International technical conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International technical conference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Международная техническая конференция
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

  • technical support - техническая поддержка

  • technical foul - технический фол

  • technical school - техникум

  • junior technical college - младший технический колледж

  • technical knockout - технический нокаут

  • technical institute - технический институт

  • technical sense - технический смысл

  • lack of technical knowledge - техническая безграмотность

  • technical officer - инженерно-технический работник

  • main technical division - главное техническое управление

  • Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical

    Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified

    Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация



The opportunity for that decision should not, in our view, be denied to the international community by this Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, нашей Конференции не следует лишать международное сообщество возможности принять такое решение.

In this context, the conclusion of a legally-binding international instrument, an option recognized by the Conference, should be pursued in all earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте следует со всей искренностью стремиться к заключению юридически обязательного международного документа, что было признано Конференцией.

Constitutional conventions adopted in 1930, following the Imperial Conference held that year, increased the domestic and international prestige of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционные конвенции, принятые в 1930 году после имперской конференции, состоявшейся в том же году, повысили внутренний и международный престиж премьер-министра.

She is a significant contributor to work on the Nigerian playwright Femi Osofisan, on whom she co-convened a major international conference in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла значительный вклад в работу над нигерийским драматургом Фэми Ософисан, над которой она совместно созвала крупную международную конференцию в 2016 году.

One major tool to fight forced labour was the adoption of the ILO Forced Labour Protocol by the International Labour Conference in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных инструментов борьбы с принудительным трудом стало принятие международной конференцией труда в 2014 году протокола МОТ о принудительном труде.

Similarly, the Conference on Disarmament represents a very sensitive barometer reflecting changes in global security and the international climate in thisarea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом Конференция по разоружению являет собой весьма чувствительный барометр эволюций глобальной безопасности и международного климата в этой сфере.

In our view, the Conference on Disarmament should live up, in all respects, to the expectations focused on its activities by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, Конференция по разоружению должна во всех отношениях оправдать те надежды, которые возлагает на ее деятельность международное сообщество.

Beijing, however, reportedly refused to send along Defense Minister Chang Wanquan, who was already in the Russian capital for an international security conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по слухам, Китай отказался отправить на эту встречу своего министра обороны Чан Ваньцюаня (Chang Wanquan), который в тот момент находился в российской столице и принимал участие в международной конференции по вопросам безопасности.

He was the general chair of the tenth international conference on Open Source systems, OSS2014, in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был генеральным председателем десятой международной конференции по системам с открытым исходным кодом, OSS2014, в Коста-Рике.

At the 1912 International Eugenics Conference in London, Eugenics becomes - an international craze and gains superstar status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912-ом, после международной Конференции по Евгенике в Лондоне, эта наука приобретает статус повального помешательства и сверхпопулярность.

On June 29, 2014, AVEN organized the second International Asexuality Conference, as an affiliate WorldPride event in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 2014 года AVEN организовала Вторую Международную конференцию по асексуальности в качестве партнерского мероприятия WorldPride в Торонто.

In 1931 it hosted the World Social Economic Conference organised by the International Institute of Industrial Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году здесь проходила Всемирная социально-экономическая конференция, организованная Международным институтом производственных отношений.

In order to do so, our Conference has no alternative but to adapt to its international environment and to the new challenge of this early part of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы добиться этого, у нашей Конференции нет иного выхода кроме как адаптироваться к своей международной среде и к новому вызову начала века.

Seventh, the organization will be composed of a conference of States parties, a secretariat and an international data centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-седьмых, организацию будут составлять конференция государств-участников, секретариат и международный центр данных.

Your decision to choose Egypt as the site of this important international Conference is highly appreciated by the Egyptian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Египта выражает вам свою глубочайшую признательность за ваше решение избрать Египет местом проведения этой важной международной конференции.

Griko proposed a 2015 international conference on torpor that would have brought together the world’s hibernation experts to discuss deep-space applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый предложил организовать в 2015 году международную конференцию по торпору, пригласив на нее ведущих мировых специалистов, и обсудить вопрос о том, какое применение спячка может найти в открытом космосе.

The Boy Scouts International Bureau was formed in 1920 and became fully functional under the International Conference of the Boy Scout Movement in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное бюро бойскаутов было образовано в 1920 году и полностью функционировало в рамках Международной конференции бойскаутского движения в 1922 году.

Inge was an invited speaker at the 1921 International Eugenics Conference, which was also endorsed by the Roman Catholic Archbishop of New York Patrick Joseph Hayes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инге была приглашена выступить на международной евгенической конференции 1921 года, которая также была одобрена римско-католическим архиепископом Нью-Йорка Патриком Джозефом Хейсом.

In its decision 3/2, the Conference decided that an open-ended working group on international cooperation would be a standing element of the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем решении 3/2 Конференция постановила, что рабочая группа открытого состава по вопросам международного сотрудничества будет постоянным элементом Конференции Участников.

In June 2008, the Alaei brothers were detained, without charge, by the government in Iran, after attending an international conference on HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года братья Алаеи были задержаны без предъявления обвинений правительством Ирана после участия в международной конференции по ВИЧ / СПИДу.

As an Allied victory was won in Europe, a 1945 international conference held in San Francisco produced the United Nations Charter, which became active after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда союзники одержали победу в Европе, международная конференция 1945 года, состоявшаяся в Сан-Франциско, подготовила Устав Организации объединенных наций, который стал действовать после войны.

The Globalization Summit should take as a very important input the conclusions of the International Conference on Financing for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важным вкладом в работу встречи на высшем уровне по вопросам глобализации станут выводы Международной конференции по финансированию развития.

The Conference must resume its work immediately because of the compelling realities on the international security landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу повелительных реальностей в сфере международной безопасности Конференции надо незамедлительно возобновить свою работу.

He was also awarded the Distinguished Research Award at the 2002 conference of the International Society for the study of Argumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был удостоен награды За выдающиеся исследования на конференции 2002 года Международного общества по изучению аргументации.

Due to the legitimacy bestowed on Muhammad by the Djibouti conference, he was subsequently recognized by the international community as the new President of Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря легитимности, дарованной Мухаммеду Джибутийской конференцией, он был впоследствии признан международным сообществом в качестве нового президента Сомали.

For its inaugural international event, the CPU sponsored a conference to be held on August 1, 1914, on the shores of Lake Constance in southern Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своего первого международного мероприятия КПУ организовала конференцию, которая должна была состояться 1 августа 1914 года на берегу Боденского озера в южной Германии.

In 2012, the first international conference on PCA was held in Vancouver, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году в Ванкувере, Канада, состоялась первая международная конференция по СПС.

The objective of the effort is to present an authoritative report to an international conference that is being scheduled for early in the new year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель его подготовки заключается в представлении авторитетного доклада на международной конференции, которую запланировано провести в начале будущего года.

In October 2006, she drew international attention through a news conference at the start of a United Nations General Assembly policy deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года она привлекла международное внимание на пресс-конференции в начале обсуждения политики Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

The international community would not readily understand if the Conference stumbled at that last fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному сообществу трудно будет понять, если Конференция не сможет преодолеть это последнее препятствие.

Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна.

On 17 January 2009, Russia held an international gas conference in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 января 2009 года Россия провела в Москве международную газовую конференцию.

In 1881, 26 years after its foundation, the official emblem of the World Alliance of YMCAs was adopted, at the 9th International YMCA World Conference, in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году, через 26 лет после его основания, на 9-й Международной Всемирной конференции ИМКА в Лондоне была принята официальная эмблема Всемирного альянса ИМКА.

Fetters made a public appearance in 2013 in Washington, D.C. as Ewatt CTO at the 2013 Association for Unmanned Vehicle Systems International conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феттерс сделал публичное выступление в 2013 году в Вашингтоне, округ Колумбия, как технический директор Ewatt на международной конференции Ассоциации беспилотных транспортных систем 2013 года.

The Conference acknowledged the progress made by national and international organizations in improving the quality and availability of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция признала прогресс, достигнутый национальными и международными организациями в деле улучшения качества и наличия статистики миграции.

Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических....

In August 1910, an International Socialist Women's Conference was organized to precede the general meeting of the Socialist Second International in Copenhagen, Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1910 года была организована международная социалистическая женская конференция, предшествовавшая общему собранию Социалистического Второго Интернационала в Копенгагене, Дания.

Research in GAs remained largely theoretical until the mid-1980s, when The First International Conference on Genetic Algorithms was held in Pittsburgh, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области газа оставались в основном теоретическими вплоть до середины 1980-х годов, когда в Питтсбурге, штат Пенсильвания, состоялась первая международная конференция по генетическим алгоритмам.

Most of the skyscrapers in this region are the headquarters of businesses and corporations, such as I&M and the Kenyatta International Conference Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство небоскребов в этом регионе являются штаб-квартирами компаний и корпораций, таких как I&M и международный конференц-центр Kenyatta.

In January 2006 a London conference on Afghanistan led to the creation of an International Compact, which included benchmarks for the treatment of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2006 года Лондонская конференция по Афганистану привела к заключению международного договора, который включал контрольные показатели в отношении обращения с женщинами.

At age 20, following his 1922 trip to Peking, China, for an international Christian conference, he started to doubt his religious convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 лет, после поездки в Китай в 1922 году на международную христианскую конференцию, он начал сомневаться в своих религиозных убеждениях.

India has a range of world class conference venues and facilities as demonstrated by a host of international events happening in India across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет целый ряд мест и помещений мирового класса для проведения конференций, в чем можно убедиться, приняв во внимание факт проведения международных мероприятий по всей территории Индии.

The first international donor conference, which took place in Lithuania in June 2000, marked the beginning of a long process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая международная конференция доноров, которая состоялась в Литве в июне 2000 года, положила начало длительному процессу.

Three years later in 1867, the first International Conference of National Aid Societies for the Nursing of the War Wounded was convened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя, в 1867 году, была созвана первая международная конференция национальных обществ помощи раненым на войне.

We consider it important to urgently take collective effort to this end and to convene an international conference of the States directly involved in the crisis in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем важным предпринять для этого срочные коллективные усилия, созвав международную конференцию государств, непосредственно вовлеченных в сирийский кризис.

As the AFP is reporting, the region will host an international conference on the ape-like, mythological creatures later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям AFP, в Кемеровской области в конце года пройдет международная конференция по изучению «снежных» людей.

Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.

An international conference on rural ageing was held in West Virginia in June 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2000 года в Западной Виргинии состоялась международная конференция по проблемам старения населения сельских районов.

This plan was drawn up following the recommendations of the International Conference Nutrition held in December 1992 in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был разработан во исполнение соответствии с рекомендацийями Международной конференции по проблемам питания, проходившей состоявшейся в Риме в декабре 1992 года.

Owen Benjamin spoke at the Flat Earth International Conference in Dallas, Texas, on November 14, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн Бенджамин выступил на международной конференции плоской Земли в Далласе, штат Техас, 14 ноября 2019 года.

International inequality is still higher than inequality within countries in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств.

In this solemn meeting, we cannot fail to stress the assistance lent by the international community to the struggle of the South African people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого торжественного заседания мы не можем не подчеркнуть помощи, оказанной международным сообществом борьбе южноафриканского народа.

Such confidence-building measures are indispensable building blocks for the Great Lakes region conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры укрепления доверия являются незаменимыми элементами в строительстве фундамента конференции по району Великих озер.

Free and face-to-face communication turned out to be a great opportunity and excellent occasion to favour consolidation within Baker Tilly International network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное и непосредственное общение явилось прекрасной возможностью и послужило прекрасным поводом к консолидации внутри сети Вакёг Tilly International.

There's a man in the conference room- he thinks his daughter's body was on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мужчина в переговорной он думает, что тело его дочери было на том самолете.

But it won't stop the press conference that I'm planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не отменит пресс-конференцию, которую я планирую.

Triggered by the conception of the *SEM conference, the SemEval community had decided to hold the evaluation workshops yearly in association with the *SEM conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициированное концепцией конференции * SEM, сообщество SemEval приняло решение проводить семинары по оценке ежегодно в связи с конференцией * SEM.

The Science Ninja Team is accompanying Nambu, who came to the ISO headquarters for a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда научных ниндзя сопровождает Намбу, который приехал в штаб-квартиру ИСО на конференцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international technical conference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international technical conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, technical, conference , а также произношение и транскрипцию к «international technical conference». Также, к фразе «international technical conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information