Intros - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
introductions, presentations, prefaces, installation, preliminaries, preambles, presentation, debut, displays, influx, opening, primers, proems, addition, inauguration, initiation, launch, establishment, preface, briefings, debuts, demonstrations, entries, forewords, formats
all holiday, bitter end, bottom line, closing, closure, conclusion, death, destination, dissolution, end, ending, endless sleep, everlasting sleep, fatality, final phase, final result, final stage, finale, finish, logical conclusion, never ending sleep, neverending sleep, swan song, termination, unending sleep
Intros plural of intro.
As time went on, crack intros became a medium to demonstrate the purported superiority of a cracking group. |
Со временем крэк-интросы стали средством демонстрации предполагаемого превосходства крэкинговой группы. |
Итак, хватит приветствий. |
|
Early crack intros resemble graffiti in many ways, although they invaded the private sphere and not the public space. |
Ранние тресковые интроспекции во многом напоминают граффити, хотя они вторглись в частную сферу, а не в общественное пространство. |
I agree there is a problem with those intros and that the list of names should be separated, but I think other ideas should be pondered. |
Я согласен, что есть проблема с этими вступлениями и что список имен должен быть разделен, но я думаю, что следует обдумать другие идеи. |
What if we got a world-class author from our own stable To write the intros to the austen books? |
Что если мы предложим всемирно известному автору написать предисловие для книг Джейн Остин? |
These intros feature big, colourful effects, music, and scrollers. |
Эти заставки имеют большие, красочные эффекты, музыку и скроллеры. |
For ease of reference, here's the intro to the guideline on intros. |
Для удобства пользования, вот вступление к руководству по интро. |
Cracking groups would use the intros not just to gain credit for cracking, but to advertise their BBSes, greet friends, and gain themselves recognition. |
Крекинг-группы будут использовать интро не только для того, чтобы получить кредит на крекинг, но и для рекламы своих BBS, приветствия друзей и получения признания. |
Such intros grew very complex, sometimes exceeding the size and complexity of the software itself. |
Такие интроспекции становились очень сложными, иногда превышая размеры и сложность самого программного обеспечения. |
Crack intros only became more sophisticated on more advanced systems such as the Commodore Amiga, Atari ST, and some IBM PC clone systems with sound cards. |
Crack intros стал более сложным только на более продвинутых системах, таких как Commodore Amiga, Atari ST и некоторых системах клонирования IBM PC со звуковыми картами. |
All four of the intros above are poorly written and best forgotten. |
Все четыре вышеприведенных вступления плохо написаны и лучше всего забыты. |
After all that happened, I thought some introspection was in order. |
После всего, что случилось, я подумал, что нужно заняться самоанализом. |
This method relies on an introspective technique that allows an individual's inner experiences and characteristics to be described and measured. |
Этот метод основан на интроспективной технике, которая позволяет описать и измерить внутренние переживания и характеристики человека. |
However, his thought influenced Hasidism, for example being studied in the introspective Przysucha school. |
Однако его мысль оказала влияние на хасидизм, например, будучи изученной в школе интроспективного Пшишуча. |
I'd like to think I'm quite introspective about what I tweet to my 23 followers. |
А я до мелочей продумываю, что я твитану для своих 23 фолловеров. |
Ну, на самом деле, нужно еще подумать |
|
Evangelion borrowed certain scenarios and the use of introspection as a narrative device from a previous Anno project entitled Gunbuster. |
Евангелион заимствовал некоторые сценарии и использование интроспекции в качестве повествовательного устройства из предыдущего проекта Anno под названием Gunbuster. |
Chinese Buddhism developed its own methods, such as the Chan practice of Koan introspection and Hua Tou. |
Китайский буддизм разработал свои собственные методы, такие как Чаньская практика интроспекции коана и Хуа Тоу. |
My grief and introspection terrifies them, drives Gemma mad, and Clay's pity has moved into profound loathing. |
Мои горе и воспоминания пугают их. Джемма сходит с ума, а жалость Клэя превращается в яростную ненависть. |
You've taken me out of myself, out of despondency and introspection, both of which have been my devils for a year.' |
Вы заставили меня забыть о самом себе и копании в своей душе, вывели из ипохондрии, которая терзает меня уже целый год. |
There are some souls that just are, without previous revision or introspection. |
Есть такие натуры, которые живут сегодняшним днем, ни над чем не размышляя и не углубляясь в себя. |
Критики высоко оценили его интроспективную лирику и зрелость. |
|
Otherwise, the impression given is that Gormenghast is stagnant, insular and introspective. |
Некоторые игроки находят кросс-доминирование выгодным в гольфе, особенно если левша использует праворукие клюшки. |
The illusion might arise because people lack direct introspective insight into whether they are in control of events. |
Эта иллюзия может возникнуть из-за того, что людям не хватает прямого интроспективного понимания того, контролируют ли они события. |
Этот класс больше о самоанализе. |
|
This is the tendency for people to trust the reliability of their own introspections while distrusting the introspections of other people. |
Это тенденция людей доверять надежности своих собственных интроспекций, не доверяя интроспекциям других людей. |
The purely introspective sonnets are less attractive, but equally finely wrought, interesting as psychological studies, and impressive from their sincerity. |
Чисто интроспективные сонеты менее привлекательны, но столь же тонко написаны, интересны, как психологические исследования, и впечатляют своей искренностью. |
You know, I'm not an introspective guy, but... maybe... |
Знаете, я не привык заниматься самоанализом, но.. Возможно... |
Overall, the manga stories tend to be long and introspective, while the anime stories tend to be short, eventful and suspenseful. |
В целом, истории манги, как правило, длинные и интроспективные, в то время как истории аниме, как правило, короткие, насыщенные событиями и напряженные. |
I bare my soul not for forgiveness nor introspection. |
Я обнажаю душу свою не ради прощения или самоличевания. |
Reading has no concrete laws, but lets readers escape to produce their own products introspectively, promoting deep exploration of texts during interpretation. |
Чтение не имеет конкретных законов, но позволяет читателю уйти от необходимости производить свои собственные продукты интроспективно, способствуя глубокому изучению текстов во время интерпретации. |
The plot, while at times complex and detailed, relies on constant forward action interspersed with brief introspections from the main character. |
Сюжет, порой сложный и детализированный, опирается на постоянное поступательное действие, перемежающееся краткими интроспекциями главного героя. |
Added to these were social issues such as homelessness, and introspective themes. |
К ним добавились социальные проблемы, такие как бездомность, и интроспективные темы. |
Perhaps remoteness or cultural introspection preserved such instruments in the South West when they died out elsewhere. |
Возможно, отдаленность или культурная интроспекция сохранили такие инструменты на Юго-Западе, когда они вымерли в других местах. |
And endings that turn you introspective about your own life and your place in the world. |
Окончания,которыезаставляютсостороны взглянуть на свою жизнь и свое место в этом мире. |
For him, it relies too much on native speakers' subjective introspective judgments about their own language. |
По его мнению, он слишком полагается на субъективные интроспективные суждения носителей языка об их собственном языке. |
As such, rather than being the entire process, affect labeling could act as a first-step in an emotional introspective process. |
Таким образом, маркировка аффекта может выступать не как целостный процесс, а как первый шаг в эмоциональном интроспективном процессе. |
Duty didn't give me time to introspect. |
Служебные обязанности не оставляли мне времени заняться самоанализом. |
It's going to take introspection. |
Это потребует самоанализа. |
And as the Baudelaires would discover, there are some things that even a long night of introspection cannot change. |
И как Бодлеры скоро узнают, есть вещи, которые даже долгая ночь раздумий не может изменить. |
He went on to release the politically charged The Times They Are a-Changin' and the more lyrically abstract and introspective Another Side of Bob Dylan in 1964. |
Он продолжал выпускать политически заряженные The Times They Are A-Changin' и более лирически абстрактную и интроспективную другую сторону Боба Дилана в 1964 году. |
That was our most introspective song. It's not supposed to rock. |
Слушай, это наша самая лиричная, на фиг, песня - она и не должна быть заводной. |
Introsort is a variant of quicksort that switches to heapsort when a bad case is detected to avoid quicksort's worst-case running time. |
Introsort-это вариант quicksort, который переключается на heapsort, когда обнаруживается плохой случай, чтобы избежать наихудшего времени выполнения quicksort. |
His Latin writings include scholarly works, introspective essays, letters, and more poetry. |
Его латинские сочинения включают научные труды, интроспективные эссе, письма и многое другое. |
Well, if you'd met my mother, you'd know the answer would be yes, but, uh, by my nature, I try to avoid introspection. |
Если бы вы были знакомы с моей матерью, вы бы знали, что ответ будет да, но я, по своей натуре, стараюсь избегать самоанализа. |
This could be the neural basis of introspection, and of the reciprocity of self awareness and other awareness. |
Это может быть нейронной основой интроспекции и взаимности самосознания и другого осознания. |
Я думаю, этот снимок очень интроспективный. |
|
The process can be helped and accelerated with introspection techniques such as Meditation. |
Среди его работ-памятник посвящения Плаза, мемориальная доска в память о погибших рабочих и барельефы на башнях лифтов. |
An overtly experimental and introspective album, Erasure contains eleven, mostly mid-tempo tracks that differed from their past output of shiny, three-minute pop songs. |
Откровенно экспериментальный и интроспективный альбом Erasure содержит одиннадцать треков, в основном среднего темпа, которые отличались от их прошлых выпусков блестящих трехминутных поп-песен. |
The introspection illusion appeared to contribute to this effect. |
Иллюзия самоанализа, по-видимому, способствовала этому эффекту. |
It is especially likely to be harmful to the nervous introspective people who would be attracted by the leaflet in the first place. |
Особенно вероятно, что это будет вредно для нервных интроспективных людей, которые будут привлечены листовкой в первую очередь. |
Beck lapsed into a period of melancholy and introspection, during which he wrote the bleak, acoustic-based tracks later found on Sea Change. |
Бек впал в период меланхолии и самоанализа, во время которого он написал мрачные, основанные на акустике треки, позже найденные на Sea Change. |
By the end of the series, having grown more worldly and introspective, he discovers and begins analyzing the early work of Bob Dylan. |
К концу серии, став более мирским и интроспективным, он обнаруживает и начинает анализировать ранние работы Боба Дилана. |
The elbow of the figure's raised arm rests on the crossed leg's knee while the fingers rest or almost rest on the cheek of the head bent in introspection. |
Локоть поднятой руки покоится на колене скрещенной ноги, в то время как пальцы покоятся или почти покоятся на щеке головы, согнутой в самоанализе. |
- introspection and reflection - самоанализ и отражение
- period of introspection - Период интроспекции
- to introspect - самоанализом
- psychological introspection - психологический самоанализ
- introspection and - самоанализ и
- failure introspection in rotating machinery - самодиагностика отказов вращающегося оборудования
- positive introspection - позитивная интроспекция
- introspective psychology - интроспективная психология
- introspective program - самоуправляемая программа
- flashlight of introspection - фонарик самоанализа
- It's going to take introspection - Это потребует самоанализа
- It's a day of introspection - Это день самоанализа
