International civil aviation authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international relations - международные отношения
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
restructuring of international relations - перестройка международных отношений
international liquidity - международная ликвидность
international trade community - международное торговое сообщество
international drug control - международный контроль над наркотиками
international outcry - международный протест
international settlement - международные расчеты
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
civil liberties - гражданские свободы
civil list - цивильный лист
civil strife - гражданские беспорядки
civil servant - госслужащий
civil service - гражданская служба
civil year - гражданский год
civil law - гражданский закон
civil wrong - гражданское правонарушение
civil administration of justice - судопроизводство по гражданским делам
civil litigation - гражданский спор
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
Director General of Aviation Security - генеральный директор по авиационной безопасности
general aviation - авиация общего назначения
general-aviation airport - аэропорт для авиации общего назначения
general aviation operations - полеты авиации общего назначения
general aviation forecast - прогноз для авиации общего назначения
aviation insurer - авиационный страховщик
Progress Arsenyev Aviation Company - Арсеньевская авиакомпания Прогресс >
aviation engineer battalion - авиационный инженерный батальон
aviation holding company - авиационная холдинговая компания
aviation park - авиационный парк
Синонимы к aviation: piloting, air travel, flight, air, airmanship, air power
Антонимы к aviation: windstorm, gust, gale
Значение aviation: the flying or operating of aircraft.
noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес
transfer of authority - передача полномочий
authority figure - авторитетная фигура
grant/give authority - предоставьте
local authority - местные власти
municipal authority - муниципальная власть
on the authority of - о полномочиях
carry authority - нести полномочия
authority to issue instructions - право издавать инструкции
final authority - непререкаемый авторитет
full authority - полнота власти
Синонимы к authority: clout, jurisdiction, influence, command, dominance, supremacy, rule, sovereignty, control, charge
Антонимы к authority: servility, servitude
Значение authority: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
According to the International Handball Association, team handball games are officiated by two referees with equal authority who are in charge of each match. |
По данным Международной ассоциации гандбола, командные гандбольные игры проводятся двумя арбитрами с равными полномочиями, которые отвечают за каждый матч. |
I've provided cites to international and US statutory authority and definitions. |
Единственный в мусульманском мире Шариат был принят Саудовской Аравией в некодифицированном виде. |
The international community and the democratically elected authorities in the region should taken further decisive measures against those networks. |
Международное сообщество и демократически избранные власти в регионе должны предпринять дополнительные решительные шаги в отношении этих структур. |
Main railway lines comprise the high-speed railway lines and important major conventional railway lines as defined by national or international authorities. |
Магистральные железнодорожные линии включают высокоскоростные железнодорожные линии и наиболее важные обычные железнодорожные линии, определенные национальными и международными органами. |
Tokyo is the founder member of the Asian Network of Major Cities 21 and is a member of the Council of Local Authorities for International Relations. |
Токио является основателем азиатской сети крупных городов 21 и членом Совета местных органов власти по международным отношениям. |
In order that IFATSEA aims are achieved, the Federation closely co-operates with national and international organisations, authorities and institutions. |
Для достижения целей IFATSEA Федерация тесно сотрудничает с национальными и международными организациями, органами власти и учреждениями. |
The International Seabed Authority Geographic Information System displays resource data from the Central Data Repository. |
В географической информационной системе Международного органа по морскому дну отражены данные о ресурсах, имеющиеся в централизованном хранилище данных. |
But international instruments, including the Convention, were not directly applicable in the courts or with the administrative authorities. |
Однако международные договоры, включая Конвенцию, прямо не применяются судами или административными органами. |
Norway looks forward to discussing the way forward with the Afghan authorities and the international community in London in January. |
Норвегия с нетерпением ожидает возможности обсудить вопросы дальнейшего пути развития с афганскими властями и международным сообществом в январе будущего года в Лондоне. |
He liaised with numerous international organisations and authorities. |
Он поддерживал связь с многочисленными международными организациями и властями. |
Pune International Airport is an international Airport at Lohegaon, operated by the Airports Authority of India. |
Международный аэропорт Пуны-международный аэропорт в Лохегаоне, управляемый управлением аэропортов Индии. |
The meeting agreed that the data on international migration that national authorities produce are primarily intended to serve the national purposes. |
Участники сессии сделали вывод о том, что данные о международной миграции, разрабатываемые национальными органами, в первую очередь призваны удовлетворять национальные потребности. |
Hendrix was passing through customs at Toronto International Airport on May 3, 1969 when authorities found a small amount of heroin and hashish in his luggage. |
Хендрикс проходил таможенный досмотр в Международном аэропорту Торонто 3 мая 1969 года, когда власти обнаружили в его багаже небольшое количество героина и гашиша. |
In the coming months, OPIC’s functions and those of USAID’s Development Credit Authority will be folded into a new entity, the U.S. International Development Finance Corporation. |
В ближайшие несколько месяцев полномочия OPIC и отдела выдачи кредитов на развитие USAID перейдут к новой организации – Корпорации финансирования международного развития. |
Natural rights, in particular, are considered beyond the authority of any government or international body to dismiss. |
Естественные права, в частности, считаются выходящими за рамки полномочий любого правительства или международного органа по их отмене. |
Working within the framework of the international community without clear and precise agreement as to a legal authority is definitely dangerous. |
Деятельность в рамках международного сообщества без четкого и конкретного соглашения в отношении правовых полномочий является определенно опасной практикой. |
The objective of the effort is to present an authoritative report to an international conference that is being scheduled for early in the new year. |
Цель его подготовки заключается в представлении авторитетного доклада на международной конференции, которую запланировано провести в начале будущего года. |
Such a cavalier approach to international law by itself would raise serious concerns about the methodology of the Committee as well as its authority. |
Такое бесцеремонное обращение с международным правом само по себе вызывает серьезную обеспокоенность в отношении используемой Комитетом методологии, а также ставит под вопрос его авторитет. |
For this positive scenario to become reality, the Haitian authorities and the international community must renew and improve their partnership. |
Для того чтобы претворить этот положительный сценарий в жизнь, власти Гаити и международное сообщество должны пересмотреть и внести коррективы в отношения между партнерами. |
He also accused the paper of writing favorably of Amnesty International and other groups critical of the Beijing Olympics and China's authoritarian government. |
Он также обвинил газету в том, что она благосклонно относится к Amnesty International и другим группам, критикующим пекинскую Олимпиаду и авторитарное правительство Китая. |
It was unclear if the proposed law would conform to international standards for the protection of refugees, which the authorities continued to violate. |
Поэтому осталось неясным, будет ли планируемый закон соответствовать международным стандартам защиты беженцев, которые власти по-прежнему нарушали. |
Secondly, the Authority promotes marine scientific research through selected scientific research programmes being undertaken by international scientists. |
Во-вторых, Орган содействует морским научным исследованиям путем проведения отдельных программ научных исследований с участием ученых со всего мира. |
Recently, it has turned into a new form of non-state authority at both national and international levels. |
В последнее время она превратилась в новую форму негосударственной власти как на национальном, так и на международном уровнях. |
The region or the international community cannot afford to let the present irresponsibility of the Burundi authorities plunge that country into a catastrophe. |
Регион или международное сообщество не могут допустить, чтобы нынешняя безответственность властей Бурунди ввергла страну в катастрофу. |
Several national and international authorities are located in Munich, including the Federal Finance Court of Germany and the European Patent Office. |
В Мюнхене находятся несколько национальных и международных органов, включая Федеральный финансовый суд Германии и Европейское патентное ведомство. |
The political authority of the United States inside international institutions and on the diplomatic front is increasingly being disputed. |
Политическая власть США внутри международных институтов и на дипломатическом фронте все больше ставится под вопрос. |
International, regional and national health authorities have an interest in exploring ways to promote and support these local indigenous initiatives. |
Международным, региональным и национальным медицинским учреждениям следовало бы изучить пути поощрения и поддержки этих местных инициатив коренных народов. |
Israeli occupation authorities are changing the traditional geographical names of traditional and historical sites, contrary to international laws and norms. |
Вопреки существующим нормам международного права израильские оккупационные власти меняют традиционные географические названия традиционных и исторических объектов. |
The Houthi-led interim authority has been rejected by other internal opposition groups and has not been recognized internationally. |
Возглавляемая хуситами временная администрация была отвергнута другими внутренними оппозиционными группами и не была признана на международном уровне. |
It must be emphasized that the legal authority of an international convention depends to a large degree on the number of ratifications. |
Необходимо подчеркнуть, что правовая авторитетность международной конвенции зависит в значительной мере от числа ратификаций. |
The best forex brokers are regulated and supervised by a local or international authority. |
Самые надежные и заслуживающие доверия Форекс брокеры регулируют свою деятельность в рамках закона: они контролируются местными и международными органами власти. |
International clinical guidelines have been proposed with the aim of guiding decisions in TBI treatment, as defined by an authoritative examination of current evidence. |
Международные клинические рекомендации были предложены с целью руководства решениями в лечении ЧМТ, как определено авторитетным исследованием текущих доказательств. |
It illuminates the intimate entanglement between the domestic and international levels of authority. |
Она проливает свет на тесную взаимосвязь между внутренним и международным уровнями власти. |
Governments and local authorities must include democratically elected youth delegates in all international, national, regional and local meetings. |
Правительства и местные власти должны включать избранных демократическим путем представителей молодежи в делегации, направляемые на все совещания, проводимые на международном, национальном, региональном и местном уровнях. |
We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law. |
Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву. |
The Meeting took note of an oral progress report presented by the Secretary-General of the International Seabed Authority on its work. |
Совещание приняло к сведению доклад о ходе работы Международного органа по морскому дну, представленный Генеральным секретарем Органа в устном порядке. |
Some international observers and judicial authorities have described the campaign against Falun Gong as a genocide. |
Некоторые международные наблюдатели и судебные органы назвали кампанию против Фалуньгун геноцидом. |
Japanese army officers, defying higher authorities, had provoked anti-Japanese demonstrations in the international District of Shanghai. |
Офицеры японской армии, бросая вызов высшим властям, спровоцировали антияпонские демонстрации в международном районе Шанхая. |
Xerxes has eluded international authorities for three years. |
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех лет. |
Western governments, Amnesty International, and Human Rights Watch have criticized Lukashenko's authoritarian style of government. |
Западные правительства, Amnesty International и Human Rights Watch подвергли критике авторитарный стиль правления Лукашенко. |
Hachinohe Port Authority administers the Port of Hachinohe and its 48 berths for both domestic and international container services. |
Портовое управление Хатинохе управляет портом Хатинохе и его 48 причалами для внутренних и международных контейнерных перевозок. |
For the first time in history, a president arrested by the authorities of a State whose head he once was will be tried by an international tribunal. |
Впервые в истории Международный трибунал будет рассматривать дело президента, арестованного властями государства, главой которого он когда-то являлся. |
Some international observers and judicial authorities have described the campaign against Falun Gong as a genocide. |
Некоторые международные наблюдатели и судебные органы назвали кампанию против Фалуньгун геноцидом. |
But for crying out loud, neither Michael Moore nor Sean Hannity, e.g., is a serious authority on international relations! |
Но, черт возьми, ни Майкл Мур, ни Шон Хэннити, например, не являются серьезными авторитетами в области международных отношений! |
Another possible distinction is made by the American Violet Society – the International Cultivar Registration Authority for the genus Viola. |
Еще одно возможное различие делает американское фиалковое общество-международный орган по регистрации сортов рода Viola. |
For example, by stating their willingness to take any territorial disputes to the International Court of Justice, Japanese authorities could help to dispel perceptions of militarism. |
К примеру, сообщив о своем желании разрешить территориальные споры в Международном суде, японские власти могли бы помочь рассеять ощущение милитаризма. |
After the end of the civil war the regime came under pressure from within as well as from the international community to become more democratic and less authoritarian. |
После окончания Гражданской войны режим подвергся давлению изнутри, а также со стороны международного сообщества, с тем чтобы стать более демократичным и менее авторитарным. |
In the delegations, the international staff are assisted by some 13,000 national employees, bringing the total staff under the authority of the ICRC to roughly 15,000. |
В делегациях помощь международному персоналу оказывают около 13 000 национальных сотрудников, в результате чего общее число сотрудников, находящихся в ведении МККК, составляет примерно 15 000 человек. |
But in season three, Russia is portrayed as a strong player in the international arena, led by a strong authoritarian power figure. |
Однако в третьем сезоне Россия превратилась в сильного игрока на международной арене под руководством сильного авторитарного лидера. |
Indeed, international measures of graft show that the authorities may be reaching a stalemate or even retreating in the fight. |
Действительно, международные оценки этого показателя показывают, что власти, возможно, оказались в патовой ситуации или даже сдают позиции в борьбе. |
Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance. |
В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи. |
Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order. |
Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка. |
The institution of countermeasures as applicable to States is not easily transferable to international organizations. |
Понятие контрмер, как оно применяется по отношению к государствам, нелегко перенести на международные организации. |
Despite the good will of the authorities involved, it has not been possible to find a satisfactory solution in all cases. |
Несмотря на наличие доброй воли у соответствующих властей, достижение удовлетворительного решения по всем делам не представилось возможным. |
I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings. |
Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка. |
The current staffing authorization for MINURSO provides for 167 posts consisting of 102 international and 65 local posts. |
Нынешнее утвержденное штатное расписание МООНРЗС включает 167 должностей: 102 международные и 65 местных должностей. |
The Indonesian authorities must meet their obligation to deny impunity for these atrocities. |
Индонезийские власти должны выполнить свое обязательство, связанное с недопущением безнаказанности в связи с этими зверствами. |
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law. |
Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international civil aviation authority».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international civil aviation authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, civil, aviation, authority , а также произношение и транскрипцию к «international civil aviation authority». Также, к фразе «international civil aviation authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«international civil aviation authority» Перевод на арабский- ›
«international civil aviation authority» Перевод на бенгальский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на китайский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на испанский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на японский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на португальский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на русский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на венгерский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на украинский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на турецкий - ›
«international civil aviation authority» Перевод на итальянский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на греческий - ›
«international civil aviation authority» Перевод на хорватский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на индонезийский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на французский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на немецкий - ›
«international civil aviation authority» Перевод на корейский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на панджаби - ›
«international civil aviation authority» Перевод на маратхи - ›
«international civil aviation authority» Перевод на узбекский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на малайский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на голландский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на польский - ›
«international civil aviation authority» Перевод на чешский
