International conventions and protocols against terrorism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

international conventions and protocols against terrorism

международные конвенции и протоколы о борьбе с терроризмом

Translate

Произношение и транскрипция «international conventions and protocols against terrorism»

Перевод по словам «international conventions and protocols against terrorism»

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

international scheduled service - международный регулярный рейс
international association of horticultural producers - Международная ассоциация садоводов и овощеводов
international game developers network - международная ассоциация разработчиков игр
international solar system program - Международная программа изучения Солнечной системы
international backing - международная поддержка
international human rights community - международное правозащитное сообщество
international valuation standards - международные стандарты оценки
international technological - международный технологический
greater international cooperation - расширение международного сотрудничества
international security service - международная служба безопасности

Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external

Антонимы к international: national, ternational, nationwide

Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.

- conventions [noun]

noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение

draft conventions - проект конвенций
priority conventions - приоритетные конвенции
defying conventions - презрев условности
conventions & seminars - конвенции и семинары
use of the conventions - использование конвенций
acceding to the conventions - присоединение к конвенциям
by the conventions on - конвенции по
with international conventions - с международными конвенциями
regional environmental conventions - региональные природоохранные конвенции
conventions and definitions - конвенции и определения

Синонимы к conventions: code, praxis, protocol, canon, propriety, tradition, habit, way, norm, punctilio

Антонимы к conventions: strangenesses, disagreements

Значение conventions: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

into and out of - в и из
go over (and over) - переходить (и снова)
cease and desist order - прекратить и отменять порядок
bread and point - хлеб да вода-вот и вся еда
top and bottom - верхний и нижний
main division of geology and development - главное управление по геологии и разработке
hero of the past and present - герой минувших и нынешних дней
power generation and distribution machinery - оборудование для выработки и передачи электроэнергии
subversive and terrorist activity - диверсионно-террористическая деятельность
jig up and down - подбрасывать

Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- protocols [noun]

noun: протокол, протокольный отдел, прелиминарные условия договора, правила этикета, правила дипломатического этикета

verb: протоколировать, вести протокол, заносить в протокол

establish protocols - установить протоколы
processed protocols - обработанные протоколы
implement protocols - реализовать протоколы
various protocols - различные протоколы
field protocols - полевые протоколы
ratify the two optional protocols - ратифицировать два факультативных протокола
required by the protocols - предусмотрено протоколами
treaties and protocols - договоры и протоколы
protocols and procedures - протоколы и процедуры
protocols in force - протоколы в силу

Синонимы к protocols: punctilio, the thing to do, customs, accepted behavior, etiquette, proprieties, formalities, procedure, the done thing, conventions

Антонимы к protocols: animosity, antagonism, battle, battle royal, clash, cock up, combat, conflict, controversial issue, disagreement

Значение protocols: the official procedure or system of rules governing affairs of state or diplomatic occasions.

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом

take stand against - выступать
hold its own against - провести свое собственное против
shall have no claim against - не имеет никаких претензий в отношении
against concrete wall - против бетонной стены
fight against violence - борьба с насилием
bill drawn against cotton - вексель, выписанный на хлопок
subrogation subrogation against - суброгации суброгации против
stand up against him - встать против него
impose against - налагают против
campaigns against - кампания против

Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with

Антонимы к against: for, pro

Значение against: in opposition to.

- terrorism [noun]

noun: терроризм

terrorism coordinator - координатор террористической группировки
prevention of terrorism act - предотвращение террористического акта
against counter terrorism - против борьбы с терроризмом
anti-terrorism financing - финансирование борьбы с терроризмом
prevention and suppression of acts of terrorism - предупреждение и пресечение террористических актов
money laundering and financing of terrorism - Отмывание денег и финансирование терроризма
against terrorism in all - против терроризма во всех
acts of terrorism should - акты терроризма должны
against international terrorism - борьба с международным терроризмом
incitement to terrorism - подстрекательство к терроризму

Синонимы к terrorism: act of terrorism, terrorist act

Антонимы к terrorism: agreement, approval, consent, permission, convincing, persuasion, reason, suasion

Значение terrorism: the use of violence and intimidation in the pursuit of political aims.

Предложения с «international conventions and protocols against terrorism»

Shipping was a national commercial activity that required international rules, and the best way to get results was through an international convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Морские перевозки - это национальная коммерческая деятельность, которая требует наличия международных норм, и наилучшим способом достижения результатов является принятие международной конвенции.
In 2012, the Food Assistance Convention is adopted, making it the first legally binding international treaty on food aid.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2012 году была принята Конвенция о продовольственной помощи, ставшая первым юридически обязательным международным договором о продовольственной помощи.
The report, inter alia, calls for the promulgation of an international framework convention for tobacco control and implementing protocols.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В докладе, в частности, говорится о необходимости промульгации международной рамочной конвенции о борьбе против табака и протоколов о ее осуществлении.
The death of a diplomat at the hands of an agent of a government is a gross violation of international treaty and convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Смерть дипломата от руки правительственного служащего является вопиющим нарушением международных договоров и конвенций.
The torch was officially unveiled on 23 August 2019 at the Philippine International Convention Center in Pasay during the 100-day countdown to the games.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Факел был официально открыт 23 августа 2019 года в Филиппинском Международном конференц-центре в Пасае во время 100-дневного обратного отсчета до Игр.
At the national level, we have conducted an in-depth study of the provisions of the Convention and the international commitments stemming from it.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На национальном уровне нами проведен достаточно глубокий анализ положений Конвенции и международных обязательств, вытекающих из данного документа.
In 1991, Colombia signed and ratified the current international law concerning indigenous peoples, Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1991 году Колумбия подписала и ратифицировала действующую международную Конвенцию 1989 года о коренных народах, коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни.
The international Berne Convention, ratified in 1906, prohibited the use of white phosphorus in matches.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международная Бернская конвенция, ратифицированная в 1906 году, запрещала использование белого фосфора в спичках.
International wills are only valid where the convention applies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные завещания действительны только в тех случаях, когда применяется конвенция.
Furthermore, the decision to scrap a ship is often made in international waters, where the convention has no jurisdiction.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, решение о сдаче судна на металлолом часто принимается в международных водах, где конвенция не имеет юрисдикции.
We therefore urge the speedy conclusion of an international convention, complete with a funding mechanism, to combat drought and desertification.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поэтому мы настоятельно призываем к скорейшему заключению международной конвенции, дополненной соответствующим финансовым механизмом для того, чтобы бороться с засухой и опустыниванием.
They are internationally recognized by the Hague Convention of October 5, 1961.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они признаны на международном уровне Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года.
Fifthly, all States should negotiate with a view to concluding an international convention on the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В-пятых, все государства должны вести переговоры для заключения международной конвенции по полному запрещению и окончательной ликвидации ядерного оружия.
In its commentary on article 3 of the draft articles, the International Law Commission expressed the view that what is envisaged is a framework convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В своем комментарии к статье З проекта статей Комиссия международного права отметила, что предполагается разработать рамочную конвенцию.
In that connection, JIU took note that the Sixth Committee was currently working on a draft international convention covering all aspects of that question.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этой связи ОИГ принимает к сведению тот факт, что в настоящее время Шестой комитет работает над составлением проекта международной конвенции, охватывающей все аспекты этого вопроса.
That convention would reflect the will of the international community to deprive terrorist organizations of their resources and thus curb their activities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Упомянутая Конвенция отражает волю международного сообщества лишить террористические организации ресурсов и таким образом затормозить их деятельность.
It was not for the Committee in its concluding observations to recommend that States should accede to international instruments other than the Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Рекомендация о присоединении к международным договорам, которую Комитет адресует государствам в своих заключительных замечаниях, может касаться только Конвенции.
FAO created the International Plant Protection Convention or IPPC in 1952.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1952 году ФАО создала международную Конвенцию по защите растений, или МКЗР.
The International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences is a biennial convention for genealogists, heraldic scholars and others working in related fields.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный конгресс генеалогических и геральдических наук-это двухгодичная конференция для специалистов по генеалогии, геральдических ученых и других специалистов, работающих в смежных областях.
In 1992, he won International Box Office Star of the Year at the ShoWest Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1992 году он стал звездой года в международном прокате на Конгрессе ShoWest.
Delegates of the International Committee of the Red Cross cannot visit them despite the provisions of the Geneva Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Представители Международного комитета Красного Креста не имеют возможности посетить их, несмотря на положения Женевских конвенций.
The nation first outlawed addictive drugs in the early 1900s and the International Opium Convention helped lead international agreements regulating trade.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В начале 1900-х годов в стране впервые были запрещены наркотики, вызывающие привыкание, а Международная конвенция об опиуме способствовала заключению международных соглашений, регулирующих торговлю.
In that regard, Costa Rica fully supports the draft framework convention on international arms transfers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В связи с этим Коста-Рика полностью поддерживает проект рамочной конвенции о международных поставках оружия.
Internationally, it is a Schedule I drug under the Convention on Psychotropic Substances.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На международном уровне он входит в Список I наркотиков в соответствии с Конвенцией о психотропных веществах.
The stockpiles would then be destroyed and Syria would fully join the international Chemical Weapons Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Затем эти запасы будут уничтожены, и Сирия полностью присоединится к международной Конвенции по химическому оружию.
The Convention represented an important step by the international community to prevent the crime of enforced disappearance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конвенция представляет собой важный шаг со стороны международного сообщества по предотвращению преступлений насильственного исчезновения.
The resulting 1994 Agreement on Implementation was adopted as a binding international Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В результате соглашение об осуществлении 1994 года было принято в качестве обязательной Международной конвенции.
In June 2003, the International Society for Stem Cell Research held its first convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В июне 2003 года Международное общество по исследованию стволовых клеток провело свою первую конференцию.
But international instruments, including the Convention, were not directly applicable in the courts or with the administrative authorities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако международные договоры, включая Конвенцию, прямо не применяются судами или административными органами.
The latter led to the 1864 Geneva Convention, the first codified international treaty that covered the sick and wounded soldiers on the battlefield.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Последнее привело к Женевской конвенции 1864 года, первому кодифицированному международному договору, который охватывал больных и раненых солдат на поле боя.
On September 22, 2012, the Ramsar Convention on Wetlands announced designation of Burns Bog as a Ramsar Wetland of International Significance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 22 сентября 2012 года Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях объявила о присвоении болоту Бернс статуса водно-болотного угодья международного значения.
Internationally they may be protected by a State ratifying the Unesco Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На международном уровне они могут быть защищены государством, ратифицировавшим Конвенцию ЮНЕСКО об охране подводного культурного наследия.
The conferences were largely ineffective until the seventh, in 1892; when an International Sanitary Convention that dealt with cholera was passed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти конференции были в основном неэффективны до седьмого, в 1892 году, когда была принята Международная санитарная Конвенция, касающаяся холеры.
The heterogeneity of the States Parties to this Convention makes this partnership a useful example of international cooperation among nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Разнородность государств - участников этой Конвенции позволяет этому партнерству стать полезным примером международного сотрудничества среди народов.
Some delegations expressed the view that a United Nations comprehensive convention on international space law should be developed by the Legal Subcommittee.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые делегации высказали мнение, что Юридическому подкомитету следует разработать всеобъемлющую конвенцию Организации Объединенных Наций по международному космическому праву.
After the 1942 International Convention in Cleveland, a rehabilitating committee of disgruntled members was held in New York during September.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После Международной конвенции 1942 года в Кливленде в сентябре в Нью-Йорке был проведен реабилитационный комитет из недовольных членов.
If the preceding or subsequent carriage is an international carriage, it may be that more than one convention declares itself applicable.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если предшествующая или последующая перевозка является международной по своему характеру, то может возникнуть ситуация, когда применимыми окажутся более чем одна конвенция.
The organization's headquarters is in Washington, D.C.. Safari Club International holds an annual convention, which is the Ultimate Hunters' Market.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Штаб-квартира организации находится в Вашингтоне, округ Колумбия.. Международный сафари-клуб проводит ежегодную конференцию, которая является главным рынком охотников.
Internationally, DMT is a Schedule I drug under the Convention on Psychotropic Substances.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На международном уровне ДМТ входит в Список I наркотиков в соответствии с Конвенцией о психотропных веществах.
The USSR argued that the Convention's definition should follow the etymology of the term, and may have feared greater international scrutiny of its own mass killings.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке СССР утверждал, что определение Конвенции должно следовать этимологии этого термина, и, возможно, опасался более пристального международного внимания к своим собственным массовым убийствам.
The information above, for the most part, is based on the official websites of the Convention on Biological Diversity and of the International Year of Biodiversity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Приведенная выше информация в основном основана на официальных веб-сайтах Конвенции о биологическом разнообразии и Международного года биоразнообразия.
India informed the United Nations in May 2009 that it had destroyed its stockpile of chemical weapons in compliance with the international Chemical Weapons Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В мае 2009 года Индия сообщила Организации Объединенных Наций, что она уничтожила свои запасы химического оружия в соответствии с международной конвенцией по химическому оружию.
The Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 formalized the system and is the set of international legislation in use nowadays.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Венская конвенция о дипломатических сношениях 1961 года формализовала эту систему и является сводом международного законодательства, действующего в настоящее время.
The Riviera Hotel and Casino exploded today in a shower of gunfire during the International Elvis Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На казино Отеля Ривьера сегодня обрушился шквал огня во время Международной Конвенйии Элвиса.
In most international agreements the wording driving permit is used, for instance in the Vienna Convention on Road Traffic.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В большинстве международных соглашений используется формулировка водительское удостоверение, например в Венской конвенции О дорожном движении.
The Geneva Convention, an important part of humanitarian international law, was largely the work of Henry Dunant, a reformed pietist.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Женевская конвенция, важная часть международного гуманитарного права, была в значительной степени делом рук Генри Дюнана, реформированного пиетиста.
There was growing international consensus on the unacceptability of anti-personnel mines, as attested by the gradual universalization of the Ottawa Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Происходит рост международного консенсуса относительно неприемлемости противопехотных мин, о чем свидетельствует поступательная универсализация Оттавской конвенции.
The Convention, as with all international conventions, should be construed using a purposive approach.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конвенция, как и все международные конвенции, должна толковаться с использованием целенаправленного подхода.
Every two years the organization holds an international convention where international officers are elected by the membership.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Каждые два года организация проводит Международную конвенцию, на которой члены организации избирают международных должностных лиц.
It must be emphasized that the legal authority of an international convention depends to a large degree on the number of ratifications.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимо подчеркнуть, что правовая авторитетность международной конвенции зависит в значительной мере от числа ратификаций.
Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности.
Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.
The current staffing authorization for MINURSO provides for 167 posts consisting of 102 international and 65 local posts.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нынешнее утвержденное штатное расписание МООНРЗС включает 167 должностей: 102 международные и 65 местных должностей.
In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации.
In the West African subregion, we have endeavoured to fill the gap left by international inertia and selectivity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В западноафриканском субрегионе мы всегда стремились заполнить разрыв, возникающий из-за инертности и селективности международного сообщества.
These compact flour mills are equipped with same machinery and equipments used in conventional flour mill plants.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти компактные заводы муки оборудованы теми же самыми машинами и оборудованием, используемыми на обычных заводах завода муки.
The Group concluded that the Department should actively support and promote the United Nations Register of Conventional Arms as a primary mission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Группа сделала вывод, что Департаменту следует активно помогать и содействовать Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций как первостепенной задаче.
Alabama was admitted as the 22nd state on December 14, 1819, with Congress selecting Huntsville as the site for the first Constitutional Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Алабама была признана 22-м штатом 14 декабря 1819 года, а Конгресс выбрал Хантсвилл местом проведения первого Конституционного съезда.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «in»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international conventions and protocols against terrorism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international conventions and protocols against terrorism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, conventions, and, protocols, against, terrorism , а также произношение и транскрипцию к «international conventions and protocols against terrorism». Также, к фразе «international conventions and protocols against terrorism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.