Interstate rendition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: межштатный, находящийся между штатами, относящийся к разным штатам, связывающий отдельные штаты, включающий разные штаты
interstate commerce - межгосударственная торговля
interstate bank - межгосударственный банк
interstate law - коллизионное право в отношениях между штатами
interstate coupling - межступенчатая связь
interstate pipe line - международный трубопровод
interstate pipeline company - международная трубопроводная компания
interstate transport - межгосударственный транспорт
interstate cooperation - межгосударственное сотрудничество
or interstate - или межгосударственным
interstate 280 - межгосударственный 280
Синонимы к interstate: interior, internal, between states, interstate highway, freeway, I-95, interterritorial, domestic, regional
Антонимы к interstate: freeway, back road, back street, backroad, backstreet, basic, byroad, concealed path, country road, hidden path
Значение interstate: existing or carried on between states.
dynamic color rendition - динамическая калибровка цвета
original rendition - оригинальное исполнение
extraordinary rendition - чрезвычайная выдача
image rendition - цветопередача изображения
service rendition - служба цветопередача
rendition or - цветопередача или
illegal rendition - незаконное исполнение
rendition operations - операции передачи подозреваемых
rendition proceeding - вынесение судебного решения, вердикта
colour rendition / rendering - цветопередача
Синонимы к rendition: execution, performance, rendering, delivery, presentation, interpretation, depiction, portrayal, representation, version
Антонимы к rendition: resist, counter, failure, obscurity, challenge, communist infiltration, confusion, mess, muddle, oversight
Значение rendition: a performance or interpretation, especially of a dramatic role or piece of music.
Interstate 5 and State Route 99, inland California's major north-south highways, pass through the city. |
Через город проходят межштатная автомагистраль 5 и шоссе штата 99, главные магистрали внутренней Калифорнии с севера на юг. |
В межгосударственных отношениях мир вовсе не однороден. |
|
They say the glee club is luring stragglers Into sniper traps with cheery renditions of hit songs. |
Говорят, хоровой кружок заманивает отбившихся в снайперские ловушки с помощью исполнения хитов. |
All parkways and interstates in dc, Maryland, and Virginia have station checkpoints. |
На всех дорогах в округе Колумбия, Мэриленде и в Вирджинии установлены пункты проверки. |
And again, you can think of this as almost mapping our interstate highways, if you will. |
Это можно себе представить как нанесение на карту международных магистралей. |
I'm closing with a rousing rendition of the reindeer waltz on the panpipes. |
Я заканчиваю зажигательным исполнением Оленьего вальса на свиреле. |
You didn't send him to that rendition camp to rot because he had faith in his moral fiber. |
Но вы же послали его гнить в лагерь для иностранцев не потому, что верили в его высокие моральные качества? |
But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it. |
Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём. |
Where's the guy who threw me into rendition camp on a pretext? |
Где тот парень, который бросил меня в лагерь для иностранцев под вымышленным предлогом? |
Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office. |
Тайная слежка, дезинформация, незаконные допросы. Всем этим управляют из этого офиса. |
There's an overturned melon truck on the interstate. |
На автомагистрали произошла авария, перевернулся грузовик. |
There's a Web site where people share stories about police abuse, and I asked if anyone had difficulties with an Officer Robb on Interstate 55, and three people responded. |
Есть сайт, где люди делятся историями о злоупотреблениях полицейских, и я спросил, не было ли у кого-нибудь проблем с офицером Роббом на 55-ой автостраде, и трое откликнулись. |
It's right off the Interstate 14. |
Это прямо на четырнадцатой магистрали. |
78- a year, a longitude, a state highway or exit on any interstate. |
78... год, долгота, дорога местного значения или выезд с федеральной трассы. |
We should go back to the interstate. |
Нам бы надо было бы вернуться на шоссе. |
The hotel by the interstate has better rates and it's closer to your work. |
В отеле на границе штата лучше расценки, и он ближе к твоей работе. |
It's just 30 minutes off the Interstate. |
Да всего 30 минут езды от Трассы. |
The relationship between guns in schools and interstate commerce is beyond... |
Отношения между оружием в школе и межгосударственной торговле на расстоянии.. |
Local teams are joined by interstate teams and teams composed of mercenary players. |
К местным командам присоединяются межгосударственные команды и команды, состоящие из наемников. |
The exit sign for Allison Road is located on Interstate 10 in Roosevelt, Texas. |
Указатель съезда с Эллисон-Роуд расположен на межштатной автомагистрали 10 в городе Рузвельт, штат Техас. |
It is played in orchestral choir renditions, videotapes, television, and radio broadcasts. |
Она исполняется в оркестровых хоровых постановках, на видеокассетах, в теле-и радиопередачах. |
Interstate 30 and Interstate 20 connect Fort Worth to Arlington, Grand Prairie, and Dallas. |
Межштатные автомагистрали 30 и 20 соединяют Форт-Уэрт с Арлингтоном, Гранд-Прери и Далласом. |
Interstate 35W connects Fort Worth with Hillsboro to the south and the cities of Denton and Gainesville to the north. |
Межштатная автомагистраль 35W соединяет Форт-Уэрт с Хиллсборо на юге и городами Дентон и Гейнсвилл на севере. |
Florida's interstates, state highways, and U.S. Highways are maintained by the Florida Department of Transportation. |
Межштатные дороги Флориды, шоссе Штатов и шоссе США обслуживаются Департаментом транспорта Флориды. |
Around that same time, we watched a documentary called 'Divided Highways,' which dealt with the interstate highway and how it affected the small towns along the way. |
Примерно в то же время мы смотрели документальный фильм под названием разделенные шоссе, в котором рассказывалось о шоссе между Штатами и о том, как оно влияет на небольшие города по пути. |
This period of Witherspoon's career began with the filming of the abduction thriller Rendition in November 2006. |
Этот период карьеры Уизерспуна начался со съемок триллера похищение в ноябре 2006 года. |
He is best known for his Romantic Merengue renditions. |
Он наиболее известен своими романтическими исполнениями меренги. |
The plant is located near the interchange of Interstate 376 and Pennsylvania Route 18, about 25 miles from Pittsburgh. |
Завод расположен недалеко от развязки межштатной автомагистрали 376 и Пенсильванского шоссе 18, примерно в 25 милях от Питтсбурга. |
The Interstate Telecommunications Relay Fund was created by the FCC to fund TRS and its scope was expanded to include VRS. |
Межгосударственный фонд ретрансляции телекоммуникаций был создан FCC для финансирования TRS, и его сфера охвата была расширена за счет VRS. |
Interstate spurs, on the other hand, generally have three-digit numbers beginning with an odd digit. |
С другой стороны, межштатные шпоры обычно имеют трехзначные номера, начинающиеся с нечетной цифры. |
The price was unchanged for 1985, and the Aspencade received the same updates as the Interstate model for that year. |
Цена была неизменной для 1985 года, и Aspencade получил те же обновления, что и модель Interstate в том же году. |
Gorsuch has been an opponent of the dormant Commerce Clause, which allows state laws to be declared unconstitutional if they too greatly burden interstate commerce. |
Горсух был противником Положения о спящей торговле, которое позволяет объявлять государственные законы неконституционными, если они слишком сильно обременяют межгосударственную торговлю. |
The killings inspired many novelists to write their own rendition of the event, either on a more local, socio-cultural level, or on a national, political level. |
Эти убийства вдохновили многих романистов на то, чтобы написать свою собственную интерпретацию этого события, либо на более местном, социокультурном уровне, либо на национальном, политическом уровне. |
Padgett and Minkow formed a fake company, Interstate Appraisal Services, that verified the details of these restorations to Minkow's bankers. |
Пэджетт и Минков создали фиктивную компанию Interstate Appraisal Services, которая проверяла детали этих реставраций банкирам Минкова. |
Santa Esmeralda's rendition is featured in the 1992 film American Me and the 2001 English comedy Blow Dry. |
Исполнение Санта-Эсмеральды показано в фильме 1992 года American Me и английской комедии 2001 года Blow Dry. |
A Tennessee Welcome Center is located along the interstate just south of the state line. |
Приветственный центр Теннесси расположен вдоль межштатной автомагистрали к югу от границы штата. |
In 1956 St. Charles claims to be the site of the first interstate highway project. |
В 1956 году Сент-Чарльз претендует на место первого проекта межштатной автомагистрали. |
Johannes Brahms quoted the hymn in the final section of his Academic Festival Overture, in a fortissimo rendition performed by the full orchestra. |
Иоганн Брамс процитировал гимн в заключительной части своей увертюры к Академическому фестивалю в исполнении фортиссимо в полном составе оркестра. |
Annual surveys of speed on South Dakota Interstate roads show that from 2000 to 2011, the average speed rose from 71 to 74 mph. |
Ежегодные исследования скорости на дорогах между Штатами Южной Дакоты показывают, что с 2000 по 2011 год средняя скорость выросла с 71 до 74 миль в час. |
With the interstate access trucks began using that section of Route 30 more, sometimes having accidents at the bottom of the hill when their brakes failed. |
С выходом на межштатную автомагистраль грузовики стали использовать этот участок трассы 30 еще больше, иногда попадая в аварии у подножия холма, когда у них отказывали тормоза. |
Some 2,000 protesters marched in the streets, eventually blocking Interstate 94, where 18 people were arrested, including at least one reporter. |
Около 2000 протестующих прошли маршем по улицам, в конечном итоге заблокировав Межштатную автомагистраль 94, где были арестованы 18 человек, включая по меньшей мере одного репортера. |
State Road 80, running east–west, is a partial expressway, that runs from Interstate 95 to State Road 7. |
Государственная дорога 80, идущая с востока на Запад, является частичной скоростной автомагистралью, которая проходит от межштатной автомагистрали 95 до государственной дороги 7. |
Four interstate highways connect the city to a larger regional highway system. |
Четыре автомагистрали между штатами соединяют город с более крупной региональной системой автомобильных дорог. |
The song received laurels and accolades for both its composition and vocal rendition. |
Песня получила лавры и награды как за свою композицию, так и за вокальное исполнение. |
She's about the narrator's age and lives off of Interstate 44 somewhere in Missouri near a billboard advertising DNA testing for paternity. |
Она примерно того же возраста, что и рассказчик, и живет неподалеку от межштатной автомагистрали 44 где-то в Миссури, рядом с рекламным щитом, рекламирующим анализ ДНК на отцовство. |
The Hobbs Act also criminalizes the obtaining of property under color of official right, if interstate commerce is affected. |
Закон Хоббса также предусматривает уголовную ответственность за получение имущества под видом официального права, если это затрагивает межгосударственную торговлю. |
However, Ball’s rendition, as described here, has become the most iconic version. |
Однако исполнение Болла, как описано здесь, стало самой знаковой версией. |
The reverse also features an artistic rendition of poppies and a Canadian flag waving. |
На реверсе также есть художественное изображение маков и развевающегося канадского флага. |
Interstate 93 in New Hampshire, from Concord north to the Vermont state line, is named the Styles Bridges Highway. |
Межштатная автомагистраль 93 в Нью-Гэмпшире, от Конкорда на север до границы штата Вермонт, называется шоссе Стайлз-Бриджес. |
The Confederation Congress also lacked the power to regulate foreign and interstate commerce. |
Конгресс Конфедерации также не имел полномочий регулировать внешнюю и межгосударственную торговлю. |
Interstate 287 passes through Edison, where it houses its southern end at I-95. |
Межштатная автомагистраль 287 проходит через Эдисон, где находится ее южный конец на шоссе I-95. |
Brett's performance is regarded by many critics to have been their favourite rendition of Sherlock Holmes. |
Многие критики считают, что выступление Бретта было их любимым исполнением Шерлока Холмса. |
However, there is nothing making a claim that it was the first interstate game. |
Однако ничто не говорит о том, что это была первая межгосударственная игра. |
Therefore, a hotel or motel does not necessarily engage in interstate commerce because the profit comes from persons rather than goods. |
Таким образом, гостиница или мотель не обязательно участвуют в межгосударственной торговле, поскольку прибыль поступает от людей, а не от товаров. |
The George Wallace Tunnel on Interstate 10 is named in his honor. |
Туннель Джорджа Уоллеса на межштатной автомагистрали 10 назван в его честь. |
What is significant about their renditions of Crime Alley that make it worth dedicating a lengthy description in the article? |
Что же такого значимого в их трактовке криминальной Аллеи, что заставляет посвятить ей пространное описание в статье? |
The original building was destroyed in 1963 for the construction of Interstate 5, but was re-created using original elements in 1965. |
Первоначальное здание было разрушено в 1963 году для строительства межштатной автомагистрали № 5, но в 1965 году было воссоздано с использованием оригинальных элементов. |
Cuban–Chinese relations are the interstate relations between China and Cuba. |
Кубино-китайские отношения - это межгосударственные отношения между Китаем и Кубой. |
In exchange, Gaddafi allowed the Western democracies to use Libya as a base for extraordinary renditions. |
В обмен Каддафи разрешил западным демократиям использовать Ливию в качестве базы для экстраординарных выдач. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interstate rendition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interstate rendition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interstate, rendition , а также произношение и транскрипцию к «interstate rendition». Также, к фразе «interstate rendition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
