Indian government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: индийский, индейский
noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии
indian darter - индийская змеешейка
indian terms - индийские термины
indian sweets - индийские сладости
indian, mexican - индийский, мексиканский
indian airlines - индийские авиакомпании
ad hoc committee on the indian - Специальный комитет по Индийскому
the tsunami in the indian ocean - цунами в Индийском океане
countries in the indian ocean region - страны в регионе Индийского океана
the southern indian ocean - южной части Индийского океана
the indian ocean tuna - Индийский океан тунца
Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian
Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange
Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.
various government institutions - различные правительственные учреждения
government users only - только государственные пользователи
applied to government - применяется к правительству
call on their government to - призвать их правительства
duty of the government - обязанность правительства
10-year government bond - 10-летние государственные облигации
government body - государственный орган
applicable government - применимое правительство
government market - государственный рынок
government media - государственные средства массовой информации
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
The Indian government had also offered the United States the use of its territory for staging any military operations in Afghanistan. |
Индийское правительство также предложило Соединенным Штатам использовать свою территорию для проведения любых военных операций в Афганистане. |
Back in India, especially among the leaders of the Indian National Congress, the war led to calls for greater self-government for Indians. |
В Индии, особенно среди лидеров Индийского национального конгресса, война привела к призывам к большему самоуправлению для индийцев. |
It is alleged that in 1972 R&AW was authorised to install a pro-Indian democratic government there. |
Утверждается, что в 1972 году R&AW было разрешено установить там проиндийское демократическое правительство. |
In 1968, the government enacted the Indian Civil Rights Act. |
В 1968 году правительство приняло закон О гражданских правах Индии. |
However these allegations were denied by the Indian Government and the Sri Lankan Foreign Minister Mangala Samaraweera. |
Однако эти обвинения были опровергнуты индийским правительством и министром иностранных дел Шри-Ланки Мангалой Самарауэрой. |
Possibly owing to the fact that my father chose to invest in 4% government bonds rather than on the backs of West Indian slaves. |
Наверное, ввиду того, что мой отец решил дать деньги правительству под 4%, а не зарабатывать на труде рабов из Вест-Индии. |
As a result, the Indian government applied an anti-dumping duty to equipment imported from Chinese equipment makers, including Huawei. |
В результате индийское правительство ввело антидемпинговую пошлину на оборудование, импортируемое от китайских производителей оборудования, включая Huawei. |
Their purpose was to protest shortages of government rations and the corrupt Indian agent. |
Их целью был протест против нехватки правительственных пайков и коррумпированного Индийского агента. |
The Indian government considered itself to be under legal possession of Jammu and Kashmir by virtue of the accession of the state. |
Индийское правительство считало себя законным владельцем Джамму и Кашмира в силу присоединения этого государства. |
Yet, in 2008, the National Institute of Advanced Studies recommended that the Indian government revive this research. |
Однако в 2008 году Национальный Институт перспективных исследований рекомендовал индийскому правительству возобновить эти исследования. |
AirAsia asked to take a 49% stake in the Indian sister airline, which was the maximum allowed by the Indian government at that time. |
AirAsia попросила взять 49% акций индийской дочерней авиакомпании, что было максимумом, разрешенным индийским правительством на тот момент. |
So, in the event that the pound comes under further attack, I have arranged with my friends in the Indian government to underwrite sterling. |
Итак, в случае, если фунт будет подвернется атаке, я договорился с моими друзьями в индийском правительстве, что они поддержат стерлинг. |
But Union Carbide settled with the Indian government for $470 million, meaning most of the victims got less than $1,000 each. |
Но Union Carbide сошелся с правительством Индии, на выплате 470 млн. долларов Что означает, что большинство пострадавших получило менее 1000 долларов. |
It is an autonomous regional satellite navigation system being developed by Indian Space Research Organisation, which is under total control of Indian government. |
Это автономная региональная спутниковая навигационная система, разрабатываемая Индийской организацией космических исследований, которая находится под полным контролем индийского правительства. |
The Indian wars under the government of the United States have been more than 40 in number. |
Индийских войн при правительстве Соединенных Штатов было более 40 в количестве. |
On 27 October 2014, Indian Government submitted name of three people in an affidavit to the Supreme Court who have black money account in foreign countries. |
27 октября 2014 года индийское правительство представило в Верховный суд под присягой имена трех человек, которые имеют черный денежный счет в зарубежных странах. |
Later within his career he served as a consultant to the Indian Government researching solutions to the Hindu-Muslim conflict. |
Позже в течение своей карьеры он служил консультантом индийского правительства, исследуя пути разрешения индуистско-мусульманского конфликта. |
In 1830 under President Andrew Jackson, the US government forced Indian Removal of most tribes to the Indian Territory west of the Mississippi River. |
В 1830 году при президенте Эндрю Джексоне правительство США вынудило индейцев переселить большинство племен на Индейскую территорию к западу от реки Миссисипи. |
During the 2018–19 fiscal year, the Indian central government allocated ₹16,335 crores to the programme. |
В течение 2018-19 финансового года центральное правительство Индии выделило на эту программу 16 335 крор . |
In 2011, on the 125th anniversary of his birth, the Indian government declared that 22 December will be celebrated every year as National Mathematics Day. |
В 2011 году, в 125-ю годовщину его рождения, индийское правительство объявило, что 22 декабря будет отмечаться каждый год как Национальный день математики. |
Following the Indian Removal Act of 1830 the American government began forcibly relocating East Coast tribes across the Mississippi. |
После принятия закона О переселении индейцев в 1830 году американское правительство начало насильственное переселение племен восточного побережья через Миссисипи. |
Shasta City offered $5 for every Indian head brought to City Hall; California's State Treasury reimbursed many of the local governments for their expenses. |
Шаста-Сити предлагал по 5 долларов за каждую голову индейца, доставленную в мэрию; казначейство штата Калифорния возмещало многие местные власти за их расходы. |
The National Medicinal Plants Board was also established in 2000 by the Indian government in order to deal with the herbal medical system. |
Национальный совет по лекарственным растениям был также создан в 2000 году индийским правительством для решения проблемы травяной медицины. |
Are Indian government webpages copyrighted? |
Защищены ли авторским правом веб-страницы индийского правительства? |
Indian Government has repeatedly argued before the Court that it cannot divulge the names. |
Индийское правительство неоднократно заявляло в суде, что оно не может разглашать имена погибших. |
The Indian government is planning to bring in more economic reforms which can help farmers and unskilled labourers transition into industrialised sectors. |
Индийское правительство планирует провести больше экономических реформ, которые могут помочь фермерам и неквалифицированным рабочим перейти в индустриальные сектора. |
fourth, the recommendation to the Indian government that it create forces to sustain a policy of nuclear deterrence; |
в-четвертых, рекомендации индийскому правительству создать условия для проведения политики ядерного сдерживания; |
The British government gave land grants to officers and soldiers who had fought in the French and Indian War in order to encourage settlement. |
Британское правительство предоставляло земельные субсидии офицерам и солдатам, участвовавшим во французской и индийской войнах, с тем чтобы стимулировать поселение. |
In 1905 the British Government under Curzon initiated the partition of Bengal which was a major turning point in the Indian independence movement. |
В 1905 году британское правительство под руководством Керзона инициировало раздел Бенгалии,который стал главным поворотным пунктом в индийском движении за независимость. |
In 2011, the Indian government received the names of 782 Indians who had accounts with HSBC. |
В 2011 году индийское правительство получило имена 782 индийцев, имевших счета в HSBC. |
The Indian government has, since war, subsidised many industries and products, from fuel to gas. |
Индийское правительство после войны субсидировало многие отрасли промышленности и продукты, от топлива до газа. |
In March 2006 the Indian Government announced its support for a ban on the veterinary use of diclofenac. |
В марте 2006 года правительство Индии заявило о своей поддержке запрета на ветеринарное применение диклофенака. |
Indian government has been promoting content exchange especially radio programmes, good practices, case studies etc. |
Индийское правительство поощряет обмен контентом, особенно радиопрограммами,передовой практикой, тематическими исследованиями и т.д. |
In 1949, the Indian government obliged Hari Singh to leave Jammu and Kashmir and yield the government to Sheikh Abdullah. |
В 1949 году индийское правительство обязало Хари Сингха покинуть Джамму и Кашмир и передать власть Шейху Абдалле. |
In 2016, the Indian government announced that the country would skip the BS V norms altogether and adopt BS VI norms by 2020. |
В 2016 году индийское правительство объявило, что страна полностью откажется от норм BS V и примет нормы BS VI к 2020 году. |
The Indian government blamed separatists and Lashkar-e-Taiba, a Pakistan-based militant group, for stoking the 2010 protests. |
Индийское правительство обвинило сепаратистов и пакистанскую группировку боевиков Лашкар-э-Тайба в разжигании протестов 2010 года. |
There had been growing concern in the Indian government, on the increasing influence of economic and military rival China in Sri Lankan affairs. |
Индийское правительство все больше беспокоилось по поводу растущего влияния экономического и военного соперника Китая в делах Шри-Ланки. |
Due to India being threatened by terrorist attacks, the Indian Government is not likely to allow Google Street View services. |
Из-за угрозы терактов в Индии индийское правительство, скорее всего, не позволит сервисам Google Street View. |
The largest contributors to corruption are entitlement programs and social spending schemes enacted by the Indian government. |
Наибольший вклад в коррупцию вносят программы предоставления льгот и схемы социальных расходов, принятые индийским правительством. |
The estate, including Karim Lodge, was confiscated by the Indian government and distributed among Hindu refugees from Pakistan. |
Поместье, включая Карим-Лодж, было конфисковано индийским правительством и распределено среди индуистских беженцев из Пакистана. |
According to official UK Government statistics, British Indian pupils have a high average level of academic performance. |
Согласно официальной статистике правительства Великобритании, британские индийские школьники имеют высокий средний уровень успеваемости. |
The Indian government tried to address these concerns by saying that the debris generated from the test would not last for a long duration. |
Индийское правительство попыталось устранить эти опасения, заявив, что обломки, образовавшиеся в результате испытания, не будут долго сохраняться. |
As of March 2018, the Indian Government has rejected Google Street View due to security concerns. |
По состоянию на март 2018 года индийское правительство отказалось от Google Street View из-за соображений безопасности. |
The Indian government reported 2,700 deaths in the ensuing chaos. |
Индийское правительство сообщило о 2700 погибших в последовавшем хаосе. |
Indian government seemed as furious over fish as over fishermen-but principle of sacredness of all life did not apply to us; they wanted our heads. |
Индийское правительство, казалось, пришло в бешенство больше из-за рыбы, чем из-за рыбаков, а принцип священности всякой жизни к нам, видимо, не относился оно требовало наших голов. |
Labour is a subject in the concurrent list of the Indian Constitution and therefore labour matters are in the jurisdiction of both central and state governments. |
Труд является предметом параллельного списка индийской конституции, и поэтому трудовые вопросы находятся в юрисдикции как центральных, так и государственных органов. |
Taking Canada's Indian Act as a framework, the nationalist government classified all peoples into three races and developed rights and limitations for each. |
Взяв за основу канадский закон об индейцах, националистическое правительство разделило все народы на три расы и установило права и ограничения для каждой из них. |
In 2002, the Indian government accepted the report submitted by the Mashelkar committee. |
В 2002 году правительство Индии приняло доклад, представленный комитетом Машелкара. |
In late 1911, the Indian Government decided to move the capital to New Delhi. |
В конце 1911 года индийское правительство решило перенести столицу в Нью-Дели. |
Ravi Madhavan is a retired brigadier general and a longtime representative of the Indian government - in Washington D.C. |
Рави Мадаван - отставной бригадный генерал и долгосрочный представитель индийского правительства в Вашингтоне. |
Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia. |
Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе. |
We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud. |
Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя. |
Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs. |
Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков. |
This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government. |
Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая. |
His Government was cooperating with the United States in the relevant investigations, with a view to prosecuting and punishing the authors of the crime. |
Правительство Йемена сотрудничает с Соединенными Штатами в проведении соответствующих расследований в целях предания суду и наказания исполнителей этого преступления. |
In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government. |
В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством. |
As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut. |
Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ. |
Tell the government that we found someone on the wanted list here. |
Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника. |
Setting out in their canoes, after a perilous passage they discovered the island, and there they found an empty ivory casket,-the poor little Indian's skeleton. |
На своих челнах пустились они по морю и после тяжелого, опасного плавания открыли остров, а на нем нашли пустую костяную коробочку -скелетик маленького индейца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, government , а также произношение и транскрипцию к «indian government». Также, к фразе «indian government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
