Invariant sections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invariant sections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неизменяемые разделы
Translate

- invariant [adjective]

noun: инвариант

adjective: инвариантный, неизменный, постоянный

- sections [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части

  • built in sections - встроенные секции

  • specular cross-sections - эффективная площадь отражения

  • onshore and offshore sections - морские и сухопутные участки

  • conjugate sections - сопряженные сечения

  • geochemical ocean sections studies - геохимические исследования на океанических разрезах

  • line-of-light sections - секции маршрута с самостоятельной индикацией

  • method of taking sections - метод послойной разрезки

  • number of sections - число секций

  • shipbuilding sections - судостроительные профили

  • relevant sections - соответствующие главы

  • Синонимы к sections: unit, component, piece, constituent, part, segment, element, portion, division, bit

    Антонимы к sections: antagonisms, core, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions

    Значение sections: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.



If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть инвариантные разделы без сопроводительных текстов или какая-то другая комбинация из этих трех, объедините эти две альтернативы, чтобы соответствовать ситуации.

In the case of the GFDL, these limitations include the use of invariant sections, which may not be altered by future editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае GFDL эти ограничения включают использование инвариантных разделов, которые не могут быть изменены будущими редакторами.

Non-free includes packages that do not comply with the DFSG, such as documentation with invariant sections and proprietary software, and legally questionable packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несвободным относятся пакеты, не соответствующие требованиям DFSG, такие как документация с инвариантными разделами и несвободное программное обеспечение, а также юридически сомнительные пакеты.

The results was GFDL without invariant sections is DFSG compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате был получен GFDL без инвариантных секций, совместимый с DFSG.

When using these materials, you have to include those invariant sections verbatim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании этих материалов вы должны включить эти инвариантные разделы дословно.

It's really a very simple idea. The three sections correspond with the three nodes of what Mills called the power elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея очень проста, три раздела перекликаются с тремя темам которые Миллс назвал властью элиты.

Every one of them is divided into three sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из них зачем-то разбирается на три части.

Based on this experience, due to become effective in 2003, more railway sections are expected to become subject to competitive tenders in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе опыта реализации этого проекта, осуществление которого начнется в 2003 году, в будущем, как ожидается, на конкурентные торги будут также выставлены другие железнодорожные участки.

International contractual personnel will be employed in the Finance, General Services and Communications Sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сотрудники будут заняты в секциях финансов, общего обслуживания и связи.

Molten ice rising through all sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленный лед поднимается по всем секциям.

If you're looking for download and installation instructions for a specific product, see the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете инструкции по загрузке и установке конкретного продукта, см. следующие разделы.

Two benches, shaped in sections of a circle, nearly enclosed the hearth; on one of these I stretched myself, and Grimalkin mounted the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две полукруглые скамьи со спинками почти совсем отгораживали собою очаг; я вытянулся на одной из них, кошка забралась на другую.

We can negate sections of it, creating openings through which we can fire our phaser banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем снять некоторые участки, создать отверстия. Через них можно стрелять из фазера.

A block, sections one through four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, секции с первой по четвертую.

No cutting board in the first two sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых двух секциях доски нет.

Or these lessons won't stop. I can't get marks on the essay sections, so I have to do well on the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эти уроки никогда не кончатся. поэтому должна преуспеть в остальном.

Key sections of this service are in the ancient language called Syriac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые элементы этой службы в древнем сирийском языке.

Veblen described a tendency among certain sections of the nouveau riche to uses their purchasing power to display prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веблен описал тенденцию некоторых слоев нуворишей использовать свою покупательную способность для демонстрации престижа.

Killer whales are unique among cetaceans, as their caudal sections elongate with age, making their heads relatively shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косатки уникальны среди китообразных, так как их хвостовые части удлиняются с возрастом, делая их головы относительно короче.

It is typically represented by a three-dimensional graph, or polar plots of the horizontal and vertical cross sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он представлен трехмерным графом или полярными графиками горизонтального и вертикального сечений.

Maybe instead of showing the ratings in the description, we can put the ratings in a different section like the Title, Description, and Production Code sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вместо того, чтобы показывать рейтинги в описании, мы можем поместить рейтинги в другой раздел, например в разделы название, описание и производственный код.

The sections are specifically called Scouts Australia Sections, and we can add the B-PSA sections as the only other organisation that exists, although on a small scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти секции специально называются секциями скаутов Австралии, и мы можем добавить секции B-PSA как единственную другую организацию, которая существует, хотя и в небольшом масштабе.

I did some major re-editing moving things around, removed one superfluous paragraph, and added sections for various mediums where aesthetics are relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал несколько крупных правок, перемещая вещи вокруг, удалил один лишний абзац и добавил разделы для различных сред, где эстетика актуальна.

None have more than 10 editors combined in their support and oppose sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не имеет более 10 редакторов, объединенных в своих разделах поддержки и противодействия.

The sections involving gays and lesbians are part of an overhaul of the country's sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы, посвященные геям и лесбиянкам, являются частью пересмотра законов о содомии в стране.

Geographically, Inside the Beltway describes Washington, D.C. and those sections of Maryland and Virginia that lie within the perimeter of the Capital Beltway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически, Inside The Beltway описывает Вашингтон, округ Колумбия и те участки Мэриленда и Вирджинии, которые лежат в пределах периметра столичной кольцевой дороги.

Then I would like to include two sub-sections for Arab Cultures and Asian Cultures and present the current research on depression related to each culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я хотел бы включить два подраздела для арабских культур и азиатских культур и представить текущие исследования депрессии, связанные с каждой культурой.

Hundreds of Estes Park residents were also isolated by the destruction of sections of Fish Creek Road and all nine crossings across Fish Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни жителей Эстес-парка были также изолированы разрушением участков дороги Фиш-крик и всех девяти переходов через Фиш-крик.

The History and Origins sections are mainly from Jotce's draft article; they should definately be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы история и происхождение в основном взяты из проекта статьи Джотче; их определенно следует расширить.

Those sections just get swelling and were merely echoing what websites, devoted to him, mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разделы просто набухают и просто повторяют то, что упоминали посвященные ему сайты.

So apparently Viri ... was upset because I said the MOS said crticism sections were discouraged - because he/she believes criticism isn't under controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, очевидно, Вири ... был расстроен, потому что я сказал, что Мос сказал, что секции критики были обескуражены - потому что он/она считает, что критика не находится под спором.

In tube hydroforming pressure is applied to the inside of a tube that is held by dies with the desired cross sections and forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трубе гидроформования давление прикладывается к внутренней части трубы, которая удерживается штампами с требуемыми сечениями и формами.

The music was split into approximately three-minute sections and released on 10-inch 78-rpm discs in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была разделена примерно на три минуты и выпущена на 10-дюймовых 78-оборотных дисках в 1946 году.

I was overcome by the mighty fulness of power and went down under it. For three hours He wrought wonderfully in me. My body was worked in sections, a section at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был побежден могучей полнотой власти и пал под ней. В течение трех часов он чудесно действовал на меня. Мое тело обрабатывали секциями, секцией за секцией.

Sections may be expanded, customized, or moved depending on need and type of institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секции могут быть расширены, настроены или перемещены в зависимости от потребностей и типа учреждения.

All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью.

Movable sections of steel forms were used for the sidewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для боковых стенок использовались подвижные секции стальных форм.

Two sections of the book Skáldskaparmál reference Urðarbrunnr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два раздела книги Skáldskaparmál reference Urðarbrunnr.

If you think any of the claims made in the two sections I have re-written are incorrect, let me know, and I will provide citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что какие-либо утверждения, сделанные в двух разделах, которые я переписал, неверны, дайте мне знать, и я приведу цитаты.

The following cladogram shows the relationship between various subgenera and sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая кладограмма показывает взаимосвязь между различными подродами и секциями.

Some monotypic sections have not been included in the study, so that their place in this system is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые монотипические срезы не были включены в исследование, так что их место в этой системе неясно.

Nunchaku consist of two sections of wood connected by a cord or chain, though variants may include additional sections of wood and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нунчаки состоят из двух секций дерева, Соединенных шнуром или цепью, хотя варианты могут включать дополнительные секции дерева и цепи.

It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики.

Where editors are asked to up or down entire sections about otherwise allowed topics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где редакторов просят поднимать или опускать целые разделы о других разрешенных темах?

The Mosel river dominates the geography of the region which is typically divided into three main sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Мозель доминирует в географии региона, который обычно делится на три основных участка.

The remaining sections are considered as wetlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные участки считаются водно-болотными угодьями.

By 1969 Sørensen recognised 29 species and four sections by splitting off Entemophyllon from section Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1969 году Серенсен распознал 29 видов и четыре секции, отделив Entemophyllon от секции Dahlia.

An example of this can be found in Flarsky, which I would say is written about how 85% of upcoming film production sections are written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этого можно найти во Фларском, который, я бы сказал, написан о том, как пишутся 85% предстоящих разделов кинопроизводства.

Why the two different overlapping sections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему эти два разных перекрывающихся участка?

The module comprises four sections, with ten questions in each section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль состоит из четырех разделов, в каждом из которых содержится по десять вопросов.

Thus for n cascaded sections all having matching impedances facing each other, the overall propagation constant is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для n каскадных секций, все из которых имеют соответствующие импедансы, обращенные друг к другу, общая константа распространения задается следующим образом.

In fact, I think you should have placed your comments into one of the many sections that are already here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трава, и поэтому она восстанавливается после стрижки точно так же, как газон, без необходимости пересадки.

I think one problem is that people may not realize that plot sections contain spoilers... or at least, not until too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что одна из проблем заключается в том, что люди могут не понимать, что сюжетные разделы содержат спойлеры... или, по крайней мере, не слишком поздно.

If you want to mention all notable sections, then why no even brief mention of international sections or newslinks sections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите упомянуть все известные разделы, то почему нет даже краткого упоминания о международных разделах или разделах с новостными ссылками?

The crisis had undermined the loyalty of the villages, the towns and finally sections of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис подорвал лояльность деревень, городов и, наконец, отдельных частей армии.

On top of that there are sections and quotes without sources, and everything here should be referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть разделы и цитаты без источников, и все здесь должно быть указано.

While I think they can cited in some places, some FNC related articles seem to state Newshounds as the only source in critism sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я думаю, что они могут цитироваться в некоторых местах, некоторые статьи, связанные с FNC, похоже, заявляют Newshounds как единственный источник в разделах критики.

I believe there are already sections in this talk page about that issue, if not, start one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие узоров может быть сделано путем изменения размера, цвета или размещения определенного стиля плетения.

The see also section contains three sub-sections without edit links in their headings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел см. также содержит три подраздела без ссылок на редактирование в их заголовках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invariant sections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invariant sections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invariant, sections , а также произношение и транскрипцию к «invariant sections». Также, к фразе «invariant sections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information