Included a request for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Included a request for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включен запрос
Translate

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • safed for - приберег для

  • for 2000 - за 2000 год

  • regulations for - правила

  • for optimal - для оптимального

  • appropriations for - ассигнования

  • for memory - для памяти

  • for connoisseurs - для ценителей

  • for politics - для политики

  • ineffective for - неэффективен для

  • cried for - проплакала

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The Committee noted that the letter included a request that the Committee react to the matter addressed in the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил, что письмо содержит просьбу к Комитету прореагировать на вопрос, поднятый в данном письме.

The use of the flag to request parley is included in the Hague Conventions of 1899 and 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование флага для запроса переговоров включено в Гаагские конвенции 1899 и 1907 годов.

These settings only apply to purchase requisition lines for internal catalog items that are not included in either a request for quotation or a consolidation opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти параметры применяются только для строк заявки на покупку для номенклатур внутреннего каталога, которые не включены в запрос предложения или в возможность консолидации.

The request presented here is for the Executive Board to approve the budget in the context of the strategic framework included in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем же документе изложена просьба к Исполнительному совету утвердить бюджет в контексте стратегических рамок, включенных в настоящий документ.

This has included a public education campaign and a request to restaurant owners to eliminate trans fat from their offerings voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя общественную просветительскую кампанию и просьбу к владельцам ресторанов добровольно исключить транс-жиры из своих предложений.

The second request had included the suggestion that one person, with a gagging order in place, could represent the entire press corps, while joining the walk-through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая просьба включала в себя предложение о том, что один человек с установленным порядком затыкания рта может представлять весь пресс-корпус, одновременно присоединяясь к проходу.

You do not have separately enclose each request - several requests can be included in the same set of tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны отдельно заключать каждый запрос - несколько запросов могут быть включены в один и тот же набор тегов.

This request was included in the Foreign Operations Appropriations measure for fiscal year 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба была включена в меру ассигнований на иностранные операции за 1995 финансовый год.

He made another request, that his own views on the matter be included in Galileo's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал еще одну просьбу, чтобы его собственные взгляды на этот вопрос были включены в Книгу Галилея.

The resolution included a request to the International Court of Justice to urgently render an advisory opinion on the following question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой резолюции содержалась просьба к Международному суду в срочном порядке вынести консультативное заключение по следующему вопросу.

7.7. In cases where a request to withdraw funds is not executed for any reason, it will be completed at the next Rollover once normal service has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший Ролловер после восстановления нормальной работы сервиса.

They also included developers from Microsoft and Sega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число также вошли разработчики из Microsoft и Sega.

Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов.

Mr. Londoño: My delegation will abide by your request for brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Лондоньо: Наша делегация выполнит Вашу просьбу выступать кратко.

Look, Mom included the memory card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, мама положила даже карточку памяти.

Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросали камни в окна, переворачивали тележки с овощами и разбивали машины.

Examples included being allowed to retain their maiden names and to receive gifts in the course of solving marital conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, например, возможность сохранения девичьих фамилий и получения подарков при урегулировании брачных конфликтов.

For Schweitzer, that included plants, animals and human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Швейцера, это включает растения, животных и человеческих существ.

Anyone with a serious illness will be included automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, страдающие теми или иными серьезными заболеваниями, будут включаться в программу автоматически.

Fifteen per cent commission is included, answered the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включается пятнадцать процентов комиссионного сбора, - ответила барышня.

I audaciously request, to use my life, to atone for my crimes to Baekje, and to Your Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лишить меня жизни. Лишь так я искуплю вину перед Пэкче и вами.

But in the 90's K. Tzetnik's books were included in high school matriculation curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 90-е книги К. Цетника были включены в программу старших классов.

Excuse me, is dessert included?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините а десерт входит в сумму?

On the platform of the last car stood Victor Polesov, who had somehow or other been included among the guests of honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке последнего вагона стоял неизвестно как попавший в число почетных гостей Виктор Михайлович.

If that doesn't bother you, then why did you choose an activity that included noise-canceling headphones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя это не раздражает, зачем же ты используешь противошумовые наушники?

The cast included Thomas Hardie Chalmers, Miriam Wolfe, Hurd Hatfield, and Paul Tripp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В актерский состав вошли Томас Харди Чалмерс, Мириам Вулф, хард Хэтфилд и Пол Трипп.

If there are other major criticisms, please add them here so they can be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие серьезные критические замечания, пожалуйста, добавьте их сюда, чтобы они могли быть включены.

She grew up in a family that included her father Ron, mother Mary, and a sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в семье, в которую входили ее отец Рон, мать Мэри и сестра.

A few of the tracks on the album also included a collection of fourteen adult and child backing vocalists, along with a lone didgeridoo player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько треков на альбоме также включали коллекцию из четырнадцати взрослых и детей-бэк-вокалистов, а также одинокого игрока didgeridoo.

Classic tactics for horse-mounted archers included skirmishing; they would approach, shoot, and retreat before any effective response could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая тактика для конных лучников включала в себя перестрелку; они приближались, стреляли и отступали, прежде чем можно было дать какой-либо эффективный ответ.

Cut out faces that she used included Woodrow Wilson, King Ferdinand of Bulgaria, French president Raymond Poincaré and the actress Mona Delza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезанные лица, которые она использовала, включали Вудро Вильсона, короля Болгарии Фердинанда, президента Франции Раймона Пуанкаре и актрису Мону Дельза.

The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение объектов Национального регистра и районов, для которых координаты широты и долготы указаны ниже, можно увидеть на карте.

Capone initially became involved with small-time gangs that included the Junior Forty Thieves and the Bowery Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоне поначалу связался с мелкими бандами, в которые входили младшие сорок воров и мальчики Бауэри.

I have put the two together in one section, using material from Scientific method and also included a reference to Philosophy of Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал их вместе в одном разделе, используя материал из научного метода, а также включил ссылку на философию науки.

In addition, fragrance and antibacterial agents can be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть включены ароматизаторы и антибактериальные средства.

His inspiration included art of many kinds, but came mostly from real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вдохновение включало в себя искусство многих видов, но в основном исходило из реальной жизни.

I think that Brittney Griner from Baylor must now be included in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Бритни Гринер из Бейлора теперь должна быть включена в этот раздел.

However, he praised the quality of the new maps included in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он высоко оценил качество новых карт, включенных в игру.

Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков.

His many stage appearances included roles for venues such as the Hampstead Theatre, Mercury Theatre, Colchester, Pentameters Theatre and the Finborough Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его многочисленные выступления на сцене включали роли в таких театрах, как театр Хэмпстеда, театр Меркьюри, театр Колчестера, театр Пентаметров и театр Финборо.

This corporation was run by a committee of Anglicans which included Archdeacon Thomas Hobbs Scott, the Reverend Samuel, and three prominent Anglican laymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой корпорацией руководил комитет англиканцев, в который входили архидиакон Томас Хоббс Скотт, преподобный Сэмюэл и три видных англиканских мирянина.

These characters and their starship, the USS Enterprise, were included as part of the series' attempt to explain its connections to the larger Star Trek franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи и их звездолет, USS Enterprise, были включены как часть попытки сериала объяснить свои связи с более крупной франшизой Star Trek.

His students included Michael Gotthard Fischer, Karl Gottlieb Umbreit, Johann Wilhelm Hässler and Christian Heinrich Rinck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его учеников были Михаэль Готхард Фишер, Карл Готлиб Умбрайт, Иоганн Вильгельм Хесслер и Кристиан Генрих Ринк.

The conference included presentations, discussions, and workshops on topics such as research on asexuality, asexual relationships, and intersecting identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция включала презентации, дискуссии и семинары по таким темам, как исследования асексуальности, асексуальных отношений и пересекающихся идентичностей.

The proponents of this theory argue that according to the Puranas, the territory of the early Gupta kings included Prayaga, Saketa, and other areas in the Ganges basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этой теории утверждают, что согласно Пуранам, территория ранних гуптских царей включала Праягу, Сакету и другие области в бассейне Ганга.

This included dress uniforms, parade uniforms, and also epaulettes or shoulder boards with rank insignia, as well as uniform cuffs, badges and other insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили парадные мундиры, парадные мундиры, а также погоны или погоны со знаками различия, а также форменные манжеты, нагрудные знаки и другие знаки отличия.

Piqué was one of three Spanish defenders included in UEFA's Team of the Tournament as La Roja conceded only one goal in six matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике был одним из трех испанских защитников, включенных в команду УЕФА на турнире, так как Ла Роха пропустил только один гол в шести матчах.

Other issues in the Sino-Burmese relationship included the presence of Kuomintang in Burma, a border dispute, and the operation of the Communist Party of Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других проблем в Китайско-бирманских отношениях относились присутствие Гоминьдана в Бирме, пограничный спор и деятельность Коммунистической партии Бирмы.

His Aldine Editions included translations of nearly all the known Greek manuscripts of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Альдинские издания включали переводы почти всех известных греческих рукописей той эпохи.

Maus' early influences included Nirvana, Syd Barrett, Jim Morrison, and composers of the Medieval, Renaissance, and Baroque eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее влияние Мауса включало Нирвану, Сида Барретта, Джима Моррисона и композиторов Средневековья, эпохи Возрождения и барокко.

Her mother's ancestry included Puritans in the 17th-century English colony of Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предки ее матери были пуританами в английской колонии Массачусетс 17-го века.

Thus, James I added sixty-two peers to a body that had included just fifty-nine members at the commencement of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Яков I добавил шестьдесят два Пэра к органу, который в начале его правления насчитывал всего пятьдесят девять членов.

Crops included wheat, rye, barley and oats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посевы включали пшеницу, рожь, ячмень и овес.

The list of notable tourists included Sir George Grey in 1849, Alfred Duke of Edinburgh in 1869, and Victorian novelist Anthony Trollope in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список известных туристов вошли сэр Джордж Грей в 1849 году, Альфред герцог Эдинбургский в 1869 году и викторианский писатель Энтони Троллоп в 1874 году.

Duties included such things as running errands for the officers of the steamboat, carrying messages around the ship, and fetching food or beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его обязанности входили такие вещи, как выполнение поручений для офицеров парохода, передача сообщений по всему кораблю и доставка еды или напитков.

After analyzing trade, institutional and investment links Poland was included as one of the optimal members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анализа торговых, институциональных и инвестиционных связей Польша была включена в число оптимальных членов.

Compared to the original StarCraft, StarCraft II was designed to focus more heavily on the multiplayer aspect, with changes that included major improvements to Battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с оригинальным StarCraft, StarCraft II был разработан, чтобы сосредоточиться в большей степени на многопользовательском аспекте, с изменениями, которые включали основные улучшения в битве.

The album included an audio drama written by Okimata, portraying events between Caius and Rubia during the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбом вошла звуковая драма, написанная Окиматой, изображающая события между Каем и Рубией во время финала.

An RPC is initiated by the client, which sends a request message to a known remote server to execute a specified procedure with supplied parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RPC инициируется клиентом, который отправляет сообщение запроса на известный удаленный сервер для выполнения указанной процедуры с указанными параметрами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «included a request for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «included a request for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: included, a, request, for , а также произношение и транскрипцию к «included a request for». Также, к фразе «included a request for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information