e.g. at Temple of Hera I, Paestum, and temples C, F and G at Selinus, classifying them as pseudodipteroi. |
Перистаз часто имел глубину двух столбчатых расстояний, например, в храме Геры I, Пестуме и в храмах с, F и G в Селине, классифицируя их как псевдодиптерои. |
In 1937 Superior Oil of California and Pure Oil constructed a platform just over a mile from the shore at a depth of 13 feet. |
В 1937 году Superior Oil of California и Pure Oil построили платформу чуть более чем в миле от берега на глубине 13 футов. |
The nest had a maximum depth of 1.7 metres, and tunnels stretched 2.4 metres from the nest entrance. |
Максимальная глубина гнезда составляла 1,7 метра, а туннели тянулись на 2,4 метра от входа в гнездо. |
The kinetic depth effect can manifest independently, however, even when motion parallax is not present. |
Однако кинетический эффект глубины может проявляться независимо, даже если параллакс движения отсутствует. |
The composition of the clouds varies with depth and increasing pressure. |
Состав облаков меняется с глубиной и увеличением давления. |
Nightingales… sing their song of longing from their dungeon's depth… everyone delights, yet no one feels the pain, the deep sorrow in the song. |
Соловьи ... поют свою песню тоски из глубины подземелья ... все наслаждаются, но никто не чувствует боли, глубокой печали в этой песне. |
As a result, photos taken at extremely close range have a proportionally much smaller depth of field. |
В результате фотографии, сделанные с предельно близкого расстояния, имеют пропорционально меньшую глубину резкости. |
They have contractile roots which pull the plant down to the correct depth, therefore it is better to plant them too shallowly than too deep. |
Они имеют сократительные корни, которые тянут растение вниз на нужную глубину, поэтому лучше сажать их слишком мелко, чем слишком глубоко. |
In the 0.5-5.0 m depth zone moss cover can reach 40-80%, and dense cyanobacterial felts that are up to 10 cm thick often cover most of the left area. |
В зоне глубиной 0,5-5,0 м моховой покров может достигать 40-80%, а плотные цианобактериальные войлоки толщиной до 10 см часто покрывают большую часть левого участка. |
Pissarro's paintings also began to take on a more spontaneous look, with loosely blended brushstrokes and areas of impasto, giving more depth to the work. |
Картины Писсарро также стали приобретать более спонтанный вид, со слабо смешанными мазками и участками импасто, придавая работе большую глубину. |
All of these pumps are contained within what is known as the pump tower which hangs from the top of the tank and runs the entire depth of the tank. |
Все эти насосы содержатся в так называемой насосной башне, которая свисает с верхней части резервуара и проходит по всей глубине резервуара. |
Siberian Yupik, Alaskan Yup'ik, and Iñupiaq boot soles are particularly thick, sometimes reaching a depth of five centimeters. |
Подошвы сапог Сибирского Юпика, Аляскинского Юпика и Инюпяка особенно толстые, иногда достигающие глубины в пять сантиметров. |
Surface roughness describes the texture of the surface, often in terms of the depth of the microscopic scratches left by the polishing operations. |
Шероховатость поверхности описывает текстуру поверхности, часто в терминах глубины микроскопических царапин, оставленных полировальными операциями. |
The extent and depth of the Sexton and Plath friendship has been questioned by some due it's mostly one-sided record. |
Степень и глубина дружбы Секстона и плат была поставлена под сомнение некоторыми из-за того, что это в основном односторонняя запись. |
The extent of these faults are only known at the surface and therefore their extension and shape at depth is unknown. |
Протяженность этих разломов известна только на поверхности, поэтому их протяженность и форма на глубине неизвестны. |
Since he is actually an artist himself I would also expect to see more in depth discussion of his work like the biographies of other featured writers. |
Поскольку он на самом деле сам художник, я также ожидаю увидеть более глубокое обсуждение его работы, как и биографий других известных писателей. |
The quality of this estimate and the search depth determine the quality and accuracy of the final minimax result. |
Качество этой оценки и глубина поиска определяют качество и точность конечного минимаксного результата. |
Later, a submarine chaser dropped 27 depth charges wide of the target. |
Позже подводный охотник сбросил 27 глубинных бомб в ширину от цели. |
In this story, the small details of a fishing trip are explored in great depth, while the landscape setting, and most obviously the swamp, are given cursory attention. |
В этой истории мелкие детали рыбалки исследуются с большой глубиной, в то время как пейзаж, и, очевидно, болото, уделяется поверхностное внимание. |
With this being said, Vischer has made The VeggieTales Show go more theologically in-depth than the previous few series. |
С учетом сказанного, Вишер сделал шоу VeggieTales более теологически углубленным, чем предыдущие несколько серий. |
A cluster of seismic activity below the eastern flank may also be correlated to a fluid system at depth. |
Скопление сейсмической активности ниже восточного фланга также может быть соотнесено с флюидной системой на глубине. |
It is also used in implantology where the available bone can be seen and the position, angulation and depth of the implants can be simulated before the surgery. |
Он также используется в имплантологии, где доступная кость может быть видна, а положение, угол наклона и глубина имплантатов могут быть смоделированы перед операцией. |
Both models are rated IP68 water and dust resistant, and are resistant for 30 minutes at a depth of 4 meters. |
Обе модели имеют класс защиты IP68 от воды и пыли и устойчивы в течение 30 минут на глубине 4 метров. |
Stereopsis and horizontal motion parallax, two relatively powerful cues to depth, are preserved. |
Стереопсис и параллакс горизонтального движения, два относительно мощных сигнала к глубине, сохраняются. |
It was not until February 1996, during Yokosuka's cruise Y96-06, that Kaikō was ready for its first full depth dives. |
Только в феврале 1996 года, во время круиза Y96-06 Йокосуки, Кайко был готов к своим первым глубоководным погружениям. |
In terms of true vertical depth, it is the deepest borehole in the world. |
Таким образом, энергия, доступная для жизни, уменьшается. |
Since then many more in-depth testimonies have appeared in Japanese. |
С тех пор на японском языке появилось гораздо больше подробных свидетельств. |
Ornate box turtles dig chambers up to 50 centimeters, while Eastern box turtles hibernate at depth of about 10 centimeters. |
Богато украшенные коробчатые черепахи роют камеры высотой до 50 сантиметров, в то время как восточные коробчатые черепахи зимуют на глубине около 10 сантиметров. |
Control surfaces are essential for a torpedo to maintain its course and depth. |
Контрольные поверхности необходимы торпеде для поддержания ее курса и глубины. |
Sverdrup’s Critical Depth Hypothesis is limited to explaining what initiates a spring bloom. |
Гипотеза критической глубины Свердрупа ограничивается объяснением того, что инициирует весеннее цветение. |
I'm afraid that I don't really have time to do an in-depth peer reviews at the moment. |
Боюсь, что в настоящий момент у меня нет времени на углубленные экспертные оценки. |
It is classified as supra bony and infra bony based on its depth in relation to alveolar bone. |
Он классифицируется как Супра-костный и инфра-костный в зависимости от его глубины по отношению к альвеолярной кости. |
The seeds may not be sown to the right depth nor the proper distance from one another. |
Семена могут быть посеяны не на должной глубине и не на должном расстоянии друг от друга. |
These infections are generally mild and would not usually lead to an in-depth workup except when unusually frequent. |
Эти инфекции обычно протекают в легкой форме и обычно не приводят к углубленному обследованию, за исключением случаев необычно частых. |
Like depth perception, motion perception is responsible for a number of sensory illusions. |
Подобно восприятию глубины, восприятие движения ответственно за ряд сенсорных иллюзий. |
For objects relatively close to the eyes, binocular vision plays an important role in depth perception. |
Для объектов, находящихся относительно близко к глазам, бинокулярное зрение играет важную роль в восприятии глубины. |
A general merchandise retailer stocks a variety of products in considerable depth. |
Общий розничный торговец товарами запасает разнообразие продуктов в значительной глубине. |
Статья элементы должна быть более углубленной. |
|
Seventy percent of the Earth is covered by water to a depth of approximately 3km. |
Семьдесят процентов Земли покрыто водой на глубину примерно 3 км. |
Mary then proceeds to describe the Gnostic cosmology in depth, revealing that she is the only one who has understood Jesus's true teachings. |
Затем Мария переходит к подробному описанию гностической космологии, показывая, что она-единственная, кто понял истинное учение Иисуса. |
It's just that he does not have enough energy or knowledge to explore such a complex issue in depth. |
Это может привести к серьезным конфликтам, с которыми местное сообщество в развивающейся стране никогда раньше не сталкивалось. |
Boris Johnson is NOT a privy counsellor and therefore not Rt Honerable till he is made one. |
Борис Джонсон не является тайным советником и потому не может считаться почетным, пока его не сделают таковым. |
Such extreme problems are also sent to the original developers for in-depth analysis. |
В Уставе Организации Объединенных Наций также содержатся соответствующие положения. |
For the Clipperton IWR table, descent is made to the initial treatment depth maintaining a partial pressure of 1.4 ATA. |
Для таблицы Клиппертона IWR спуск производится на начальную глубину обработки с поддержанием парциального давления 1,4 Ата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in depth counselling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in depth counselling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, depth, counselling , а также произношение и транскрипцию к «in depth counselling». Также, к фразе «in depth counselling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
