Industry and service sectors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industry and service sectors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленности и сферы услуг
Translate

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • hosiery industry - чулочно-трикотажная промышленность

  • advertizing industry - отрасль рекламы

  • upstream industry - отрасль добычи

  • traditional industry - традиционная отрасль

  • billion industry - млрд промышленности

  • shared industry - разделяемая промышленность

  • biological industry - биологическая промышленность

  • involving industry - с участием промышленности

  • impact of industry - Воздействие промышленности

  • industry at large - промышленности в целом

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • bride and - невеста и

  • envoy and - посланник и

  • passion and - страсть и

  • abstract and - абстрактные и

  • curious and - любопытно и

  • margin and - маржа и

  • and contraction - и сокращение

  • and grew - и вырос

  • brochure and - брошюра и

  • empower and - Воодушевление и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

  • service bulletin - эксплуатационный бюллетень

  • lubrication service - службы смазки

  • service weight - Эксплуатационный вес

  • valid service - действует служба

  • postpaid service - постоплатное обслуживание

  • service identifier - идентификатор услуги

  • service printer - принтер службы

  • emission service - служба выбросов

  • service basket - службы корзины

  • automatic service - автоматический сервис

  • Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance

    Антонимы к service: official, main, major

    Значение service: the action of helping or doing work for someone.

- sectors [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса



Others took jobs in the service industry, for example as waitresses or seamstresses, which could pay well, but were often punctuated by periods of unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие устраивались на работу в сферу услуг, например официантками или швеями, которые могли хорошо платить, но часто прерывались периодами безработицы.

They inherited economies that were way too focused on heavy industry and that had extremely under-developed service sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унаследованные ими экономики были слишком сфокусированы на тяжелой промышленности и обладали недоразвитой сферой услуг.

I read that most actors end up in the food service industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала, что большинство актеров заканчивают в сфере обслуживания.

Well, right now I'm in the food service industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я в ресторанном бизнесе.

Value added tax is already included in menu or other service industry pricing since Mexican Consumer Law requires the exhibition of final costs for the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на добавленную стоимость уже включен в меню или другие цены в сфере услуг, поскольку мексиканское потребительское законодательство требует выставления конечных затрат для клиента.

It involves providing management consulting service that is specific to professional engineering practice or to the engineering industry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя предоставление консультационных услуг по вопросам управления, специфичных для профессиональной инженерной практики или для сектора машиностроения.

The Fort McKay First Nation has formed several companies to service the oil sands industry and will be developing a mine on their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая нация Форт-Маккея создала несколько компаний для обслуживания индустрии нефтяных песков и будет разрабатывать шахту на своей территории.

Since all of our victims are in the service industry, maybe our unsub interfaced with them and had bad interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как всё жертвы работали в сфере услуг, возможно, неизвестная после взаимодействия с ними осталась недовольна их обслуживанием.

The service industry, including the funeral trade and limousine companies, tended to lightly option their cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия услуг, включая похоронную торговлю и лимузинные компании, как правило, легко выбирала свои автомобили.

The disembodied spirit of a dead woman is getting a job in the service industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплотный призрак мёртвой женщины пытается получить работу в сфере услуг.

Editing is a growing field of work in the service industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование-это растущая сфера деятельности в сфере услуг.

By 1870, forty percent of Irish women worked as domestic servants in New York City, making them over fifty percent of the service industry at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году сорок процентов ирландских женщин работали домашней прислугой в Нью-Йорке, что составляло более пятидесяти процентов всей сферы услуг в то время.

The Asian IT service market is still in its infancy, but in 2008 industry think tank Nasscom-McKinsey predicted a $17 billion IT service industry in India alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский рынок ИТ-услуг все еще находится в зачаточном состоянии, но в 2008 году аналитический центр Nasscom-McKinsey предсказал, что только в Индии отрасль ИТ-услуг будет стоить 17 миллиардов долларов.

In 2015, IB created the service Investors' Marketplace, which allows customers to find investors and other service providers in the financial industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году IB создал сервис Investors' Marketplace, который позволяет клиентам находить инвесторов и других поставщиков услуг в финансовой отрасли.

Isn't working on the weekend more of a thing for the service industry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, работа по выходным фишка сферы услуг.

According to the statistics, revenue growth in the food service industry was only 1.8% for the second quarter of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, рост выручки общепита за второй квартал 2014 года - всего 1,8%.

Entertainment industry or service industry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия развлечений или сфера услуг?

At the time, the British aerospace industry was still a major source of equipment, and designs from several companies were in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время британская аэрокосмическая промышленность все еще была основным источником оборудования, и на вооружение поступали разработки нескольких компаний.

In service industry, compared with securing new customers, maintaining long-term relationships with existing customers is more cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг, по сравнению с привлечением новых клиентов, поддержание долгосрочных отношений с существующими клиентами является более рентабельным.

UTT offers a full range of technical service and products to the shotcrete and TBM tunnel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTT предлагает полный спектр технических услуг и продуктов для дробеструйной и ТБМ-туннельной промышленности.

Since the 1970s there has been a large move away from manufacturing and an increasing emphasis on the service industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов произошел значительный отход от производства и все больший акцент на сферу услуг.

Taecyeon finished his military service on May 16, 2019 and is set to return to the entertainment industry immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэчен закончил военную службу 16 мая 2019 года и намерен немедленно вернуться в индустрию развлечений.

It's the service industry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это индустрия обслуживания!

In 1980, Schwab established the industry's first 24-hour quotation service, and the total of client accounts grew to 147,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Schwab создала первую в отрасли 24-часовую службу котировок, и общее количество клиентских счетов выросло до 147 000.

These forcing functions are being used in the service industry as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухой американец определяется как член Американского жестового языкового меньшинства.

Damn it backwards into a narrow space, Peter. This is set to change the face of Uttoxeter service and leisure industry forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жариться мне на чертовой сковородке, Питер, если это навеки не изменит всю индустрию развлечений в

A large number of Ballarat hotels, motels and restaurants service the tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество отелей, мотелей и ресторанов Балларата обслуживают туристическую индустрию.

You've got a ton of reciprocal five stars from service industry workers, but there's not much else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила кучу взаимных пятерок от обслуживающего персонала, и тут уже нечего ловить.

I'm in the service industry now, so my happiness is contingent on yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я работаю в сфере услуг, так что моё счастье зависит от вашего.

He predicted that the service's effect on the mobile payments industry would be similar to the iPhone's effect on the smartphone industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предсказал, что влияние сервиса на индустрию мобильных платежей будет таким же, как влияние iPhone на индустрию смартфонов.

Inspired by Stalin, he proposes to introduce wholesale nationalisation of industry and compulsory public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный Сталиным, он предлагает ввести массовую национализацию промышленности и обязательную государственную службу.

During the post-civil war time period, black men in the rural south had few job opportunities while black women could find work in the domestic service industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после Гражданской войны чернокожие мужчины в сельских районах юга имели мало возможностей для трудоустройства, в то время как чернокожие женщины могли найти работу в сфере бытовых услуг.

As such, Marx cites the growth of the domestic service industry equated to greater servitude by the exploited classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве такового Маркс приводит рост домашней сферы услуг, приравниваемый к большему рабству эксплуатируемых классов.

By far the most important sector in the economy of Zürich is the service industry, which employs nearly four-fifths of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, самым важным сектором экономики Цюриха является сфера услуг, в которой занято почти четыре пятых работников.

The service industry is also a major economic driver, particularly tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера услуг также является одним из основных экономических факторов, особенно туризм.

In 1826, he entered the service of Fisher, Stroud, & Robinson, then deemed the first lace-house in the city, with whom he wore down prejudice by steady industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1826 году он поступил на службу в фирму Фишер, Страуд и Робинсон, считавшуюся тогда первой Кружевной лавкой в городе, с которой он изматывал предубеждения упорным трудом.

In general, the food service industry still prefers to substitute banned imports not with goods from Russia, but rather from Latin America, Israel, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в целом общепит пока предпочитает замещать запрещенный импорт продуктами не из России, а из Латинской Америки, Израиля и Китая.

The refrigeration industry employs more than 2 million people worldwide, especially in the service sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодильной промышленности занято более 2 миллионов человек по всему миру, особенно в сфере услуг.

The campaign aims to bridge an industry-wide gap between the rights of passengers and the responsibility of service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания направлена на преодоление общепромышленного разрыва между правами пассажиров и ответственностью поставщиков услуг.

Betting on team sports has become an important service industry in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки на командные виды спорта стали важной отраслью обслуживания во многих странах.

The industry soon attracted the service of many aspiring painters who needed a source of revenue to support themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индустрия вскоре привлекла к себе внимание многих начинающих художников, которым был нужен источник дохода, чтобы прокормить себя.

In effect, the newspaper industry lost service in 48 markets during 17 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически за 17 лет газетная индустрия потеряла обслуживание на 48 рынках.

The Class 04s were withdrawn from service earlier than the Class 03, being taken out of service between June 1967 and May 1972, with some sold for re-use by industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты класса 04 были сняты с вооружения раньше, чем самолеты класса 03, которые были сняты с вооружения в период с июня 1967 по май 1972 года, а некоторые из них были проданы для повторного использования промышленностью.

You've got a ton of reciprocal five stars from service industry workers, but there's not much else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила кучу взаимных пятерок от обслуживающего персонала, и тут уже нечего ловить.

Touchscreen technology has become integrated into many aspects of customer service industry in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология сенсорного экрана стала интегрированной во многие аспекты индустрии обслуживания клиентов в 21 веке.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

After World War I, the Newburyport Branch experienced a decline in ridership, and in 1924, the B&M tried to end service, but passenger and industry protest kept it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны в Ньюберипорте произошел спад пассажиропотока, и в 1924 году B&M попыталась прекратить обслуживание, но пассажирские и промышленные протесты удержали ее открытой.

Performing some service to the leisure industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывает какие-то услуги индустрии развлечений.

The service, industry and manufacturing sectors only employ 25% of the labour force but contribute 75% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг, промышленности и обрабатывающей промышленности занято лишь 25% рабочей силы, но на их долю приходится 75% ВВП.

It's sort of funny that you went into the service industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что вы пошли в сферу услуг.

So we did something unheard of in the security industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сделали нечто неслыханное в индустрии безопасности.

He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation, madam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал под прикрытием почти 30 лет в интересах нации, мэм.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

Frankly, Sir, if I had two heads, then one would be at His Majesty's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, сэр, будь у меня две головы, одну я бы предоставила в распоряжение Его Величества.

At some peak hours, your Internet Service Provider registers spikes of upload traffic and might take longer to upload your video to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы пик объемы исходящего трафика могут сильно возрастать, что приводит к увеличению времени добавления ролика на YouTube.

And one minute later, I discontinue your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуткой позже, и ты лишишься телефона.

No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Родословная Тоунов полна влиятельных политиков, учёных, ведущих лидеров индустрии.

Inoue would leave Gainax after their 1988-89 Gunbuster, but continued in the industry and would later co-produce Satoshi Kon's 1997 debut film Perfect Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иноуэ покинет Gainax после их боевика 1988-89 годов, но продолжит работать в индустрии и позже станет сопродюсером дебютного фильма Сатоши Кона 1997 года Perfect Blue.

Self-regulation is promoted by the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саморегулирование поощряется промышленностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industry and service sectors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industry and service sectors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industry, and, service, sectors , а также произношение и транскрипцию к «industry and service sectors». Также, к фразе «industry and service sectors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information