Inadequate packaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inadequate packaging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неадекватная упаковка
Translate

- inadequate [adjective]

adjective: недостаточный, неадекватный, неполноценный, не отвечающий требованиям, несоразмерный, неуважительный

  • inadequate nutrition - недостаточное питание

  • inadequate protection - недостаточная защита

  • inadequate living conditions - неадекватные условия жизни

  • inadequate lighting - недостаточное освещение

  • inadequate extension - неадекватное расширение

  • inadequate resources - недостаточные ресурсы

  • inadequate awareness - недостаточная осведомленность

  • inadequate study - неадекватное исследование

  • inadequate commitment - неадекватная приверженность

  • inadequate financing for - недостаточное финансирование для

  • Синонимы к inadequate: scant, scarce, deficient, poor, pathetic, paltry, meager, beggarly, sparse, scanty

    Антонимы к inadequate: adequate, satisfactory, wide, abundant, sufficient, good, perfect, full, excess, enough

    Значение inadequate: lacking the quality or quantity required; insufficient for a purpose.

- packaging [noun]

noun: упаковка

adjective: фасовочный

  • cosmetic packaging - фасовка косметических изделий

  • tray packaging - лоток для упаковки

  • packaging policy - упаковка политика

  • tissue packaging - упаковка ткани

  • counterfeit packaging - поддельная упаковка

  • combination packaging - комбинированные

  • packaging supply chain - цепочки поставок упаковки

  • new packaging - новая упаковка

  • packaging construction - упаковка строительство

  • safe packaging materials - безопасные упаковочные материалы

  • Синонимы к packaging: wrappers, wrapping, packing, covering, promotion, publicity, gift-wrap, pack (up), box, parcel (up)

    Антонимы к packaging: unpacking, unwrapping, demotion, empty, open a christmas present, open a gift, open a present, relegation, tell a story, unwrap

    Значение packaging: materials used to wrap or protect goods.



In the 1990s, photography was increasingly incorporated as No Name packaging became more elaborate and less distinguishable from national brand products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах фотография все чаще включалась в производство, поскольку безымянная упаковка стала более сложной и менее отличимой от продукции национальных брендов.

For this service the talent agency negotiates a packaging fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту услугу агентство талантов договаривается о плате за упаковку.

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

If the additives are not dangerous goods, non-metallic packagings in accordance with Chapter 6.1 may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присадки не являются опасными грузами, может быть использована неметаллическая тара в соответствии с главой 6.1.

They also help ensure that environmental requirements such as labelling and packaging requirements do not create unnecessary trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также способствуют обеспечению того, чтобы экологические требования, например к маркировке или упаковке, не вели к появлению ненужных торговых ограничений.

Funding for mountain development is still inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование развития горных районов все еще не отвечает потребностям.

Maybe fun is just fragments of existence with better packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть веселье это кусочки того же существования, но лучше упакованные.

In a method and a packaging, a protective means is designed to deteriorate when the packaging is opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В способе защиты и упаковке защитное средство выполняют разрушающимся при вскрытии упаковки.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц.

It can be recognized by the display of the following words on packaging or advertising matter: Suitable for all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно понять по наличию на упаковке и рекламных материалах следующей фразы: Для всех возрастов.

Always recycle or dispose your used electronic products, batteries, accessories, and packaging materials according to your local regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно отдавайте на переработку или утилизацию свои электронные устройства, аккумуляторы, дополнительные принадлежности и упаковку в соответствии с местными нормами и правилами.

To see if you have a 4K TV, refer to the packaging or manual for your TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как узнать, поддерживает ли ваш телевизор 4K, см. на упаковке или в руководстве телевизора.

Find the region code represented as a number between 1 and 8 on the packaging, and verify that it matches your region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

найдите код региона на коробке (число от 1 до 8) и сверьте его с регионом консоли.

The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом.

I have desperately tried to maintain some proper control and accountability, but the oversight in place is completely inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отчаянно пробовал обеспечить некоторый надлежащий контроль и ответственность, но контроль в том месте является полностью неадекватным.

The packaging is coated in quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На упаковке печать контроля качества.

Hey, Dad. Um... no, we're just having a, uh, office supply packaging issue with the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, пап... нет, у нас просто, проблема с комплектацией канцелярских принадлежностей с парнем.

You're perfectly capable of recognizing your own inadequacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно справляетесь с распознаванием собственного несоответствия.

The world to which we belonged gave us nothing to love beyond the inadequacies of each individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, к которому мы принадлежали, не дал нам ничего, чтобы любить всех и каждого.

There's more, all in the original packaging, and these clothes with store tags still on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть еще, всё не распакованное, и еще вот эти вещи, с магазинными ценниками и бирками.

I was so caught up in my spring cleaning, it took me a while to see that Phil was feeling inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была настолько погружена в весеннюю уборку, что у меня заняло какое-то время понять, что Фил чувствует себя неполноценным.

Alan, this is the court that held a sleeping lawyer isn't necessarily inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан, в этом суде требованиям отвечает даже спящий адвокат.

It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня.

'A very inadequate substitute,' said Syme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма неравноценная замена, - сказал Сайм.

The Bill was stalled due to concern over legal action against the Australian government’s plain packaging regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был приостановлен из-за беспокойства по поводу судебного иска против режима простой упаковки австралийского правительства.

On 15 February 2017, the Parliament of Slovenia passed a law for the introduction of plain packaging from 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля 2017 года парламент Словении принял закон о введении простой упаковки с 2020 года.

In September 2011, Bloomberg reported that the Turkish government was working on plain packaging regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года агентство Bloomberg сообщило, что турецкое правительство работает над правилами простой упаковки.

For packaging food, the use of various gases is approved by regulatory organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для упаковки пищевых продуктов использование различных газов одобрено регулирующими организациями.

Packaging advancements in the early 20th century included Bakelite closures on bottles, transparent cellophane overwraps and panels on cartons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области упаковки в начале 20-го века включали бакелитовые крышки на бутылках, прозрачные целлофановые обертки и панели на картонных коробках.

Depending on the packaging operation and the food, packaging machinery often needs specified daily wash-down and cleaning procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от работы упаковки и продуктов питания упаковочное оборудование часто нуждается в определенных ежедневных процедурах промывки и очистки.

While recycling foodservice packaging is difficult, recycled materials are being used in some foodservice packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как переработка упаковки для общественного питания является сложной задачей, переработанные материалы используются в некоторых упаковках для общественного питания.

Many people are working on reducing the environmental footprint of packaging for food service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди работают над уменьшением воздействия упаковки на окружающую среду для общественного питания.

Reusable packaging often costs more initially and uses more and different materials than single-use packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоразовая упаковка часто стоит больше первоначально и использует больше и различные материалы, чем одноразовая упаковка.

The physical properties, and sometimes chemical properties, of the materials need to be communicated to packaging engineers to aid in the design process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические свойства, а иногда и химические свойства материалов должны быть сообщены инженерам по упаковке, чтобы помочь в процессе проектирования.

Over twenty years after the official phasing out of the longbox, the packaging style still sees use in some stores today for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через двадцать лет после официального отказа от longbox, стиль упаковки все еще используется в некоторых магазинах сегодня по этой причине.

With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов.

Packaging for pasties that conform to the requirements includes an authentication stamp, the use of which is policed by the CPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка для пирожков, соответствующих требованиям, включает в себя штамп аутентификации, использование которого контролируется CPA.

The Advanced Packaging Tool was deployed with Debian 2.1. The amount of applicants was overwhelming and the project established the new member process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент расширенной упаковки был развернут в Debian 2.1. Количество претендентов было подавляющим, и проект установил новый процесс членства.

Set-style yogurt is poured into individual containers to set, while Swiss-style yogurt is stirred prior to packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленный йогурт разливают в отдельные контейнеры для набора, в то время как швейцарский йогурт перемешивают перед упаковкой.

Without careful moisture and temperature control during manufacture and packaging, growth of undesired molds and bacteria may make tea unfit for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тщательного контроля влажности и температуры во время производства и упаковки, рост нежелательных плесеней и бактерий может сделать чай непригодным для употребления.

Internal packaging materials are also used for functions other than cushioning, such as to immobilize the products in the box and lock them in place, or to fill a void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние упаковочные материалы также используются для других функций, помимо амортизации, таких как иммобилизация продуктов в коробке и фиксация их на месте или заполнение пустоты.

In addition to the general packaging requirements mentioned above, incompatible materials should never be mixed together in a single container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к общим требованиям к упаковке, упомянутым выше, несовместимые материалы никогда не должны смешиваться в одном контейнере.

The company moved to increase home sales of their sauces by upgrading the packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания решила увеличить продажи своих соусов на дому за счет модернизации упаковки.

Whether it's nazi's beating up minorities or sharps beating up nazis its the exact same destructive mentality in different packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то нацисты, избивающие меньшинства, или Шарпы, избивающие нацистов, - это один и тот же деструктивный менталитет в разных упаковках.

Rainbow holograms are commonly used for security and authentication, for example, on credit cards and product packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужные голограммы обычно используются для обеспечения безопасности и аутентификации, например, на кредитных картах и упаковке продуктов.

A nucleosome is the basic structural unit of DNA packaging in eukaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуклеосома - это основная структурная единица упаковки ДНК у эукариот.

Other packaging/food safety applications that have been researched include frozen foods, ready-to-eat chicken, and cheese and liquid eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области применения упаковки / безопасности пищевых продуктов, которые были исследованы, включают замороженные продукты, готовую к употреблению курицу, сыр и жидкие яйца.

For example, by using a brand name or logo on a product or its retail packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с помощью фирменного наименования или логотипа на продукте или его розничной упаковке.

Spermatid DNA also undergoes packaging, becoming highly condensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК сперматозоидов также подвергается упаковке, становясь сильно конденсированной.

Toho, a major Japanese supplier, seems to have a more flexible packaging policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тохо, крупный японский поставщик, похоже, имеет более гибкую упаковочную политику.

This is a development of the Giorgetto Giugiaro tall car, high-seating packaging innovation first used in the Fiat Uno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развитие высокорослого автомобиля Giorgetto Giugiaro, инновации упаковки с высокими сиденьями, впервые использованные в Fiat Uno.

This practice is believed to have originated in 1907, when Swift and Company began packaging butter in this manner for mass distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта практика возникла в 1907 году, когда Свифт и компания начали упаковывать масло таким образом для массового распространения.

CMOS-type APS sensors are typically suited to applications in which packaging, power management, and on-chip processing are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КМОП-датчики типа APS обычно подходят для применений, в которых важны упаковка, управление питанием и обработка на кристалле.

Packaging engineers design and test packaging to meet the specific needs of the logistics system and the product being shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры по упаковке проектируют и тестируют упаковку для удовлетворения конкретных потребностей логистической системы и отгружаемого продукта.

The packaging machinery involved typically forms the pouch from preprinted roll stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействованное упаковочное оборудование обычно формирует пакет из предварительно отпечатанного рулонного материала.

In September 2018, Henkel announces new targets for the global packaging strategy in order to further promote a circular economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года компания Henkel объявляет о новых целевых показателях глобальной стратегии упаковки в целях дальнейшего развития циркулярной экономики.

The devices were shipped to Denmark, where the original packaging was removed and replaced with fake labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства были отправлены в Данию, где оригинальная упаковка была удалена и заменена поддельными этикетками.

A bag for packaging a disposable product is often disposed of when it is empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет для упаковки одноразового продукта часто выбрасывают, когда он пуст.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inadequate packaging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inadequate packaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inadequate, packaging , а также произношение и транскрипцию к «inadequate packaging». Также, к фразе «inadequate packaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information