Instead of starting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
instead for - вместо этого для
instead of the requested - вместо того, чтобы запрашиваемое
instead of cash - вместо наличных денег
that instead - что вместо
and instead - и вместо
instead of looking for - вместо того, чтобы искать
instead of a mere - вместо того, чтобы просто
instead of purchasing - вместо покупки
but were instead - но вместо этого были
but may instead - но может вместо
Синонимы к instead: on second thoughts, alternatively, all things being equal, as an alternative, alternately, rather, or else
Антонимы к instead: unmitigated, latter, additionally, also, equally, further, furthermore, in addition, in addition to that, in addition to this
Значение instead: as an alternative or substitute.
the deposit of instruments of - отложение инструментов
of the chamber of commerce - из торгово-промышленной палаты
secretary general of the ministry of foreign - генеральный секретарь министерства иностранных
terms of reference and scope of work - круг ведения и объем работы
in the event of dissolution of marriage - в случае расторжения брака
the non-proliferation of weapons of mass - нераспространение оружия массового
the lack of freedom of expression - отсутствие свободы слова
government of the republic of hungary - Правительство Венгерской Республики
ministry of agriculture of the republic - Министерство сельского хозяйства республики
minister of foreign affairs of paraguay - Министр иностранных дел Парагвая
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: запуск, пуск, начало, начальный этап
adjective: стартовый, пусковой, начинающий
starting with july - начиная с июля
starting the reaction - начала реакции
starting now - начиная с сегодняшнего дня
starting dose - начальная доза
starting fires - начиная пожары
starting from the position - начиная с позиции
starting to lose - начинает терять
delay in starting - Задержка пуска
starting from monday - начиная с понедельника
but starting with - но начиная с
Синонимы к starting: start
Антонимы к starting: end, stop, break, leave, finish, end up, complete, pass, go out
Значение starting: present participle of start.
So very quickly, I was starting to become attacked at my own concerts. |
Вскоре меня начали оскорблять на моих собственных концертах. |
It's almost like this three-way intersection that encourages bumping into people and starting a conversation. |
Оно похоже на перекресток трёх дорог, который сталкивает людей друг с другом и помогает начать разговор. |
I'm starting to wonder if you even deserve to call yourselves a community college sketch comedy troupe. |
Я начинаю задаваться вопросом можно ли вас звать скетч-труппой колледжа. |
He groped for some suitably scathing retort, but they were being motioned to the starting mark. |
Он уже почти придумал достойный едкий ответ, но тут их поставили на стартовую черту. |
He was an old-order Mennonite and he harrowed with a team instead of a tractor. |
Он был меннонитом старой закалки и предпочитал надрываться с упряжкой лошадей, чем сесть на трактор. |
Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised. |
С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует. |
Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East. |
Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока. |
In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions. |
По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции. |
Начинаем сбор образцов биоматериала с объекта. |
|
Whether you like it or not, you're starting to show up online, and people are interacting with your second self when you're not there. |
Нравится вам это или нет, вы начинаете появляться онлайн и люди общаются в вашим вторым я, когда вы не в сети. |
“Just by starting their Syrian operation, they essentially derailed large parts of U.S. foreign policy with about 30 aircraft,” Galeotti said. |
«Просто начав эту операцию, они сорвали изрядную часть внешнеполитических планов США всего 30 самолетами, — отмечает Галеотти. |
You then choose the page numbering style and choose the starting value for each section. |
После этого можно выбрать стиль нумерации и начальное значение для каждого раздела. |
Of course he thought of little else, but it was a dull circular thinking that came back to the starting point again and again: Where had he gotten it? |
Но, разумеется, ни о чем другом он думать уже не мог, и мысли его тупо ползли по кругу, возвращаясь все к тому же исходному вопросу: Откуда у него взялось столько денег? |
Well, to make sure it doesn't happen again, starting immediately, I'm going to remove myself from all discussions of your assignments, compensation, and partnership tracking. |
Ну, чтобы убедиться, что это больше не повторится, начиная с этого момента Я собираюсь удалится от всех обсуждений твоих заданий, компенсаций и партнерского наблюдения. |
I am starting to resemble some sort of disgusting, beached mammal, aren't I? |
Я становлюсь похожа на какого-то отвратительного тюленя. |
The bodies are starting to pile up. |
Количество тел начинает расти. |
Starting around the time Tyler went off to college, he basically began to rebuff us at every turn. |
Это началось когда Тайлер пошел в колледж, он отвергал любые наши попытки. |
It's an antiquated treatment, but some hemophiliacs can inject plasma into their wounds, kick-starting the clotting process that's ineffective in their own systems. |
Это устаревший способ, но некоторые больные гемофилией могут вводить плазму в свои раны, запуская процесс свертывания крови в собственном организме. |
И ещё... Я сегодня питчер в стартовом составе. |
|
Next group to the starting line. |
Следующая группа - на старт. |
Мне начинает это нравиться и в таком виде придает месту атмосферу |
|
In the future, I'll bring you provisions every day instead of ordering them by the month. |
Отныне я буду привозить провиант каждый день, а не заказывать на месяц. |
Он начал говорить об обыскивании мусорок. |
|
Это не способствует созданию семьи. |
|
Why weren't you here, sitting at one of these computers instead of dangling from a rooftop? |
Почему ты не сидишь тут, за одним из этих компьютеров, вместо того чтобы висеть на крыше? |
I'm starting to get sensor resolution. |
Я начинаю настраивать сенсоры. |
Her book, seemingly just a story about a woman starting a new life is, with regard to its expressiveness, comparable to such important books as A Room Of One's Own by Virginia Woolf. |
Ее книга - это просто история женщины, которая начинает новую жизнь. Ее выразительность можно сравнивать с такими значимыми книгами как Своя комната Вирджинии Вульф. |
Instead of injecting the horses with the cocaine, he decided to share it with his cousins. |
Вместо того, чтобы впрыснуть кокаин лошадям, он решил поделить его со своими кузенами. |
Instead of a shield he carries a branding-iron- -that reflects the reddened skin of the women he has branded. |
Вместо щита, раскаленное клеймо... Оно цвета обожженной кожи женщин, которых он заклеймил. |
And instead, I went into a hospital, and had round-the-clock care. And they do an amazing amount of preventative care. |
А вместо этого, оказался в больнице, и получил 24 часа ухода в сутки и они очень много проводят предупредительного лечения. |
Wow, I'm really starting to see the underbelly of not having a job. |
Вау,я действительно начинаю видеть всю поднаготную безработицы. |
Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey? |
Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей? |
Starting bidding now on property 426 North White Street at $500,000. |
Начинаются торги на собственность по адресу 426 Норт-Уайт-стрит с 500 тысяч. |
Anyway, it is better that the war is here instead of in Germany. |
Во всяком случае, лучше, что война идет здесь, а не в Германии. |
If that process stops, then instead of being two or three degrees warmer and having peach trees on our lawn, we will actually probably sink back into an ice age. |
И если процесс остановится, то вместо потепления на два-три градуса и персиковых деревьев на наших лужайках мы скорее всего погрузимся обратно в ледниковый период. |
I consider myself to be a positive person, but this constantly getting arrested for violent crimes is starting to really bum me out. |
Я считал себя позитивным, но эти постоянные аресты за жестокие преступления начинают меня доставать. |
It's like starting a letter off with Dear. |
Это как начинать письмо со слова дорогая. |
But, uh I think... finally, my-my life's starting to turn a corner. |
Но... я думаю... наконец-то всё самое трудное осталось позади. |
I've been thinking about starting a financial-assistance fund. |
Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки. |
Will you be starting school in September? |
В сентябре пойдешь в школу? |
And here I was thinking we were just starting to hit it off. |
А я только начал думать, что мы поладили. |
Starting immediately, we'll be freezing all supplies, and, unfortunately, we have to roll back to last year's pay scales. |
Мы приостанавливаем все закупки, и откатываемся к прошлогодней сумме зарплаты. |
They're starting to question Ryan Hardy. |
Они начали задавать вопросы Райану Харди. |
Просто люди станут задавать вопросы. |
|
А начинать бой не в стиле Зелёного клана... |
|
Mort, I am starting to think you're not taking this job seriously. |
Морт, я начинаю думать, что ты несерьезно относишься к этой работе. |
But to be honest, I was starting to get anxious about what parents might think anyway. |
Но если честно, я уже сама начала волноваться о том, что могут подумать родители. |
In 2010, Washington State banned asbestos in automotive brakes starting in 2014. |
В 2010 году штат Вашингтон запретил асбест в автомобильных тормозах, начиная с 2014 года. |
Prior to starting his church in Durham, he was a Christian missionary in France, England, and Mexico. |
До того, как основать свою церковь в Дареме, он был христианским миссионером во Франции, Англии и Мексике. |
“ Other scholars argue that the Glorious Revolution was a turning point in history, starting the age of constitutionalism. |
Другие ученые утверждают, что Славная революция стала поворотным пунктом в истории, положив начало эпохе конституционализма. |
Its uses include the starting and maintenance of general anesthesia, sedation for mechanically ventilated adults, and procedural sedation. |
Его использование включает в себя начало и поддержание общей анестезии, седацию для механически вентилируемых взрослых и процедурную седацию. |
Mainly playing as a Midfielder, Wilson showed his versatility in December by filling in as the starting Right Back against Melbourne Victory. |
В основном играя в качестве полузащитника, Уилсон продемонстрировал свою универсальность в декабре, заняв место стартового защитника в матче против Мельбурна Виктори. |
Starting in August 1775, American Privateers began to raid villages in Nova Scotia, first at Saint John, then Charlottetown and Yarmouth. |
Начиная с августа 1775 года американские каперы начали совершать набеги на деревни в Новой Шотландии, сначала на Сент-Джон, затем на Шарлоттаун и Ярмут. |
Up to 30% of people often continue having or redeveloping symptoms after starting a gluten-free diet. |
До 30% людей часто продолжают иметь или перестраивать симптомы после начала безглютеновой диеты. |
The band started a tour of Europe, starting in London during October 2008 and finishing during November 2008 in Helsinki. |
Группа начала турне по Европе, начиная с Лондона в октябре 2008 года и заканчивая в ноябре 2008 года в Хельсинки. |
Brits and American already pride themselves on the different starting point of their respective heritages since the Revolutionary War, not the evolutionary war. |
Британцы и американцы уже гордятся разными исходными точками своего наследия со времен войны за независимость, а не эволюционной войны. |
Starting as late as 1999, their crayon names don't appear on the crayon wrappers. |
Начиная с 1999 года, их названия не появляются на обертках от карандашей. |
i have problem starting flow after ive been abed for fewhours. |
у меня проблемы с запуском потока после того, как я лежал в постели несколько часов. |
In the 1930s, he typically appeared as part of a comic trio with Mickey and Goofy and was given his own film series in 1937 starting with Don Donald. |
В 1930-х годах он обычно появлялся в составе комического трио с Микки и Гуфи и получил свою собственную серию фильмов в 1937 году, начиная с Дона Дональда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instead of starting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instead of starting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instead, of, starting , а также произношение и транскрипцию к «instead of starting». Также, к фразе «instead of starting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
