Industries and governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
chemical process industries - химическая промышленность процесса
unlike other industries - в отличие от других отраслей промышленности
aircraft industries - авиационная промышленность
product industries - промышленности продукции
ailing industries - больной отрасли
other service industries - другие сферы услуг
technology-intensive industries - наукоемкие отрасли промышленности
cutting-edge industries - передовые отрасли промышленности
in a wide range of industries - в широком спектре отраслей промышленности
small and medium-sized industries - малого и среднего размера, отрасли промышленности
Синонимы к industries: manufacturing, production, construction, field, business, racket, trade, line (of business), hard work, application
Антонимы к industries: craft, handicraft
Значение industries: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
sensitivity and - чувствительность и
route and - маршрут и
layout and - планировка и
and honestly - и честно
karen and - Карэн и
and graceful - и изящный
and lightning - и молнии
blindness and - слепота и
and hey - и эй
and gossip - и сплетни
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
most governments - большинство правительств
governments must - правительства должны
the governments of the russian - правительства из России
the political will of governments - политическая воля правительств
by the governments of indonesia - правительствами Индонезии
iraq and the governments - ирак и правительство
governments should develop - правительства должны развивать
governments should adopt - правительства должны принять
all governments concerned - все заинтересованные правительства
by all governments - всех правительства
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
To prevent bootleggers from using industrial ethyl alcohol to produce illegal beverages, the federal government ordered the poisoning of industrial alcohols. |
Чтобы помешать бутлегерам использовать промышленный этиловый спирт для производства нелегальных напитков, федеральное правительство приказало отравлять промышленные спирты. |
This influence on the government by the private prison industry has been referred to as the Prison–industrial complex. |
Это влияние на правительство со стороны частной тюремной промышленности было названо тюремно–промышленным комплексом. |
Increasing demand for silver as an industrial metal had led to an increase in the market price of silver above the United States government' |
Если достаточное количество людей согласится на такое изменение, то возвращение будет противоречить желаниям сообщества. |
The government body principally concerned with industrial policy in Japan was the Ministry of International Trade and Industry. |
Правительственным органом, главным образом занимающимся вопросами промышленной политики В Японии, было Министерство международной торговли и промышленности. |
Also in 1995, UNIDO organized a non-governmental organizations forum on cleaner industrial production. |
Кроме того, в 1995 году ЮНИДО организовала форум неправительственных организаций по вопросу экологически более чистого промышленного производства. |
Industrial policies – in which governments intervene in the allocation of resources among sectors or favor some technologies over others – can help “infant economies” learn. |
Промышленные политики – в них правительства вмешиваются при распределении ресурсов между секторами или отдают предпочтение некоторым технологиям перед другими – могут помочь развивающимся экономикам» учиться. |
The government funding proportion in certain industries is higher, and it dominates research in social science and humanities. |
Доля государственного финансирования в некоторых отраслях промышленности выше, и она доминирует в исследованиях в области социальных и гуманитарных наук. |
Another form of governmental support was its encouragement to Chinese rare earth companies to partner with rare earth industries from other countries. |
Другой формой государственной поддержки было поощрение китайских редкоземельных компаний к партнерству с редкоземельными отраслями из других стран. |
The Indian government is planning to bring in more economic reforms which can help farmers and unskilled labourers transition into industrialised sectors. |
Индийское правительство планирует провести больше экономических реформ, которые могут помочь фермерам и неквалифицированным рабочим перейти в индустриальные сектора. |
Most prison-made goods today are only for government use—but the state and federal governments are not required to meet their needs from prison industries. |
Большинство товаров, производимых сегодня в тюрьмах, предназначены только для государственных нужд—но ни федеральное, ни федеральное правительство не обязаны удовлетворять свои потребности за счет тюремной промышленности. |
Participants come from every type and size of organization – profit, nonprofit, government – representing a variety of industries. |
Участники приходят из всех типов и размеров организаций-коммерческих, некоммерческих, государственных-представляющих различные отрасли промышленности. |
The governmental agencies in place to protect us... seem to be controlled by the industries we need protection from. |
Все эти правительственные агентства, которые нас защищают, похоже, контролируются индустрией, от которой нас и нужно защищать. |
Because of a biochemists' background in both biology and chemistry, they may also be employed in the medical, industrial, governmental, and environmental fields. |
Поскольку биохимики имеют опыт работы как в биологии, так и в химии, они могут также использоваться в медицинской, промышленной, государственной и экологической областях. |
Government loans and credits are available to industrial and agricultural projects, primarily through banks. |
Государственные займы и кредиты предоставляются промышленным и сельскохозяйственным проектам, прежде всего через банки. |
In the same spirit the Government is giving special attention to relaunching industrial production. |
Аналогичным образом правительство придает особое значение возрождению промышленного производства. |
Measures taken to slow this trend included government censorship of comic strips and financial support for the French film and French-language dubbing industries. |
Меры, принятые для замедления этой тенденции, включали правительственную цензуру комиксов и финансовую поддержку индустрии французского кино и дубляжа на французском языке. |
It placed many industries under common central government regulations in addition to whatever laws state government enact. |
Она поставила многие отрасли промышленности под общее регулирование центрального правительства в дополнение к любым законам, которые принимает правительство штата. |
It lies within the industrial suburb of Lonsdale within the local government area of the City of Onkaparinga. |
Он расположен в промышленном пригороде Лонсдейл, в районе местного самоуправления города Онкапаринга. |
In some areas such as Taipei, the city government charges its households and industries for the volume of rubbish they produce. |
В некоторых районах, таких как Тайбэй, городские власти взимают плату с домашних хозяйств и промышленных предприятий за объем производимого ими мусора. |
Advocates expect that government regulation is needed to influence industrial choices over product and packaging design, manufacturing processes, and material selection. |
Защитники считают, что государственное регулирование необходимо для того, чтобы повлиять на выбор промышленных предприятий в отношении дизайна продукции и упаковки, производственных процессов и выбора материалов. |
During the new government's first three months, trends in industrial production, services, construction, consumption and, worst of all, tax collection reversed. |
За первые три месяца правления нового правительства тенденции в промышленном производстве, сфере обслуживания, строительства, потребления, и что хуже всего, в сборе налогов, обратились вспять. |
At the same time, the government continued to subsidise state-run industries and agriculture by uncovered monetary emission. |
В то же время правительство продолжало субсидировать государственные отрасли промышленности и сельского хозяйства путем непокрытой денежной эмиссии. |
Fourth, the government may grant monopolies in certain industries such as utilities and infrastructure where multiple players are seen as unfeasible or impractical. |
В-четвертых, правительство может предоставлять монополии в некоторых отраслях, таких как коммунальные услуги и инфраструктура, где несколько игроков рассматриваются как неосуществимые или непрактичные. |
Government policies aim to diversify the country's industrial base and bolster export industries. |
Государственная политика направлена на диверсификацию промышленной базы страны и укрепление экспортных отраслей. |
Corporations, especially those in the technology and food industries, contract prison labor, as it is legal and often completely encouraged by government legislature. |
Корпорации, особенно в технологической и пищевой промышленности, заключают контракты на тюремный труд, поскольку он легален и часто полностью поощряется правительственными законодательными органами. |
These activities could direct Governments' efforts in the creation of rural cottage and semi-industrial development centres. |
Такого рода меры могут способствовать направлению усилий правительств на создание центров развития сельского надомного и полупромышленного производства. |
From mid-2009, Kazakhstan experienced a rise in industrial production in response to the Government's stimulus package. |
С середины 2009 года в Казахстане наблюдался подъем промышленного производства в ответ на пакет стимулов правительства. |
RosUkrEnergo beneficiaries include well-placed officials in Russian and Ukrainian gas industries and governmental structures. |
Бенефициарами РосУкрЭнерго являются высокопоставленные чиновники в российской и украинской газовой промышленности и государственных структурах. |
In keeping with this trend, some large government-owned banks and industrial firms are being privatized. |
В соответствии с этой тенденцией приватизируются некоторые крупные государственные банки и промышленные фирмы. |
A government must have some kind of industrial policy, regulating industrial placement, industrial pollution, financing and industrial labour. |
Правительство должно иметь какую-то промышленную политику, регулирующую размещение промышленности, промышленное загрязнение, финансирование и промышленный труд. |
At times, the government has extended economic control to other kinds of industries as well. |
Временами правительство распространяло экономический контроль и на другие виды промышленности. |
Geographical differences and government social policies that have been more favorable to urban and industrial sectors may be also be to blame. |
Географические различия, а также социальная политика государства, более благосклонная к городским жителям и промышленному сектору, также может быть виновата в таком неравенстве. |
After 1916, the federal government began to provide for vocational education funding as part of support for raising readiness to work in industrial and artisan jobs. |
После 1916 года федеральное правительство начало финансировать профессиональное образование в рамках поддержки повышения готовности к работе на промышленных и ремесленных работах. |
During Craxi's government, the economy recovered and Italy became the world's fifth largest industrial nation, after it gained the entry into the G7 Group in '70s. |
Во время правления Кракси экономика восстановилась, и Италия стала пятой по величине индустриальной страной в мире, после того как в 70-х годах она вошла в группу G7. |
The government’s Military Industrial Committee has set a target of making 30 percent of military equipment robotic by 2025. |
Правительственная Военно-промышленная комиссия поставила целью роботизировать 30% военной техники 2025 году. |
Japanese governments could devote their energy to building up the country’s industrial wealth, while the US took care of security, and by extension much of Japan’s foreign policy. |
Японские правительства смогли посвятить свою энергию созданию индустриального благосостояния страны, в то время как США заботились о безопасности и расширении внешней политики Японии. |
In addition, non-governmental organisations, business companies, industries and public authorities can receive financial help from Tempus. |
Кроме того, финансовую помощь от Tempus могут получать неправительственные организации, коммерческие компании, промышленные предприятия и государственные органы. |
The Governments of the industrialized and the developing countries were taking up questions they had never before considered. |
Как в развитых, так и в развивающихся странах правительства начали заниматься вопросами, которым ранее не уделяли внимания. |
Fisher argues that the government aggressively promoted economic, industrial, and social modernization in the war years. |
Фишер утверждает, что правительство агрессивно продвигало экономическую, промышленную и социальную модернизацию в годы войны. |
Colonial governments had little industrial policy, and implemented almost no trade controls. |
Колониальные правительства практически не проводили промышленной политики и практически не осуществляли торгового контроля. |
I forged government announcements and falsified figures... quoted for agricultural and industrial production. |
Я искажал смысл объявлений правительства и подделывал цифры... по сельскохозяйственному и промышленному производству. |
The strategy was to appeal to the BASE, avoiding the authority of Arab governments who would intervene in an anti-industrialist insurgency. |
Стратегия состояла в том, чтобы апеллировать к базе, избегая власти арабских правительств, которые могли бы вмешаться в антииндустриальный мятеж. |
Under Stalin's leadership, the government launched a command economy, industrialization of the largely rural country, and collectivization of its agriculture. |
Под руководством Сталина правительство развернуло командную экономику, индустриализацию преимущественно сельской страны и коллективизацию ее сельского хозяйства. |
The government has still kept prices lowest for agriculture in comparison to household and industrial consumers. |
Среди других важных фигур либерального социализма-Гвидо Калоджеро, Пьеро Гобетти, Леонард Трелони Хобхаус и Р. Х. Тони. |
Industrial sabotage is, according to experience, the most effective means for the opposition to create difficulties for the Government, and to produce discontent amongst the workers. |
Оппозиция всегда с успехом использовала промышленное вредительство, чтобы создавать руководству временные трудности и разжигать недовольство среди рабочих. |
The report will also recommend necessary Government policies for improving energy use by industrial firms in developing countries. |
В докладе также будут приведены рекомендации по необходимой государственной политике для улучшения использования энергии промышленными компаниями в развивающихся странах. |
Governments working with industries could support the development and promotion of sustainable alternatives in order to phase out single-use plastics progressively. |
Правительства, работающие с промышленными предприятиями, могли бы поддержать разработку и продвижение устойчивых альтернатив, с тем чтобы постепенно отказаться от одноразовых пластмасс. |
Governments and UNIDO use industrial research for their policies towards structural economic change and industrial development. |
Использование правительствами и ЮНИДО промышленных исследований в своей политике, направленной на структурно-экономические преобразования и промышленное развитие. |
Beyond governmental registration, certain private-sector professional/industrial organizations also offer certifications with varying degrees of prominence. |
Помимо государственной регистрации, некоторые профессиональные/промышленные организации частного сектора также предлагают сертификаты с различной степенью значимости. |
The contemporary interests of urbanizing, industrial cities and tens of thousands of citizens were not adequately represented in the government. |
Современные интересы урбанизации, промышленных городов и десятков тысяч граждан не были адекватно представлены в правительстве. |
The government of Iran is accusing us of carrying out an act of war against them. |
Правительство Ирана обвиняет нас в проведении военных действий против них. |
We've just shaken his belief in government truthfulness, and he's gone away to think it over. |
Мы только что поколебали его уверенность в правоте собственного правительства, и он ушел подумать. |
We got the data indicating growth slowdown of industrial production. |
Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства. |
When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base. |
При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год. |
A President of Kosovo will be elected, and a Government will be installed. |
Будет избран президент Косово, и сформировано правительство. |
Но не из-за песка и воды, а из-за смога и промышленных загрязнений. |
|
Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else. |
Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг. |
Technical programs — Profil tehnic will give a qualification in a technical field such as electrician, industrial machine operator, train driver, and mechanic, etc. |
Технические программы-Profil tehnic даст квалификацию в технической области, такой как электрик, оператор промышленных машин, машинист поезда, механик и т.д. |
Industrial action by Mixed Fleet commenced in January 2017 after rejecting a pay offer. |
Промышленная акция смешанного флота началась в январе 2017 года после отклонения предложения о выплате заработной платы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industries and governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industries and governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industries, and, governments , а также произношение и транскрипцию к «industries and governments». Также, к фразе «industries and governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
