Information on the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
attendance information - информация о посещаемости
analogous information - аналогичная информация
distribution information - распространение информации
censoring information - цензура информация
categorize information - информация Categorize
mutual information - взаимная информация
clear information - четкая информация
marginal information - предельная информация
dependable information - надежная информация
crash information - авария информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on irc - на ИРЦ
on scholarship - на стипендию
medicine on - медицина на
recession on - спад на
flare on - вспышки на
taboo on - табу на
on mopeds - на мопедах
shed on - пролил на
on sheet - на листе
on banana - на банане
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
disappear from the face of the earth - исчезнет с лица земли
in the second half of the nineteenth - во второй половине ХIХ
on the basis of the above information - на основе приведенной выше информации
by the end of the current month - к концу текущего месяца
serve at the pleasure of the president - служат в удовольствии президента
the most beautiful woman in the room - самая красивая женщина в комнате
located in the south of the city - расположен в южной части города
scroll to the bottom of the page - перейдите к нижней части страницы
all about the birds and the bees - все о птицах и пчелах
in the course of the process - в ходе процесса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united nations command - Команда оон
recommend that the united nations - Рекомендуется при Организации Объединенных Наций
in the united states where - в Соединенных Штатах, где
nigeria to the united nations - нигерия Организации Объединенных Наций
the united nations were - Организации Объединенных Наций были
united nations trust funds - оон целевых фондов
united nations statistical commission - оон статистическая комиссия
united nations basic space - оон основного пространства
giving the united nations - давая объединенные нации
it is united - она едина
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
Data on the prevalence of FGM in the United States was first collected in 1990, using census information. |
Данные о распространенности КЖПО в Соединенных Штатах впервые были собраны в 1990 году с использованием данных переписи населения. |
James Harbord was sent to the Caucasus to lead an American Military Mission to Armenia in order to provide detailed information about the country to the United States. |
Джеймс Харбор был направлен на Кавказ, чтобы возглавить американскую военную миссию в Армению, чтобы предоставить подробную информацию о стране Соединенным Штатам. |
It would have been desirable for the United Nations Information Centre in Khartoum to ensure that such disinformation was not spread to the world. |
Было бы желательно, чтобы Информационный центр Организации Объединенных Наций в Хартуме обеспечивал невозможность распространения этой дезинформации в мире. |
This is the United States Energy Information Agency's assessment of what will happen if the countries implement the climate commitments that they've made in Paris between now and 2040. |
Информационное агентство энергетики США оценило, чтó произойдёт, если страны осуществят климатические обязательства, подписанные в Париже, в период до 2040 года. |
On September 14, Farrow and Jane Mayer published information pertaining to an allegation of sexual assault by United States Supreme Court nominee, Brett Kavanaugh. |
14 сентября Фэрроу и Джейн Майер опубликовали информацию, касающуюся обвинения в сексуальном насилии со стороны кандидата Верховного Суда США Бретта Кавано. |
In 2008, the United States appointed Sunstein, who helped develop the theory, as administrator of the Office of Information and Regulatory Affairs. |
В 2008 году Соединенные Штаты назначили Санстейна, который помогал разрабатывать эту теорию, администратором управления информации и регулирования. |
And this problem was compounded by the timidity of in-country United Nations officials in communicating such information as they had. |
Эта проблема усугубилась нерешительностью представителей ООН в стране в предоставлении той информации, которой они располагали. |
R&AW has been active in obtaining information and operating through third countries like Afghanistan, the United Kingdom, Hong Kong, Myanmar and Singapore. |
R&AW активно занимается получением информации и осуществляет свою деятельность через третьи страны, такие как Афганистан, Соединенное Королевство, Гонконг, Мьянма и Сингапур. |
In the United Kingdom a Freedom of Information Commissioner had been appointed to consider cases of denial of full access to information. |
В Соединенном Королевстве для рассмотрения дел, связанных с отказом в предоставлении полного доступа к информации, назначен комиссар по вопросам свободы информации. |
A more systematic flow of information between the United Nations and troop-contributing nations would be appreciated. |
Было бы целесообразно наладить более систематический обмен информацией между Организацией Объединенных Наций и государствами, предоставляющими войска. |
For more juvenile detention information and numbers, see Youth incarceration in the United States. |
Дополнительную информацию о содержании под стражей несовершеннолетних и их количестве см. В разделе заключение несовершеннолетних в США. |
Cooperation with United Nations agencies and programmes formed a major part of the work of the information centres during 1994. |
В ходе 1994 года важным направлением работы информационных центров явилось сотрудничество с учреждениями и программами Организации Объединенных Наций. |
The plan for the integration of the United Nations information centres should not be at the cost of their functional autonomy. |
План включения информационных центров в другие структуры не должен приводить к ущемлению их функциональной автономии. |
This information is becoming quite central to the history of higher education in the United States, and so I think that should be reflected in our information. |
Эта информация становится весьма важной для истории высшего образования в Соединенных Штатах, и поэтому я думаю, что это должно быть отражено в нашей информации. |
The network of United Nations information centres continued to carry out various public information activities to highlight climate change, often targeting youth. |
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций продолжает осуществлять различные мероприятия в сфере общественной информации по вопросам изменения климата, часто ориентированные на молодежь. |
The United States Federal Trade Commission provides consumers with information regarding timeshare pricing and other related information. |
Федеральная торговая комиссия Соединенных Штатов предоставляет потребителям информацию о ценах на Таймшер и другую соответствующую информацию. |
The United Nations had received no information about any major irregularity, incident or breach of the Electoral Law. |
Организация Объединенных Наций не получила информации о каких-либо отклонениях, инцидентах или нарушениях Закона о выборах. |
No text asks those organizations to send information to the United Nations. |
Нигде нельзя найти просьбу, адресованную этим организациям, направлять информацию в Организацию Объединенных Наций. |
It's a treasure trove of information about everybody who has worked for, tried to work for, or works for the United States government. |
Это кладезь информации обо всех, кто работал, пытался работать или работает на правительство Соединенных Штатов. |
See the First Amendment to the United States Constitution for more detailed information on this decision and its historical background. |
Более подробную информацию об этом решении и его исторической подоплеке смотрите в Первой поправке к Конституции Соединенных Штатов. |
Brazil was making concerted efforts to expand the use of new technologies in the dissemination of United Nations information. |
Бразилия приложит активные усилия для расширения использования новых технологий и содействия распространению информации Организации Объединенных Наций. |
It was designed by the United States National Security Agency, and is a U.S. Federal Information Processing Standard. |
Он был разработан Агентством национальной безопасности США и является федеральным стандартом обработки информации США. |
However, knowledge of the extent of racist violence in the United States continues to suffer from the lack of a uniform and accurate source of information. |
Однако данные о размахе расистского насилия в Соединенных Штатах по-прежнему страдают от отсутствия единого и точного источника информации. |
Information sharing between UNAMSIL and other United Nations agencies is carried out through fortnightly coordination meetings. |
Обмен информацией между МООНСЛ и другими учреждениями Организации Объединенных Наций осуществляется на проводимых раз в две недели координационных совещаниях. |
For United Nations documents, UNBIS is the main tool to serve information retrieval needs. |
Для документов Организации Объединенных Наций основным инструментом удовлетворения информационно-поисковых потребностей является ЮНБИС. |
In the United States, photocopied compilations of articles, handouts, graphics, and other information called readers are often required texts for college classes. |
В Соединенных Штатах ксерокопии сборников статей, раздаточных материалов, графики и другой информации, называемой читателями, часто являются необходимыми текстами для занятий в колледже. |
They referenced the 1992 United States Information Agency report to Congress, which warned about Russian propaganda called active measures. |
Они ссылались на доклад американского информационного агентства Конгрессу 1992 года, в котором предупреждали о российской пропаганде под названием Активные меры. |
As the United States began to gear up for a major war, information and propaganda efforts were set in motion. |
По мере того как Соединенные Штаты начали готовиться к большой войне, в ход пошли информационные и пропагандистские усилия. |
The Clinton Administration reduced funding significantly and placed the service under the United States Information Agency's oversight. |
Администрация Клинтона значительно сократила финансирование и поставила службу под надзор информационного агентства Соединенных Штатов. |
The Advisory Committee requests that specific information be included in future performance reports on staff assigned to assist other United Nations missions. |
Консультативный комитет просит включать в будущие отчеты об исполнении бюджета конкретную информацию о персонале, назначенном для оказания помощи другим миссиям Организации Объединенных Наций. |
In the United States, approximately 5.6 million account holders had credit card information on file on the system. |
В Соединенных Штатах примерно 5,6 миллиона владельцев счетов имели информацию о кредитных картах, хранящуюся в системе. |
The United States Army also has a Tempest testing facility, as part of the U.S. Army Information Systems Engineering Command, at Fort Huachuca, Arizona. |
Армия Соединенных Штатов также имеет испытательный комплекс Темпест в составе инженерного командования информационных систем армии США в Форт-Уачуке, штат Аризона. |
under the supervision of the United Nations Department of Public Information. |
под наблюдением Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций. |
In 1995, when the Venona transcripts were declassified, further detailed information was revealed about Soviet espionage in the United States. |
В 1995 году, когда расшифровки Веноны были рассекречены, появилась более подробная информация о Советском шпионаже в США. |
Upon his return to England in 1918 after a visit to the United States, Sargent was commissioned as a war artist by the British Ministry of Information. |
Вернувшись в Англию в 1918 году после визита в Соединенные Штаты, Сарджент был назначен военным художником британским министерством информации. |
Armed with this information, Johnson immediately started the design of such an aircraft on his return to the United States. |
Этанол также образуется во время прорастания многих растений в результате естественного анаэробиоза. |
The exchange of information could be arranged both at United Nations Headquarters and through Department of Peace-keeping Operations regional seminars. |
Обмен информацией можно было бы осуществлять как в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, так и в рамках региональных семинаров Департамента операций по поддержанию мира. |
The Guardian enquiry later continued because the information had already been copied outside the United Kingdom, earning the newspaper a Pulitzer Prize. |
Расследование Guardian позже продолжилось, поскольку информация уже была скопирована за пределами Соединенного Королевства, что принесло газете Пулитцеровскую премию. |
The United Nations Information Centre in Beirut was successful in securing pro bono television programming with several television stations. |
Информационному центру Организации Объединенных Наций в Бейруте удалось договориться с несколькими телевизионными станциями о бесплатном телевещании. |
A brief methodological note: For the United States I looked at CDC data on birth rates including initial information on 2010 and 2011. |
Краткое замечание по методике. Что касается США, то я брал данные с сайта центров лечебно-профилактической помощи, включая предварительную информацию за 2010 и 2011 годы. |
The United States is concerned the Russians would use that information to target legitimate opposition groups seeking to overthrow Assad’s government. |
Соединенные Штаты обеспокоены тем, что русские используют эту информацию против самих законных оппозиционных групп, стремящихся свергнуть правительство Асада. |
In the United States, we enable participating health care providers to obtain reports about whether the information they send to a record is used. |
Учреждения в США, участвующие в программах Закона о применении медицинских информационных технологий в экономической деятельности и клинической практике, могут получать отчеты о том, используются ли отправляемые ими в запись данные. |
Erwa was presented with a series of demands from the United States, including demands for information about Osama bin Laden and other radical Islamic groups. |
Эрве был предъявлен ряд требований со стороны Соединенных Штатов, в том числе требования предоставить информацию об Усаме бен Ладене и других радикальных исламистских группировках. |
For more information on racial and ethnic classifications in the United States see race and ethnicity in the United States Census. |
Дополнительную информацию о расовых и этнических классификациях в Соединенных Штатах см. В разделе раса и этническая принадлежность в переписи населения Соединенных Штатов. |
Upon returning to the United States, the Firm failed to provide Stringfellow with new information regarding St. John. |
По возвращении в Соединенные Штаты фирма не предоставила Стрингфеллоу новой информации о Сент-Джоне. |
Through its valuable information centres, the United Nations must also see to a just and balanced spread of information. |
Используя свои чрезвычайно полезные информационные центры, Организация Объединенных Наций должна способствовать справедливому и сбалансированному распространению информации. |
These activities have provided the United Nations Secretariat with relevant and useful information for its activities. |
Благодаря этой деятельности Секретариат Организации Объединенных Наций получает соответствующую и полезную информацию для своей работы. |
WBAI, with news and information programming, is one of the few socialist radio stations operating in the United States. |
WBAI, с новостями и информационными программами, является одной из немногих социалистических радиостанций, работающих в Соединенных Штатах. |
Does anyone know a Web site that contains year-by-year information for United States tax rates for the past few decades? |
Кто-нибудь знает веб-сайт, который содержит год за годом информацию о налоговых ставках Соединенных Штатов за последние несколько десятилетий? |
The clearing-house was consulted by 14,935 unique visitors and has become the thematic platform on media and information literacy within the United Nations. |
Центр обмена зарегистрировал 14935 отдельных обращений за информацией и стал тематической платформой по вопросам медийной и информационной грамотности в рамках Организации Объединенных Наций. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support. |
Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению. |
However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks. |
Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей. |
Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account. |
Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете. |
The United States long has been Europe's protector. |
Соединённые Штаты уже давно являются защитником Европы. |
We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus. |
Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса. |
These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal. |
Эти усовершенствования будут внедряться для упрощения переноса информации на общеорганизационный информационный портал. |
The optical disk system for storage and retrieval of United Nations documents provides for electronic archiving and distribution of all United Nations documents. |
Система хранения и извлечения документов Организации Объединенных Наций на оптических дисках обеспечивает электронное хранение и распространение всех документов Организации Объединенных Наций. |
Were it caught unaware yet again, the United States would still possess the time and means to destroy Iran’s nuclear program even postbreakout. |
Вновь оказавшись в неведении, Соединенные Штаты будут обладать достаточным запасом времени и средств, чтобы уничтожить иранскую ядерную программу даже постфактум. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information on the united».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information on the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, on, the, united , а также произношение и транскрипцию к «information on the united». Также, к фразе «information on the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.