Indian constitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: индийский, индейский
noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии
american indian - индейский
british indian ocean territory - Британская территория в Индийском океане
indian turnip - индейская репа
made by indian - сделал индийский
indian national - индийский национальный
indian medicine - Индийская медицина
indian officials - индийские чиновники
in the western indian ocean - в западной части Индийского океана
indian technical and economic cooperation - Индийское техническое и экономическое сотрудничество
south-west indian ocean - юго-западной части Индийского океана
Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian
Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange
Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.
noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ
protection of the constitution - защита конституции
constitution abuse - злоупотребление конституции
no constitution - нет конституции
the constitution of the russian - Конституция России
the constitution of the united - Конституция объединенной
given by the constitution - определяется конституцией
constitution provided for - Конституция предусматривает
constitution of pakistan - Конституция Пакистана
drafted a constitution - разработал проект конституции
constitution and by-laws - конституции и подзаконные акты
Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation
Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure
Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.
This case in the history of the Indian Constitution has great implications on Centre-State Relations. |
Этот случай в истории индийской конституции имеет большое значение для отношений между центром и государством. |
Article 9 of Indian Constitution says that a person who voluntarily acquires citizenship of any other country is no longer an Indian citizen. |
Статья 9 Конституции Индии гласит, что лицо, добровольно приобретающее гражданство любой другой страны, больше не является гражданином Индии. |
English, according to the Indian Constitution, is the language of the Supreme Court and all the High Courts of India. |
Английский язык, согласно индийской конституции, является языком Верховного суда и всех высших судов Индии. |
The pardoning powers of the Indian President are elucidated in Art 72 of the Indian Constitution. |
Полномочия президента Индии на помилование разъясняются в статье 72 Конституции Индии. |
Article 41 of the Indian Constitution states that elderly citizens will be guaranteed Social Security support for health care and welfare. |
Статья 41 Конституции Индии гласит, что пожилым гражданам будет гарантирована Социальная поддержка в области здравоохранения и социального обеспечения. |
The Indian-administered territories elected a constituent assembly in 1951, which ratified the accession of the state to India in 1954. |
В 1951 году управляемые Индией территории избрали учредительное собрание, которое ратифицировало присоединение штата к Индии в 1954 году. |
Some of the reforms introduced in the Indian Constitution had been inspired by his teachings. |
Некоторые из реформ, внесенных в индийскую Конституцию, были вдохновлены его учением. |
The Eighth Schedule to the Indian Constitution contains a list of 22 scheduled languages. |
В восьмом приложении к Конституции Индии содержится список из 22 запланированных языков. |
Labour is a subject in the concurrent list of the Indian Constitution and therefore labour matters are in the jurisdiction of both central and state governments. |
Труд является предметом параллельного списка индийской конституции, и поэтому трудовые вопросы находятся в юрисдикции как центральных, так и государственных органов. |
The convening of the Constituent Assembly in Indian Kashmir in July 1950 proved contentious. |
Созыв Учредительного собрания в индийском Кашмире в июле 1950 года оказался спорным. |
What about Part XVII of the Indian constitution? |
А как насчет части XVII Конституции Индии? |
It constituted two streets – Victoria Street and Station Street, ten avenues, staff quarters and an Indian commercial area. |
Он состоял из двух улиц-Виктория-стрит и Стейшн-стрит, десяти авеню, жилых кварталов для персонала и Индийского торгового района. |
In August 2017, the Supreme Court unanimously ruled that the right to individual privacy is an intrinsic and fundamental right under the Indian Constitution. |
В августе 2017 года Верховный суд единогласно постановил, что право на частную жизнь является неотъемлемым и основополагающим правом в соответствии с Конституцией Индии. |
The Indian constitution is the world's longest for a sovereign nation. |
Индийская Конституция-самая длинная в мире для суверенного государства. |
Some of my constituents have been arrested as far afield as the British Indian Ocean territory of Diego Garcia, which they reached in their hunt for unexploited fishing grounds. |
Некоторые из моих избирателей были арестованы в таких далеких районах, как Британская территория Индийского океана острова Диего Гарсия, которого они достигли, охотясь за неиспользованными промысловыми участками. |
Prater represented the Anglo-Indian community in the Indian Constituent Assembly in 1948. |
Пратер представлял англо-индийскую общину в Индийском Учредительном собрании в 1948 году. |
The Indian constitution, in 1950, declared Hindi in Devanagari script to be the official language of the union. |
В 1950 году индийская Конституция провозгласила хинди на языке деванагари официальным языком Союза. |
Thus, the creation of Indian jurisdictions was a violation of state sovereignty under Article IV, Section 3 of the Constitution. |
Таким образом, создание индийских юрисдикций было нарушением государственного суверенитета в соответствии с разделом 3 статьи IV Конституции. |
The five other constituents were Indian National League, National Loktantrik Party, All India Muslim Forum, Muslim Majlis and Momin Conference. |
Пятью другими участниками были индийская национальная лига, Национальная партия Локтантрик, Всеиндийский мусульманский форум, Мусульманский Меджлис и конференция Момин. |
Gopal Krishna Gokhale, a constitutional social reformer and moderate nationalist, was elected president of the Indian National Congress in 1905. |
Гопал Кришна Гокхале, Конституционный социальный реформатор и умеренный националист, был избран президентом Индийского национального конгресса в 1905 году. |
The president is empowered with the power to pardon under Article 72 of the Indian Constitution. |
Президент наделен правом помилования в соответствии со статьей 72 Конституции Индии. |
The Indian Supreme Court, as the highest appellate court and the constitutional court, sets precedent for the courts throughout the country. |
Верховный суд Индии, являясь высшим апелляционным судом и Конституционным судом, создает прецедент для судов по всей стране. |
The Indian constitution draws a distinction between the language to be used in Parliamentary proceedings, and the language in which laws are to be made. |
Индийская Конституция проводит различие между языком, который должен использоваться в парламентских процедурах, и языком, на котором должны приниматься законы. |
The equality principles of the Indian Constitution void the patrilineal restrictions expressed in the third clause. |
Принципы равенства индийской конституции лишают силы патрилинейные ограничения, выраженные в третьем пункте. |
The Indian constitution, in 1950, declared Hindi in Devanagari script to be the official language of the union. |
Индийская Конституция 1950 года провозгласила хинди на языке деванагари официальным языком Союза. |
He has authored many a Hindi and other Indian Constitutionally Acclaimed Language books. |
Он был автором многих книг на хинди и других индийских конституционно признанных языках. |
As many as 44 million people of Indian origin live and work abroad and constitute an important link with the mother country. |
До 44 миллионов человек индийского происхождения живут и работают за границей и являются важным связующим звеном с метрополией. |
The 2019 Indian general election was held in seven phases from 11 April to 19 May 2019 to constitute the 17th Lok Sabha. |
Всеобщие выборы в Индии в 2019 году были проведены в семь этапов с 11 апреля по 19 мая 2019 года, чтобы сформировать 17-й Лок Сабха. |
Need to use caps for describing the features of the Indian Constitution. |
- Ты слышишь, как все эти птицы летают над головой? - спросил чекарен. |
Public Law 280 also allowed any state to assume jurisdiction over Indian lands by a statute or an amendment to the state constitution. |
Публичное право 280 также позволяло любому штату взять на себя юрисдикцию над индийскими землями в соответствии с законом или поправкой к конституции штата. |
Water supply and sanitation is a State responsibility under the Indian Constitution. |
Он также выступал в качестве драматического критика, что позволяло ему свободно посещать бродвейские и городские шоу. |
The 22 languages are Languages specified in the Eighth Schedule of Indian Constitution and 100 non-specified languages. |
Эти 22 языка являются языками, указанными в восьмом перечне Конституции Индии, и 100 неуказанными языками. |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law. |
В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом. |
The fact that the Client did not receive a notification shall not constitute grounds for a complaint. |
Факт неполучения уведомления не является основанием для предъявления претензии. |
They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family. |
Люди отторгаются от семьи кровной и создают в своей общине семью духовную. |
And when I found myself at a loss due to the various misfortunes that constitute my life... I met you. |
И когда бесконечная череда неудач меня измотала... я встретила вас. |
The less radioactive and non-fissile uranium-238 constitutes the main component of depleted uranium. |
Менее радиоактивный и не делящийся уран-238 составляет основной компонент обедненного урана. |
On 22 November 2012, President Morsi issued a temporary declaration immunising his decrees from challenge and seeking to protect the work of the constituent assembly. |
22 ноября 2012 года президент Мурси издал временную декларацию, в которой запретил своим указам оспариваться и стремился защитить работу Учредительного собрания. |
He called for an immediate end to indenture; and the system of Indian indentured labour was formally abolished in 1920. |
Он призывал к немедленному прекращению индуизма, и в 1920 году система индуистского труда была официально отменена. |
Along with unit operations, unit processes constitute a process operation. |
Наряду с единичными операциями единичные процессы составляют процессную операцию. |
A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination. |
В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола. |
In 1853, the newly acquired Southwest erupted in violence between the US and local Indian tribes. |
В 1853 году на вновь приобретенном Юго-Западе вспыхнуло насилие между США и местными индейскими племенами. |
With this capstone, the National Constituent Assembly adjourned in a final session on 30 September 1791. |
На этом заключительном заседании Национальное учредительное собрание завершило свою работу 30 сентября 1791 года. |
Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction. |
Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе. |
Both quarks and leptons are elementary particles, and are currently seen as being the fundamental constituents of matter. |
И кварки, и лептоны являются элементарными частицами и в настоящее время рассматриваются как фундаментальные составляющие материи. |
Atal attended Sandhurst and was commissioned a second lieutenant into the Unattached List, Indian Army on 29 January 1925. |
Атал учился в Сандхерсте и 29 января 1925 года был назначен вторым лейтенантом в индийскую армию. |
The card also constitutes a valid travel document within the European Union. |
Карта также является действительным проездным документом на территории Европейского Союза. |
The Rise and Decline of the Indian Church of the St. Thomas Christians. |
Подъем и упадок индийской Церкви Христиан Святого Фомы. |
Electrolux has a primary listing on the Stockholm Stock Exchange and is a constituent of the OMX Stockholm 30 index. |
Компания Electrolux имеет первичный листинг на Стокгольмской фондовой бирже и является составной частью индекса OMX Stockholm 30. |
Slabs constitute an important part of the global plate tectonic system. |
Плиты представляют собой важную часть глобальной тектонической системы плит. |
While basic definitions of ADLs have been suggested, what specifically constitutes a particular ADL for each individual may vary. |
Хотя были предложены основные определения ADL, то, что конкретно представляет собой конкретный ADL для каждого человека, может варьироваться. |
They are topped by a nation, which is an organically constituted society of societies. |
Они возглавляются нацией, которая является органически сложившимся обществом обществ. |
The constituency was a traditional Unionist/Liberal marginal. |
Избирательный округ был традиционным Юнионистским / либеральным маргинальным. |
There were only different ideas about what constitutes readiness. |
Были только разные представления о том, что такое готовность. |
The court ruled that the chemical attack on Halabja constituted genocide, but van Anraat was found guilty only of complicity in war crimes. |
Суд постановил, что химическая атака на Халабджу представляет собой геноцид, но Ван Анраат был признан виновным только в соучастии в военных преступлениях. |
This is called dispersion and causes prisms and rainbows to divide white light into its constituent spectral colors. |
Это называется дисперсией и заставляет призмы и радуги разделять белый свет на составляющие его спектральные цвета. |
In Nepal's 2008 Constituent Assembly elections the Maoists emerged as the largest party allowing them to form an interim government. |
На выборах в Учредительное собрание Непала в 2008 году маоисты стали самой крупной партией, позволившей им сформировать временное правительство. |
They constituted a notable part of the new Soviet phraseology. |
Они составляли заметную часть новой советской фразеологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian constitution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian constitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, constitution , а также произношение и транскрипцию к «indian constitution». Также, к фразе «indian constitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
