Inclusion of an additional - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inclusion of an additional - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включение дополнительного
Translate

- inclusion [noun]

noun: включение, инклюзия, присоединение, вкрапление

  • flux inclusion - шлаковое включение

  • inclusion map - отображение вложения

  • from the inclusion of - от включения

  • such inclusion - такое включение

  • labour inclusion - включение труда

  • spatial inclusion - пространственное включение

  • inclusion of new items - включение новых элементов

  • promote social inclusion - содействие социальной интеграции

  • requirements for inclusion - Требования для включения

  • gender and inclusion - пол и включение

  • Синонимы к inclusion: incorporation, integration, comprehension, addition, insertion, embodiment, include, involvement, composition, introduction

    Антонимы к inclusion: exclusion, exception, elimination, off, removal

    Значение inclusion: the action or state of including or of being included within a group or structure.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an aisle - у прохода

  • holds an event - проводит мероприятие

  • requested an update - запросила обновление

  • an identity - тождество

  • an elf - эльф

  • an inclusive - инклюзивный

  • offers an additional - предлагает дополнительные

  • such an integration - такая интеграция

  • under an appointment - при назначении

  • has an idea - есть идея

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный



I suggest you, in the circumstances, defend the inclusion of what are fraudulent additions to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам, в сложившихся обстоятельствах, отстаивать включение в статью того, что является мошенническим дополнением.

The Code List can also contain additional Code Items to support a particular use of the Code List, such as the inclusion of missing values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодовый список может содержать и дополнительные элементы с учетом его конкретного предназначения, например восполнения недостающих значений.

In April 2010, the Wi-Fi Alliance announced the inclusion of additional EAP types to its WPA- and WPA2- Enterprise certification programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года альянс Wi-Fi объявил о включении дополнительных типов EAP в свои программы сертификации WPA - и WPA2 - Enterprise.

The precise structure of multi-generational households varies, but is typified by the inclusion of additional kin beyond the nuclear family of parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная структура многогенерационных домохозяйств является различной, однако их характерной чертой является включение дополнительного числа родственников помимо основной семьи, в которую входят родители и дети.

Additionally, Riot established a 90-day plan starting in May 2019 to continue to address internal issues related to diversity and inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начиная с мая 2019 года, компания Riot разработала 90-дневный план для дальнейшего решения внутренних проблем, связанных с разнообразием и инклюзивностью.

In addition, phosphorus, iron and organic N would need to be considered for inclusion in the dynamic models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо рассмотреть возможность включения фосфора, железа и органического N в динамические модели.

The South African addition to the design was the inclusion of three smaller flags centred in the white stripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканским дополнением к дизайну было включение трех меньших флагов, расположенных в центре белой полосы.

Random Search is also embarrassingly parallel, and additionally allows the inclusion of prior knowledge by specifying the distribution from which to sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайный поиск также смущающе параллелен и, кроме того, позволяет включить предварительные знания, указав распределение, из которого следует выборка.

The inclusion of potatoes was a later Indian addition, thought to be the result of confusion with the Hindi word for potato, aloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение картофеля было более поздним индийским добавлением, считавшимся результатом путаницы с хинди-словом, обозначающим картофель, aloo.

However, the differences between the rates are insignificant and can be explained by the inclusion of additional States in the merged database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время различия между показателями незначительны и могут быть объяснены включением в объединенную базу данных информации по дополнительным государствам.

In addition, in January 2010 the Massachusetts Special election and its ramifications were considered to be worthy of inclusion in ITN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в январе 2010 года специальные выборы в Массачусетсе и их последствия были признаны достойными включения в ITN.

Once TAZ is listed, I personally would not object to the inclusion of one additional link - to the next best available resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только таз будет внесен в список, я лично не буду возражать против включения одной дополнительной ссылки - на следующий лучший доступный ресурс.

A new addition in the USMCA is the inclusion of Chapter 33 which covers Macroeconomic Policies and Exchange Rate Matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым дополнением к USMCA является включение главы 33, которая охватывает макроэкономическую политику и вопросы обменного курса.

There was a proposal for the inclusion of two additional items in the draft agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелось предложение о включении в проект повестки дня двух дополнительных пунктов.

Addition in respect of the inclusion of the replacement of the curtain wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов, обусловленное включением стоимости замены внешнего ограждения.

The inclusion of additional polysaccharides in algal cells walls is used as a feature for algal taxonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение дополнительных полисахаридов в стенки клеток водорослей используется в качестве признака таксономии водорослей.

Additional material is available if this is found to be appropriate for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные материалы доступны, если они сочтены подходящими для включения.

In addition to the obvious use of inclusion with medications, Prescribing Information have been used or provided in other forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к очевидному использованию включения с лекарствами, предписывающая информация была использована или предоставлена в других формах.

I'll go through the rest of his additions to see what merits continued inclusion, but neither of those should be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройдусь по остальным его дополнениям, чтобы увидеть, какие из них заслуживают дальнейшего включения, но ни одно из них не должно быть восстановлено.

In addition the requirements for ships and for port facilities include:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, требования к судам и портовым средствам включают:.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

In addition, there should be stronger involvement of civil society and IDPs in the implementation and revision/update of the Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гражданское общество и ВПЛ следует более активно привлекать к осуществлению и пересмотру/обновлению Плана действий.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

It empowers individuals and fosters social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расширяет возможности отдельных людей и способствует включению в жизнь общества.

Labour market access and employment are considered vital for social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к рынку труда и занятость считаются жизненно важными факторами для вовлечения трудящихся в социальную жизнь.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

In addition, systems would need to encourage ethical behaviour and compliance with fiduciary duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, системы потребуется приспособить для содействия этичному поведению и соблюдению фидуциарных обязанностей.

In addition, rented property grants benefit women slightly more than men due to the relatively intensive use of housing association homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, льготы на аренду жилья в несколько большей степени используются женщинами, чем мужчинами, что обусловлено относительно интенсивным использованием домов жилищных ассоциаций.

States parties differ in their inclusion of recklessness or other forms of indirect intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-участники по-разному учитывают беспечность или другие формы косвенного намерения.

In addition, certain services necessary for deep water oil exploration and production, arctic oil exploration or production and shale oil projects in Russia were also banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запрещено оказание ряда услуг, необходимых для глубоководного разведывательного бурения на нефть, а также ее добычи в Арктике, и для реализации сланцевых нефтяных проектов в России.

It uses the places of receipt and delivery in addition to the ports of loading and discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к портам погрузки и разгрузки в нем используются места получения и доставки груза.

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

In addition, he saw how in the manipulation of this money for Stener he could probably eventually control certain lines for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок он понимал, что, манипулируя этими деньгами в интересах Стинера, он, при благоприятном стечении обстоятельств, сможет и сам для себя добиться контроля над несколькими линиями.

In addition to the gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к огнестрельному ранению.

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

As a matter of curiosity, there is, in addition, a suggestion of an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что, кроме того, есть предположение о внебрачной связи.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

The 1600 rocks also contain rhyolite inclusions and a rhyolite matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1600 пород также содержат риолитовые включения и риолитовую матрицу.

In March 2010, TAP submitted an application to Italian authorities for inclusion into the Italian gas network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года TAP подала заявку итальянским властям на включение в итальянскую газовую сеть.

Links should be evaluated for inclusion with due care on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки должны оцениваться для включения с должным вниманием на индивидуальной основе.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

In addition to his career as a musician, he co-created The Hotel Cafe Tour, which ran for 4 years in both the U.S. and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей карьере музыканта, он стал соавтором турне Hotel Cafe, которое продолжалось в течение 4 лет как в США, так и в Европе.

The inclusion of biodynamic agriculture thus is relevant to the history of organic farming and should be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, включение биодинамического земледелия имеет отношение к истории органического земледелия и должно быть сохранено.

Why did you delete my inclusion of Kudumiyan Malai in my edits then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же тогда вы удалили мое включение Кудумияна Малая в мои правки?

These are controlled for by the inclusion of patients who receive only a placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они контролируются за счет включения пациентов, которые получают только плацебо.

Although the console was never manufactured, Alienware ordered a shipment of Lapboards for inclusion in a line of media-center PCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что консоль никогда не производилась, Alienware заказала партию Лэпбордов для включения в линейку компьютеров media-center.

What radical, innovative, strategic ideas do you have for their inclusion while being excluded for priesthood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие радикальные, новаторские, стратегические идеи вы имеете для их включения, будучи исключенным из священства?

I also support the inclusion of Dr. Al Carder's recollection of these late 19th century claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также поддерживаю включение воспоминаний доктора Эла кардера об этих утверждениях конца 19-го века.

In darkly clouded and even opaque amber, inclusions can be imaged using high-energy, high-contrast, high-resolution X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сильно затуманенном и даже непрозрачном янтаре включения могут быть изображены с помощью высокоэнергетических, высококонтрастных рентгеновских лучей с высоким разрешением.

If you believe these inclusions are incorrect, pls discuss here, or attempt to correct without deleting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что эти включения неверны, пожалуйста, обсудите их здесь или попытайтесь исправить, не удаляя.

Non-inclusion of an herb in this list does not imply that it is free of adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невключение травы в этот список не означает, что она свободна от побочных эффектов.

If you cite proper sources and other editors agree, I have no problem with inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы цитируете правильные источники и другие редакторы согласны, у меня нет проблем с включением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inclusion of an additional». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inclusion of an additional» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inclusion, of, an, additional , а также произношение и транскрипцию к «inclusion of an additional». Также, к фразе «inclusion of an additional» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information