Instrumentation methods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instrumentation methods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
методы приборы
Translate

- instrumentation [noun]

noun: приборостроение, инструментовка, оснащение инструментами, осуществление, пользование приборами, оборудование с инструментами, проведение в жизнь

- methods [noun]

noun: методика



These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры.

As there are few instrumental records before 1850, temperatures before then must be reconstructed based on proxy methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку до 1850 года инструментальных записей было немного, температуру до этого времени необходимо восстановить на основе косвенных методов.

The same concept also extends to noncutting tools such as forming or burnishing tools, photoplotting, additive methods such as 3D printing, and measuring instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта же концепция распространяется и на инструменты без резки, такие как формовочные или полировальные инструменты, фотоплоттинг, аддитивные методы, такие как 3D-печать, и измерительные приборы.

The current technological revolution was driven by the application of new scientific instruments and innovative methods acquired through research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущими факторами нынешней технической революции является использование новых достижений и новаторских методов научных исследований и разработок.

Along with those methods, Biruni went so far as to describe instruments that go along with each of those areas as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этими методами, Бируни зашел так далеко, что описал инструменты, которые также относятся к каждой из этих областей.

The EMEP Manual for Sampling and Chemical Analysis gives the criteria that need to be satisfied for instrumentation and analytical methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Справочном руководстве ЕМЕП по отбору проб и химическому анализу указываются критерии, которые должны соблюдаться при выборе инструментария и методов аналитической работы.

Her work contributed to the creation of standards for instruments and methods in a rapidly developing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа способствовала созданию стандартов для инструментов и методов в быстро развивающейся области.

Older methods utilize hysteroscopy to insert instruments into the uterus to destroy the lining under visualization using a laser, or microwave probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые методы используют гистероскопию для введения инструментов в матку, чтобы разрушить слизистую оболочку при визуализации с помощью лазера или микроволнового зонда.

These repair methods are used on piano soundboards, wood instruments, and wood furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы ремонта используются на фортепианных деках, деревянных инструментах и деревянной мебели.

Most are tuned using modern methods and are typically better in tune with modern instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них настроены с использованием современных методов и, как правило, лучше созвучны современным инструментам.

The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, including data obtained during the Clementine mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топография Луны была измерена методами лазерной альтиметрии и анализа стереоизображений, включая данные, полученные в ходе миссии Клементина.

Would Cyrus Harding be able to find out their latitude and longitude without instruments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удастся ли Сайресу Смиту определить без инструментов его широту и долготу?

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

If they killed Lima to strike at me, a candidate in pectore for the presidency of the Republic, it means there's another candidate using these methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они убили Лиму, чтобы навредить мне, кандидату в президенты Республики, это значит, что другой кандидат применяет эти же методы.

Sources/methods: extract from vehicle registration database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники/методы: информация извлекается из базы данных регистрации транспортных средств.

Or the ruling party will have to resort to more direct methods to maintain its monopoly on power, forever jettisoning the charade of a teleological march Westward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо же правящей партии придется прибегнуть к более прямым способам сохранения своей монополии на власть, навсегда отказавшись от фарса с неуклонным маршем в западном направлении.

But it's not the first time the Express resorts to methods like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Экспресс не в первый раз прибегает к подобным методам.

Now, throughout time, there have been multiple variations of shapeshifters, so subtle in their methods as to be undetectable by the untrained eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю существовало много разновидностей оборотней, а их методы были столь неявными что они не выделялись.

I congratulate you on your instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас прекрасная аппаратура.

The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта.

He had been always enthralled by the methods of natural science, but the ordinary subject-matter of that science had seemed to him trivial and of no import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри всегда преклонялся перед научными методами естествоиспытателей, но область их исследований находил скучной и незначительной.

Most chemical synthesis methods proceed from C-terminus to N-terminus, opposite the biological reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство методов химического синтеза идут от C-конца к N-концу, противоположному биологической реакции.

The field of animal physiology extends the tools and methods of human physiology to non-human species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область физиологии животных распространяет инструменты и методы человеческой физиологии на нечеловеческие виды.

Crack growth methods have the advantage that they can predict the intermediate size of cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы роста трещин имеют то преимущество, что они могут предсказывать промежуточный размер трещин.

To be effective this requires education and promotion of methods among the population to raise the awareness of vector threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы это было эффективно, необходимо просвещение и пропаганда среди населения методов повышения осведомленности о векторных угрозах.

These methods would give the precise answer if they were performed in infinite precision arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы дали бы точный ответ, если бы они были выполнены в бесконечно точной арифметике.

In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прямых методов, итерационные методы не должны завершаться конечным числом шагов.

The larvae were reared according to the methods employed for A. planci and developed through the typical larval stages of bipinnaria and brachiolaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки выращивались в соответствии с методами, применяемыми для A. planci, и развивались через типичные личиночные стадии bipinnaria и brachiolaria.

Some methods use an astrological sowing and planting calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы используют астрологический посевной и посадочный календарь.

The music of Broken Spindles ranged from instrumental electronic songs to sparse piano pieces to rock-influenced pop songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Broken Spindles варьировалась от инструментальных электронных песен до редких фортепианных пьес и рок-поп-песен.

The simplest methods of chemical analysis are those measuring chemical elements without respect to their form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшими методами химического анализа являются измерения химических элементов без учета их формы.

Variance-based methods allow full exploration of the input space, accounting for interactions, and nonlinear responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, основанные на дисперсии, позволяют полностью исследовать входное пространство, учитывать взаимодействия и нелинейные реакции.

Engineering mathematics in tertiary education typically consists of mathematical methods and models courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерная математика в высшем образовании обычно состоит из курсов математических методов и моделей.

However, the terminology in this case is different from the terminology for iterative methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако терминология в данном случае отличается от терминологии итерационных методов.

The album received a Grammy nomination for Best Pop Instrumental Performance at the 32nd Grammy Awards in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом получил номинацию Грэмми за Лучшее поп-Инструментальное исполнение на 32-й премии Грэмми в 1990 году.

In 2015, Pacific Biosciences released a new sequencing instrument called the Sequel System, which increases capacity approximately 6.5-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Pacific Biosciences выпустила новый инструмент секвенирования под названием Sequel System, который увеличивает производительность примерно в 6,5 раза.

A retort pouch is a plastic and metal foil laminate pouch that is used as an alternative to traditional industrial canning methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретортный мешок-это пластиковый и металлический фольговый ламинатный мешок, который используется в качестве альтернативы традиционным промышленным методам консервирования.

Practitioners regard these points as a key problem with using Monte Carlo methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие рассматривают эти моменты как ключевую проблему при использовании методов Монте-Карло.

The first and second approaches lead people to adopt the victim role by blaming others and rejecting any coping methods even after the crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй подходы приводят людей к принятию роли жертвы, обвиняя других и отвергая любые методы преодоления даже после того, как кризис закончился.

Kuṇḍalinī awakenings have been described as occurring by means of a variety of methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуждения Кундалини были описаны как происходящие с помощью различных методов.

“XENOS reveals the beauty and horror of the human condition in its portrait of an Indian dancer whose skilled body becomes an instrument of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксенос раскрывает красоту и ужас человеческого состояния в своем портрете индийской танцовщицы, чье искусное тело становится орудием войны.

Logic, reflection, and concentration were the methods of such self-discipline, temperance is split into self-control, discipline and modesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика, рефлексия и сосредоточенность были методами такой самодисциплины, умеренность же делится на самоконтроль, дисциплину и скромность.

Modern methods of textual and historical analysis were applied to the Talmud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Талмуду применялись современные методы текстологического и исторического анализа.

The line spread function is identical to the first derivative of the edge spread function, which is differentiated using numerical methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция линейного спреда идентична первой производной функции краевого спреда, которая дифференцируется с помощью численных методов.

At the age of twelve he took up the trombone at Adolph's suggestion, thinking that playing a brass instrument might improve his asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двенадцать лет он взялся за тромбон по предложению Адольфа, полагая, что игра на медном инструменте может облегчить его астму.

Modern Jewish denominations differ over the validity of applying modern historical-critical exegetical methods to Scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные иудейские конфессии расходятся в обоснованности применения современных историко-критических экзегетических методов к Писанию.

One widely used Java coding style dictates that UpperCamelCase be used for classes and lowerCamelCase be used for instances and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один широко используемый стиль кодирования Java диктует, что UpperCamelCase должен использоваться для классов, а lowerCamelCase-для экземпляров и методов.

On the other hand, even when the data set consists of precise measurements, some methods introduce randomness into the search-process to accelerate progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, даже когда набор данных состоит из точных измерений, некоторые методы вводят случайность в процесс поиска, чтобы ускорить прогресс.

Physically ablative methods are more likely to be effective on keratinized warts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически абляционные методы, более вероятно, чтобы быть эффективным на ороговевшие бородавки.

Several variants of the two main methods exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько вариантов двух основных методов.

Fermat and Lagrange found calculus-based formulae for identifying optima, while Newton and Gauss proposed iterative methods for moving towards an optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма и Лагранж нашли основанные на исчислении формулы для идентификации оптимумов, в то время как Ньютон и Гаусс предложили итерационные методы для движения к оптимуму.

Other methods used to deposit amorphous silicon on a substrate include sputtering and hot wire chemical vapor deposition techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы, используемые для осаждения аморфного кремния на подложку, включают методы распыления и химического осаждения горячим проводом из паровой фазы.

Monte Carlo arithmetic is a technique in Monte Carlo methods where the rounding is randomly up or down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арифметика Монте-Карло-это метод в методах Монте-Карло, где округление происходит случайным образом вверх или вниз.

According to Hegel in Science of Logic, the dialectical methods consists of three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Гегелю в науке логики, диалектический метод состоит из трех ступеней.

There is very little empirical evidence available to support these methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень мало эмпирических данных, подтверждающих эти методы.

For the Borg intrusion, the lighting originated solely from instrument panels and red-alert displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вторжения Боргов освещение исходило исключительно от приборных панелей и красных предупреждающих дисплеев.

For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа.

Graph-based methods reminiscent of spreading activation research of the early days of AI research have been applied with some success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические методы, напоминающие исследования распространения активации ранних дней исследований ИИ, были применены с некоторым успехом.

His third instrument, the trumpet, is also more in the focus than on the previous albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его третий инструмент, труба, также находится в центре внимания, чем на предыдущих альбомах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instrumentation methods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instrumentation methods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instrumentation, methods , а также произношение и транскрипцию к «instrumentation methods». Также, к фразе «instrumentation methods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information