American indian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

American indian - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индейский
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • Indian ink - тушь

  • Indian Institute of Science - Индийский научный институт

  • Indian wild orange - индийский апельсин

  • indian darter - индийская змеешейка

  • indian elephant - индийский слон

  • indian ocean region - район Индийского океана

  • indian reservation - индейская резервация

  • indian mound and museum - Музей доколумбовой культуры Indian Mound

  • indian rocks beach - Индиан-Рокс-Бич

  • indian penal code - индийский уголовный кодекс

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.


indian, native american, amerind, muskhogean, muskhogean language, muskogean, muskogean language, american indian language, amerindian language, aleut, amerindian, eskimo, aleutian, algonquian language, amerindic, anasazi, buffalo indian, caddo, caddoan, caddoan language, esquimau, indians, penutian, plains indian, siouan language

alien, asylum seeker, displaced person, drifter, easterner, emigrant, exile, expat, expatriate, foreign people, foreign population, foreign born people, foreign born population, foreigner, gypsy, immigrant, incomer, itinerant, migrant, newcomer, nomad, non aboriginal people, non aboriginal population, non indigenous communities, non indigenous inhabitants

American Indian A member of some indigenous peoples of the Americas, especially the United States, but excluding the Inuit, Yupik, and Aleuts.



Mestizo is not a racial category in the U.S. Census, but signifies someone who has both European and American Indian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метисы не являются расовой категорией В переписи населения США, но означают кого-то, кто имеет как европейское, так и американское индейское происхождение.

I don't know if the South American practice is known with any certainty, but the African/ West Indian practice is tied to voodoo spiritualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, известна ли южноамериканская практика с какой-либо определенностью, но африканская/ Вест-Индская практика связана со спиритизмом вуду.

Were American Indian women or people ever asked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивали ли когда-нибудь об этом американские индейские женщины или люди?

Native American people have come from Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы – это выходцы из индейских племён.

Following the Indian Removal Act of 1830 the American government began forcibly relocating East Coast tribes across the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия закона О переселении индейцев в 1830 году американское правительство начало насильственное переселение племен восточного побережья через Миссисипи.

A sizable number of the early indentured servants in the British American colonies were brought over from the Indian subcontinent by the British East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число первых наемных слуг в британо-американских колониях было привезено с Индийского субконтинента Британской Ост-Индской компанией.

In 2004, he married Padma Lakshmi, an Indian-American actress, model, and host of the American reality-television show Top Chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он женился на Падме Лакшми, индийско-американской актрисе, модели и ведущей американского реалити-шоу Top Chef.

Indian American Bengali animator and laserist Manick Sorcar created a laser show, Swamiji, in honor of the anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский американский бенгальский аниматор и лазерист Маник Соркар создал лазерное шоу Свамиджи в честь юбилея.

In America it was always known as Indian Game until 1905 when the American Poultry Association passed a motion to rename it Cornish Indian Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке он всегда был известен как индейская дичь до 1905 года, когда Американская ассоциация птицеводства приняла предложение переименовать его в Корнуоллскую индейскую дичь.

State-level efforts such as the Oklahoma Indian Welfare Act were attempts to contain tribal land in Native American hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия на уровне штатов, такие как закон о благосостоянии индейцев Оклахомы, были попытками удержать племенные земли в руках коренных американцев.

Black Seminole men in particular were recruited from Indian Territory to work as Native American scouts for the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, чернокожих семинолов вербовали на Индейской территории в качестве разведчиков-индейцев для армии.

“Any American strike against Iran — and its aftershocks regarding the flow of oil — will have an Indian Ocean address,” he adds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Любой американский удар по Ирану, а также его последствия, связанные с поставками нефти, будут иметь один адрес отправителя - Индийский океан», - добавляет он.

He is of half-German descent and also has English, Irish, Welsh, Scottish, Dutch, and a small amount of American Indian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наполовину немецкого происхождения, а также имеет английское, ирландское, валлийское, Шотландское, голландское и небольшое количество американских индейских предков.

There are more Indian students at American universities than those of any other foreign nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийских студентов в американских университетах больше, чем какой-либо другой иностранной национальности.

After Indian slavery was ended in the colonies, some African men chose Native American women as their partners because their children would be born free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как индейское рабство в колониях было прекращено, некоторые африканские мужчины выбрали в качестве своих партнеров женщин-индейцев, потому что их дети родились бы свободными.

Linguistic and ethnographic studies have generated other deep histories of the various American Indian peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистические и этнографические исследования породили другие глубокие истории различных народов американских индейцев.

Native Americans have served in each of America’s military conflicts since the Revolutionary War, according to the Smithsonian Institution’s National Museum of the American Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документам Национального музея американских индейцев Смитсоновского института, коренные американцы участвовали в каждом из военных конфликтов США со времен войны за независимость.

She has been noted as self-identifying as Indian-Rappahannock, but was also reported as being of Cherokee, Portuguese, and African American ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была отмечена как самоидентифицирующаяся как индианка-Раппаханнок, но также сообщалось, что ее предки были Чероки, португальцами и афроамериканцами.

They may also have included a small number of European, American, Indian, Filipino and Australian prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместителем председателя был Аллен Даллес, который также покинул правительство и занимался частной практикой.

Arizona's Apache County has the highest concentration of speakers of Native American Indian languages in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Апачи штата Аризона имеет самую высокую концентрацию носителей языков коренных американских индейцев в Соединенных Штатах.

Kroeber said that the Malaysian and the American Indian are generalized type peoples while the Mongolian proper is the most extreme or pronounced form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кребер сказал, что малазийский и американский индейцы-это народы обобщенного типа, в то время как собственно монгольский является наиболее экстремальной или ярко выраженной формой.

Indian chiefs did what they thought best for their tribes, much to the annoyance of both American and British generals, who often complained about their unreliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейские вожди делали то, что считали наилучшим для своих племен, к большому неудовольствию как американских, так и британских генералов, которые часто жаловались на их ненадежность.

His official position was as Curator of American Indian materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его официальная должность была куратором материалов американских индейцев.

It resulted from American Indian activism, the Civil Rights Movement, and community development aspects of President Lyndon Johnson's social programs of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала результатом активности американских индейцев, движения За гражданские права и аспектов развития общин в социальных программах президента Линдона Джонсона 1960-х годов.

Interpreter of Maladies is a book collection of nine short stories by American author of Indian origin Jhumpa Lahiri published in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкователь болезней-это сборник из девяти рассказов американского автора индийского происхождения Джумпы Лахири, опубликованный в 1999 году.

American Indian activists in the United States and Canada have criticized the use of Native American mascots in sports, as perpetuating stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты движения американских индейцев в США и Канаде критикуют использование талисманов коренных американцев в спорте как увековечивание стереотипов.

The Indian Wars of the early 18th century, combined with the increasing importation of African slaves, effectively ended the Native American slave trade by 1750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущим импортом африканских рабов фактически положили конец работорговле коренных американцев к 1750 году.

A 1995 U.S. Census Bureau survey found that more Native Americans in the United States preferred American Indian to Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Бюро переписи населения США 1995 года показало, что большинство коренных американцев в Соединенных Штатах предпочитают американских индейцев коренным американцам.

It is like calling some one Italian American, Native American, British America, Indian American etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно, что называть кого-то итальянским американцем, коренным американцем, британской Америкой, индийским американцем и т. д.

Also, in a national survey of American Indian children 5–18 years old, 39 percent were found to be overweight or at risk for being overweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ходе национального обследования детей американских индейцев в возрасте от 5 до 18 лет было установлено, что 39 процентов из них имеют избыточный вес или подвержены риску избыточного веса.

She was kept by the Cheyenne to be used as a prostitute to serve American soldiers at Cantonment in the Indian Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайены держали ее в качестве проститутки, чтобы она служила американским солдатам в военном городке на Индейской территории.

Parliament passed the Stamp Act in 1765 to pay for British military troops stationed in the American colonies after the French and Indian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент принял закон О гербовой Марке в 1765 году для оплаты британских военных войск, размещенных в американских колониях после французской и индийской войн.

Professor Deutsch was awarded his first Fellowship in 1963 as a Faculty Fellow at the American Institute of Indian Studies in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Дойч получил свою первую стипендию в 1963 году в качестве преподавателя Американского института индийских исследований в Индии.

With transgender people of color, 56% of American Indian and 54% of multiracial individuals reported attempted suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается цветных трансгендеров, то 56% американских индейцев и 54% представителей разных рас сообщили о попытках самоубийства.

He grew a moustache to accompany his long blond hair for the part of the American Indian Wars icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отрастил усы, чтобы сопровождать свои длинные светлые волосы для роли иконы американских индейских войн.

Once again the race is under way, with 12-hour pit stops scheduled at St Louis and Albuquerque, home of the American Indian Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пройдёт с 12-тичасовыми питстопами в Сент-Льюисе и Альбукерке... А ещё, возможно, в Национальном музее американских индейцев.

Throughout the negotiations, Britain never consulted her American Indian allies, forcing them to reluctantly accept the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всех переговоров Британия никогда не консультировалась со своими американскими индейскими союзниками, вынуждая их неохотно принять договор.

American settlers into the Middle West had been repeatedly blocked and threatened by Indian raids before 1812, and that now came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские поселенцы на Среднем Западе до 1812 года неоднократно подвергались блокированию и угрозам со стороны индейцев, и теперь этому пришел конец.

In addition, 2.3 million people, or another 0.7 percent, reported American Indian or Alaska Native in combination with one or more other races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 2,3 миллиона человек, или еще 0,7 процента, сообщили об американских индейцах или уроженцах Аляски в сочетании с одной или несколькими другими расами.

In 1995, a plurality of indigenous Americans, however, preferred the term American Indian and many tribes include the word Indian in their formal title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1995 году многие коренные американцы предпочли термин американские индейцы, и многие племена включили слово индейцы в свое официальное название.

The American Indian/Alaska Native, Hispanic, and non-Hispanic black teen pregnancy rates are more than double the non-Hispanic white teen birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские индейцы / уроженцы Аляски, испаноязычные и неиспаноязычные чернокожие подростки беременеют более чем в два раза чаще, чем неиспаноязычные белые подростки.

However, Neale notes, films set in the American Civil War or the American Indian Wars of the 19th century were called war films in the time before the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, отмечает Нил, фильмы, снятые во время Гражданской войны в Америке или войны американских индейцев 19-го века, назывались военными фильмами еще до Первой мировой войны.

However, Indian doctrines influenced Western thinking via the Theosophical Society, a New Age group which became popular among Euro-American intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако индийские доктрины повлияли на западное мышление через Теософское общество, новую возрастную группу, которая стала популярной среди евро-американских интеллектуалов.

Which is the oldest American Indian tribe still in existance today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое древнейшее племя американских индейцев все еще существует сегодня?

We propose using this waterfront property to build a Northwest American Indian museum and gift shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем использовать набережную для постройки Американского Северо-Западного Индейского музея и магазина сувениров.

Most American Indians are comfortable with Indian, American Indian, and Native American, and the terms are often used interchangeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских индейцев чувствуют себя комфортно с индейцами, американскими индейцами и коренными американцами, и эти термины часто используются взаимозаменяемо.

Most Native American tribes were completely removed from the state within a few years of the passage of the Indian Removal Act by Congress in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство индейских племен были полностью изгнаны из штата в течение нескольких лет после принятия Конгрессом в 1830 году закона об изгнании индейцев.

Thus, 1.7 percent of all people in the United States identified as American Indian or Alaska Native, either alone or in combination with one or more other races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 1,7 процента всех людей в Соединенных Штатах идентифицировали себя как американских индейцев или уроженцев Аляски, либо в одиночку, либо в сочетании с одной или несколькими другими расами.

Indian bead is a colloquial American term for a fossilized stem segment of a columnal crinoid, a marine echinoderm of the class Crinoidea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская бусина-это разговорный американский термин, обозначающий окаменелый сегмент стебля столбчатого криноида, морской иглокожей породы Crinoidea.

British government agents armed Indian tribes in Canada that were raiding American settlements on the frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты британского правительства вооружали индейские племена в Канаде, которые совершали набеги на американские поселения на границе.

Not big enough for an Arab, not expensive enough for an American, not trendy enough for a young professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достаточно большой для Араба, не слишком дорогой для Американца, не достаточно стильный для молодого профессионала.

Many American-raised Muslims from Eurasia are socializing with U.S. peers who have higher levels of Islamic consciousness and observance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие выросшие в Америке мусульмане из Евразии общаются со своими американскими сверстниками, у которых выше уровень исламского самосознания и которые соблюдают мусульманские обычаи и ритуалы.

And you have saag paneer on your sleeve, which, given your aversion to Indian cuisine, suggests you let him choose the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя на рукаве соус из шпината, что, учитывая твоё отвращение к индийской кухне, говорит о том, что ты позволила ему выбрать ресторан.

We got wrappers in the cab of the Indian's truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машине индейца найдено множество оберток от шоколада.

Khan has a reputation for avoiding award ceremonies and not accepting any popular Indian film awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан известен тем, что избегает церемоний награждения и не принимает никаких популярных индийских кинопремий.

To avoid retaliation from their powerful critics, they portrayed the magazine as a journal of West Indian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать возмездия со стороны своих влиятельных критиков, они изображали журнал как Вест-индский фольклорный журнал.

Many South Indians, Indian Bengalis and Bangladeshis learn the language through films and music and Hindustani, when mixed with English, is a community lingua franca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие южные индийцы, индийские бенгальцы и бангладешцы изучают язык через фильмы и музыку, а Хиндустани, смешанный с английским языком, является общиной лингва франка.

Additionally camps are conducted for teaching Yoga, Indian Classical Music, Ayurveda, Jyotisha and allied disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проводятся лагеря для обучения йоге, индийской классической музыке, Аюрведе, Джиотише и смежным дисциплинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american indian». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american indian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, indian , а также произношение и транскрипцию к «american indian». Также, к фразе «american indian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information