Instance linkage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instance linkage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связь инстанций
Translate

- instance [noun]

noun: пример, инстанция, образец, экземпляр объекта, отдельный случай, партия, требование, просьба, настояние, партия товара

verb: ссылаться, приводить в качестве примера, служить примером

- linkage [noun]

noun: связь, соединение, сцепление, компоновка, потокосцепление, сборка, полный поток индукции

  • atomic linkage heat - теплота атомной связи

  • explicit linkage - явная связь

  • electronic linkage - электронная связь

  • as a linkage - как связи

  • pump handle linkage - тяга ручки насоса

  • cable accelerator linkage - рычажный механизм тросика акселератора

  • hard docking linkage - жёсткое соединение КА при стыковке

  • damper linkage - механизм согласованного привода сдвоенных воздушных клапанов

  • ester linkage - сложная эфирная связь

  • instance linkage - связь инстанций

  • Синонимы к linkage: link, connection, relationship, linking, bond, association, interconnection, links, concatenation, interdependence

    Антонимы к linkage: disconnection, disunion, avulsion, breakup, detachment, division, partition, separation, analysis, antagonisms

    Значение linkage: the action of linking or the state of being linked.



For instance, linkage drag is a phenomenon that has been responsible for alterations in the metabolism of the tomato fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сопротивление сцепления-это явление, которое было ответственно за изменения в метаболизме плодов томата.

Some hidden headlamp designs, such as those on the Saab Sonett III, used a lever-operated mechanical linkage to raise the headlamps into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых скрытых конструкциях фар, например на Saab Sonett III, для приведения фар в нужное положение использовалась механическая рычажная передача.

The Mondo Spider is a ride-on walking machine propelled via eight steel legs in a walking motion utilizing the Klann Linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паук Мондо-это ходячая машина, приводимая в движение с помощью восьми стальных ног в ходьбе с использованием рычага Кланна.

Prediction is similar to forecasting but is used more generally, for instance, to also include baseless claims on the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование похоже на прогнозирование, но используется более широко, например, чтобы также включать необоснованные утверждения о будущем.

For instance, I am no longer 47, although this is the age I feel, and the age I like to think of myself as being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мне больше не 47, хотя по ощущениям мне именно столько, и это возраст, в котором я предпочитаю находиться.

I withdraw my linkage from the base computer system and consider this new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекращаю связь с компьютером базы и анализирую новые данные.

For instance, Rybarczyk's unlawful possession of arms often used by professional criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Гжегож Рыбарчик незаконно хранил оружие, которое часто используется профессиональными преступниками.

This may explain the lower proportion of Parties and slower pace of ratification than, for instance, in EECCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этим можно объяснить и меньшую долю Сторон и более медленные темпы ратификации, нежели, например, в регионе ВЕКЦА.

The Court was not a higher instance and comprised an equal number of judges from each member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не является более высокой инстанцией и в его состав входит равное число судей от каждого государства - участника Государственного союза.

Good linkage policies should combine mandatory requirements, encouragement measures and partial deregulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая политика по поощрению связей между предприятиями должна сочетать обязательные требования, стимулирующие меры и частичное дерегулирование.

On the View tab, choose New Window, or use Ctrl+M, to open a new instance of OneNote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Вид нажмите кнопку Новое окно или нажмите клавиши CTRL+M, чтобы открыть новый экземпляр OneNote.

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру.

In Mexico, for instance, about a fifth of the capital invested in microenterprises is associated with remittances (Woodruff and Zenteno, 2001).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Мексике источником почти пятой части средств, инвестированных в микропредприятия, были денежные переводы (Woodruff and Zenteno, 2001).

Now take Louisa O'Malley for instance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять, например, Луизу О'Маллей.

In the matter of sepulchre, for instance, I could see no signs of crematoria nor anything suggestive of tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нигде не видел следов крематория, могил или чего-либо связанного со смертью.

For instance, maybe it can't take off when a life form registers as being both inside and outside at the same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, она не может взлететь, если живое существо определяется одновременно и внутри, и снаружи?

Uh, for instance, a fat who works in a mailroom might claim at a cocktail party that they're the CEO of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, толстяк, сортирующий письма, может заявить на вечеринке, будто он генеральный директор компании.

For instance, Broadway and West End musicals often include lavish costumes and sets supported by multimillion-dollar budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, бродвейские и Вест-Эндские мюзиклы часто включают в себя роскошные костюмы и декорации, поддерживаемые многомиллионными бюджетами.

This function defines a method that works on any instance conforming to Equatable, providing a not equals function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция определяет метод, который работает на любом экземпляре, соответствующем Equatable, обеспечивая функцию not equals.

For instance Epstein and Teraspulsky tested whether subjects over-, under-, or correctly estimate the empirical correlation among behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Эпштейн и Тераспульский проверяли, правильно ли оценивают испытуемые эмпирическую корреляцию между поведениями или нет.

The mechanisms are often elucidated by allowing independent control of the concentration of the key intermediate, for instance, by using an inducible promoter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы часто выясняются путем обеспечения независимого контроля концентрации ключевого промежуточного продукта, например, с помощью индуцибельного промотора.

The first known instance of streaking in cricket took place on 22 March 1974, the first day of the third test between Australia and New Zealand at Auckland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый известный случай стриптиза в крикете произошел 22 марта 1974 года, в первый день третьего испытания между Австралией и Новой Зеландией в Окленде.

Magee et al. for instance describe the use of augmented reality for medical training in simulating ultrasound guided needle placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magee et al. например, опишите использование дополненной реальности для медицинского обучения при моделировании размещения иглы под ультразвуковым контролем.

Comedy, for instance, is a dramatic imitation of men worse than average; whereas tragedy imitates men slightly better than average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комедия, например, есть драматическое подражание людям хуже среднего, тогда как трагедия подражает людям чуть лучше среднего.

For instance, peers play a role in influencing early reading proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сверстники играют определенную роль в формировании навыков раннего чтения.

For instance, Bulgarian students made an alliance with union syndicates and protested through marathon demonstrations and strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, болгарские студенты заключили союз с профсоюзными синдикатами и протестовали посредством марафонских демонстраций и забастовок.

The first instance of this type of orbital arrangement was discovered between Saturn's moons Epimetheus and Janus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пример такого типа орбитального устройства был обнаружен между спутниками Сатурна Эпиметеем и Янусом.

For instance of the ‘’most cited’’ papers that cite the Lancet 2006 paper,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, из ‘наиболее цитируемых статей, которые цитируют статью Lancet 2006,.

For instance, active transformations are useful to describe successive positions of a rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, активные преобразования полезны для описания последовательных положений твердого тела.

For instance, a calendar day is divided by seven and multiplied by five, while a six-day workweek day is divided by six and multiplied by five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, календарный день делится на семь и умножается на пять, а шестидневная рабочая неделя делится на шесть и умножается на пять.

For instance, in 1709 Delariviere Manley published The New Atlantis, attacking lesbian activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1709 году Деларивьер Мэнли опубликовал новую Атлантиду, критикуя лесбийскую деятельность.

Another instance is when Khamenei indirectly called Akbar Hashemi Rafsanjani a traitor for a statement he made, causing Rafsanjani to retract it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-когда Хаменеи косвенно назвал Акбара Хашеми Рафсанджани предателем за сделанное им заявление, заставив Рафсанджани отказаться от него.

For instance, gardens close to dwellings received more nutrients than fields farther away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сады, расположенные рядом с жилыми домами, получали больше питательных веществ, чем поля, расположенные дальше.

For instance, although the first is the closest, neither of the preceding two statements seems true as an ordinary indicative reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, хотя первое утверждение ближе всего, ни одно из двух предыдущих не кажется истинным в обычном показательном прочтении.

Oat beta-glucan is composed of mixed-linkage polysaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета-глюкан овса состоит из смешанных полисахаридов.

To access the value inside, assuming it is not nil, it must be unwrapped to expose the instance inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к значению внутри, предполагая, что оно не равно нулю,его необходимо развернуть, чтобы открыть экземпляр внутри.

The client code would get an appropriate instance of the DocumentCreator and call its factory methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентский код получит соответствующий экземпляр DocumentCreator и вызовет его фабричные методы.

Crop rotation was followed – for instance, cotton and millets were grown simultaneously on the same plot and after that, beans were cultivated on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовал севооборот – например, на одном и том же участке одновременно выращивали хлопок и просо, а затем на нем выращивали бобы.

You were asking it to do something it was never certified to do. Take your car's engine, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просили его сделать то,на что он никогда не был сертифицирован. Возьмем, к примеру, двигатель вашего автомобиля.

The understanding of linkage was expanded by the work of Thomas Hunt Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание взаимосвязи было расширено благодаря работе Томаса Ханта Моргана.

Often these types of corporations are recognized under the law on a subnational level, for instance by a state or province government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти типы корпораций признаются законом на субнациональном уровне, например правительством штата или провинции.

Many have surmised that this linkage is based on the location of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие предположили, что эта связь основана на расположении звуков.

Induction welding of carbon fiber reinforced thermoplastic materials is a technology commonly used in for instance the aerospace industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукционная сварка термопластичных материалов, армированных углеродным волокном, - это технология, широко используемая, например, в аэрокосмической промышленности.

The distinctive flavours are used in many dishes; for instance, caramelized onion is used in French onion soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый интеллект - это один из более древних типов интеллекта, предшествующий формальному определению.

Both also used a Bendix designed electric vacuum shift mechanism with no mechanical linkage to the steering column shift lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба также использовали разработанный Bendix электрический вакуумный механизм переключения передач без механической связи с рычагом переключения рулевой колонки.

For instance, a state may subsidize devices to reduce air pollution and appeal to citizens to cover the remaining costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, государство может субсидировать устройства для снижения загрязнения воздуха и обращаться к гражданам с просьбой покрыть оставшиеся расходы.

For instance, for the Texas horned lizard, much of eastern Texas has lost the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для техасской рогатой ящерицы большая часть восточного Техаса потеряла это животное.

In this instance, MacArthur was defended by Bradley, whose anglophobia dated back to World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае Макартура защищал Брэдли, чья англофобия восходит ко Второй мировой войне.

For instance, the outer shape represents all possible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, внешняя форма представляет все возможные результаты.

For instance, female rape victims could be convicted on the basis that their rape amounted to adultery and fornication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщины-жертвы изнасилования могут быть осуждены на том основании, что их изнасилование равносильно прелюбодеянию и блуду.

For instance, Red can only move his two soldiers if he is to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, красный может двигать только двух своих солдат, если он должен двигаться.

For instance, the subject may be able sometimes to see the design on the face-up card reflected in the agent’s glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, испытуемый может иногда видеть рисунок на лицевой стороне карты, отраженный в очках агента.

For instance, generation of standby power may still be relatively inefficient, and may not meet requirements of the One Watt Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выработка резервной энергии все еще может быть относительно неэффективной и не соответствовать требованиям инициативы Один Ватт.

If someone is loyal to another person, then they have the same color is that person, like Dobby for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то предан другому человеку, то у него тот же цвет кожи, что и у этого человека, как у Добби, например.

What is ordinarily conceived of as a single person, for instance, is philosophically described as a continuum of overlapping events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что обычно понимается как один человек, например, философски описывается как континуум перекрывающихся событий.

The principle of thinking, for instance, is absolutely different from the principle of feeling, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип мышления, например, совершенно отличается от принципа чувства и т. д.

For instance, she is lactose-intolerant, and various characters keep offering her milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у нее непереносимость лактозы, и различные персонажи постоянно предлагают ей молоко.

Variety is found in the degree of core fucosylation and in the type of sialic acid and galactose linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие обнаруживается в степени фукозилирования ядра и в типе связи сиаловой кислоты и галактозы.

For instance, the GNU C preprocessor can be made more standards compliant by supplying certain flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, препроцессор GNU C можно сделать более совместимым со стандартами, поставляя определенные флаги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instance linkage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instance linkage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instance, linkage , а также произношение и транскрипцию к «instance linkage». Также, к фразе «instance linkage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information