Independent guarantees and standby letters of credit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent guarantees and standby letters of credit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимые гарантии и резервные аккредитивы
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- guarantees [noun]

noun: гарантия, залог, поручительство, гарант, порука, поручитель, тот, кому вносится залог

verb: гарантировать, обеспечивать, ручаться, страховать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- standby [noun]

adjective: резервный, запасной, надежный

noun: опора, запас, надежная опора

  • standby diver - дежурный водолаз

  • standby unattended time - время простоя по техническим причинам

  • standby main control board - резервная главная плата управления

  • original standby board - исходная резервная плата

  • required standby path - необходимый резервный тракт

  • standby time - Время ожидания

  • standby continuous replication - В режиме ожидания непрерывной репликации

  • keep standby - Держать в режиме ожидания

  • standby readiness - ожидания готовности

  • on standby mode - в режиме ожидания

  • Синонимы к standby: watch, commitment, condition, promptness, status, war readiness, mission readiness, war awareness, war preparations, war preparedness

    Антонимы к standby: main, broken reed, ineffective person, ineffectual person, jive turkey, jive turkey, primary, undependable person, unreliable person, abandon

    Значение standby: readiness for duty or immediate deployment.

- letters [noun]

noun: письмена, литература

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- credit [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

adjective: кредитный

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать

  • central bank credit - кредит центрального банка

  • seasonal credit - сезонный кредит

  • bank credit union - кредитный союз банк

  • convenient credit - удобный кредит

  • clean letter of credit - чистый аккредитив

  • credit rights - кредитные права

  • obtain a credit - получать кред`ит

  • credit transfer system - система безналичных денежных переводов

  • letter of credit at sight - аккредитив в поле зрения

  • credit outstanding - непогашенный кредит

  • Синонимы к credit: kudos, bouquets, gratitude, thanks, marks, tributes, praise, brownie points, appreciation, acknowledgment

    Антонимы к credit: debit, contribution

    Значение credit: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.



It was not clear to him how the President could be responsible for guaranteeing that independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему неясно, как Президент может нести ответственность за гарантирование такой независимости.

Bolivia is a constitutionally secular state that guarantees the freedom of religion and the independence of government from religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия является конституционно светским государством, которое гарантирует свободу вероисповедания и независимость правительства от религии.

It also guaranteed Turkey's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также гарантировала независимость Турции.

The establishment of an independent state was not a guaranteed conclusion for the small Finnish nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание независимого государства не было гарантированным завершением для маленькой финской нации.

Arabs living in one of the existing districts of the Arabian peninsula, the Emirate of Hejaz, asked for a British guarantee of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

The sales let them acquire a capital stock of £838.3m as of July 2014, supposed to guarantee the independence of The Guardian in perpetuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи позволили им приобрести основной капитал в размере £838,3 млн по состоянию на июль 2014 года, что должно было гарантировать независимость Guardian на вечные времена.

As a consequence of the destruction of the Mongol fleets, Japan's independence was guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате уничтожения монгольского флота независимость Японии была гарантирована.

The resolution ignored the wishes of Eritreans for independence, but guaranteed the population democratic rights and a measure of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция игнорировала стремление эритрейцев к независимости, но гарантировала населению демократические права и определенную степень автономии.

There must be a guarantee and adequate means to ensure the territorial inviolability and political independence of every State in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить гарантии и адекватные средства для обеспечения территориальной неприкосновенности и политической независимости каждого государства в этом районе.

Following independence the first amendment to U.S. Constitution guaranteed freedom of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремикс-издание было частью переизданного каталога группы во время их пребывания в Capitol.

Since these workers are considered independent contractors, they are not protected by the Fair Labor Standards Act that guarantees minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти работники считаются независимыми подрядчиками, они не защищены Законом о справедливых трудовых стандартах, гарантирующим минимальную заработную плату.

In 1915, the British signed a treaty with the Idrisids guaranteeing their security and independence if they would fight against the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году англичане подписали договор с Идрисидами, гарантирующий их безопасность и независимость, если они будут воевать против турок.

The impartiality, independence and security of tenure of the judiciary were therefore guaranteed by that article of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспристрастность, независимость и безопасность судей гарантируются этой статьей Конституции.

Guarantees of Ukraine's Independence, Sovereignty, and Territorial Integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантии суверенитета, независимости и территориальной целостности Украины.

They wanted the president to have an absolute veto to guarantee his independence from the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы президент имел абсолютное право вето, гарантирующее его независимость от законодательной власти.

At the Tehran Conference of 1943, the Allies issued the Tehran Declaration guaranteed the post-war independence and boundaries of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тегеранской конференции 1943 года союзники приняли Тегеранскую декларацию, гарантирующую послевоенную независимость и границы Ирана.

Independence alone is not a guarantee that the source is accurate or reliable for a given purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость сама по себе не является гарантией того, что источник является точным или надежным для данной цели.

Because crowdworkers are considered independent contractors rather than employees, they are not guaranteed minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку краудворкеры считаются независимыми подрядчиками, а не наемными работниками, им не гарантируется минимальная заработная плата.

However, administrative independence is not guaranteed under the constitution, and can be ousted by statutory language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако административная независимость не гарантируется Конституцией и может быть вытеснена статутным языком.

Following World War II, Aung San negotiated the Panglong Agreement with ethnic leaders that guaranteed the independence of Myanmar as a unified state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Аунг Сан провел переговоры по Паньлонгскому соглашению с этническими лидерами, которое гарантировало независимость Мьянмы как единого государства.

In exchange for this concession, Britain and France would guarantee the independence of Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на эту уступку Англия и Франция гарантировали бы независимость Чехословакии.

How could they, retreating gradually from 1941 to 1945, leave Eastern Europe without any guarantees of independence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они могли, постепенно отступая с 1941 по 1945 год, оставить Восточную Европу без каких-либо гарантий независимости?

Isabeth said her husband would guarantee the independence of the Connec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабет сказала, что ее муж обеспечит независимость Конека.

In return for this show of trust I received a promise that our nation would be guaranteed independence and our right to develop our national life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это проявление доверия я получил обещание, что самобытность нашего народа будет уважаться, и что ему будет обеспечено полноправное национальное развитие.

From the administrative perspective, such an office should be subordinate to a larger administrative unit, while at the same time enjoying guaranteed independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С административной точки зрения такое управление следовало бы подчинить более крупной административной единице, сохранив за ним гарантируемую независимость.

In 1839, a treaty had been signed by Prussia and Britain guaranteeing the independence and neutrality of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1839 году Пруссия и Англия подписали договор, гарантирующий независимость и нейтралитет Бельгии.

Panama also gained an annual payment of $250,000, and guarantees of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панама также получила ежегодную выплату в размере 250 000 долларов и гарантии независимости.

Wilson called for the establishment of an association of nations to guarantee the independence and territorial integrity of all nations—a League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон призвал к созданию ассоциации наций, гарантирующей независимость и территориальную целостность всех наций, - Лиги Наций.

It also guaranteed the independence of the judiciary and the legislature, with a democratically elected Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она гарантирует независимость судебных и законодательных структур, а также демократические выборы в законодательные органы.

While the peer-review process ensures greater independence, it does not guarantee independence of a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя процесс экспертной оценки обеспечивает большую независимость, он не гарантирует независимости источника.

Spain would pay twice as much and guarantee Savoy's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания заплатила бы вдвое больше и дала бы гарантии независимости.

The Council also gives economic incentives to community instructors to discourage students from dropping out and to guarantee continuity of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для работающих в общинах учителей предусматривается экономический стимул, с тем чтобы не допустить прекращения ими обучения и гарантировать его продолжение.

The Covenant was used by advocates as an aid to interpretation of common-law principles and of rights guaranteed under the 1937 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт используется его сторонниками как средство для толкования обычного права и прав, гарантируемых по Конституции 1937 года.

Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

The dramatic rise in price for energy imports since independence has induced an enormous increase in the domestic price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный рост цен на ввозимые энергоресурсы после получения независимости вызвал колоссальное увеличение индекса внутренних цен.

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

The nuclear safety regulator should be independent from the management of nuclear waste facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование ядерной безопасности не должно зависеть от руководства объектов для хранения ядерных отходов.

These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии.

The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше.

If parliaments were to protect democracy, they must guarantee respect for certain non-negotiable principles, one of which was the prohibition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парламенты призваны защищать демократию, они должны гарантировать соблюдение некоторых бесспорных принципов, одним из которых является запрещение пыток.

The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится.

While every effort is made to ensure that our prices are the best available, there are no guarantees that you might not be able to get a better price elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимаем все усилия, чтобы сделать наши цены наиболее привлекательными, однако не можем гарантировать, что вам не будет где-либо предложена еще более привлекательная цена.

It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан.

USS Independence, this is, Alexander Nevski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно Индепенденс, это Александр Невский.

I'll leave here my umbrella as a guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве залога оставляю свой зонт.

But would you guarantee to do that? asked Cowperwood, rather interested by the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можете вы гарантировать это? -поинтересовался Каупервуд.

It's an herbal tea, all-natural, and it's guaranteed to rid your body of all traces of any illicit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это травяной чай, только натуральные ингредиенты, он гарантированно выведет следы любой дряни из вашего организма.

But I guarantee they all have a certain regard for two gentlemen from the big city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уверяю тебя, все они в какой-от степени уважают двух джентльменов из большого города.

Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.

Well, in my, uh, professional view, it indicates a person to whom achieving their independence is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с профессиональной точки зрения, это говорит о том, что этому человеку очень важна независимость.

But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров.

I'm willing to go out on a limb and tell you that I can guarantee you will have your job back by tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поплыву против течения и скажу тебе, я могу гарантировать, что к завтрашнему вечеру тебе вернут твою работу.

By independence there were over a thousand Cuban soldiers in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту обретения независимости в стране насчитывалось более тысячи кубинских солдат.

Rush represented Pennsylvania and signed the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш представлял Пенсильванию и подписал Декларацию независимости.

Like the rest of Central America, Costa Rica never fought for independence from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и вся Центральная Америка, Коста-Рика никогда не боролась за независимость от Испании.

Their independence is not related to your feelings on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их независимость никак не связана с вашими чувствами по этому поводу.

But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent guarantees and standby letters of credit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent guarantees and standby letters of credit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, guarantees, and, standby, letters, of, credit , а также произношение и транскрипцию к «independent guarantees and standby letters of credit». Также, к фразе «independent guarantees and standby letters of credit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information