Infra - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- infra [ˈɪnfrə] нареч
- ниже(below)
-
| adverb | |||
| ниже | below, lower, under, beneath, hereinafter, infra | ||
- infra сущ
- below
adverb
- below
after a short time, beforehand, rapturous, blissful, buoyant, cheerful, cheery, ecstatic, euphoric, hopeful, optimistic, overjoyed, positive, thrilled, up, upbeat, upward, upwardly, upwards
Infra (in a written document) below; further on.
One prime interest is in the transition region between laminar and turbulent flow, studied using infra-red imaging. |
Один из главных интересов заключается в области перехода между ламинарным и турбулентным потоком, изучаемой с помощью инфракрасной визуализации. |
Like ultraviolet, infra-red, X-rays. |
Например, ультрафиолетовые, инфракрасные, рентгеновские лучи. |
There are two MICA variants; MICA RF has an active radar homing seeker and MICA IR has an imaging infra-red homing seeker. |
Есть два варианта слюда; слюдяные РФ имеет активную РЛ ГСН ГСН и ИК слюды и инфракрасной томографии ГСН самонаведения. |
The spectrum is rich in UV but covers the entire visible range down to infra-red. |
Спектр насыщен ультрафиолетом, но охватывает весь видимый диапазон вплоть до инфракрасного. |
Претензия Цзянсу подробно изложена в таблице 6 ниже. |
|
This project of infra- the Information and Contact Center for Women won the Equal Opportunity Prize in March 2006. |
Этот проект Информационного и контрактного центра для женщин получил приз за обеспечение равных возможностей в марте 2006 года. |
It's $40, and it comes with heat and infra-red rolling balls. |
Он стоит 40 баксов, и идет с подогревом и инфракрасными вращающимися шариками. |
The projects and amount claimed for each project are set out in table 20, infra. |
Информация о проектах и суммах, истребуемых по каждому из проектов, приводится ниже в таблице 20. |
I have a device that detects infra-red radiation, the particular thermal pattern that is given off at thirty-seven degrees Celsius. |
У меня есть прибор, улавливающий инфракрасное излучение. Он настроен на тридцать семь градусов по Цельсию. |
An infra-red sensor senses if somebody is in front of the microphone and switches on the microphone. |
Инфракрасный датчик чувствует, если кто-то находится перед микрофоном, и включает микрофон. |
Surgeons use this method to reach the cavernous sinus, lateral sphenoid sinus, infra temporal fossa, pterygoid fossa, and the petrous apex. |
Хирурги используют этот метод для достижения кавернозного синуса, латерального клиновидного синуса, инфравременной ямки, крыловидной ямки и петрозной вершины. |
While slowly descending, the submunition rotates, scanning the area below with an infra-red sensor and a millimeter wave radar. |
Медленно опускаясь, суббоеприпас вращается, сканируя область внизу инфракрасным датчиком и радаром миллиметровой волны. |
The missile's uncooled lead sulfide passive infra-red seeker head detects infrared radiation at below 2.8 μm in wavelength. |
Неохлажденная пассивная инфракрасная головка искателя сульфида свинца ракеты обнаруживает инфракрасное излучение на длине волны ниже 2,8 мкм. |
Ankylosis in growing patients can result in infra occlusion of teeth, this can lead to an aesthetic and functional deficit. |
Анкилоз у растущих пациентов может привести к инфра-окклюзии зубов, что может привести к эстетическому и функциональному дефициту. |
Cavalier-Smith defines the Rhizaria as an infra-kingdom within the kingdom Protozoa. |
Кавалер-Смит определяет Ризарию как инфра-царство внутри царства простейших. |
OLS-30 laser-optical Infra-red search and track includes a day and night FLIR capability and is used in conjunction with the helmet mounted sighting system. |
Лазерно-оптический инфракрасный поиск и слежение OLS-30 включает в себя возможность дневного и ночного пролета и используется в сочетании с прицельной системой, установленной на шлеме. |
As radiant barriers work by reflecting infra-red energy, the aluminum foil would work just the same if both sides were dull. |
Поскольку излучающие барьеры работают, отражая инфракрасную энергию, алюминиевая фольга будет работать точно так же, если обе стороны будут тусклыми. |
This telescopic sight is different from the original PSO-1 only in that it lacks the now obsolete Infra-Red detector. |
Этот оптический прицел отличается от оригинального PSO-1 только тем, что в нем отсутствует ныне устаревший инфракрасный детектор. |
Technical data for Breakwires and Infra-red fuses were not reported. |
Технические данные по обрывным и инфракрасным взрывателям не сообщались. |
This is usually the economic strategy pursued especially where pipeline infrastructure is either technically and economically not viable. |
Обычно это экономическая стратегия, особенно в тех случаях, когда трубопроводная инфраструктура либо технически, либо экономически нежизнеспособна. |
Several speakers underlined their commitment to improve barrier-free access to buildings and to improve the infrastructure. |
Ряд выступавших подчеркнули свою приверженность расширению беспрепятственного доступа к зданиям и улучшению инфраструктуры. |
Historically, rabies was highly endemic in China, with few/inconsistent attempts to control transmission due to the lack of healthcare infrastructure. |
Исторически бешенство было очень эндемичным в Китае, с немногочисленными / непоследовательными попытками контролировать передачу из-за отсутствия инфраструктуры здравоохранения. |
China is a world leader in infrastructure investment. |
Китай является мировым лидером в области инвестиций в инфраструктуру. |
On the blockchain, you can think of it as an open infrastructure that stores many kinds of assets. |
Блокчейн можно представлять в виде открытой инфраструктуры, сохраняющей много видов ресурсов. |
The nation's economy is fueled by abundant natural resources, a well-developed infrastructure, and high productivity. |
Экономика страны подпитывается богатыми природными ресурсами, развитой инфраструктурой и высокой производительностью труда. |
And then some of the radiation that is absorbed and warms the Earth is reradiated back into space in the form of infrared radiation. |
А потом какая-то часть этого излучения ,которая впиталась и нагревает Землю, отражается обратно в космос в виде инфракрасного излучения. |
A hundred years of infrastructure and supply chains and distribution systems and monetization schemes are completely bypassed - in a decade. |
А сотню лет развития инфраструктуры, и каналы поставок, и системы сбыта, и схемы монетизации просто остались в стороне за одно лишь десятилетие. |
Flint's water infrastructure - the complex network of underground pipes - has been severely damaged. |
Система водоснабжения Флинта — сложная сеть подземных труб — была серьёзно повреждена. |
Моя инфраструктура растёт прямо на глазах. |
|
Now scientists are copying the beetle's extraordinary infrared super sense to spot the very first sign of forest fires from the air. |
Сегодня ученые берут за образец удивительную сверхвосприимчивость жуков к инфракрасному излучению, чтобы с воздуха обнаружить первые признаки лесного пожара. |
The Stinger missile locked on to infra-red emissions from the aircraft, particularly engine exhaust, and was resistant to interference from decoy flares. |
Ракета Стингер фиксировалась на инфракрасном излучении самолета, особенно выхлопе двигателя, и была устойчива к помехам от сигнальных ракет. |
Since its elevation to national-level municipality in 1997, the city has dramatically expanded its transportation infrastructure. |
С момента своего возвышения до уровня национального муниципалитета в 1997 году город значительно расширил свою транспортную инфраструктуру. |
Among the priority areas are environmental protection infrastructure, such as small dams, erosion control structures and community forestry. |
К числу приоритетных областей относятся объекты инфраструктуры природозащитного назначения, такие, как небольшие плотины, сооружения по борьбе с эрозией и общинное лесоводство. |
However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments. |
Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру. |
Russia's still withholding oil and gas, wreaking havoc on their infrastructure. |
Россия по-прежнему задерживает поставки нефти и газа, что сеет хаос в их инфраструктуре. |
Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure. |
Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования. |
It was noted, for example, that lack of infrastructure had led to post-harvest losses equivalent to 30 per cent of catch in some areas. |
Было отмечено, например, что отсутствие инфраструктуры в некоторых районах приводило к потерям выловленной рыбы в объеме до 30 процентов от всего улова. |
This new deal would increase these capabilities, as an advanced American military infrastructure is about to be built. |
Эта новая сделка увеличила бы эти возможности, поскольку передовая американская военная инфраструктура вот-вот будет построена. |
You know, you look even hotter in infrared. |
Знаешь, ты выглядишь ещё привлекательнее в инфракрасном диапазоне. |
Sadat neglected the modernization of Egypt, and his cronyism cost the country infrastructure industries which could generate new jobs. |
Садат пренебрег модернизацией Египта, и его кумовство стоило стране инфраструктурных отраслей, которые могли бы генерировать новые рабочие места. |
In Africa, Uganda has registered three MVNOs so far, some having their own network infrastructure within major cities, but acting as an MVNO out of these cities. |
В Африке Уганда уже зарегистрировала три MVNO, некоторые из которых имеют собственную сетевую инфраструктуру в крупных городах, но действуют как MVNO вне этих городов. |
Is Italy declining, improving, or maintaining conditions in technology, economy, human rights, environment or infrastructure? |
Ухудшаются ли, улучшаются или сохраняются ли в Италии условия в области технологий, экономики, прав человека, окружающей среды или инфраструктуры? |
Each ring—Leadership, Processes, Infrastructure, Population and Action Units—could be used to isolate key elements of any system that needed change. |
Каждое кольцо-лидерство, процессы, инфраструктура, население и подразделения действий—может быть использовано для выделения ключевых элементов любой системы, нуждающейся в изменениях. |
In 1959, the Kommissionshaus Buch und Ton was established to make the production and service infrastructure available for other publishing and printing companies. |
В 1959 году был создан Kommissionshaus Buch und Ton, чтобы сделать производственную и сервисную инфраструктуру доступной для других издательских и полиграфических компаний. |
For example, accommodation for the military is budgeted under facilities and infrastructure and rations are budgeted under miscellaneous expenses. |
Например, расходы на жилые помещения для военнослужащих закладываются в бюджет по статье расходов на помещения и объекты инфраструктуры, а расходы на пайки - по статье разных расходов. |
Infrared radiation is beamed at the fiber, and we read the spectra of light that bounces back. |
На волокно направляется инфракрасный луч, и рассматривается спектр отраженного света. |
It forms the medial boundary of the great scapular notch, which serves to connect the supra- and infraspinatous fossae. |
Она образует медиальную границу большой лопаточной выемки, которая служит для соединения над - и инфраспинальных окаменелостей. |
One of the identifying characteristics of slums is the lack of or inadequate public infrastructure. |
Одной из определяющих характеристик трущоб является отсутствие или неадекватность общественной инфраструктуры. |
An ordinary object emits less infrared radiation than a theoretical black body. |
Обычный объект излучает меньше инфракрасного излучения, чем теоретическое черное тело. |
The infraglottic cavity is the portion of the larynx below the laryngeal ventricles and the rima glottidis. |
Инфраглоттическая полость - это часть гортани, расположенная ниже гортанных желудочков и голосового кольца. |
The large number of refugees significantly strained the Croatian economy and infrastructure. |
Большое число беженцев значительно осложнило хорватскую экономику и инфраструктуру. |
This includes roads, highways, bridges, airports, cycling infrastructure, water distribution networks, sewer systems, irrigation plants, etc. |
Это включает в себя дороги, шоссе, мосты, аэропорты, велосипедную инфраструктуру, водопроводные сети, канализационные системы, ирригационные установки и т.д. |
Periods of drought led to decreases in agricultural productivity, and violent floods due to monsoons damaged the infrastructure during this vulnerable time. |
Периоды засухи приводили к снижению продуктивности сельского хозяйства, а сильные наводнения из-за муссонов наносили ущерб инфраструктуре в это уязвимое время. |
The nipple-areola complex tends to move lower on the breast relative to the inframammary crease. |
Комплекс сосок-Ареола имеет тенденцию двигаться ниже по груди относительно инфрамаммарной складки. |
The Asian Development Bank is assisting landlocked developing countries by supporting transport and energy infrastructure development and trade facilitation. |
Азиатский банк развития оказывает развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, поддержку в развитии транспортной и энергетической инфраструктуры и в упрощении процедур торговли. |
Most of the clean water supply infrastructure is not widely developed. |
Большая часть инфраструктуры чистого водоснабжения не имеет широкого развития. |
Historically the states had invested little money in infrastructure or public goods. |
Исторически Штаты вкладывали мало денег в инфраструктуру или общественные блага. |
Among the scheduled renovations are new airport systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace. |
Дождь, постоянные бомбардировки и атаки британской авиации также сильно напрягали немецких защитников в промежутках между британскими атаками. |
- infra-red contrast - тепловой контраст
- infra-red sourse - инфракрасный излучатель
- infra-acoustic telegraph - подтональный телеграф
- far infra red laser - лазер дальнего ИК диапазона
- far infra red radiation - дальнее инфракрасное излучение
- infra red absorption - поглощение инфракрасных лучей
- infra red high pressure gas laser - газовый ИК-лазер высокого давления
- infra red internal shield - внутренний экран инфракрасного порта
- pyrotechnic infra-red augmenter - тепловой трассер
- infra red - инфракрасный
- vide infra - смотреть инфракрасные
- see infra - см инфра
- also infra - также инфра
- see infra p. 13 - смотри ниже страницу 13
- infra-low frequency - инфранизкая частота
- infra-red emitting ability - инфракрасная излучательная способность
- infra-red guidance system - инфракрасная система наведения
- infra-red background - инфракрасный фон
- infra-red communication - связь в инфракрасном диапазоне
- infra-red data - информация от ИК датчика
- infra-red lamp - инфракрасная лампа
- infra-red reference body - инфракрасный ориентир
- infra-red preheater - инфракрасный подогреватель
- infra-red oven - высокочастотная печь
- infra-red peeling - очистка от кожуры инфракрасными лучами
- infra-red phonon - инфракрасный фонон
- infra-red luminescence emission bands - полосы испускания люминесценции в инфракрасной области
- infra-red ranging and detection of objects - инфракрасная локация
- infra-red heating unit - инфракрасный нагреватель
- infra-red-sensitive picture-tube converter - преобразователь инфракрасного изображения
