Increasingly poor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly poor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более бедных
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

  • of poor quality - низкого качества

  • poor quality - низкое качество

  • poor integration - слабая интеграция

  • poor vegetation - скудная растительность

  • poor judgement - недальновидность

  • poor remuneration - низкий уровень вознаграждения

  • poor policy - беден политика

  • poor hearing - плохой слух

  • contribute to poor health - внести свой вклад в плохое состояние здоровья

  • poor soil conditions - плохие условия почвы

  • Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out

    Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable

    Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.



The population had tripled in this time increasing chance of infection along with poor hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население за это время утроилось, что увеличивало вероятность заражения наряду с плохой гигиеной.

With the gap between the world's rich and poor increasing, the impoverished South seeks a home or a job in the developed North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв между богатыми и бедными растет, бедный Юг пытается обрести дом или работу в развитом Севере.

While the nation was initially engaged in a wave of nationalism, increasing numbers of defeats and poor conditions soon flipped the nation's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как нация первоначально была вовлечена в волну национализма, растущее число поражений и плохие условия вскоре перевернули мнение нации.

Many of the remaining whites were increasingly poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из оставшихся белых все больше беднели.

So far, despite endless words about increasing aid to poor countries, the rich G-8 countries are reneging on their part of the bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что, несмотря на бесчисленные слова об усилении помощи бедным странам, богатые члены Большой восьмерки не соблюдают свою часть договорённости.

Within the country, the conditions of the NEP had enabled growing inequalities between increasingly wealthy strata and the remaining poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны условия НЭПа способствовали росту неравенства между все более богатыми слоями населения и оставшимися бедными.

those in search of the bleak will find it in the 12% of America's population that remains poor and in the country's increasing concentration of wealth at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любители негатива заметят, что 12% населения Америки по-прежнему бедны, и достояние страны все больше и больше концентрируется в руках богатой верхушки.

This week Standard & Poor's, the rating agency, cited increasing household leverage, mainly from rising mortgages, as a risk factor for Asian banks creditworthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Standard & Poor's, рейтинговое агентство, указало увеличение семейного кредитного плеча, в основном из-за роста ипотеки, в качестве фактора риска для кредитоспособности азиатских банков.

So I was increasingly compelled to see the war as an enemy of the poor, and attack it as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я все больше и больше склонялся к тому, чтобы рассматривать войну как врага бедных и нападать на нее как таковую.

An increasing proportion of the poor in the region live in areas where the environment is under stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая доля бедняков в регионе проживает в тех районах, где на окружающую среду оказывается существенное давление.

Many commentators seem to believe that the growing gap between rich and poor is an inevitable byproduct of increasing globalization and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие комментаторы, по-видимому, полагают, что растущая пропасть между богатыми и бедными является неизбежным побочным продуктом роста глобализации и развития технологий.

In fact, it is exactly because the rich and poor will look increasingly similar in Lagos and London that it’s more likely that the workers of the world in 2030 will unite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, как раз из-за того, что бедные и богатые в Лагосе и Лондоне все больше походят друг на друга, усиливается вероятность того, что пролетарии всех стран в 2030 году соединятся.

The ESCAP region has the largest number of absolute poor and several countries have increasing poverty levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе ЭСКАТО проживает рекордное число людей, живущих в крайней нищете, а в ряде стран проблема нищеты только усиливается.

However, the main problem that Jordan has faced and continues to face is the increasing rate of unemployed, especially among the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главная проблема заключается в том, что Иордания сталкивалась и продолжает сталкиваться с увеличением уровня безработицы, особенно среди бедных слоев населения.

Increasing inflation and other factors caused countries to be unwilling to fund social development programs to help the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост инфляции и другие факторы вызвали нежелание стран финансировать программы социального развития для оказания помощи бедным.

Often, unemployment would be the result of the increase in grain prices, leading to ever-increasing numbers of urban poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую безработица была бы результатом роста цен на зерно, что привело бы к постоянно растущему числу городской бедноты.

An ineffective WEP places the decision maker in the role of the analyst, increasing the likelihood of poor or snap decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэффективный WEP ставит лицо, принимающее решение, в роль аналитика, увеличивая вероятность плохого или быстрого принятия решения.

This is attributed to globalization increasing incomes for billions of poor people, mostly in India and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется глобализацией, увеличивающей доходы миллиардов бедных людей, главным образом в Индии и Китае.

The evils of urban life for the working poor were becoming increasingly evident as a matter for public concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пагубные последствия городской жизни для работающей бедноты становились все более очевидными и вызывали озабоченность общественности.

Critics have accused him of stinginess toward poor children with regards to health care in a time when it is increasingly unaffordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики обвиняли его в скупости по отношению к бедным детям в отношении медицинского обслуживания в то время, когда оно становится все более недоступным.

Racial tensions were also increasing in Philadelphia as waves of poor Irish immigrants competed with free blacks for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая напряженность также усиливалась в Филадельфии, поскольку волны бедных ирландских иммигрантов конкурировали за работу со свободными чернокожими.

Increasingly beset by poor health after the war, Wilhelmina abdicated in September 1948 in favour of Juliana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Вильгельмина все больше страдала от плохого самочувствия и в сентябре 1948 года отреклась от престола в пользу Джулианы.

Bellman, already in poor health from alcoholism, went into decline, drinking increasingly heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беллман, и без того слабый здоровьем от алкоголизма, пришел в упадок, пил все больше и больше.

These two layers have poor differentiated boundary but are increasingly stiffer than SLLPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два слоя имеют плохо дифференцированную границу, но становятся все более жесткими, чем SLLPs.

He became Commander-in-Chief, Plymouth in March 1916, but asked for retirement in December 1916 because of increasingly poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал главнокомандующим в Плимуте в марте 1916 года, но попросил отставки в декабре 1916 года из-за все более слабого здоровья.

That is, there is now increasingly a gap between the privacy and security of the rich, who can afford devices that secure their data by default, and of the poor, whose devices do very little to protect them by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас всё увеличивается разрыв между защитой частной жизни и безопасностью богатых, чьи устройства надёжно оберегают данные по умолчанию, и бедными, чьи устройства делают очень мало для защиты данных по умолчанию.

So I was increasingly compelled to see the war as an enemy of the poor and to attack it as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я все больше и больше был вынужден видеть в войне врага бедных и нападать на нее как на таковую.

Influenced by his Roman Catholic beliefs, he increasingly came to see the poor as a source of moral goodness in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь под влиянием своих римско-католических убеждений, он все чаще стал рассматривать бедных как источник нравственной добродетели в обществе.

See, schools serve breakfast before school, and it was only available for the poor kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в школе дети завтракают до начала занятий, а завтрак предоставлялся только малоимущим.

And this has been delivered despite increasing economic cutbacks and increasing threats against our officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это достигнуто вопреки сокращению бюджета и постоянным угрозам в адрес наших полицейских.

It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь.

Blocking these poor unfortunates who couldn't get tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загородили путь бедным неудачникам, которые не смогли достать билеты.

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

It helped poor children to continue their education in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе.

I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил.

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

Stener was browbeating and frightening his poor underling, a better man than himself, in order to get back this sixty-thousand-dollar check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стинер стращал и запугивал своего несчастного секретаря, человека, значительно более достойного, чем он сам, лишь бы получить обратно этот чек на шестьдесят тысяч долларов.

Our Father in heaven, please watch over a poor soul who waits upon Your salvation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отче наш, сущий на небесах, спаси бедную душу жаждущую избавления

Aw, my poor little do-gooder teacher baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бедный, благородный малыш-учитель.

He soothed the wounds of the poor little blue-eyed orphan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он залечил все раны бедного

Was the way the poor outsider had shoved and bounced himself forward in person, and by the back doors, any worse than Clifford's way of advertising himself into prominence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга пускался во все тяжкие, не мытьем, так катаньем, но добился своего. Чем лучше Клиффорд: чтобы пробраться к славе, не гнушается никакой рекламой.

He saw how pitilessly the layers of rubber and canvas held together the poor body that should be rotting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел, как ремни и брезент держат без жалости бедное тело, не давая ему распасться.

The daylight was increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становилось все светлее.

You're increasing the odds of that every second we waste here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повышаете вероятность этого, с каждой секундой задержки.

The sea bottom is also relatively flat with the depth gradually increasing from the coast to the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морское дно также относительно плоское, причем глубина постепенно увеличивается от берега к центру.

Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон.

It is partially strongly temperature dependent and decreases with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частично сильно зависит от температуры и уменьшается с увеличением температуры.

In response to the increasing number of EMBA programs offered, The Executive MBA Council was formed in 1981 to advance executive education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее число предлагаемых программ EMBA в 1981 году был образован Совет Executive MBA для развития управленческого образования.

The western states moved to link their economies together, providing the basis for the EU and increasing cross border trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные государства начали объединять свои экономики, создавая основу для ЕС и увеличивая трансграничную торговлю.

Increasing biodiversity also increases the resilience of agro-ecological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение биоразнообразия также повышает устойчивость агроэкологических систем.

Only through industrialization, mass production, and increasing income, was the general public able to purchase new, rather than second-hand, clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только благодаря индустриализации, массовому производству и росту доходов широкая публика смогла приобрести новую, а не подержанную одежду.

The thermal conductivity decreases with increasing salinity and increases with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплопроводность уменьшается с увеличением солености и увеличивается с увеличением температуры.

Indigenous Australians hold that the number of sightings has increased alongside the increasing ingression of Europeans into the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные австралийцы считают, что число таких наблюдений возросло вместе с растущим проникновением европейцев в этот регион.

The 787-8 started out with a ~96% operational reliability, increasing to ~98.5% in April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 787-8 начала свою работу с эксплуатационной надежностью ~96%, увеличившись в апреле 2015 года до ~98,5%.

Increasing success, coupled with immense touring, led to many changes in the lineup within the first few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херт также сыграл альтер-эго мистера Брукса в фильме мистер Брукс с Кевином Костнером в главной роли.

In such instances, however, this technique is often surprisingly effective in increasing the station's useful range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в таких случаях этот метод часто оказывается удивительно эффективным для увеличения полезной дальности действия станции.

The style has been met with increasing criticism, as its use continues to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был встречен все большей критикой, поскольку его использование продолжает расширяться.

In addition to increasing the strength of the chassis, the configuration allowed more commonality with the F-series trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо увеличения прочности шасси, такая конфигурация позволила добиться большей общности с грузовиками серии F.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly poor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly poor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, poor , а также произношение и транскрипцию к «increasingly poor». Также, к фразе «increasingly poor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information