Increase respect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
increase in production - наращивание производства
debt increase - увеличение долга
net cash increase - Чистое увеличение денежных средств
to increase their productivity - увеличить их производительность
full increase - полный рост
brightness increase - увеличение яркости
this increase reflects - это увеличение отражает
increase their funds - увеличить свои средства
concerns increase - проблемы увеличения
with a slight increase - с небольшим увеличением
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
invariant with respect - инвариантны относительно
application with respect - применение в отношении
respect the principle of equal treatment - соблюдать принцип равного обращения
on the basis of respect - на основе уважения
respect for and observance - уважение и соблюдение
equality and respect for - равенство и уважение
work with respect to - работа по
recognizes that respect for - признает, что уважение
it will respect - он будет уважать
respect of payment - по оплате
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
With respect to estuaries, an increase in salinity would threaten aquatic animals and plants that cannot tolerate high levels of salinity. |
Что касается эстуариев, то увеличение солености будет угрожать водным животным и растениям, которые не могут переносить высокие уровни солености. |
A wingsuit modifies the body area exposed to wind to increase the desired amount of lift with respect to drag generated by the body. |
Вингсьют изменяет площадь тела, подверженную воздействию ветра, чтобы увеличить требуемую величину подъемной силы по отношению к сопротивлению, создаваемому телом. |
The method exhibits a low-degree polynomial behavior in the increase of computational time with respect to the amount of entanglement present in the system. |
Метод демонстрирует полиномиальное поведение низкой степени при увеличении вычислительного времени по отношению к количеству запутанности, присутствующей в системе. |
That was her good fortune but it did not increase her respect for him. |
Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило. |
It may decrease, or increase, our respect for him. |
Это может уменьшить или увеличить наше уважение к нему. |
A much better way to reduce labor costs would be to increase productivity - and Germany is no model in this respect. |
Гораздо лучший способ снижения затрат на рабочую силу состоит в повышении производительности - и Германия не является моделью в этом отношении. |
And when you do that, it calls on something in human nature that makes his hatred for you decrease and his respect increase. |
И если, ты делаешь так, это взывает к чему-то такому в человеческой природе что растопит его ненависть к тебе и усилит его уважение. |
In a proportional hazards model, the unique effect of a unit increase in a covariate is multiplicative with respect to the hazard rate. |
В модели пропорциональных опасностей уникальный эффект единичного увеличения ковариата является мультипликативным по отношению к уровню опасности. |
You did respect him, up until the point where he wouldn't give you a sponsorship. |
Ты уважал его до тех пор, пока он не отказался быть твоим спонсором. |
they have no respect. |
Никакого уважения. |
It is not 'why' does not have a high opinion of yourself , enormous respect in your comparisons, I have them, but... |
И не потому, что я не очень высокого мнения о тебе и я чрезмерно уважаю тебя. Но ... |
Donor support is needed to repair and replace equipment to increase KPC capacity to implement humanitarian projects and respond to civil emergencies. |
Донорская поддержка необходима для ремонта и замены технических средств в целях повышения потенциала КЗК в деле осуществления гуманитарных проектов и реагирования на вспышки гражданских беспорядков. |
The overall increase in mortality cab thus be explained by a worsening in the health of persons over 60 years of age. |
Следовательно, общий рост смертности в республике обусловлен ухудшением здоровья представителей второй уязвимой группы. |
Spouses must be faithful to each other, assist each other, respect each other and maintain harmonious marital and family relationships. |
Супруги должны соблюдать принципы взаимного доверия, взаимопомощи и взаимного уважения и поддерживать гармоничные супружеские и семейные отношения. |
Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants. |
Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов. |
This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers. |
Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей. |
Groups and individuals, whether armed or otherwise, have the obligation to respect the rights recognized in the Declaration. |
Группы и частные лица, как вооруженные, так и невооруженные, обязаны уважать права, зафиксированные в Декларации. |
Respect for value systems and freedom to choose different styles of development were also needed. |
К числу необходимых факторов следует прибавить уважение систем ценностей и свободу выбора «самобытных путей развития». |
The invention relates to the mining industry and can be used to increase hydrocarbon extraction. |
Изобретение относится к горнодобывающей промышленности и может быть использовано для повышения добычи углеводородов. |
The discussion above with respect to the rights of a licensor would apply equally to the rights of a licensee as a sub-licensor. |
Вышеизложенные соображения в отношении прав лицензиара в равной мере относятся к правам лицензиата в его качестве сублицензиара. |
But withal, a king that can command respect a monarch who governs, not from fear, but by the affection of a free people. |
Но король должен внушать уважение ...и управлять не из страха, ...а благодаря любви своего свободного народа. |
Listen. I've clearly marked my food in the fridge, so if you two could just respect the labels. |
Слушайте, я чётко пометил свою еду в холодильнике, уважайте чужое. |
If she wishes to exercise her impudence, I will do my best to see that she is held guiltless.-Yet in one respect you must conform. |
И если она не будет продолжать упражняться в дерзости и бесстыдстве, то я приложу все усилия для обеспечения ее неприкосновенности. Однако, с одним условием - вам придется смириться. |
But he had won twenty pounds, and the respect of every man present. |
Но он выиграл двадцать фунтов - и уважение всех зрителей. |
Благодаря всему этому Карл продолжал пользоваться у соседей уважением. |
|
With all due respect, ma'am, I understand my physical - appearance may be alarming... |
Со всем уважением, мэм, я понимаю, мой внешний вид может вас настораживать... |
There must be mutual understanding and respect. |
Нет, в любом деле у нас стараются достигнуть взаимопонимания, внушить уважение к себе. |
Он учит благочестию и уважению. |
|
That I would respect Leonardo's confidentiality by pretending before the world tonight that I knew nothing of antimatter? |
Неужели то, что, уважая волю Леонардо Ветра, я этим вечером делал вид, что мне ничего не известно об антивеществе? |
Had the respect of the whole parish and all the outlying parishes, you know. |
Меня уважала вся округа и все прилегающие деревни. |
I was a cabinetmaker as a kid so I respect good craftsmanship. |
Работая с людьми, я уважаю и ценю хорошую работу. |
We're people so marginalized, so desperate for approval, we'll do anything to hold on to what little respect we can get. |
Мы, люди, такие мелочные, так безнадежно ищущие одобрения, мы сделаем что угодно, если это принесет нам хотя бы малую толику почтения. |
For the remaining million, divided between twelve small cities and an agricultural population, he had small respect. |
Остальные избиратели, населявшие двенадцать маленьких городов, фермы и поселки, не внушали ему уважения. |
Is there any kind of methodology that you know about to... increase the productivity of the remaining days we have here? |
У вас должен быть способ увеличить производительность на оставшиеся дни. |
Call me old fashioned, but I simply have a healthy respect for scientific proof. |
Считайте меня старомодным, но я уважаю научные доказательства. |
We were promised an increase by last year's negotiator. |
В прошлом году нам пообещали увеличить расходы. |
Your Highness will pardon me, said Mr. Vandeleur, and permit me, with all respect, to submit to him two queries? |
Простите меня, ваше высочество, - сказал Венделер, - и разрешите почтительнейше задать вам два вопроса. |
We, the undersigned players, are unanimous... in our support and respect for Mr. Clough... and Mr. Taylor. |
Мы, нижеподписавшиеся игроки, единодушны в нашей поддержке и нашем уважении к мистеру Клафу и мистеру Тейлору. |
You do your job so well, They respect you and you don't have to play any games. |
Ты так хорошо делаешь свою работу, они тебя уважают и тебе не приходится играть в какие-то игры. |
Well, I respect the will and judgment of my friends. But in light of the week's events, I am grown... uncomfortable with this plan. |
Что ж... я уважаю мнение своих друзей... но за последние недели мне стало совсем... неуютно из-за этого плана. |
I want you to lead such a life as will make the world respect you. |
Я хочу, чтобы вы вели такую жизнь, за которую люди уважали бы вас. |
The gods require respect for the dead. |
Боги не любят мы неуважение мертвых. |
Well, then he explained his conditions with respect to your sobriety? |
Значит, он объяснил свои условия относительно вашей трезвости? |
You have no respect for rules, Mr. President. |
Вы не уважаете правила, господин президент. |
Mr. Murdock, all due respect, you need to start worrying about helping yourself. |
Мистер Мёрдок, со всем уважением, вам нужно побеспокоиться о том, кто поможет вам. |
His tomb was built next to the Imam Reza shrine as a unique way of respect, which reflects his standing and status in the Safavid empire. |
Его гробница была построена рядом со святилищем Имама Резы как уникальный способ уважения, который отражает его положение и статус в империи Сефевидов. |
These newer aircraft use electronic control systems to increase safety and performance while saving aircraft weight. |
Эти новые самолеты используют электронные системы управления для повышения безопасности и производительности при сохранении веса самолета. |
Therefore, the repercussions of natural disasters and other emergencies can exponentially increase the rates of macro and micronutrient deficiencies in populations. |
Поэтому последствия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций могут привести к экспоненциальному увеличению масштабов дефицита макро-и микроэлементов в населении. |
This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands. |
Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье. |
The impact of the crash was merely to increase the speed at which the cycle proceeded to its next level. |
Столкновение произошло лишь для того, чтобы увеличить скорость, с которой цикл перешел на следующий уровень. |
Zip fuel was retained for the engine's afterburner to increase range. |
Топливо для форсажа двигателя было сохранено для увеличения дальности полета. |
Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance. |
Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности. |
A spotlight Sun would also appear at different angles in the sky with respect to a flat ground than it does with respect to a curved ground. |
Солнце-прожектор также будет появляться в небе под разными углами по отношению к плоской Земле, чем по отношению к изогнутой земле. |
To increase the speed at which action potentials travel, α-MN axons have large diameters and are heavily myelinated by both oligodendrocytes and Schwann cells. |
Для увеличения скорости перемещения потенциалов действия α-MN аксоны имеют большой диаметр и сильно миелинизированы как олигодендроцитами, так и шванновскими клетками. |
With this method, it is easier to detect massive planets close to their stars as these factors increase the star's motion. |
С помощью этого метода легче обнаружить массивные планеты вблизи их звезд, поскольку эти факторы увеличивают движение звезды. |
As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase. |
По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать. |
For the eighth-generation Accord released for the North American market in 2007, Honda had again chosen to move the model further upscale and increase its size. |
Для восьмого поколения Accord, выпущенного для североамериканского рынка в 2007 году, Honda снова решила продвинуть модель еще выше и увеличить ее размер. |
Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource. |
Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase respect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase respect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, respect , а также произношение и транскрипцию к «increase respect». Также, к фразе «increase respect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
