Institutional deprivation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutional deprivation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институциональное лишение
Translate

- institutional [adjective]

adjective: институционный

- deprivation [noun]

noun: лишение, потеря, отнятие, лишение бенефиция



The institutional order should be held responsible only for deprivations of human rights that it establishes or authorizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональный порядок должен нести ответственность только за те нарушения прав человека, которые он устанавливает или санкционирует.

In 1878, Bismarck instituted a variety of anti-socialist measures, but despite this, socialists continued gaining seats in the Reichstag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году Бисмарк ввел целый ряд антисоциалистических мер, но, несмотря на это, социалисты продолжали завоевывать места в Рейхстаге.

One of the instructors at the military school mentioned the gossip to a teacher at L'Institut Fernwood, and she in turn reported it to Mrs. Collins, the headmistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наставников училища пересказал сплетню преподавательнице Института Фервуд, а та, в свою очередь, все передала директрисе миссис Коллинз.

However, I know a specialist institute in Cairo, where the doctors would be delighted to examine you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я знаю один особый институт в Каире, где доктора с удовольствием бы вас осмотрели.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

They institute a federal currency, ruining states' rights, independent banks' rights, and only one party wins... the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вводят федеральную валюту, уничтожая права штатов, права независимых банков, и выигрывает только одна сторона - федеральное правительство.

Stimulants have always been a part of combat, but the problem is that sleep deprivation diminishes a soldier's ability to make good decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляторы всегда применялись в военных действиях, но проблема в том, что недостаток сна уменьшает у солдат способность принятия правильных решений.

A little sleep deprivation could account for his forgetfulness and inattention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недосып объясняет его забывчивость и невнимательность.

Hopefully, I've got our psychic out of sensory deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я вытащил нашего медиума из сенсорной депривации.

Sleep deprivation coupled with wild swings in hormone levels are factors that could cloud anyone's judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря сна плюс резкий скачок в гармонах это факторы, которые могут затмить любое суждения.

I am dying from sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умираю от недосыпания.

That accident you got into wasn't a matter of sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы попали в аварию не из-за недосыпания.

Deprivation, lockdown, two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карантин, полная изоляция на две недели.

They have a deprivation tank there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них там бак сенсорной изоляции.

I'll endure any sort of deprivation or suffering... take me with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдержу любые страдания и испытания. Пожалуйста, возьми меня с собой.

Yeah, I- just a little sleep deprivation at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто немного не выспалась дома.

There will surely be deprivations, but let's hope that no one will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нам придется испытать кое-какие лишения, но будем надеяться, что никто из нас не заболеет и не умрет.

Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Бойовард - профессор физики в Институте гравитации и космоса Пенсильванского университета.

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

Previous defences of insanity are based on the idea of men having a deprivation of reason, memory and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде защита на основании невменяемости опиралась на идею, что люди лишены логического мышления, памяти и осознания своих действий.

Self-portrait, c. 1893, Detroit Institute of Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопортрет, 1893 год, Детройтский институт искусств.

It is also a major partner in the Francis Crick Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является крупным партнером Института Фрэнсиса Крика.

His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни.

Several documented versions of Koroglu epic remain at the Institute for Manuscripts of the National Academy of Sciences of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте рукописей Национальной Академии Наук Азербайджана сохранилось несколько документально подтвержденных версий эпоса Кероглу.

The first summit on the issue was held by the Adler Institute on Social Exclusion in the United States in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый саммит по этому вопросу был проведен Адлерским Институтом социальной изоляции в США в 2009 году.

Fatigue and sleep deprivation were the major contributors to the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость и недосып были главными причинами аварии.

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

Anti-doping policies instituted by individual sporting governing bodies may conflict with local laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антидопинговая политика, проводимая отдельными спортивными руководящими органами, может вступать в противоречие с местным законодательством.

Depression has been linked to touch deprivation in adults and research has established associations between touch deprivation and eating disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия была связана с депривацией прикосновений у взрослых, и исследования установили связь между депривацией прикосновений и расстройствами пищевого поведения.

This involved partial isolation, deprivation of literature and force-feeding, and after six weeks she was able to convalesce in Cornwall and Dorset during the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало частичную изоляцию, лишение литературы и принудительное кормление, и через шесть недель она смогла выздороветь в Корнуолле и Дорсете осенью.

May 20, 2014 marked the Institute's 75th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2014 года исполнилось 75 лет институту.

Rehlinger was given leave of absence from his work with the Gesamtdeutsche Institut in order to serve as Barzel's campaign manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релингер был освобожден от работы в Gesamtdeutsche Institut, чтобы исполнять обязанности руководителя предвыборной кампании Барцеля.

Michael Rutter made a significant contribution to the controversial issue of Bowlby's maternal deprivation hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Раттер внес значительный вклад в дискуссию о гипотезе материнской депривации Боулби.

His 1981 monograph and other papers comprise the definitive empirical evaluation and update of Bowlby's early work on maternal deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его монография 1981 года и другие работы содержат окончательную эмпирическую оценку и обновление ранних работ Боулби о материнской депривации.

In 1996, Pål Nyrén and his student Mostafa Ronaghi at the Royal Institute of Technology in Stockholm published their method of pyrosequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Пол Нирен и его ученик Мостафа Ронаги из Королевского технологического института в Стокгольме опубликовали свой метод пиросеквенирования.

He was the founder, and for 34 years President, of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основателем и в течение 34 лет президентом исторического общества Святого Августина и Института науки.

David W. Roubik of the Smithsonian Tropical Research Institute observed male E. meriana forming a ball around a recently killed male of their species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Рубик из Смитсоновского института тропических исследований наблюдал, как самец E. meriana формирует шар вокруг недавно убитого самца своего вида.

Sleep deprivation was one of the five techniques used by the British government in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна было одним из пяти методов, используемых британским правительством в 1970-х годах.

Sleep deprivation is also self-imposed to achieve personal fame in the context of record-breaking stunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна также навязывается самим себе для достижения личной славы в контексте рекордных трюков.

However, the only sure and safe way to combat sleep deprivation is to increase nightly sleep time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако единственным надежным и безопасным способом борьбы с недосыпанием является увеличение продолжительности ночного сна.

Mossad was formed on December 13, 1949, as the Central Institute for Coordination at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад был создан 13 декабря 1949 года как Центральный институт координации по рекомендации премьер-министра Давида Бен-Гуриона Рувиму Шилоаху.

He passed the eleven-plus exam and attended Liverpool Institute High School for Boys from 1954 to 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдал экзамен на одиннадцать с плюсом и с 1954 по 1959 год учился в средней школе Ливерпульского института для мальчиков.

For his contributions to the Fields Institute and to the Canadian mathematical community, Moshe was inducted as a Fields Institute Fellow in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой вклад в институт Филдса и в канадское математическое сообщество Моше был принят в 2002 году в качестве научного сотрудника Института Филдса.

Deprivation of social contact and the isolation of inmates have some unintended positive and negative effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение социальных контактов и изоляция заключенных имеют некоторые непреднамеренные положительные и отрицательные последствия.

This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот институт, Центр Джона Иннеса, продолжает носить его имя и сегодня.

Due to the subsequent lack of emotional control, sleep deprivation may be associated with depression, impulsivity, and mood swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за последующего отсутствия эмоционального контроля, лишение сна может быть связано с депрессией, импульсивностью и перепадами настроения.

He attended the American Missionary Institute there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он учился в американском Миссионерском институте.

In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых.

Finally in 1888 he went to Berlin as successor to Hermann von Helmholtz in the chair of experimental physics and directorship of the Berlin Physical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1888 году он отправился в Берлин в качестве преемника Германа фон Гельмгольца на кафедре экспериментальной физики и директора Берлинского Физического института.

During her trial, Geyser had been committed to the Winnebago Mental Health Institute and was the youngest patient there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного разбирательства Гейзер была помещена в институт психического здоровья Виннебаго и стала там самой молодой пациенткой.

Other early AUVs were developed at the Massachusetts Institute of Technology in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние AUVs были разработаны в Массачусетском технологическом институте в 1970-х годах.

In his last decade, Jakobson maintained an office at the Massachusetts Institute of Technology, where he was an honorary Professor Emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта черта была передана нам по наследству. У меня нет семьи, поэтому я присматриваю за всеми остальными.

In 1966, her mother was one of four child advocates who created the Erikson Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году ее мать была одним из четырех защитников прав детей, создавших институт Эриксона.

The Swedish Institute asked for an external review of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский институт обратился с просьбой о проведении внешнего обзора этого мероприятия.

The use of blockchain in libraries is being studied with a grant from the U.S. Institute of Museum and Library Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование блокчейна в библиотеках изучается с помощью гранта Американского института музейных и библиотечных услуг.

The study is funded by the National Institute of Health Research and the Alder Hey Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование финансируется Национальным институтом исследований в области здравоохранения и ольхи Эй благотворительность.

In February 1931, director of the Marx–Engels Institute David Riazanov and others on the staff were purged for ideological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года директор Института Маркса-Энгельса Давид Рязанов и другие сотрудники были изгнаны по идеологическим соображениям.

Known since 2010 as the Grimme Award, it was first awarded by the City of Marl training institute in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная с 2010 года как премия Гримма, она была впервые присуждена учебным институтом города Мергель в 1964 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional deprivation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional deprivation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, deprivation , а также произношение и транскрипцию к «institutional deprivation». Также, к фразе «institutional deprivation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information